background image

electric

 

SCOOTER

55

ENTRETIEN ET STOCKAGE

1. Veuillez maintenez votre vélo à l’abri de la lumière directe du soleil et de la pluie.

2. Vérifiez fréquemment que les vis et les écrous sont serrés correctement.

3. N’utilisez pas d’alcool, d’essence, de paraffine, d’acétone ou tout autre élément corrosif pour 

nettoyer le vélo, car cela pourrait l’endommager.

ENTRETIEN RÉGULIER RECOMMANDÉ

Conseil : Veuillez entretenir et vérifier régulièrement votre vélo pour qu’il reste en parfait état.

Partie

Raison

Frein

Essayez les freins pour prévenir les accidents causés par une défaillance de ceux-ci.

Pneu

Testez l'état et de la pression des pneus, en cas de crevaison ou de consommation 

supplémentaire lors de l'assemblage.

Jante

Vérifiez l'état des jantes, nettoyez la saleté, en cas de casse ou de bourrage.

Suspension

Testez l'état de l'amortisseur. Nettoyez et lubrifiez pour qu'il fonctionne toujours 

correctement.

Accélérateur

Testez l'état de l'accélérateur en cas de défaut ou de dysfonctionnement.

Câbles

Vérifiez que les ports ne sont pas desserrés ou cassés si le câblage est défectueux. 

Vis

Vérifiez les vis sur les pièces principales afin qu'elles ne se desserrent pas ou ne 

tombent pas.

Batterie

Vérifiez l'apparence et les performances de la batterie, au cas où le câblage serait 

défectueux, afin de prolonger la durée de vie de la batterie.

Chargeur

Vérifiez que le câble et le chargeur sont intacts et que les prises d'entrée et de sortie 

sont en bon état.

Lubrification

Vérifiez si les essieux et les freins ont besoin d'être lubrifiés.  

Nettoyage

Maintenir la surface du vélo propre.

Содержание iwatscooter 14x14

Страница 1: ...ES EN FR Instruction Manual electric SCOOTER...

Страница 2: ......

Страница 3: ...el producto as como el funcionamiento de su pantalla LCD Tambi n le ayudar a familiarizarse con las medidas de seguridad para poder disfrutar de su scooter de manera segura Adem s encontrar un diagram...

Страница 4: ...r Freno Telescopio Bloqueo de plegado Brazo de plegado del telescopio Cuadro del scooter Horquilla delantera Palanca de plegado del cuadro Sill n Tija del sill n Palanca de leva del sill n Amortiguado...

Страница 5: ...barros luz trasera y luz delantera PRIMER USO Se recomienda encarecidamente que los principiantes utilicen elementos de protecci n casco rodilleras coderas etc cada vez que utilicen el scooter Nota Es...

Страница 6: ...CUADRO DEL SCOOTER Tornillo limitador 2 Presione la pesta a superior del brazo de ple gado para ajustar correctamente la posici n del tornillo limitador 3 Tras ajustar el tornillo limitador en el pas...

Страница 7: ...telescopio hasta la posici n vertical y aseg rese de que encaja perfectamente con la parte inferior 3 Mueva el telescopio para que el brazo de plegado est bloqueado 2 Suba el brazo de plegado 4 Para p...

Страница 8: ...anillar sobre el soporte como se muestra en la imagen cierre el soporte y pase el tornillo 2 Aparte la tuerca y la junta Abra el soporte pero deje el tornillo de la palanca de leva dentro 4 Coloque y...

Страница 9: ...nca de leva ajuste la altura y des pu s vuelva a apretar la palanca de leva 2 Apriete la palanca de leva como se muestra en la imagen Despu s presione la tija hacia abajo para comprobar que est fija 2...

Страница 10: ...el lado izquierdo del manillar 1 Por favor cargue la bater a antes del primer uso 2 El acelerador 1 y el bot n del timbre 2 est n en el lado derecho del manillar 2 Mantenga presionado el bot n M de l...

Страница 11: ...LED Freno Problema con el acelerador Problema con el motor Problema con la pantalla Cambio de pantalla entre distancia del viaje kilometraje total autonom a ACERCA DE LAS MARCHAS LEYENDA DE ICONOS Bot...

Страница 12: ...razo de plegado como se muestra en la imagen 3 Saque la bater a del tubo superior 2 Abra el cuadro y desbloquee la bater a utilizando la llave 4 Introduzca la bater a para volver a instalar la bloqu e...

Страница 13: ...ARGAR LA BATER A TRANSPORTE DEL SCOOTER Opci n 1 Retire la tapa de silicona para cargar la bater a desde el puerto de carga del cuadro del scooter Opci n 2 Saque la bater a al completo para no tener q...

Страница 14: ...TENCIAS DE SEGURIDAD No conducir en una calzada con veh culos o donde incumpla la ley Conduzca con las dos manos en el manillar No conduzca por suelos aceitosos o con hielo No conduzca por escaleras o...

Страница 15: ...scos de freno frontal y trasero Dimensi n de la rueda 16 1 95 pulgadas Material del cuadro Marco unibody de magnesio Suspensi n Amortiguador trasero Especificaciones de la bater a Instalaci n Interna...

Страница 16: ...lantera opcional Acelerador Si Distancia de frenado en seco 5 m 20 Km h Distancia de frenado en mojado 10 m 15 Km h Sistema de conducci n a motor Accionamiento el ctrico Temperatura de trabajo 10 C 50...

Страница 17: ...guridad por delante del scooter 10 En caso de emergencia mantener las dos manos en la barra mientras montamos 11 No guarde el scooter en el maletero a altas temperaturas 12 Entender las leyes locales...

Страница 18: ...n lugares cerrados o con altas temperaturas 8 Desconecte el cargador cuando est cargada la bater a No conecte el cargador a la red si no la est cargando 9 Conecte primero el cargador a la bater a y de...

Страница 19: ...ra durante el montaje Llanta Mirar el estado de las llantas limpiar la suciedad en caso de rotura o atasco Amortiguador Probar el estado del amortiguador Limpiar y lubricar para que siempre est funcio...

Страница 20: ...ctamente 2 Compruebe la presi n de los neum ticos 3 Emplee buenos h bitos de conducci n 4 Cambie la bater a 5 Es normal que ocurra No se carga la bater a 1 El cargador no est conectado correctamente 2...

Страница 21: ...tand the basic operation process of the product and how to use the LCD display Get familiar with safe riding principals and enjoy a safe and happy riding experience Study the product structure and mai...

Страница 22: ...2 SCOOTER STRUCTURE AND FUNCTIONS Handle Brake Stem Folding lock Stem folder Scooter frame Front fork Disc brake Footrest Scooter frame folder Seat Seat post Seat post clamp Shock Absorber Motor Prote...

Страница 23: ...s rear light front light FIRST RIDE For beginners a helmet knee pads elbow pads and other protection gear is recommended whilst riding Make sure to only ride on a flat smooth surface Notes This electr...

Страница 24: ...ng the limit screw on step 2 you can now close the folding arm 4 Press the clip found on the folding arm to open the frame FOLDING INSTRUCTIONS 2 Press the clip found on the folding arm to correctly a...

Страница 25: ...THE STEM 1 Hold the scooter pull the stem back and make sure that it easily connects with the part below 3 Shake the stem to check that the piece is firmly locked 2 Raise the stem folder 4 Press the...

Страница 26: ...the handlebar inside the holder as shown then fasten the holder and remove the screw 2 Put the nut and gasket aside open the holder but leave the screw 4 Put the nut and gasket back into place and tig...

Страница 27: ...Loosen the seat post clamp place the saddle at a suitable height and then tighten the clamp 2 Tighten the seat post clamp as shown Then press down on the seat to ensure it s firmly in place 2 Make su...

Страница 28: ...display 1 is on the left side of hand lebar 1 Please charge the battery before the first ride 2 The accelerator 1 and horn button 2 are on the right side of handlebar 2 Hold down the M button on the...

Страница 29: ...h LED light indicator Brake Indicator Throttle problem Indicator Motor problem Indicator Display problem Indicator Shifting display current mileage total mileage run time GEARS ICONS M Button Hold do...

Страница 30: ...in the image 3 Pull out the battery from within the top of the tube 2 Turn and fold the scooter frame then open the battery lock using the key 4 To insert the Battery Place the battery in the slot lo...

Страница 31: ...HE SCOOTER THE SCOOTER CAN BE CARRIED OR PUSHED Option 1 Remove the silicone lid and charge the scooter from the charger port on the scooter frame Option 2 Instead of moving the scooter pull out the b...

Страница 32: ...ING Riding on roads or in circulation with other motor vehicles is prohibited Always ride with both hands holding the handlebar Riding on oily or icy roads is prohibited Never ride this scooter on sta...

Страница 33: ...dimensions 16 1 95 inch Frame material Magnesium unibody frame Suspension Rear spring shock absorber Battery specifications Battery installment Built in Anti theft lock Detachable Battery capacity 36V...

Страница 34: ...Accelerator Yes Stopping distance dry conditions 5 m speed at 20 Km h Stopping distance wet conditions 10 m speed at 15 Km h Motor driven system Fully electric driven Working temperature 10 C 50 C LC...

Страница 35: ...at of the scooter 10 In case of any emergencies keep both of your hands on the handlebar while riding 11 Do not store your scooter in the boot of your car in hot weather 12 Have a full understanding o...

Страница 36: ...e areas 8 Unplug the charger in time when the charging is done do not plug the charger into a power source while not charging 9 Plug in the battery rst then connect to the power source to charge After...

Страница 37: ...ursts or over consumption during riding Tire Rim Check the conditions of the rim clean off any dirt in case the rim breaks or gets stuck Shock absorber Check the condition of the shock absorber clean...

Страница 38: ...er is working properly 2 Check tire pressure before riding 3 Ride with caution 4 Replace battery 5 This is normal Battery doesn t charge 1 Charger is unplugged 2 Battery temperature too low 3 Battery...

Страница 39: ...uit ainsi que le fonctionnement de votre cran LCD Il vous aidera galement vous familiariser avec les mesures de s curit pour profiter en toute s curit de votre scooter Vous trouverez galement un sch m...

Страница 40: ...ed Poign e Frein Potence G chette de pliage Bras articul de la potence Protection cadre Fourche avant G chette de pliage du cadre de scooter Selle Tige de selle Levier de la selle Amortisseurs Moteur...

Страница 41: ...rri re et feu avant PREMI RE UTILISATION Il est fortement recommand aux d butants de porter un quipement de protection casque genouill res coudi res etc chaque fois qu ils utilisent le scooter Note Ce...

Страница 42: ...ADRE DU SCOOTER Vis de fixation 2 Appuyez sur la languette sup rieure du bras ar ticul pour r gler correctement la position de la vis de fixation 3 Apr s avoir r gl la vis de fixation l tape 2 vous po...

Страница 43: ...ce en position verticale et assurez vous qu il s adapte parfaite ment au fond 3 D placez la potence de fa on ce que le bras articul se bloque 2 Levez le bras articul 4 Pour replier la potence appuyez...

Страница 44: ...guidon sur le support comme indiqu sur l image fermez le support et passez la vis 2 Mettez de c t l crou et le joint Ouvrez le su pport mais laisser la vis de la g chette de la selle en place 4 Placer...

Страница 45: ...z la g chette et tenez le cadre pour ins taller la tige de selle 2 Appuyez sur la g chette comme indiqu sur l ima ge Appuyez ensuite sur la tige de selle pour v ri fier qu elle est bien fix e 2 Fixer...

Страница 46: ...du guidon 1 Veuillez charger la batterie avant la premi re uti lisation 2 La poign e d acc l rateur 1 et le bouton de la sonette 2 se trouvent du c t droit du guidon 2 Appuyez sur la touche M de l cr...

Страница 47: ...me avec l acc l rateur Probl me avec le moteur Probl me d cran Affichage de la variation entre la distance parcourue kilom trage total autonomie PROPOS DES MODES L GENDE ICON Bouton M Appuyez et maint...

Страница 48: ...ouvrir la g chette de pliage comme indiqu sur la photo 3 Retirez la batterie du tube sup rieur 2 Ouvrez le cadre et d bloquez la batterie l aide de la cl 4 Pour installer la batterie ins rez la verrou...

Страница 49: ...T DE LA BATTERIE TRANSPORT DU SCOOTER Option 1 Retirez le bouchon en silicone pour char ger la batterie partir de la prise de charge sur le cadre du scooter Option 2 Retirez la batterie pour ne pas de...

Страница 50: ...pas sur une route avec des v hicules ou lorsque vous enfreignez la loi Ne conduisez pas sur des routes huileuses ou verglac es Conduisez toujours avec les deux mains sur le guidon Ne le conduisez jama...

Страница 51: ...rein avant et arri re Dimension de la roue 16 1 95 pouces Mat riau du cadre Ch ssis monobloc en magn sium Suspension Amortisseur arri re Sp cifications de la batterie Installation Interne Syst me anti...

Страница 52: ...led avant optionnel Acc l rateur Oui Distance de freinage sec 5 m 20 Km h Distance de freinage mouill 10 m 15 Km h Syst me de conduite par moteur Commande lectrique Temp rature de travail 10 C 50 C E...

Страница 53: ...vant votre v lo 10 En cas d urgence gardez les deux mains sur la barre 11 Ne rangez pas le v lo dans le coffre bagages des temp ratures lev es 12 Avant de sortir dans la rue il faut comprendre le code...

Страница 54: ...s ou des temp ratures lev es 8 D branchez le chargeur lorsque la batterie est charg e Ne pas brancher le chargeur sur le courant s il n est pas en cours de charge 9 Connectez d abord le chargeur la ba...

Страница 55: ...rs de l assemblage Jante V rifiez l tat des jantes nettoyez la salet en cas de casse ou de bourrage Suspension Testez l tat de l amortisseur Nettoyez et lubrifiez pour qu il fonctionne toujours correc...

Страница 56: ...ionne correctement 2 V rifier la pression des pneus 3 Utilisez de bonnes habitudes de conduite 4 Remplacer la batterie 5 Il est normal qu il se produise La batterie ne se charge pas 1 Le chargeur n es...

Страница 57: ...FLOATUP S L B98845928 Avenida del Carme 2 46715 Alqueria de la Comtessa Valencia...

Страница 58: ...electric SCOOTER...

Отзывы: