manualshive.com logo in svg

iWantit i30BTRE12X, Быстрый старт, Страница: 3 / 32

Поделиться
Скачать
iWantit i30BTRE12X Скачать руководство пользователя страница 3

unpacking · product overview ..................................................... 4

operation ................................................................................... 5

trouble shooting • specifications ................................................. 6

safety ...................................................................................... 2 5
pakke opp · produktoversikt ........................................................ 7

bruk ........................................................................................... 8

feilsøking  · spesifikasjoner ......................................................... 9

sikkerhet .................................................................................. 2 5
uppackning · produktöversikt .................................................... 1 0

användning .............................................................................. 1 1

felsökning • specifikationer ....................................................... 1 2

säkerhet ................................................................................... 2 6
pakkauksesta purkaminen · tuotteen yleiskatsaus ..................... 1 3

käyttö ...................................................................................... 1 4

vianetsintä • tekniset tiedot ...................................................... 1 5

turvallisuus .............................................................................. 2 6
udpakning · produktoversigt ..................................................... 1 6

betjening ................................................................................. 1 7

fejlfinding • specifikationer ....................................................... 1 8

sikkerhed ................................................................................. 2 7
vybalení · přehled výrobku........................................................ 1 9

použití ..................................................................................... 2 0

odstraňování problémů • specifikace ......................................... 2 1

bezpečnost ............................................................................... 2 7
vybalenie · prehľad výrobku ...................................................... 2 2

používanie ............................................................................... 2 3

odstraňovanie problémov · špecifikácie ..................................... 2 4

bezpečnosť............................................................................... 2 8

GB

NO

SE

FI

DK

CZ

SK

i30BTRE12_X_IB_5L_120920_Zell.indb   3

20/9/12   5:46 PM

Содержание i30BTRE12X

Страница 1: ...ottagare snabbstartguide Bluetooth vastaanotin pikaopas bluetooth modtager startvejledning bluetooth p ij ma stru n p ru ka prij ma bluetooth stru n n vod na pou vanie NO SE FI bluetooth receiver blue...

Страница 2: ...0BTRE12_X_IB_5L_120920_Zell indb 2 20 9 12 5 46 PM...

Страница 3: ...26 pakkauksesta purkaminen tuotteen yleiskatsaus 13 k ytt 14 vianetsint tekniset tiedot 15 turvallisuus 26 udpakning produktoversigt 16 betjening 17 fejlfinding specifikationer 18 sikkerhed 27 vybalen...

Страница 4: ...this Quick Start Guide product overview unpacking Remove all packaging from the unit Retain the packaging If you dispose of it please do so according to local regulations The following items are inclu...

Страница 5: ...the Bluetooth receiver onto an iPod iPhone iPad docking device iPod iPhone iPad docking Bluetooth source devices not included disconnect the current Bluetooth device Select off The receiver will auto...

Страница 6: ...ck the Bluetooth source device is working Check the receiver and the Bluetooth device are connected Ensure the bluetooth device supports A2DP Sound is disorting Lower the volume I cannot find I30BTRE1...

Страница 7: ...oduktoversikt pakke opp Fjern all emballasje fra enheten Ta vare p emballasjen Ta hensyn til lokale forskrifter om avfallsh ndtering hvis du m kaste emballasjen F lgende gjenstander er vedlagt hoveden...

Страница 8: ...akeren p en iPod iPhone iPad forankringsenhet Forankring av iPod iPhone iPad og Bluetooth kildeenheter er ikke inkludert kobler du f rst fra gjeldende Bluetooth enhet Velg av Mottakeren vil automatisk...

Страница 9: ...er dempet Sjekk at Bluetooth kildeenheten fungerer Sjekk at mottakeren og Bluetooth enheten er koblet til Kontroller at Bluetooth enheten st tter A2DP profilen Lyden er forvrengt Senk volumet Jeg finn...

Страница 10: ...startguide produkt versikt uppackning Ta bort allt f rpackningsmaterial fr n produkten Beh ll f rpackningsmaterialet Om du kastar den g r d det enligt de lokala best mmelserna F ljande delar medf ljer...

Страница 11: ...tooth mottagaren p en iPod iPhone iPad dockningsenhet iPod iPhone iPad dockning och Bluetooth k llenheter medf ljer inte koppla f rst ifr n nuvarande Bluetooth enhet V lj av Mottagaren kommer automati...

Страница 12: ...att Bluetooth k llenheten fungerar Kontrollera att mottagaren och Bluetooth enheten r anslutna Kontrollera att Bluetooth enheten st djer A2DP Ljudet r f rvridet S nk volymen Jag kan inte hitta I30BTR...

Страница 13: ...teen yleiskatsaus pakkauksesta purkaminen Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta S ilyt pakkaus Jos h vit t pakkauksen tee se paikallisten s d sten mukaisesti Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimituk...

Страница 14: ...hone iPad telakkaan iPod iPhone iPad telkka ja Bluetooth l hdelaite eiv t kuulu toimitukseen Bluetooth laitteesta katkaisemalla nykyisen Bluetooth laitteen yhteyden Valitse pois Vastaanotin palaa auto...

Страница 15: ...kistetty Tarkista toimiiko Bluetooth l hdelaite Tarkista onko vastaanotin ja Bluetooth laite yhdistetty Varmista ett Bluetooth laite tukee A2DP t nionv ristynyt Laske nenvoimakkuutta En l yd Blutooth...

Страница 16: ...ne startvejledning produktoversigt udpakning Fjern al emballagen fra apparatet Behold emballagen Hvis du nsker at bortskaffe emballagen bedes du venligst g re dette i henhold til den lokale lovgivning...

Страница 17: ...e iPad dockenhed iPod iPhone iPad docken Bluetooth kildeenhederne f lger ikke med For at pardanne modtageren me en anden Bluetooth enhed skal du f rst afbryde den akutelle Bluetooth enhed V lg fra Mod...

Страница 18: ...et fra Kontroller om Bluetooth kildeenheden virker Kontroller om modtageren og Bluetooth enheden er forbundet S rg for at din bluetooth enhed underst tter A2DP Lyden er forvr nget Skrue ned for lyden...

Страница 19: ...ru nou p ru kou p ehled v robku vybalen Sejm te z p stroje ve ker obaly Obaly si ponechte Pokud je likvidujete u i te tak pros m v souladu s m stn mi p edpisy Dod vku tvo n sleduj c d ly hlavn jednotk...

Страница 20: ...n iPod iPhone iPad Z kladna pro iPod iPhone iPad a zdrojov za zen Bluetooth nejsou sou st dod vky Chcete li sp rovat p ij ma s jin m za zen m Bluetooth nejd ve odpojte aktu ln za zen Bluetooth Vyberte...

Страница 21: ...nen ztlumen Zkontrolujte zda zdrojov za zen Bluetooth funguje Zkontrolujte zda jsou propojeny p ij ma a za zen Bluetooth Zajist te aby za zen bluetooth podporovalo A2DP Zvuk je zkreslen Sni te hlasito...

Страница 22: ...v robku vybalenie Zo zariadenia odstr te v etok obalov materi l Obalov materi l si ulo te Ak obalov materi l likvidujete postupujte v s lade s miestnymi predpismi S as ou dod vky s nasleduj ce polo ky...

Страница 23: ...ne iPad Dokovacie zariadenie pre iPod iPhone iPad a zdrojov zariadenia Bluetooth nie s s as ou dod vky Ak chcete prij ma pripoji k in mu zariadeniu Bluetooth najsk r odpojte aktu lne zapojen zariadeni...

Страница 24: ...trolujte i funguje zdrojov zariadenie Bluetooth Skontrolujte i s prij ma a Bluetooth zariadenie pripojen Uistite sa e zariadenie Bluetooth podporuje A2DP Zvuk je skreslen Zn te hlasitos V mojom zariad...

Страница 25: ...arsh or abrasive cleaning agents or solvents use only a damp cloth for cleaning Sikkerhet NO F lg alle anvisninger om betjening og bruk Ikke la Bluetooth mottakeren komme i kontakt med vann Ikke ta de...

Страница 26: ...ande reng ringsmedel eller l sningsmedel vid reng ring utan enbart en fuktig trasa Turvallisuus FI Toimi kaikkien k ytt ohjeiden mukaisesti l upota Bluetooth vastaanotinta veteen tai k yt sit veden l...

Страница 27: ...reng ring Udng at bruge grove og slidende reng rings eller opl sningsmidler Brug kun en fugtig klud til reng ringen Bezpe nost CZ Dodr ujte v echny pokyny k pou it a ovl d n P ij ma bluetooth chra te...

Страница 28: ...s prij ma a Bluetooth nekla te a k predmety Nedovo te aby sa mal deti sam hrali s t mto v robkom Prij ma Bluetooth dr te mimo zdrojov nadmernej teploty prachu alebo vlhkosti Pred isten m odpojte tento...

Страница 29: ...ittaa ett s hk laitteetja elektroniikkaonh vitett v k ytt ik ns p ttyess erill nkotitalousj tteest EU ssaonkierr tyst vartenerillisetkeruuj rjestelm t Joshaluatlis tietoja otayhteyspaikallisiinviranom...

Страница 30: ...0BTRE12_X_IB_5L_120920_Zell indb 30 20 9 12 5 46 PM...

Страница 31: ...0BTRE12_X_IB_5L_120920_Zell indb 31 20 9 12 5 46 PM...

Страница 32: ...DSG Retail Ltd Maylands Avenue Hemel Hempstead Herts HP2 7TG England QSG i30BTRE12X 120920V1 0BTRE12_X_IB_5L_120920_Zell indb 32 20 9 12 5 46 PM...

Отзывы:

Нет отзывов