manualshive.com logo in svg

IVT PL-828, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 28

Поделиться
Скачать
IVT PL-828 Скачать руководство пользователя страница 1

Innovative
Versorgungstechnik GmbH

DE |  Bedienungsanleitung 

2 - 5 

LED Arbeitsleuchte PL-828 5 W

GB |  Instruction manual 

6 - 9 

LED Work Lamp PL-828 5 W

FR |   Mode d’emploi 

10 - 13 

Lampe de travail à LED PL-828 5 W 

NL |   Bedieningshandleiding 

14 - 17

 

LED-werklamp PL-828 5 W

IT  |   Istruzioni per l’uso 

18 - 21 

Lampada da lavoro a LED PL-828 5 W 

PL |   Instrukcja obsługi 

22 - 25

 

Lampa robocza LED PL-828 5 W

Art.-Nr.: 312224

Содержание PL-828

Страница 1: ...Instruction manual 6 9 LED Work Lamp PL 828 5 W FR Mode d emploi 10 13 Lampe de travail LED PL 828 5 W NL Bedieningshandleiding 14 17 LED werklamp PL 828 5 W IT Istruzioni per l uso 18 21 Lampada da...

Страница 2: ...ssungsgr nden CE ist das eigenm chtige Umbauen und oder Ver ndern des Produkts nicht zul ssig Das Produkt erf llt die Voraussetzungen f r die Schutzart IP 54 Gesch tzt gegen Staub in sch digender Meng...

Страница 3: ...t ein unverzichtbarer Sicherheitsfaktor bei Stromausfall Im Blinkmodus kann die Arbeitsleuchte mit aufgesetzter Streuscheibe optionales Zubeh r als gut sichtbare Warnleuchte verwendet werden Die optio...

Страница 4: ...ien Li Ion Akku Dieser kann durch das beiliegende Steckernetzteil geladen werden Alternativ k nnen Sie die Leuchte auch am 12 V oder 24 V DC Anschluss im Fahrzeug laden Der passende Ladeadapter hierzu...

Страница 5: ...ssungen L x B x H Leuchte 95 x 122 x 272 mm Ladestation 45 x 130 x 173 mm Gewicht Leuchte 1 00 kg Ladestation 0 25 kg HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber...

Страница 6: ...d or modification of the product is not permissible for reasons of safety and approval The product meets the requirements for protection class IP 54 Protected against damaging amounts of dust and full...

Страница 7: ...ing mode with mounted diffusing plate optional accessory the work lamp can be used as a highly visible warning light The optionally available wall car mount made of metal is a practical solution for t...

Страница 8: ...ery which can be charged using the enclosed plug in power unit As an option the lamp can also be charged using the 12 V or 24 V DC port in your car The corresponding charging adapter is optionally ava...

Страница 9: ...IP 20 Temperature range 10 C to 40 C Material Plastic Color blue Dimensions L x W x H Lamp 95 x 122 x 272 mm Charging cradle 45 x 130 x 173 mm Weight Lamp 1 00 kg Charging cradle 0 25 kg ADVICE ON ENV...

Страница 10: ...rit et d homologation CE toute modification et ou alt ration non autoris e du produit est interdite Le produit r pond aux exigences de la classe de protection IP 54 protection contre la poussi re en q...

Страница 11: ...eur de s curit indispensable en cas de panne de courant En mode clignotant la lampe de travail avec lentille de diffusion mont e accessoires en option peut tre utilis e comme t moin lumineux clairemen...

Страница 12: ...ent une batterie Li ion sans entretien Celle ci peut tre recharg e l aide du bloc d alimentation fourni Vous pouvez alternativement charger la lampe sur la connexion 12 V ou 24 V CC dans le v hicule L...

Страница 13: ...mpe IP 54 Chargeur IP 20 Zone de temp rature 10 C jusqu 40 C Mat riau Plastique Couleur bleu Dimensions Lampe 95 x 122 x 272 mm Chargeur 45 x 130 x 173 mm Poids Lampe 1 00 kg Chargeur 0 25 kg REMARQUE...

Страница 14: ...is het eigenmachtig ombouwen en of veranderen van het product niet toegestaan Het product voldoet aan de vereisten voor de veiligheidsklasse IP 54 beschermd tegen stof in schadelijke hoeveelheden en v...

Страница 15: ...heidsfactor bij stroomuitval In de knippermodus kan de werklamp met een gemonteerde diffusor optioneel toebehoren als goed zichtbare waarschuwingslamp gebezigd worden De optioneel verkrijgbare wand vo...

Страница 16: ...Deze werklamp bevat een onderhoudsvrije Li ion accu Deze kan geladen worden met de meegeleverde stekkeradapter Alternatief kunt u de lamp ook op de 12 V of 24 V DC aansluiting in een voertuig laden De...

Страница 17: ...C tot 40 C Materiaal Kunststof Kleur blauw Afmetingen Lamp 95 x 122 x 272 mm Laadstation 45 x 130 x 173 mm Gewicht Lamp 1 00 kg Laadstation 0 25 kg INFORMATIE OMTRENT MILIEUBESCHERMING Dit product ma...

Страница 18: ...siasi diritto di garanzia Per ragioni di sicurezza e di omologazione CE la trasformazione e o la modifica arbitraria del prodotto non sono ammesse Il prodotto soddisfa i requisiti del grado di protezi...

Страница 19: ...e utilizzare la lampada da lavoro applicando un diffusore ottico accessorio opzionale come spia luminosa ben visibile Il supporto da parete per autoveicolo in metallo disponibile come optional una sol...

Страница 20: ...ria ricaricabile agli ioni di litio che non richiede manu tenzione Essa pu essere ricaricata mediante l alimentatore a spina in dotazione Alternativamente possibile ricaricare la lampada anche mediant...

Страница 21: ...54 Stazione di ricarica IP 20 Intervallo di temperatura 10 C a 40 C Materiale Plastica Colore blu Dimensioni Lampada 95 x 122 x 272 mm Stazione di ricarica 45 x 130 x 173 mm Peso Lampada 1 00 kg Staz...

Страница 22: ...kacja i lub zmiana produk tu jest niedozwolona Produkt spe nia wymagania stopnia ochrony IP 54 Ochrona przed py em w szkodliwych ilo ciach i ca kowita ochrona przed kontaktem Ochrona przed dost pem za...

Страница 23: ...arii zasilania W trybie migania lampa robocza z do czon szyb rozpraszaj c wyposa enie dodatkowe mo e by u ywana jako wyra nie widoczna lampa ostrzegawcza Opcjonalny metalowy uchwyt cienny do pojazdu j...

Страница 24: ...a zawiera bezobs ugow bateri litowo jonow Akumulator mo na na adowa za pomoc do czonego zasilacza sieciowego Alternatywnie mo na r wnie na adowa lamp pod czaj c j do 12 V lub 24 V DC w poje dzie Odpow...

Страница 25: ...Zakres temperatur 10 C do 40 C Materia Plastik Kolor niebieski Wymiary Lampa 95 x 122 x 272 mm Stacja aduj ca 45 x 130 x 173 mm Waga Lampa 1 00 kg Stacja adowania 0 25 kg UWAGA NA TEMAT OCHRONY RODOW...

Страница 26: ...r an optimal charging result Art Nr 559050 Ladestation Um den IP 54 Schutz zu gew hrleisten kann die Arbeitsleuchte nur in der Lade station geladen werden M chten Sie die Leuchte an unterschied lichen...

Страница 27: ...securely fixed and is always ready at hand Art Nr 312219 12 24 V Kfz Ladeadapter Passender Ladeadapter zum sicheren Laden in Fahrzeugen mit 12 V oder 24 V Bordspannung 12 24 V car adapter Suitable cha...

Страница 28: ...Innovative Versorgungstechnik GmbH IVT Innovative Versorgungstechnik GmbH Dienhof 14 D 92242 Hirschau fon 49 0 9622 71991 0 fax 49 0 9622 71991 20 info ivt hirschau de www ivt hirschau de...

Отзывы:

Нет отзывов