background image

MODE OF OPERATION 

This automatic plug-in charger allows you to charge any 2 V, 6 V or 12 V lead-acid batteries.  
Due to automatic voltage detection, a battery connected will be charged optimally.  
If the connected battery reaches the charging end voltage (2.3 V/6.9 V/13.8 V) during the charging process, the charging current is reduced to protect the 
battery from overcharge.  
As opposed to simple battery chargers, the charging current of this automatic plug

-in charger is not a fixed value. It depends on several factors. 

These factors include the battery status, the battery age, the battery type and the battery capacity. 
It is also important to what extent the battery has been discharged. 
If the battery has been discharged considerably, charging starts with a high charging current which gradually becomes lower. This means that the charging 
current decreases with increasing battery voltage. 
The following diagram illustrates the charging behaviour:

 

 

CHARGING A LEAD-ACID BATTERY 

•  First make sure your lead-acid battery is a 2 V, 6 V or a 12 V battery. Do not charge batteries with different operating voltages! 
•  Disconnect all loads from the battery. 
•  If the battery is installed in a car, turn off the ignition and any other loads. 

 

 

Observe the instructions and safety information of the vehicle to find out how the vehicle battery should be charged. Modern 
vehicles are equipped with sensitive electronic parts and controls that can be damaged if you do not proceed properly!

 

 

•  Set the slide switch to 2 V, 6 V or 12 V depending on the battery to be charged. 
•  Connect the battery charger to the battery with the correct polarity. On the battery, connect the red clamp of the battery charger with the positive terminal 

(+) and the black clamp with the negative terminal (-). 

•  When the polarity is correct, connect the battery charger to the power supply (100-240 VAC/50/60 Hz). 
•  The charging process starts automatically. 
•  After the charging process, disconnect the battery charger from the mains supply. 
•  First remove the clamp from the negative terminal and then from the positive terminal. 

 

LED INDICATORS 

LED Status 

“Laden” indicator lights up green 

Normal charging 

“Laden” indicator is off 

Battery full 

“Pol” indicator lights up red 

Polarity incorrect 

No LED is lit 

No charging 

 

CLEANING 

Disconnect the battery charger from the battery and the mains voltage before cleaning it. 
Clean the outside of the product with a clean, dry, and soft cloth.  
Do not use aggressive cleaning agents to avoid discolouration. 

 

DISPOSAL 

At the end of its service life, dispose of the product according to the relevant statutory regulations. 
The end user is legally obliged (battery regulation) to return used batteries. Disposal in the household waste is prohibited! 
Batteries containing lead are marked with "Pb" written next to the trashcan symbol. This indicates disposal in the household waste is prohibited. 
You can return used lead-acid batteries free of charge at the official collection points of your community or wherever lead-acid batteries are being sold!  
You thus fulfil your legal obligations and contribute to the protection of the environment

.

 

 

SPECIFICATIONS 

Charging end voltage:

  

2 V battery:   

2.3 V 

 

6 V battery:

   6.9 V 

 

12 V battery:

  13.8 V 

Max. charging current:  

600 mA  

Operating voltage:  

100-240 VAC/50/60 Hz 

Dimensions:  

80 x 65 x 35 mm 

Weight:  

120 g 

 
 
 

Subject to technical alteration. No liability assumed for typographical errors. V1_10/2010 

IVT Innovative Versorgungs-Technik GmbH, Dienhof 14, 92242 Hirschau 

Tel. 0 96 22 – 719910, Fax 0 96 22 – 7199120 

Internet: www.IVT-Hirschau.de     email: [email protected] 

 

Содержание PL-600C

Страница 1: ...das Ger t zu benutzen ist Betrieb Das Produkt darf nur in trockenen Innenr umen betrieben werden Es darf nicht feucht oder nass werden andernfalls besteht die Gefahr eines lebensgef hrlichen elektrisc...

Страница 2: ...rote Anschlussklemme des Ladeger tes mit dem Pluspol des Akkus und die schwarze Anschlussklemme mit dem Minuspol des Akkus Schlie en Sie dann erst das Ladeger t an das Stromversorgungsnetz 100 240 V A...

Страница 3: ...responsible for their safety and were instructed by this person in how to use the device Operation The product is intended for dry indoor use only It must not become damp or wet as there is the risk o...

Страница 4: ...r with the positive terminal and the black clamp with the negative terminal When the polarity is correct connect the battery charger to the power supply 100 240 VAC 50 60 Hz The charging process start...

Страница 5: ...ent Le produit n est con u que pour fonctionner dans des locaux secs Ne pas humidifier ni mouiller l appareil dans le cas contraire risque d lectrocution mortelle Evitez en tout cas d utiliser le prod...

Страница 6: ...z la borne de connexion rouge du chargeur au p le positif de l accumulateur et la borne de connexion noire au p le n gatif de l accumulateur Ce n est qu ensuite que vous devez brancher le chargeur au...

Страница 7: ...ijk is voor hun veiligheid en ze door deze persoon onderricht werden hoe ze het toestel dienen te gebruiken Werking Het product mag alleen in droge ruimten binnenshuis worden gebruikt Het mag niet voc...

Страница 8: ...ind de rode aansluitklem van het laadapparaat met de pluspool van de accu en de zwarte aansluitklem met de minuspool van de accu Sluit nu pas het laadapparaat aan op de netvoeding 100 240 V AC 50 60 H...

Отзывы: