ITW Simco-Ion Performax IQ Easy Скачать руководство пользователя

Страница: 47 / 76

PerformaxIQEasyPerformaxIQEasySpeed_UM_9752154110_NL_D_GB_V1_2

9 Störungen

Warnung:

- Bei der Durchführung von Arbeiten am Gerät muss das Gerät spannungslos sein.
- Die Elektroinstallation ist von einer Elektrofachkraft durchzuführen.

Tabelle 3, Störungen bei Anschluss an IQ Manager

Signalisierung

Problem

Ursache

Abhilfe

LEDs auf
Ionensprühstab
leuchten nicht auf

Keine Hochspannung
an den Emittern

Keine Betriebsspannung Manager einschalten
Verkabelungsfehler

Fehler auffinden und
beseitigen (siehe 5.6)

LEDs auf
Ionensprühstab
blinken grün (1
Hz)

Keine Hochspannung
an den Emittern

Stab befindet sich im
Stand-by-Modus

Schalten Sie den Stab
über den Manager ein

Kein Remote-An/Aus-
Signal vom Manager
Remote-An/Aus-Quelle =
Remote-Eingang 1

Legen Sie das Remote-
An-Signal an den E/A-
Anschluss des Managers
an oder wählen Sie
Remote-An/Aus-Quelle =
kontinuierlich

LEDs auf
Ionensprühstab
leuchten rot auf

Ionensprühstab
überlastet

Ionensprühstab
verschmutzt

Ionensprühstab reinigen

Ionensprühstab zu nahe
an leitfähigen
Maschinenbauteilen
montiert

Ionensprühstab an
anderer Stelle montieren

LEDs auf
Ionensprühstab
leuchten orange
auf

Keine/schlechte
Ionisation, jedoch
Hochspannung an
den Emittern

Ionensprühstab
verschmutzt

Ionensprühstab reinigen

Emitter sind beschädigt

Ersetzen Sie den
Ionensprühstab

Ionensprühstab falsch
positioniert

Ionensprühstab neu
ausrichten, siehe
Abschnitt 5.2

Emitter sind abgedeckt

Abdeckung entfernen

LEDs auf
Ionensprühstab
blinken rot (1 Hz)
Jedoch
Hochspannung
an den Emittern.

Hochspannung ist
nicht maximal

Zu niedrige
Betriebsspannung

Überprüfen Sie die
24-Volt-DC-
Spannungsversorgung
des Managers oder
wählen Sie einen größen
Kabeldurchmesser oder
kürzen Sie das
Anschlusskabel

Innentemperatur ist zu
hoch

Überprüfen Sie, ob sich
Metallteile in der Nähe
des Stabs befinden.

LEDs auf
Ionensprühstab
blinken rot (5 Hz)

Keine Kommunikation
mit der IQ Easy-
Plattform

Falls an Ausgang 5 oder
6 angeschlossen: Diese
sind auf analogen E/A
eingestellt

Wählen Sie in der
Backplane des Managers
den seriellen Modus

Verkabelungsfehler

Fehler auffinden und
beseitigen (siehe 5.6.1)

Содержание Simco-Ion Performax IQ Easy

Страница 1: ...B Lochem Telefoon 31 0 573 288333 Telefax 31 0 573 257319 E mail cs simco ion nl Internet http www simco ion nl Traderegister Apeldoorn No 08046136 Performax IQ Easy Performax IQ Easy Speed Ionisatiestaaf Ionensprühstab Anti static bar NL Gebruikershandleiding D Bedienungsanleitung GB User Manual 1 25 51 ...

Страница 2: ...y via het IQEasy Platform 13 6 4 Operation modes expert 14 6 4 1 Operation mode Manual 15 6 4 2 Operation mode CLFB Closed Loop FeedBack met sensorIQ Easy 15 6 5 Ionisatiestaaf Standby Actief en autorun instellen 16 6 6 Ionisatiestaaf Information parameters expert mode 17 6 7 Remote on off schakelen van de staaf via de remote on off ingang op de Manager of via fieldbus expert mode 17 6 8 Dataloggi...

Страница 3: ...van het product te waarborgen en om aanspraak te kunnen maken op garantie De garantiebepalingen zijn omschreven in de Algemene Verkoopvoorwaarden van Simco Nederland B V Verklaring gebruikte symbolen Waarschuwing Verwijst naar speciale informatie ter voorkoming van letsel of aanzienlijke schade aan het product of het milieu Let op Belangrijke informatie over efficiënt gebruik en of ter voorkoming ...

Страница 4: ...door eenvoudig kwaliteitsregistraties gemaakt kunnen worden De Performax IQ Easy is optimaal inzetbaar tussen 100 en 500 mm materiaalafstand bij materiaalsnelheden lager dan 500 meter per minuut en is verkrijgbaar in effectieve lengtes van 270 t m 4770 mm in stappen van 180 mm Voor materiaalsnelheden hoger dan 500 meter per minuut en of materiaalafstanden tussen 50 en 500 mm wordt de Performax IQ ...

Страница 5: ...nd en gelogd worden Lees hiervoor ook de gebruiksaanwijzing van de Manager IQ Easy De achtergrondkleur van het Ionisatiestaaf symbool geeft de status van de sensorstaaf weer Niet actief of geen communicatie Actief functioneert Ok zonder waarschuwingen of alarmen Staat Stand by wacht op commando om te starten Actief maar er is een waarschuwing Actief maar er is een alarm ...

Страница 6: ... voorkomt elektrische schokken bij aanraking Bij werkzaamheden aan de apparatuur moet de apparatuur spanningsloos zijn De emitters zijn scherp en kunnen verwondingen veroorzaken Bij het ionisatieproces wordt een geringe hoeveelheid ozon geproduceerd De ozonconcentratie rondom de emitters is afhankelijk van vele factoren zoals de hoeveelheid ruimte rondom de ionisatiestaaf en de luchtcirculatie Daa...

Страница 7: ... 0 55 C Materiaalsnelheid Performax IQ Easy 0 500 m min Performax IQ Easy Speed 500 m min Werkafstand Performax IQ Easy Performax IQ Easy Speed 100 500 mm 50 500 mm Lokale signalering 2 Kleuren LED s Continu Knipperen Groen In bedrijf Stand by Rood Overbelasting HV OK overbelast Zie hoofdstuk 7 voor alle indicaties Functies op afstand met IQ Easy Platform Via de Manager IQ Easy kan de staaf gemoni...

Страница 8: ...werkzaamheden aan de apparatuur moet de apparatuur spanningsloos zijn Bij gebruik zonder IQ Easy Platform mag de ionisatiestaaf alleen door een Limited Power Source LPS of NEC Klasse 2 voeding worden gevoed Een LPS gecertificeerde voeding heeft een gelimiteerd uitgangsvermogen waardoor deze altijd een veilige uitgangsspanning blijft genereren De 0 V van de voedingsingang moet correct geaard zijn z...

Страница 9: ...Geleidende machinedelen in de buurt van de ionisatiestaaf beïnvloeden de werking nadelig Voor een optimaal resultaat moet de ionisatiestaaf gemonteerd worden volgens afbeelding 3 Monteer de ionisatiestaaf Vlak voor de plaats waar statische elektriciteit problemen veroorzaakt Op een optimale afstand vanaf het te neutraliseren materiaal o 100 500 mm Performax IQ Easy o 50 500 mm Performax IQ Easy Sp...

Страница 10: ...ontagebeugel Bracket Bars Bij de ionisatiestaaf worden minimaal twee montagebeugels meegeleverd waarmee de ionisatiestaaf op verschillende manieren kan worden bevestigd Afbeelding 4 Montagebeugel Performax IQ Easy en Performax IQ Easy Speed afmetingen en montage opties NL ...

Страница 11: ...or passend M5 montagemateriaal 3 Schuif de brackets 4 op de ionisatiestaaf 5 Houd onderlinge afstand en van de brackets 4 en montagevoet 1 gelijk en vergrendel de bracket 2 met stelschroef 6 Plaats ionisatiestaaf met brackets op de montagevoeten en schuif het geheel tegen de richting in van de drie punten Vergrendel de ionisatiestaaf in de montagevoeten door de twee stelschroeven 7 in de brackets ...

Страница 12: ...of Extension IQ Easy De standaard M12 connector kan worden aangesloten terwijl de Manager IQ Easy aan staat Deze hoeft dus niet uitgezet te worden wit wit Afbeelding 6 Bedrading Performax IQ Easy aan IQ Easy platform 5 6 2 Ionisatiestaaf aansluiten op de Simco Ion desktopvoeding Sluit de externe geel groene draad van de desktop voeding aan op aarde Verbind de kabel met de M12 connector van de desk...

Страница 13: ...de Manager verschijnt moet de Manager van de nieuwste software worden voorzien Download de laatste software versie via www simco ion nl software en volg de Upgrade instructie zoals beschreven in de manual van de Manager Verwijder de beschermkap van de ionisatiestaaf Als de M12 aansluitkabel tussen de ionisatiestaaf en het IQ Easy Platform is aangebracht zal communicatie automatisch tot stand worde...

Страница 14: ...bevestig met of u keert direct terug in het system settings pagina van de Manager als geen password ingegeven hoeft te worden Klik op en ga naar het device om de parameters te controleren en of te wijzigen door op te klikken achter de parameter of gewenste actie Door op te klikken keert u terug naar het hoofdscherm 6 3 Kalibreren van de Performax Easy via het IQ Easy Platform Staafkalibratie moet ...

Страница 15: ...negatieve ionen geproduceerd Afhankelijk van de applicatie zal de statische lading geneutraliseerd worden en zal er een restspanning lading achterblijven 2 Manual Voor test doeleinden of voor zeer specifieke toepassingen kan de verhouding tussen positieve en negatieve ionen handmatig vast ingesteld worden Dit kan door een verhoudingsgetal in te voeren Normaal zullen er evenveel positieve als negat...

Страница 16: ...opig nog niet te selecteren 6 4 1 Operation mode Manual Nadat Manual mode is geselecteerd ga met het volgende pagina symbool naar de parameter Balance Klik achter Balance op en geef met een getal van 0 100 het aandeel van de positieve iononisatie in Bevestig de selectie via De ionisatie wordt nu met deze setting vervolgd 6 4 2 Operation mode CLFB Closed Loop FeedBack met sensor IQ Easy Nadat CLFB ...

Страница 17: ...moeten worden Bevestig de keuze met De ionisatiestaaf zal nu het gemiddelde avg van de enabled segmenten gebruiken voor de regeling 6 5 Ionisatiestaaf Standby Actief en autorun instellen Standaard zal de staaf actief worden nadat alle informatie door de Manager is verzameld doordat de parameter autorun op yes ingesteld is Op elk tabblad is het mogelijk het apparaat standby te zetten ofweer actief ...

Страница 18: ...onder dat de operator hiervoor een handeling moet verrichten Om dit te selecteren moet de parameter Remote on off source veranderd worden van Continous naar Remote of Fieldbus n x Remote on off source selecteer Remote of Fieldbus 6 8 Datalogging de activeren Indien gewenst kan de Manager gegevens over de werking van de staaf loggen Om deze logging te de activeren moet de parameter Datalogging gewi...

Страница 19: ...tiestaaf aan Tabel 1 overzicht statusindicatie ionisatiestaaf Display indicatie LED indicatie Status Hoogspanning groen Groen Knipperen 1 Hz Stand by Uit blauw Groen aan In bedrijf Aan oranje Oranje Staaf reinigen Aan Uit rood Rood aan Hoogspanning overbelast Aan grijs Rood knipperen 5 Hz Geen communicatie IQ Aan Uit De hoogspanning kan aan of uit zijn afhankelijk of de staaf aan of stand by stond...

Страница 20: ...de gemiddelde rest lading die de sensorstaaf meet Indien ergens op het scherm geklikt wordt zal het scherm bevroren worden On hold wordt getoond Nog een keer klikken geeft weer de actuele waarde 7 2 3 Action log tab In de Action log tab wordt stap voor stap een veranderde status van de staaf gelogd Dit wordt aangegeven met datum en tijd dat de statusverandering heeft plaatsgevonden Belangrijkste m...

Страница 21: ... Vervuiling van de ionisatiestaaf Direct contact tussen geleidend materiaal en de emitters De ionisatiestaaf is te dicht bij geleidende machine delen geplaatst Oorzaken van overbelasting van het HV OK signaal kunnen zijn Kortsluiting van het HV OK signaal Te zware belasting van het HV OK signaal 8 Onderhoud Waarschuwing Bij werkzaamheden aan de apparatuur moet de apparatuur spanningsloos zijn De e...

Страница 22: ...d op Ionisatiestaaf overbelast Ionisatiestaaf vervuild Ionisatiestaaf reinigen Ionisatiestaaf te dicht bij geleidende machinedelen gemonteerd Ionisatiestaaf verplaatsen LED s op ionisatiestaaf lichten oranje op Geen slechte ionisatie wel hoogspanning aan de emitters Ionisatiestaaf vervuild Ionisatiestaaf reinigen Emitters zijn beschadigd Vervang de ionisatiestaaf Ionisatiestaaf verkeerd geposition...

Страница 23: ...zie 5 2 Emitters zijn afgedekt Afdekking verwijderen LED s op ionisatiestaaf knipperen rood 1 Hz Wel hoogspanning aan de emitters Geen HV OK signaal HV OK te zwaar belast Belast HV OK anders Bedradingsfout Fout opsporen en verhelpen zie 5 6 3 LED op ionisatiestaaf knippert rood 5 Hz Geen communicatie met IQ Easy platform Tijdens power up wordt gecontroleerd of er communicatie mogelijk is Negeren t...

Страница 24: ... male recht 5 m 7519020392 Kabel device M12 female male recht 10 m 7519020386 Kabel device M12 female male recht 5 m voor kabelrups 7519020387 Kabel device M12 female male recht 10 m voor kabelrups 7519020383 Kabel device M12 female male recht 5 m afgeschermd voor kabelrups 7519020384 Kabel device M12 female male recht 10 m afgeschermd voor kabelrups 2 7519020355 Connector device M12 female haaks ...

Страница 25: ...1 uitgang 7 9146340620 Netsnoer IEC 320 EN 60320 C19 V 2 m 8 7519020425 DIN rail voeding 100 240 V AC naar 24 V DC 4 A 9 7519020430 DIN rail voeding 100 240 V AC naar 24 V DC 3 3 A UL listed 10 7519020435 DIN rail voeding 100 240 V AC naar 24 V DC 10 A 14 1030000000 Manager IQ Easy DC 24V 1030000010 Manager IQ Easy AC 100 240V 15 1030000100 Extension IQ Easy DC 24V 1030000110 Extension IQ Easy AC ...

Страница 26: ...bsmodus Manuell 40 6 4 2 Betriebsmodus Geschlossener Regelkreis mit SensorIQ Easy 40 6 5 Ionensprühstab Stand by Aktiv undautorun festlegen 41 6 6 Informationsparameter Ionensprühstab Modus Experte expert mode 41 6 7 Stab über den Remote An Aus Eingang des Managers oder über Feldbus per Remote Schaltung ein bzw ausschalten Modus Experte expert mode 41 6 8 Datenprotokollierung de aktiveren 42 6 9 W...

Страница 27: ...chtige Funktionsweise des Produktes sicherzustellen und ggf Garantieansprüche geltend machen zu können Die Garantiebedingungen sind in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen von Simco Ion Netherlands festgelegt Erklärung der verwendeten Symbole Warnung Besondere Anweisungen zur Verhinderung von Verletzungen bzw erheblichen Schäden am Gerät oder an der Umwelt Achtung Wichtige Informationen über den ef...

Страница 28: ...beispielsweise auch zur weiteren Verringerung der Restladung gemeinsam mit einem Sensor IQ Easy eingesetzt werden Mit der IQ Easy Plattform kann der Status des Stabs protokolliert werden wodurch eine bequeme Qualitätserfassung ermöglicht wird Der Performax IQ Easy ist optimal einsetzbar bei Entfernungen zwischen 100 und 500 mm Materialabstand bei Materialgeschwindigkeiten unter 500 Meter pro Minut...

Страница 29: ... ob er überlastet ist Zusätzlich können über den Manager IQ Easy verschiedene Parameter Grenzwerte und Informationen über den Betrieb angezeigt und protokolliert werden Lesen Sie hierzu ebenfalls die Bedienungsanleitung des Manager IQ Easy Die Hintergrundfarbe des Ionensprühstab Icons zeigt den Status des Sensorstabs an Nicht aktiv oder keine Kommunikation Aktiv und Funktion O K ohne Warnungen ode...

Страница 30: ...ndert Stromschläge bei Berührung Bei der Durchführung von Arbeiten am Gerät muss das Gerät spannungslos sein Die Emitter sind scharf und können Verletzungen verursachen Beim Ionisationsprozess wird eine geringe Menge Ozon freigesetzt Die Ozonkonzentration an den Elektroden hängt von zahlreichen Faktoren ab z B vom verfügbaren Platz im Umkreis des Ionensprühstabs oder von der Luftzirkulation Aus di...

Страница 31: ... Schutzart IP66 Temperatur 0 55 C Materialgeschwindigkeit Performax IQ Easy 0 500 m min Performax IQ Easy Speed 500 m min Betriebsentfernung Performax IQ Easy 100 500 mm Performax IQ Easy Speed 50 500 mm Lokale Anzeige 2 farbige LEDs Dauerleuchten Blinken Grün In Betrieb In Bereitschaft Rot Überlastung HV OK überlastet Siehe Kapitel 7 für alle Indikationen Fern Funktionen mit IQ Easy Plattform Übe...

Страница 32: ...ei Berührung Bei der Durchführung von Arbeiten am Gerät muss das Gerät spannungslos sein Bei Verwendung ohne IQ Easy Plattform darf der Ionensprühstab ausschließlich von einer Limited Power Source LPS Stromquelle mit begrenzter Leistung oder einer Spannungsversorgung gemäß NEC Klasse 2 gespeist werden Eine LPS zertifizierte Spannungsversorgung verfügt über eine begrenzte Ausgangsleistung wodurch d...

Страница 33: ...lands oder an den für Sie zuständigen Vertreter 5 2 Ionensprühstab montieren Achtung Leitende Maschinenteile in der Nähe des Ionensprühstabs haben einen nachteiligen Einfluss auf den Neutralisierungseffekt Um ein optimales Ergebnis zu erzielen muss der Ionensprühstab gemäß Abbildung 3 montiert werden Montieren Sie den Ionensprühstab genau vor der Stelle an der statische Elektrizität Probleme verur...

Страница 34: ...3 5 3 Montagebügel Bracket Bars Dem Ionensprühstab sind mindestens zwei Montagebügel beigefügt mit denen der Ionensprühstab auf verschiedene Weisen montiert werden kann Abbildung 4 Maße und Montageoptionen Montagebügel Performax IQ Easy und Performax IQ Easy Speed D ...

Страница 35: ...agematerial 3 Schieben Sie die Bügel 4 auf den Ionensprühstab 5 Achten Sie auf einen gleichen Abstand zwischen Bügeln 4 und Montagefuß 1 und arretieren Sie den Bügel 2 mit einer Stellschraube 6 Bringen Sie den Ionensprühstab mit Halterungen auf den Montagefüßen an und schieben Sie die gesamte Baugruppe in Richtung der drei Punkte Arretieren Sie den Ionensprühstab in den Montagefüßen indem Sie die ...

Страница 36: ...der Extension IQ Easy an Das Standard M12 Anschlusskabel kann auch an einen eingeschalteten Manager IQ Easy angeschlossen werden Der Manager muss nicht abgeschaltet werden weiß weiß Abbildung 6 Verkabelung Performax IQ Easy an IQ Easy Plattform 5 6 2 Ionensprühstab an ein Simco Ion Tischnetzteil anschließen Schließen Sie das externe gelb grüne Kabel an die Erdung des Tischnetzteils an Schließen Si...

Страница 37: ...in den Informationsbildschirmen des Stab dieMeldung Undefined param muss auf dem Manager die neueste Software installiert werden Laden Sie sich unter www simco ion de software die neueste Softwareversion herunter Führen Sie nun die in der Anleitung des Managers beschriebenen Schritte für das Softwareupdate aus Entfernen Sie die Schutzkappe vom Ionensprühstab Sobald der Ionensprühstab mittels M12 A...

Страница 38: ...en Sie Einstellungen und wählen Sie Experte Geben Sie das Kennwort ein und bestätigen Sie mit oder kehren Sie direkt zur Seite Systemeinstellungen des Managers zurück falls die Eingabe eines Kennworts nicht erforderlich ist Klicken Sie auf und wechseln Sie zum Gerät um die Parameter zu überprüfen und oder zu ändern Klicken Sie hierzu hinter dem Parameter oder der gewünschten Aktion auf Durch Klick...

Страница 39: ...atum und Zeitpunkt des Eintrages Datum letzte Kalibrierung Last calibration date auf der Informationsseite aktualisiert 6 4 Betriebsmodi Experte Expert Der Stab verfügt über vier Betriebsmodi 1 Fester Wert Der Stab arbeitet mit einer festgelegten Ionisation Die Ionisation erfolgt wie bei einem Performax Easy Stab Es wird eine feste Anzahl positiver und negativer Ionen erzeugt Je nach Anwendung wir...

Страница 40: ...raufhin mit dem Ziel die Restladung so weit wie möglich zu verringern neutral 0 das Verhältnis positiver und negativer Ionen selbstständig regelt 4 Auto Reglung noch nicht verfügbar Zur Auswahl der verschiedenen Modi navigieren Sie zum Modus Experte sofern noch nicht gewählt siehe Abschnitt 6 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Information des Performax IQ Easy Klicken Sie auf die SchaltflächeEins...

Страница 41: ... Seite nach der Parameter Paired sensor Der Sensorstab muss mit dem Performax IQ Stab verbunden werden Klicken Sie hinter Verbundener Sensor Paired sensor Wählen Sie den Sensor IQ Easy dessen Messwerte der Stab verwenden soll Bei mehreren Sensorsegmenten kann ein Segment deaktiviert werden Dies kann bei Verwendung einer schmaleren Materialbahn erforderlich sein bei der ein Segment sich außerhalb d...

Страница 42: ...erden Ändern Sie sofern erforderlich die Parameter Gerätebezeichnung Device name Maschinenposition Machine position Montageabstand Mounting distance Breite Materialbahn Web With Geschwindigkeit Materialbahn Web speed Dies sind Informationsparameter Stab bzw Manager verwenden diese nicht Wählen Sie die Informationsseite mit den zu ändernden Parametern n x Parameter geben Sie die Bezeichnung oder de...

Страница 43: ...en auch auf andere Werte geändert werden n x Warnschwelle Stabreinigung Clean bar warning level schieben Sie den Schieberegler auf den gewünschten Wert oderverwenden Sie und bestätigen Sie mit 6 10 Ionensprühstab über eine 24 Volt Spannungsversorgung in Betrieb nehmen Wenn der Stab ohne Manager an eine 24 Volt Spannungsversorgung angeschlossen wird verfügt der Stab nicht über die IQ Funktionalität...

Страница 44: ...Informationen Information Mit den Schaltflächen können Sie durch die verschiedenen Seiten blättern Hier finden Sie folgende Funktionsdaten Ionisation Effizienz Ionisation Efficiency xx Zeigt den Wirkungsgrad des Stabs an Sollte dieser verschmutzt oder abgedeckt sein sinkt der Wert Wird der Stab in den Stand by Modus versetzt wird dieser Wert 0 sein und in den Klammern der zuletzt gemessene Wert an...

Страница 45: ... denen die Änderung erfolgte Wichtigste Meldungen HS O K HV OK Der Stab ist eingeschaltet und funktioniert ordnungsgemäß HS NICHT O K HV NOT OK Der Stab ist abgeschaltet oder es liegt ein Fahler bei der Hochspannung vor STAB REINIGEN CLEAN BAR Die Effizienz hat die Warnschwelle Stabreinigung unterschritten 7 2 4 Registerkarte Datenprotokoll Data log Unter der Registerkarte Datenprotokoll Data log ...

Страница 46: ...s Ionensprühstabs Unmittelbarer Kontakt zwischen leitfähigem Material und Emittern Der Ionensprühstab ist zu nahe an leitfähigen Maschinen bauteilen montiert Ursachen der Überlastung des HS O K Signals können sein Kurzschluss des HS O K Signals Zu hohe Belastung des HS O K Signals 8 Wartung Warnung Bei der Durchführung von Arbeiten am Gerät muss das Gerät spannungslos sein Die Emitter sind scharf ...

Страница 47: ...tzt Ionensprühstab reinigen Ionensprühstab zu nahe an leitfähigen Maschinenbauteilen montiert Ionensprühstab an anderer Stelle montieren LEDs auf Ionensprühstab leuchten orange auf Keine schlechte Ionisation jedoch Hochspannung an den Emittern Ionensprühstab verschmutzt Ionensprühstab reinigen Emitter sind beschädigt Ersetzen Sie den Ionensprühstab Ionensprühstab falsch positioniert Ionensprühstab...

Страница 48: ...stab Ionensprühstab reinigen Ionensprühstab zu nahe an leitenden Geräteteilen platziert Ionensprühstab anders positionieren LEDs auf Ionensprühstab leuchten grün auf Keine bzw mangelhafte Ionisation aber Hochspannung an den Emittern Verschmutzter Ionensprühstab Ionensprühstab reinigen Emitter sind beschädigt Ionensprühstab ersetzen Ionensprühstab falsch positioniert Ionensprühstab erneut positioni...

Страница 49: ...auf die Ersatzteilliste Wenn Probleme auftreten sollten und oder Sie Zweifel haben wenden Sie sich direkt an Simco Ion oder den Simco Ion Vertreter in Ihrer Region Simco Ion empfiehlt den Ionensprühstab für Reparaturen an Simco Ion zurückzusenden Fordern Sie dazu per E Mail an service simco ion nl ein entsprechendes Rücksendeformular RMA an Verpacken Sie den Ionensprühstab ordnungsgemäß und geben ...

Страница 50: ...l M12 Buchse Stecker gerade 10 m geschirmt für Energieführungskette 2 7519020355 Geräteanschluss M12 Buchse gewinkelt Kabeldurchmesser ø4 6 mm 7519020356 Geräteanschluss M12 Buchse gewinkelt Kabeldurchmesser ø6 8 3 7519020350 Geräteanschluss M12 Buchse gerade Kabeldurchmesser ø4 6 mm 7519020351 Geräteanschluss M12 Buchse gerade Kabeldurchmesser ø6 8 4 7519020365 Gerätekabel M12 Buchse gerade 5 m 7...

Страница 51: ...ssung 10 7519020435 DIN Stromschiene 100 240 V AC auf 24 V DC 10 A 14 1030000000 Manager IQ Easy DC 24 V 1030000010 Manager IQ Easy AC 100 240 V 15 1030000100 Extension IQ Easy DC 24 V 1030000110 Extension IQ Easy AC 100 240 V Anmerkung Nr 8 und 9 eignen sich um maximal 4 Performax IQ Easy Stäbe zu versorgen Nr 10 eignet sich um max 20 Performax IQ Easy Stäbe zu versorgen Ersatzteile erhalten Sie ...

Страница 52: ...brating the Performax Easy through the IQ Easy Platform 63 6 4 Operating modes expert 64 6 4 1 Operation mode Manual 65 6 4 2 Operating mode CLFB Closed Loop FeedBack with sensorIQ Easy 65 6 5 Anti static bar standby active and set autorun 66 6 6 Anti static bar information parameters expert mode 66 6 7 Switching bar remotely on off through the remote on off input on the Manager or via fieldbus ex...

Страница 53: ... this manual to ensure proper operation of the product and to retain your entitlement under the guarantee The terms of the guarantee are set out in the Simco Ion Netherlands General Terms and Conditions of Sale Explanation of symbols Warning Indicates special information for preventing injury or significant damage to the product or the environment Note Important information for efficient use and o...

Страница 54: ...l charge With the IQ Easy platform the status of the bar can be logged for easy quality registrations The Performax IQ Easy performs at its optimum between a distance of 100 and 500 mm material distance at material speeds below 500 metres per minute and is available in effective lengths of 270 to 4770 mm in increments of 180 mm For material speeds exceeding 500 m minute and or distances from 50 to...

Страница 55: ...t values and information on the operation can be displayed and logged with a Manager IQ Easy Refer to the user manual of the Manager IQ Easy for this as well The background colour of the anti static bar icon displays the status of the sensor bar Inactive or no communication Active and operating OK without warnings or alarms Standby waiting for start command Active but with a warning Active but wit...

Страница 56: ...ctrical shocks upon contact Disconnect the power supply before carrying out work on the unit The emitters are sharp and can cause physical injury During the ionisation process a small amount of ozone is produced The ozone concentration around the electrodes depends on a large number of factors such as the amount of space around the anti static bar and the air circulation This means that no general...

Страница 57: ...rature 0 55 C Material speed Performax IQ Easy 0 500 m min Performax IQ Easy Speed 500 m min Operating distance Performax IQ Easy Performax IQ Easy Speed 100 500 mm 50 500 mm Local signalling 2 colour LED s Continuous Flashing Green In operation Standby Red Overload HV OK overload See Chapter 7 for all indications Remote functions with IQ Easy platform The bar can be monitored and controlled using...

Страница 58: ...sconnect the power supply before carrying out work on the unit When not using the IQ Easy Platform the anti static bar may only be supplied with a Limited Power Source LPS or a NEC class 2 power supply A LPS certified power supply has a limited output capacity generating a safe output voltage at all times The 0 V of the power output must be earthed correctly see section 5 6 3 The anti static bar i...

Страница 59: ...ic bar Note Conductive machine parts in the vicinity of the anti static bar have a negative influence on its operation For optimum results the anti static bar must be fitted as per Figure 3 Fit the anti static bar Directly in front of the place where static electricity causes problems At an optimum distance from the material to be neutralised o 100 500 mm Performax IQ Easy o 50 500 mm Performax IQ...

Страница 60: ... 3 Mounting bracket Bracket Bars The anti static bar is supplied with at least two mounting brackets with which the anti static bar can be mounted in various ways Figure 4 Mounting bracket dimensions and mounting options Performax IQ Easy and Performax IQ Easy Speed GB ...

Страница 61: ... M5 mounting material 3 for mounting Slide the brackets 4 onto the anti static bar Keep spacing s of the brackets 4 and mounting foot 1 equal and lock the bracket 2 with the set screw 6 Set the anti static bar with the brackets onto the mounting feet and slide the entire device in the opposite direction of the three points Lock the anti static bar in the mounting feet by screwing the two adjusting...

Страница 62: ...anager IQ Easy or Extension IQ Easy using an 1 1 M12 connection cable Male Female 5 pins The standard M12 connector can be connected during operation of the IQ Manager Easy Hence it doesn t need to be powered down white white Figure 6 Wiring Performax IQ Easy to IQ Easy platform 5 6 2 Connecting the anti static bar to the Simco Ion desktop power supply Connect the external yellow green wire from t...

Страница 63: ...Manager the Manager must be supplied with the newest software Download the latest software version on www simco ion co uk software and follow the Upgrade instructions as described in the manual of the Manager Remove the protective cap from the anti static bar When the M12 connection cable connects the anti static bar and the IQ Easy platform communication will be established automatically which is...

Страница 64: ...urn directly to the system settings page of the Manager if no password is required Click and go to the device to check and or change the parametersby clicking behind the parameter or desired action By clicking you will return to the main screen 6 3 Calibrating the Performax Easy through the IQ Easy Platform Bar calibration should be done in case of The first commissioning The position of the bar h...

Страница 65: ... and residual charge will remain 2 Manual For test applications or very specific applications the ratio between positive and negative ions can be set manually This is done by entering a ratio number Usually an even number of positive and negative ions will be produced 50 50 fixed By entering a number other than 50 e g 60 60 positive and 40 negative ions are produced 3 CLFB Closed Loop FeedBack For...

Страница 66: ... Closed Loop FeedBack with sensor IQ Easy After CLFB mode is selected go to the parameter Paired sensor using the next page symbol The sensor bar has to be connected to the Performax IQ bar now Click Paired sensor Select the Sensor IQ Easy which will provide the anti static bar with measurement values With several sensor segments a sensor segment can be switched off This may be necessary in case y...

Страница 67: ...ic bar information parameters expert mode If desired various information parameters can be entered as required to make the different devices more recognisable If desired adjust the parameters Device name Machine position Mounting distance Web width Web speed These are information parameters neither the bar or the Manager will use for calculations Select the information page with the parameters to ...

Страница 68: ...t can be set to a different value in specific cases n x Clean bar warning level slide slider or with to the desired value and confirm with 6 10 Commissioning the anti static bar with a 24 V power supply If the bar is connected to a 24 V power supply without the Manager the bar will not have IQ functionality The bar can however be switched on off remotely with the pin on the M12 connector and feedb...

Страница 69: ...n tab With the buttons you can scroll through the various pages Information regarding the operation to be found here Ionisation Efficiency xx indicates the effectiveness of the bar Should the bar be dirty or covered this value will drop If the bar is set on standby this value will be 0 The value between the brackets will indicate the most recent value e g 0 98 Ionisation current uA both the negati...

Страница 70: ... 6 3 Main measurement values U the output voltage of the negative high voltage U the output voltage of the positive high voltage I the output current of the negative high voltage I the output current of the positive high voltage Eff the efficiency of the bar 7 3 Functional check using the LEDs connected to 24 V power supply not IQ The colours of the status LEDs on the anti static bar indicate the ...

Страница 71: ...c bar Clean the emitters and the anti static bar regularly with a hard non metallic brush 8 2 Cleaning a heavily fouled anti static bar Clean the anti static bar using a suitable cleaning agent such as isopropyl alcohol Veconova 10 may also be used in the event of stubborn fouling www eco nova nl Allow the anti static bar to dry completely before using it again If removing the anti static bar for ...

Страница 72: ...tic bar light up red Anti static bar overload Anti static bar is dirty Clean anti static bar Anti static bar mounted too close to conductive machine parts Move anti static bar LEDs on anti static bar light up orange No poor ionisation but high voltage on the emitters Anti static bar is dirty Clean anti static bar Emitters are damaged Replace the anti static bar Anti static bar positioned incorrect...

Страница 73: ...c bar fouled Clean anti static bar Anti static bar fitted too close to conductive machine parts Move anti static bar LEDs on anti static bar light up green No poor ionisation despite high voltage at the emitters Anti static bar fouled Clean anti static bar Emitters are damaged Replace the anti static bar Anti static bar incorrectly positioned Reposition the anti static bar see 5 2 Emitters are cov...

Страница 74: ... parts see the spares list If you have any problems or are unsure please contact Simco Ion or your regional agent Simco Ion advises you to send the anti static bar to Simco Ion for repairs Request a RMA form by sending an e mail to service simco ion nl Pack the anti static bar properly and clearly state the reason for return Dismantling anti static bar see section 5 5 11 Disposal Once the device h...

Страница 75: ...ed for cable carrier 2 7519020355 Connector device M12 female angled ø4 6 mm cables 7519020356 Connector device M12 female angled ø6 8 mm cables 3 7519020350 Connector device M12 female straight ø4 6 mm cables 7519020351 Connector device M12 female straight ø6 8 mm cables 4 7519020365 Cable device M12 female straight 5 m 7519020366 Cable device M12 female straight 10 m 7519020380 Cable device M12 ...

Страница 76: ...4 V DC 10 A 14 1030000000 Manager IQ Easy DC 24V 1030000010 Manager IQ Easy AC 100 240V 15 1030000100 Extension IQ Easy DC 24V 1030000110 Extension IQ Easy AC 100 240V Note No 8 and 9 are suitable for supplying power to a maximum of 4 Performax IQ Easy bars No 10 is suitable for supplying power to a maximum of 20 Performax IQ Easy bars Spare parts can be obtained from the agent in your region or f...

Результаты поиска

Содержание Simco-Ion Performax IQ Easy

Отзывы:

Похожие инструкции для Simco-Ion Performax IQ Easy

Бренды по названию

Популярные бренды

ITW Simco-Ion Performax IQ Easy, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Simco-Ion Performax IQ Easy

Отзывы:

Похожие инструкции для Simco-Ion Performax IQ Easy

Бренды по названию

Популярные бренды