ITW orbitalum RPG 3.0, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации, Страница: 86 / 222

ORBITALUM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
[REV. 20210302] OC_RPG_L_BA_790038761_01__INH-03_FR
86
Données techniques RPG 3.0, RPG 4.5 (S), RPG 8.6
FRANçAIS
4.2 Possibilités d’utilisation
DOMAINe D’UTILISATION RPG 3.0
BATTeRIe
RPG 4.5 RPG 4.5 S RPG 8.6
DE des tubes min. - max. [mm] 6,0-77,0 12,7 - 114,3 12,7 - 114,3 50,8 - 219,1
[pouc.] 0.24-3.0 0.5 - 4.5 0.5 - 4.5 2 - 8.6
Épaisseur de la paroi max. [mm] 3,0 3,0 3,0 3,0
[pouc.] 0.118 0.118 0.118 0.118
Matériaux de tube Aciers fortement alliés, non-alliés, faiblement alliés et aluminium.
Autres sur demandes.
5. DONNÉeS TecHNIQUeS
MODÈLe RPG 3.0 RPG 3.0
BATTeRIe
RPG 4.5 RPG 4.5 S RPG 8.6
Dimensions (avec moteur) [mm] 460 x 245 x 185 325 x 245 x 185 460 x 260 x 230 610 x 380 x 270 500 x 350 x 350
[pouc.] 18.1 x 9.6 x 7.3 12.8 x 9.6 x 7.3 18.1 x 10.2 x 9.1 24 x 15 x 10.6 19.7 x 13.8 x 13.8
Poids total (sans coquilles de
serrage)
[kg] 7,8 7,1 10,5 23,0 20,5
[lbs] 17.2 15.7 23.2 50.7 45.2
Puissance [W] 1100 - 1100 1100 1100
[HP] 1.475 - 1.475 1.475 1.475
Tension, fréquence [V, Hz] 230 V,
50/60 Hz EU
110 V,
50/60 Hz EU
120 V,
50/60 Hz US
Chargeur de
batterie
230 V,
50/60 Hz EU
115V,
60 Hz US
230 V,
50/60 Hz EU
110 V,
50/60 Hz EU
120 V,
50/60 Hz US
230 V,
50/60 Hz EU
120 V,
50/60 Hz US
230 V,
50/60 Hz EU
110 V,
50/60 Hz EU
120 V,
50/60 Hz US
Tension batterie de rechange [V] - 18 V - - -
Capacité [Ah] - 4,0 - - -
Vitesse max. de rotation
à vide
[min
-1
] 8-52 0-30
(1ère vitesse)
8 - 52 8 - 52 7 - 18
Niveau de pression acous-
tique au poste de travail
*)
[dB (A)] a vide env. 83 a vide env. 83 a vide env. 83 a vide env. 83 a vide env. 83
Niveau de vibration suivant
60745
[m/s
2
] < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5
* La mesure de niveau de pression acoustique a été effectuée dans des conditions d’exploitation normales suivant EN 23741.