background image

13

Deutsch

Sie 

OK

, um die 

Wiedergabeoptionen

 anzuzeigen. 

Wählen Sie eine Option und drücken Sie die 

OK

-

Taste.

Hinweis:

 Während der Wiedergabe ist das Aufrufen des 

Hauptmenüs und der Menüpunkte nicht möglich.

Drücken Sie die 

Stopp-Taste

, um die Timeshift-Auf-

nahme zu beenden und auf 

Aufnahmen

 wechseln.

Langsamer Vorlauf

Wenn Sie die 

Pause

-Taste drücken, während Sie 

die aufgezeichneten Programmen ansehen, ist die 

langsame Vorwärts-Funktion verfügbar. Sie können 

die 

Schneller Vorlauf

-Taste für ein langsames 

Vorlaufen nutzen. Durch wiederholtes Drücken der 

Schnellvorlauf

-Taste können Sie die langsame 

Vorlaufgeschwindigkeit ändern.

Aufnahmekonfiguration

Um die Aufnahmeeinstellungen festzulegen, wählen 

Sie die Option 

Aufnahmeeinstellungen

 im Menü 

Mediabrowser>Setup

.

Festplatte formatieren:

 Sie können diese Funktion 

Festplatte formatieren

 zur Formatierung einer an-

geschlossenen USB-HDD verwenden. Ihre PIN wird 

benötigt, um die Funktion

 Festplatte formatieren

 

zu verwenden.

Hinweis:

 Die Standard-PIN kann auf 

0000

 oder 

1234

 

eingestellt sein. Wenn Sie während der 

Erstinstallation 

die PIN definiert haben (dies wird je nach Ländereinstellung 

gefordert), benutzen Sie die PIN, die Sie definiert haben.

WICHTIG:

 Das Formatieren Ihres USB-Laufwerks 

löscht ALLE darauf befindlichen Daten und das 

Dateisystem wird zu FAT32 umgewandelt. In den 

meisten Fällen können so Laufwerksfehler repariert 

werden, aber nach der Formatierung sind ALLE Ihre 

Daten gelöscht.
Wenn beim Starten der Aufzeichnung die Meldung 

Die Schreibgeschwindigkeit des USB-Festplatte 

zum Aufnehmen zu langsam

“ auf dem Bildschirm 

erscheint, versuchen Sie den Vorgang erneut zu 

starten. Wenn diese Fehlermeldung weiterhin an-

gezeigt wird, ist Ihre USB-Festplatte möglicherweise 

nicht schnell genug. Versuchen Sie ein anderes USB-

Laufwerk anzuschließen.

Menü Medienbrowser

Sie können auf einer USB-Festplatte gespeicherte 

Foto-, Musik- und Videodateien wiedergeben, wenn 

Sie diese an Ihr TV-Gerät anschließen. Schließen 

Sie eine USB-Festplatte an den USB-Eingang 

seitlich am TV-Gerät an. Wenn Sie die 

Menü

-Taste 

im 

Medienbrowser

-Modus drücken, gelangen Sie 

zu den Menüoptionen 

Bild

Ton

 und 

Einstellungen

Drücken Sie die 

Menu

-Taste, um diesen Bildschirm 

zu verlassen. Sie können Ihre 

Medienbrowser

-

Präferenzen auch im Menü 

Einstellungen

 festlegen.

Endlos/Zufallswiedergabe

Starten Sie die Wiedergabe mit 

der 

Play

-Taste und aktivieren 

Sie 

Alle Dateien dieser Liste 

gemäß der dortigen 

Reihenfolge in einer 

Endlosschleife abgespielt.

Starten Sie die Wiedergabe mit 

der 

OK

-Taste und aktivieren 

Sie 

Die gleiche Datei wird in einer 

Endlosschleife (Wiederholung) 

wiedergegeben.

Starten Sie die Wiedergabe mit 

der 

Play

-Taste und aktivieren 

Sie 

Alle Dateien auf der Liste 

werden einmal in zufälliger 

Reihenfolge wiedergegeben

Starten Sie die Wiedergabe mit 

der 

Play

-Taste und aktivieren 

Sie 

Alle Dateien dieser Liste 

werden in zufälliger 

Reihenfolge in einer 

Endlosschleife abgespielt.

FollowMe TV  (sofern verfügbar)

Mit Ihrem Mobilgerät können Sie die aktuelle Sendung 

von Ihren Smart TV durch die Funktion 

FollowMe 

 

streamen. Installieren Sie die geeignete Smart 

Center-Anwendung auf Ihrem Mobilgerät. Starten 

Sie die Anwendung. 

Für weitere Informationen zur Verwendung dieser 

Funktion wenden Sie sich an die Anweisungen der 

Anwendung, die Sie verwenden.

Hinweis:

 Diese Anwendung ist möglicherweise nicht mit 

allen Mobilgeräten kompatibel. Beide Geräte müssen mit 

dem gleichen Netzwerk verbunden sein.

CEC und CEC RC Passthrough

Mit dieser Funktion lassen sich CEC-fähige Geräte, 

die über einen HDMI-Anschluss angeschlossen sind, 

über die Fernbedienung des Fernseher steuern.
D i e  

C E C

- O p t i o n   i m   M e n ü 

System>Einstellungen>Mehr

 muss vorher 

aktiviert

 

werden. Drücken Sie die Taste 

Quelle

 und wählen 

Sie den HDMI-Eingang des angeschlossenen CEC-

Geräts im Menü 

Quellenliste

. Wenn eine neue 

CEC-Quelle angeschlossen wurde, wird es im Menü 

Quelle mit dem eigenen Namen anstatt mit dem 

HDMI-Portnamen (DVD Player, Recorder 1, usw.), 

an den es angeschlossen ist, aufgeführt.
Die Fernbedienung des TV-Geräts kann automatisch 

die wichtigsten Funktionen ausführen, nachdem die 

HDMI-Quelle ausgewählt wurde.
Um diesen Vorgang zu beenden und erneut die 

Steuerung des TV-Geräts über die Fernbedienung 

zu tätigen, drücken Sie die 

Schnell-Menü

-Taste 

auf der Fernbedienung, markieren Sie den 

CEC 

RC-Passthrough

 und setzen Sie mit der Links-

oder Rechts-Taste auf 

Aus

. Diese Funktion kann 

auch im Menü 

System>Einstellungen>Sonstige

 

Einstellungen aktiviert werden.
Das TV-Gerät unterstützt auch die Funktion ARC 

(Audio Return Channel). Diese Funktion ist ein Audio-

Link, um andere Kabel zwischen dem Fernseher und 

Содержание LED 43U-7785

Страница 1: ...LED TV Deutsch English LED 43U 7785...

Страница 2: ...ung und Wartung gew hrleistet wird Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf dass Sie sie immer griffbereit haben Unsere Hotline f r technische Fragen 07082 9254 20 Mo Do 8 00 16 30 Uhr Fr 8 00 15...

Страница 3: ...Aufgenommene Sendungen ansehen 12 Aufnahmekonfiguration 13 Men Medienbrowser 13 FollowMe TV sofern verf gbar 13 CEC und CEC RC Passthrough 13 E Handbuch 14 TV Men inhalte 15 Allgemeine Bedienung 20 V...

Страница 4: ...n zu Br nden oder Stromschl gen f hren Handhaben Sie das Netzkabel immer am Stecker trennen Sie das TV Ger t nicht durch Ziehen des Netzkabels vom Netz Ber hren Sie niemals das Netzkabel den Stecker m...

Страница 5: ...Dieses Ger t verf gt m glicherweise ber eine Knopfzellenbatterie Wenn die Knopfzellenbat terie verschluckt wird f hrt dies innerhalb von 2 Stunden zu schweren inneren Ver tzungen mit m glicher Todesfo...

Страница 6: ...keine bertragung stattfindet NTSC Wiedergabe AVL Automatische Lautst rkebegrenzung PLL Frequenzsuche PC Eingang Spielemodus Optional Bild Aus Funktion Aufnahme von Sendungen Programm Timeshift Aufnahm...

Страница 7: ...uszuw hlen Programme wechseln und Lautst rke ndern Mit den Lautst rke und Programme Tasten der Fernbedienung k nnen Sie die Programme wechseln und die Lautst rke ver ndern Einlegen der Batterien in di...

Страница 8: ...n Recycling Einrichtungen oder Systeme umsehen Hinweis Das unten abgebildete Pb Symbol f r Akkus zeigt an dass dieser Akku Blei enth lt Produkte Batterie Technische Daten TV bertragung PAL BG I DK LL...

Страница 9: ...ler R cklauf Bewegt Einzelbilder r ckw rts in Medien wie Filme 13 Pause H lt die Mediawiedergabe an startet Timeshift Aufnahme 14 Aufnahme Nimmt Programme auf 15 Wiedergabe Beginnt das Abspielen von a...

Страница 10: ...8 Komfort Fernbedienung Zapper 1 Standby Ein 2 Lautst rke 3 Quellenauswahl 4 Info 5 Stummschaltung 6 Programm weiter zur ck 7 Bildgr e 8 Mono Stereo Dual I II Audio Untertitelsprache...

Страница 11: ...nicht mitgeliefert empfehlen wir Ihnen bevor Sie das TV Ger t an die Wand montieren alle Kabel an die R ckseite des TV Ger tes anzuschlie en Sie d rfen nur dann das CI Modul einsetzen oder herausnehme...

Страница 12: ...eingestellt wurde sucht das TV Ger t nach digitalen Satel litensendern sobald die Ersteinstellungen vorgenom men worden sind Vor dem Ausf hren der Satelliten suche m ssen einige Einstellungen vorgenom...

Страница 13: ...ei auf das TV Ger t ber tragen Wenn Sie eine Liste auf den Fernseher bertragen werden alle Dienste und die damit verbundenen Satelliten und Transponder Einstellungen bertra gen und gespeichert Jeglich...

Страница 14: ...d dieser Vorgang abgebrochen Die Multipartitionsunterst tzung ist verf gbar Max imal zwei Partitionen werden unterst tzt F r die PVR Ready Funktionen wird die erste Partition der USB Festplatte verwen...

Страница 15: ...ssen Sie k nnen Ihre Medienbrowser Pr ferenzen auch im Men Einstellungen festlegen Endlos Zufallswiedergabe Starten Sie die Wiedergabe mit der Play Taste und aktivieren Sie Alle Dateien dieser Liste g...

Страница 16: ...Um diese Funktion zu aktivieren stellen Sie die Option Lautsprecher im Men System Einstellungen Sonstige Einstellungen auf Verst rker Die Fernseherlautsprecher werden auf stumm gestellt und Ton des em...

Страница 17: ...urch das Dr cken der Links bzw Rechts Taste Bildzoom Stellt das gew nschte Bildgr enformat ein Filmmodus Filme werden mit einer unterschiedlichen Anzahl von Bildern je Sekunde bis zu normalen Fernsehp...

Страница 18: ...ion stellt den Ton so ein dass zwischen den Programmen ein konstanter Ausgangspegel erhalten bleibt Kopfh rer Lineout Wenn Sie einen externen Verst rker an Ihren Fernseher anschlie en durch Benutzen d...

Страница 19: ...tionen Regul r Verbessert und Deaktiviert verf gbar Die Optionen Regul r und Verbessert haben Auswirkungen auf die Farbeinstellungen der ausgew hlten HDMI Quelle Um 4K Bilder von HDMI Quelle anzeigen...

Страница 20: ...nd einige Elemente im TV Men m glicherweise nicht verf gbar Audio Video Sharing Die Audio Video Sharing Funktion gestattet Ihnen das Teilen von auf Ihrem Smartphone oder Tablet PC gespeicherten Dateie...

Страница 21: ...an Sie k nnen Satelliten Hinzuf gen l schen oder Satelliteneinstellungen auf der Liste Bearbeiten Antenneninstallation Sie k nnen die Satellitenantenneneinstellungen ndern und oder eine neue Satellite...

Страница 22: ...PIN eingegeben werden Nach der Eingabe der richtigen PIN werden die Einstellungen Kindersicherung angezeigt Men sperre Diese Einstellung aktiviert bzw deakt iviert den Zugang zu allen Men s bzw Instal...

Страница 23: ...ten Programmoptionen Benutzen Sie die Navigationstasten um ein Programm zu markieren und dr cken Sie die OK Taste um das Men Ereignis Optionen anzuzeigen Folgende Optionen stehen zur Auswahl Kanal aus...

Страница 24: ...ngsquelle ausgew hlt ist Ist die Antenne richtig angeschlossen Ist das Antennenkabel besch digt Wurden geeignete Stecker verwendet um die Antenne anzuschlie en Wenn Sie nicht sicher sind fragen Sie Ih...

Страница 25: ...680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz AV und HDMI Signalkompatibilit t Quelle Unterst tzte Signale Verf gbar EXT SCART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 RGB 50 60 O Seiten AV PAL O SECAM O...

Страница 26: ...avi MKV mkv H 264 3840x2160 30fps 1080P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG Transportstream ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Motion JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP 3gpp 3gp MP4...

Страница 27: ...z 44 1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG Transportstream ts trp tp MPEG Programmstream DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 6 Mbps...

Страница 28: ...kabel DVI zu HDMI nicht im Lieferumfang enthalten an die Anschl sse Ihres TV Ger tes anschlie en k nnen Sie die folgenden Aufl sungsrichtwerte verwenden 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1...

Страница 29: ...Ethernet Kabel um Ihren Fernseher direkt mit der Netzwerk Steckdose zu verbinden LAN Eingang an der R ckseite des TV Ger ts Netzwerk Wandsteckdose Konfiguration der Einstellungen f r drahtgebundene Ge...

Страница 30: ...r t als Netzwerktyp um den Verbindungsvorgang zu starten Das TV Ger t sucht nun automatisch nach Drahtlosnetzwerken Eine Liste der verf gbaren Netzwerke wird angezeigt Bitte w hlen Sie aus der Liste d...

Страница 31: ...ung Wenn sich auch keine drahtgebundene Verbindung zum TV Ger t herstellen l sst berpr fen Sie das Modem Router Liegt kein Problem mit dem Router vor berpr fen Sie die Internetverbindung des Modems Ve...

Страница 32: ...Medientypen aus dieser Anzeige wiederzugeben m ssen Sie zum Hauptmen des Medienbrowser zur ckgehen den gew nschten Medientyp w hlen und die Netzwerk Auswahl wiederholen Oder Sie dr cken die Blaue Tast...

Страница 33: ...ktion erm glicht es Ihnen Musikdateien Videos Clips oder Web Inhalte mit definierten Tastenk rzel aufzurufen Ob Sie diesen Inhalt ohne Unterbrechung anzeigen k nnen ist abh ngig von der Verbindungsges...

Страница 34: ...nden die zur Schnellzugriff Liste hinzugef gt werden soll markieren Sie die Opera Schaltfl che und dr cken Sie die OK Taste Markieren Sie dann die Option Zum Schnellzugriff Hinzuf gen und dr cken Sie...

Страница 35: ...kann folgendes passieren Die Anwendung kann weiter laufen Die Anwendung kann beendet werden Die Anwendung kann beendet werden und eine andere Autostart Rote Punkt Anwendung kann gestartet werden HbbT...

Страница 36: ...eladene Kanalliste navigieren und auf die Miniaturansichten klicken um die Informationsseiten anzuzeigen AUFNAHMEN Sie k nnen Ihre aktiven Aufnahmen sofern vorhanden und Erinnerungen ber diesen Tab an...

Страница 37: ...en Hinweis Nicht alle Bilddateiformate werden unterst tzt Die Funktion ist nicht verf gbar wenn die Audio Video Shar ing Funktion nicht unterst tzt wird Portal Launcher Um auf das Widget Portal Launch...

Страница 38: ...tserkl rung kann unter der folgenden Adresse bezogen werden Karcher AG Gewerbestr 19 75217 Birkenfeld Oder im Internet unter folgendem Link http www itt deutschland de index php Konformitaetserklaeru...

Страница 39: ...47 Watching Recorded Programmes 47 Recording Configuration 47 Media Browser Menu 47 FollowMe TV if available 47 CEC and CEC RC Passthrough 47 E Manual 48 TV Menu Contents 49 General TV Operation 53 U...

Страница 40: ...ualified personnel before operating it any further Do not expose the TV to direct sunlight open flames or place it near intense heat sources such as electric heaters Listening in excessive volumes fro...

Страница 41: ...rt Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls If your existing television set is being retained and relocated the same considerations as...

Страница 42: ...b and press OK to enter Use the directional buttons again to select or set an item Press Return Back or Menu button to quit a menu screen Input Selection Once you have connected external systems to yo...

Страница 43: ...disposal of these products Notice The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead Products Battery Specification TV Broadcasting PAL BG I DK LL SECAM BG DK Receivi...

Страница 44: ...available press again to superimpose the teletext over a normal broadcast picture mix 21 Media browser Opens the media browsing screen 22 EPG Electronic programme guide Displays the electronic program...

Страница 45: ...43 English Zapper 1 Standby On 2 Volume up down 3 Source selection 4 Info 5 Mute 6 Programme up down 7 Image size 8 Mono Stereo Dual II Audio Subtitle language...

Страница 46: ...vailable via the scart socket When using the wall mounting kit available from third party in the market if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounti...

Страница 47: ...f you have a single receiver and a direct satellite dish select this antenna type Press OK to continue Select an available satellite on the next screen and press OK to scan for services Single Satelli...

Страница 48: ...Media Browser menu can only display 1000 image files stored on the connected USB device Recording a Programme IMPORTANT When using a new USB hard disk drive it is recommended that you first format th...

Страница 49: ...a format but you will lose ALL your data If USB disk writing speed too slow to record message is displayed on the screen while starting a recording try restarting the recording If you still get the s...

Страница 50: ...input System Audio Control Allows an Audio Amplifier Receiver to be used with the TV The volume can be controlled using the remote control of the TV To activate this feature set the Speakers option i...

Страница 51: ...f the picture by pressing Left or Right buttons Picture Zoom Sets the desired image size format Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes...

Страница 52: ...AVL Automatic Volume Limiting Sets the sound to obtain fixed output level between programmes Headphone Lineout When you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack you can select...

Страница 53: ...ibility Displays accessibility options of the TV Hard of Hearing Enables any special feature sent from the broadcaster Audio Description A narration track will be played for the blind or visually impa...

Страница 54: ...ons Analogue Searches and stores analogue stations Satellite Searches and stores satellite stations Manual channel scan This feature can be used for direct broadcast entry Network channel scan Searche...

Страница 55: ...ion is set as France Italy or Austria Maturity Lock s value will be set to 18 as default Child Lock If this option is set to ON the TV can only be controlled by the remote control In this case the con...

Страница 56: ...he timer will be cancelled Notes You cannot switch to any other channel while there is an active recording or timer on the current channel It is not possible to set timer or record timer for two or mo...

Страница 57: ...ou cannot record try switching off the TV and then re inserting the USB device USB is too slow If a USB disk writing speed too slow to record message is displayed on the screen while starting a record...

Страница 58: ...60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Not Available O Available In...

Страница 59: ...3gpp 3gp AVI avi MKV mkv H 264 3840x2160 30fps 1080P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Motion JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP...

Страница 60: ...4 1kHz 48kHz 32kbps 640kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG EAC3 32kHz 44 1kHz 48kHz 32kbps 6 Mbps E...

Страница 61: ...s to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x...

Страница 62: ...let LAN input on the rear side of the TV network wall socket Configuring Wired Device Settings Network Type The Network Type can be selected as Wired Device Wireless Device or Disabled in accordance w...

Страница 63: ...this keyboard via the directional buttons and the OK button on the remote control Wait until the IP address is shown on the screen This means that the connection is now established To disconnect from...

Страница 64: ...this reason your TV cannot connect to the internet Contact your internet service provider and request information on how to connect a different device such as your TV to the internet It is also possi...

Страница 65: ...er software is not installed onto the companion device 1 Enter the link below completely in the adress bar of your web browser http www nero com mediahome tv 2 Click the Download button on the opening...

Страница 66: ...any links to web sites available will be displayed as Speed Dial options along with the Edit Speed Dial and the Add to Speed Dial options To navigate the web browser use the directional buttons on the...

Страница 67: ...ion is active either in red button icon mode or full UI mode the following scenarios can occur The application can continue running The application can be terminated The application can be terminated...

Страница 68: ...e icon found on each row EPG You can view the broadcast schedules of selected channel lists through this tab You can also navigate through channels by pressing on the selected channel on the EPG grid...

Страница 69: ...the portal page by tapping on the Portal Launcher widget Note Internet connection is required This function will not work if a portal page is not in use Smart Remote Feature You can use your mobile de...

Страница 70: ...c require ments of regulation 1999 5 EG and further relevant regulations A copy of the declaration of conformity can be obtained at the following address Karcher AG Gewerbestr 19 75217 Birkenfeld Or o...

Страница 71: ...and is used under license granted by ITT Manufacturing Enterprises LLC All trademarks referred to in this booklet are property of their respective owners Technical specifications and design may chang...

Страница 72: ...www itt deutschland de...

Отзывы: