background image

34

Environmental Information 

This television is designed to consume less energy 

to  help  save  the  environment.  To  reduce  energy 

consumption, you should take the following steps:
You can use the Power Save Mode setting, located 

in the Picture menu. If you set the Power Save Mode 

as 

Eco

,  the TV  will  switch  to  energy-saving  mode 

and the luminance level of TV set will be decreased 

to the optimum level. Note that some picture settings 

will be unavailable to be changed when the TV is in 

Power Save Mode. 

If 

pressed  Right  button,  “

Screen will be off in 15 

seconds.

” message will be displayed on the screen. 

Select 

PROCEED

 and press 

OK

 to 

turn the screen 

off immediately. 

If  you  don’t  press  any  button,  the 

screen will be off in 15 seconds

Press any button on 

the remote or on the TV to turn the screen on again. 

If you disable 

Power Save Mode

, picture mode will 

be automatically set to 

Dynamic

.

When  the  TV  is  not  in  use,  please  switch  off  or 

disconnect the TV from the mains plug. This will also 

reduce energy consumption. 

Standby Notifications

1) If the TV does not receive any input signal (e.g.  

from an aerial or HDMI source) for 5 minutes, the TV 

will go into standby. When you next switch-on, the 

following message will be displayed: 

“TV switched to 

stand-by mode automatically because there was 

no signal for a long time”

.

 

Press 

OK

 to continue.

2) If the TV has been left on and not been operated 

for a while, the TV will go into standby. When you next 

switch-on, the following message will be displayed. 

“TV switched to stand-by mode automatically 

because no operation was made for a long time” 

Press 

OK

 to continue.

Features

• Fully integrated digital terrestrial/cable/satellite TV 

(DVB-T-C/S-S2)

• HDMI inputs to connect other devices with HDMI 

sockets

• USB input
• OSD menu system
• Scart  socket  for  external  devices  (such  as  DVD 

Players, PVR, video games, etc.)

• Stereo sound system
• Teletext
• Headphone connection
• Automatic programming system

• Manual tuning
• Automatic power down after up to six hours
• Sleep timer
• Child lock
• Automatic sound mute when no transmission.
• NTSC playback
• AVL (Automatic Volume Limiting)
• PLL (Frequency Search)
• PC input
• Plug&Play for Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, 

Windows 7

• Game Mode (Optional)
• Programme recording
• Programme timeshifting
• Ethernet (LAN) for Internet connectivity and service
• 802.11n WIFI Support via USB dongle
• DLNA
• HbbTV

Accessories Included

• 

Remote Control

• Batteries: 2 x AAA
• Instruction Book
• Side AV Connection Cable
• Nero Media Home CD

TV Control Switch & Operation

1.

 Standby On/Off button

2.

 TV/AV button

3.

 Programme Up/Down buttons

4. 

Volume Up/Down buttons

Getting Started

Notifications & Features & Accessories

Содержание LED 32F-7375

Страница 1: ...LED TV Deutsch English LED 32F 7375...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ung und Wartung gew hrleistet wird Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf dass Sie sie immer griffbereit haben Unsere Hotline f r technische Fragen 07082 9254 20 Mo Do 8 00 16 30 Uhr Fr 8 00 15...

Страница 4: ......

Страница 5: ...r tes unter extremen Um gebungsbedingungen kann zur Besch digung des Ger tes f hren VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT FFNEN VORSICHT UM DIE GEFAHR VON STROMSCHL GEN ZU REDUZIEREN DECKEL NICHT ABNEHMEN...

Страница 6: ...ten Sie darauf den Bildschirm mit den Fingern geln oder anderen harten Gegenst nden nicht zu zerkratzen Ziehen Sie vor der Reinigung des Fernsehen den Netzstecker aus der Steckdose Benutzen Sie nur ei...

Страница 7: ...atisch in den Standby versetzen Wenn Sie das TV Ger t wieder anschalten erscheint eine Meldung W hlen Sie WEITER und dr cken Sie OK um fortzufahren Funktionen Vollintegriertes Digital Terrestrisch Kab...

Страница 8: ...en Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose Anschluss der Antenne Schlie en Sie dieAntenne oder den Kabel TV Stecker an die ANTENNENEINGANG ANT Buchse oder den Satellitenstecker an die SATELLIT...

Страница 9: ...l der voreinges tellten Kan le 10000 Kanalanzeige Bildschirmanzeige RF Antenneneingang 75 Ohm nicht geregelt Netzspannung 220 240V AC 50 Hz Audio German Nicam Stereo Audio Ausgangsleitung wrms 10 THD...

Страница 10: ...23 Verlassen Schlie t sich und verl sst angezeigte Men s oder Zur ck zum vorherigen Bildschirm 24 Navigationstasten Hilft durch Men s Inhalte usw zu browsen und zeigt die Unterseiten in TXT Modus wenn...

Страница 11: ...B Eingang Ihres TV Ger tes unterst tzt externe Ger te die bis zu 500 mA unterst tzen Anschlie en von Ger ten die diesen Wert von 500 mA berschreiben kann zu einer Besch digung Ihres TV Ger tes f hren...

Страница 12: ...Gesch fts modus aktiviert werden am oberen Bildschirmrand die Eigenschaften des Fernsehers angezeigt Ist der Heim Modus ausgew hlt steht die Option Gesch ftsmodus im Men Andere Einstellungen nicht zur...

Страница 13: ...ernimmt keinerlei Haftung f r besch digte oder verlorene Daten Unter Umst nden sind be stimmte Arten von USB Ger ten z B MP3 Player oder USB Festplattenlaufwerke Speichersticks mit diesem TV Ger t nic...

Страница 14: ...endung beim Ansehen sofort zu starten Sie k nnen die Taste RECORD auf der Fernbedienung nochmals dr cken um die n chste Sendung im EPG aufzuzeichnen In diesem Fall zeigt die OSD Anzeige die zur Aufnah...

Страница 15: ...zu starten Wenn Sie dieselbe Fehlermeldung erhalten kann es sein dass Ihre USB Festplatte die Geschwindigkeitsanforderungen nicht erf llt Versuchen Sie eine andere USB Festplatte anzuschlie en Men Med...

Страница 16: ...te Farbtemperatur ein Bildzoom Stellt den Bildzoom auf Auto 16 9 Untertitel 14 9 14 9 Zoom 4 3 oder Kino Hinweis Auto nur im Scart Modus mit SCART PIN8 Hochspannungs Niederspannungsschaltung verf gbar...

Страница 17: ...ie Lautst rke von Werbesendungen oft h her als die von anderen Programmen Kopfh rer Lineout Diese Option k nnen Sie nutzen wenn Sie einen externen Verst rker an den Fernseher anschlie en w hlen Sie di...

Страница 18: ...gestellt werden verf gbare Sender gesucht wenn das TV Ger t auf Standbymodus geschaltet ist Wenn das Ger t neue oder noch nicht vorhandene Sender findet wird ein Men eingeblendet in dem Sie die nderun...

Страница 19: ...ail Informationen zum ausgew hl ten Programm GR N Schaltet auf EPG ZeitplanAuflisten GELB Schaltet auf Timeline Zeitplan EPG BLAU Zeigt die Filteroptionen an Aufnahmetaste Das Ger t zeichnet das aus g...

Страница 20: ...AN Ethernet Kabel Breitband ISP Anschluss R ckseite des TV Ger tes F r den Zugriff und Abspielen der gemeinsam ge nutzten Dateien m ssen Sie den Medienbrowser ausw hlen Dr cken Sie die Taste MENU und...

Страница 21: ...ACK um abzubrechen Die WiFi Funktion kann f r einen drahtlosen Netzwerk anschluss verwendet werden Wenn Sie einen Veezy 200 WLAN Dongle besitzen w hlen Sie den Netzwerk Typ Drahtloses Ger t um eine Ve...

Страница 22: ...rd angezeigt DLNA Unterst tztung ist nur m glich wenn der Me dienbrowser im Ordner Modus ist Um den Ordner Modus zu aktivieren gehen Sie zu Einstellungen im Medienbrowser Hauptbildschirm und dr cken S...

Страница 23: ...Sender Zusatzinfos angezeigt Derzeit bieten noch nicht alle Sender HbbTV an Die Bedienung funktioniert grunds tzlich mit Farbtas ten ROT GR N GELB BLAU Die dahinterstehe nden Funktionen sind abh ngig...

Страница 24: ...ochmals zu starten Wenn Sie dieselbe Fehlermeldung erhalten kann es sein dass Ihre USB Festplatte die Geschwindig keitsanforderungen nicht erf llt Versuchen Sie eine andere USB Festplatte anzuschlie e...

Страница 25: ...Des weiterenk nnenSieLinksaufInternetseitenanklicken Wenn Sie mit dem Mauszeiger nach unten in die Mitte des Bildschirms scrollen werden die Shortcuts der Fernbedienung angezeigt Verwenden Sie den Zo...

Страница 26: ...Nutzungsbedingungen besuchen Sie www skype com Um eine Verbindung mit Skype herstellen zu k nnen m ssen Sie Ihr TV Ger t mit dem Netzwerk verbinden Die Skype App wird Sie informieren sobald jemand ve...

Страница 27: ...ben geben Sie Ihren Namen sowie Ihr Passwort korrekt ein Klicken Sie nun auf OK um sich anzumelden Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben dr cken Sie die rote Taste um das Men Passwort Zur cksetzen...

Страница 28: ...Tastatur um das Passwort einzugeben Der Skype Verlauf kann in diesem Abschnitt angezeigt werden Um die Verlaufsoptionen anzuzeigen ver wenden Sie die Tasten P und P Um Konversationen zu l schen dr ck...

Страница 29: ...on Ihnen und anderen Menschen Hilfeleiste Kontaktliste Dr cken Sie auf OK um Sprach und Videoanrufe zu nutzen W hlen Sie ein Men durch Dr cken der Taste Online Status Konto Name Statusmeldung und Prof...

Страница 30: ...nruf wird angezeigt wenn Sie in Skype angemeldet sind und ein anderer Benutzer versucht Sie anzurufen Eine kleine Dialog Box erscheint in der rechten unteren Ecke des TV Bildschirms Diese zeigt an ob...

Страница 31: ...rt wenn Sie Verbindung zum Internet aufnehmen Dies ist eine Vorsichtsma nahme gegen unbefugten Zugriff Da Ihr Fernseher ber eine eigene MAC Adresse verf gt kann Ihre Internet Service Provider die MAC...

Страница 32: ...ang In der folgenden Tabelle werden einige der blichen Video Display Modidargestellt UnterUmst ndenunterst tztIhrTVkeine verschiedenen Aufl sungen Aufl sung Frequenz 1 640x350 85Hz 2 640x400 70Hz 3 64...

Страница 33: ...z Abtastrate Layer2 8Kbps 384Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Abtastrate Layer3 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Abtastrate wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128bps 320Kbps Bit rate 8KHz 48Khz Abtastrate WM...

Страница 34: ...t an die Anschl sse Ihres TV Ger ts anschlie en k nnen Sie sich an die folgenden Aufl sungsinformationen halten 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870...

Страница 35: ......

Страница 36: ...38 First Time Installation USB Connections 39 TV Menu Features and Functions 42 General TV Operation 45 Software Upgrade 46 Troubleshooting Tips 46 PC Input Typical Display Modes 47 AV and HDMI Signa...

Страница 37: ...d plug can cause fire or give you an electric shock Handle the power cord by the plug do not unplug the TV by pulling the power cord Never touch the power cord plug with wet hands as this could cause...

Страница 38: ...l be displayed TV switched to stand by mode automatically because there was no signal for a long time Press OK to continue 2 If the TV has been left on and not been operated for a while the TV will go...

Страница 39: ...WLEDGMENT Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories The terms HDMI and High Definition Multimedia Interface and the HDMI Log...

Страница 40: ...00 Channel Indicator On Screen Display RF Aerial Input 75 Ohm unbalanced Operating Voltage 220 240V AC 50Hz Audio German Nicam Stereo Audio Output Power WRMS 10 THD 2x6 Power Consumption 65 W Weight 7...

Страница 41: ...low the on screen instructions for coloured button functions 11 Language Switches between sound modes analogue TV displays and changes audio subtitle language digital TV where available 12 Rapid rever...

Страница 42: ...up to 500mA Connecting devices that have current value above 500mA may damage your TV Always connect a USB medium directly to the USB port on the TV The use of a USB extension cord is not supported b...

Страница 43: ...al terrestrial TV broadcasts After all the available stations are stored the Channel List will be displayed on the screen While the search continues a message will appear asking whether you want to so...

Страница 44: ...on the connected USB device Recording a Programme IMPORTANT When using a new USB hard disk drive it is recommended that you first format the disk using your TV s Format Disk option To record a progra...

Страница 45: ...nnecting it to your TV Connect a USB disk to one of the USB inputs located on the side of the TV Pressing the Menu button while in the Media Browser mode will access the Picture Sound and Settings men...

Страница 46: ...owvoltageswitching Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes Turn this feature on when you are watching films to see the fast motion scene...

Страница 47: ...pending on the country selected and child lock in this menu You can also set new pin number Note Default PIN can be set to 0000 or 1234 If you have defined the PIN is requested depending on the countr...

Страница 48: ...sts If you need to enter BISS key on a broadcast you can use Biss Key setting located in the Other Settings menu Highlight Biss Key and press OK to enter keys on the desired broadcast Virtual Remote E...

Страница 49: ...s of previous day Green button Next day Displays the programmes of the next day Yellow button Zoom Press the Yellow button to see events in a wider time interval Blue button Filter Views filtering opt...

Страница 50: ...ality may degrade when two devices are connected to the TV at the same time In such a case disconnect one of the devices No picture This means yourTV is not receiving any transmission Make sure the co...

Страница 51: ...e following table is an illustration of some of the typical video display modes Your TV may not support all resolutions Index Resolution Frequency 1 640x350 85Hz 2 640x400 70Hz 3 640x400 85Hz 4 640x48...

Страница 52: ...384Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate Layer3 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128bps 320Kbps Bit rate 8KHz 48Khz Sampling rate WMA Pro 768kbps Bit...

Страница 53: ...g DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280...

Страница 54: ...or Wireless Device in accordance with the active connection to the TVset SelectthisasWiredDeviceifyouare connecting via an ethernet Configuration Status This section displays the status of the connec...

Страница 55: ...e OK button on the remote control Wait until the IP address is shown on the screen This means that the connection is now established To disconnect from a wireless network highlight Network Type and pr...

Страница 56: ...nu to exit If available networks are found they will be listed on this screen Select media server or network that you want to connect to using the Up or Down buttons and press OK If you select the med...

Страница 57: ...finishes automatically A progress bar informs you of the progress of the installation process 10 Installation finishes The Help us to Enhance Nero Software screen is displayed In order to offer a bett...

Страница 58: ...interactive advertising personalisation voting games social networking and other multimedia applications HbbTV applications are available on channels where they are signalled by the broadcaster curren...

Страница 59: ...are owned by the application For example numeric channel selection may not work on a teletect application where the numbers indicate teletext pages HbbTV requires AV streaming capability for the platf...

Страница 60: ...h keywords by clicking the search button in the address dialog box or another way to navigate to pages is by clicking on links on web pages and these will take you to the appropriate pages When you sc...

Страница 61: ...V must be connected to a network for Skype connection The Skype app will alert you when someone calls whilst you are watching your TV or operating the Skype application A Skype camera can be sold sepa...

Страница 62: ...and password correctly Select Sign In and press OK If you have a Skype account and you forgot your password press the Red button to view the reset password screen After successfully logging in to you...

Страница 63: ...control or virtual keyboard to enter a keyword Your Skype history can be seen in this section To view recent history options use the p and p buttons To delete a conversation press the Red button When...

Страница 64: ...use If available you will see the thumbnail view of yours and the other person s camera feed Help bar Your contact list Press Ok to use video voice call Select a Menu by pressing the button Online sta...

Страница 65: ...and when other users initiate a Skype call A small dialog box will appear in the lower right corner of the TV screen whether the user watches TV or is browsing through Skype Use the remote control but...

Страница 66: ......

Страница 67: ...and is used under license granted by ITT Manufacturing Enterprises LLC All trademarks referred to in this booklet are property of their respective owners Technical specifications and design may chang...

Страница 68: ...www itt deutschland de...

Отзывы: