background image

Deutsch

 - 2 -

Sicherheitsinformationen

VORSICHT

STROMSCHLAGGEFAHR

NICHT ÖFFNEN

VORSICHT: 

UM DAS RISIKO FÜR EINEN STROMSCHLAG 

ZU REDUZIEREN, DEN DECKEL (ODER DAS 
RÜCKTEIL) NICHT ENTFERNEN. IN DIESEM GERÄT 
BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER 
GEWARTET WERDEN KÖNNEN. ÜBERLASSEN 
SIE WARTUNGSARBEITEN QUALIFIZIERTEN 
KUNDENDIENST-MITARBEITERN.

Hinweis

: Für die entsprechenden Eigenschaften befolgen Sie bitte 

die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Ziehen Sie bei extremen Wetterbedingungen (Stürme, 
Blitzschlag) und wenn das TV-Gerät über einen langen 
Zeitraum nicht benutzt wird (im Urlaub) den Gerätenetzstecker.

Der Netzstecker wird verwendet, um das TV-Gerät vom Netz 
zu trennen, und muss daher stets gut zugänglich sein. 

Wenn 

das Gerät nicht vollständig vom Netz getrennt wird, wird es 
auch im Standby-Modus oder sogar im ausgeschalteten 
Zustand weiter Strom ziehen.

WICHTIG

 - Bitte lesen Sie sich 

diese Anleitung vollständig vor der 
Installation oder Inbetriebnahme durch

WARNUNG: Lassen Sie niemals Personen 

(einschließlich Kindern) mit eingeschränkten 
physischen, sensorischen oder geistigen Fähig-
keiten bzw. mit mangeln der Erfahrung und/oder 
fehlenden Kenntnissen unbeaufsichtigt elektrische 
Geräte benutzen!

• 

Dieses TV-Gerät ist für den Einsatz in einer Höhe von 
weniger als 2000 Metern über dem Meeresspiegel, 
an einem trockenen Standort und in Regionen mit 
gemäßigtem oder tropischem Klima vorgesehen.

• 

Das Gerät ist für den Einsatz im Haushalt und eine 
vergleichbare Nutzung vorgesehen. Jedoch ist der 
Einsatz an öffentlichen Orten zulässig. 

• 

Lassen Sie für Lüftungszwecke mindestens 5 cm 
Abstand um das TV-Gerät herum.

• 

Die Ventilation darf nicht durch Abdecken oder 
Verstellen der Ventilationsöffnungen durch Gegen-
stände wie Zeitungen, Tischdecken, Gardinen o.ä. 
behindert werden.

• 

Der Stecker des Stromkabels sollte leicht zu-
gänglich sein. 

Stellen 

Sie keine Gegenstände 

auf das Netzkabel (weder das Gerät selbst, noch 
Möbel usw.), und klemmen Sie das Kabel nicht 
ein. Beschädigungen am Netzkabel/Netzstecker 
können zu Bränden oder Stromschlägen führen. 
Fassen Sie das Netzkabel immer am Stecker an. 

 

Trennen Sie das TV-Gerät nicht 

durch Ziehen 

des Netzkabels aus der Steckdose. Berühren Sie 
niemals das Netzkabel / den Stecker mit nassen 
Händen, da dies einen Kurzschluss oder elektrischen 

Schlag verursachen kann. Machen Sie niemals 
Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie  
mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt 
ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit 

darf ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft 

ausgeführt werden.

• 

Schützen Sie das TV-Gerät vor Tropf- und 
Spritzwasser und stellen Sie keine mit Flüssigkeit 
gefüllten Gegenstände wie z. B. Vasen, Tassen 
usw. auf dem bzw. oberhalb (z. B. in Regalfächern 
darüber) des TV-Geräts ab.

• 

Schützen Sie das TV-Gerät vor direkter Sonnenein-
strahlung und stellen Sie keine offenen Flammen 
(wie z. B. brennende Kerzen) auf oder neben das 
TV-Gerät. 

• 

Stellen Sie keine Hitzequellen, wie z. B. Elektro-
heizer, Radiatoren usw. in die unmittelbare Nähe 
des Geräts.

• 

Stellen Sie das TV-Gerät nicht auf den Fußboden 
oder geneigte Unterlagen.

• 

Um das Risiko für Erstickungen zu vermeiden, 
müssen Sie Kunststofftüten außerhalb der Reich-
weite von Säuglingen, Kindern und Haustieren 
aufbewahren. 

• 

Befestigen Sie den Ständer sorgfältig am TV-Gerät. 
Sollte der Ständer mit Schrauben geliefert worden 
sein, müssen Sie die Schrauben fest nachziehen, 
um das TV-Gerät vor dem Umkippen zu schützen. 
Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an und 
montieren Sie die Gummistopfen ordnungsgemäß. 

• 

Entsorgen Sie die Batterien niemals im offenen 
Feuer oder zusammen mit gefährlichen bzw. ent-

flammbaren Stoffen.

Warnung:

 Batterien dürfen nicht zu großer Hitze 

wie direkter Sonneneinstrahlung, Feuer oder 
Vergleichbarem ausgesetzt werden.

Vorsicht

Risiko für schwere oder 
tödliche Verletzungen 

Gefahr eines 

Stromschlags

Risiko für gefährliche 
Spannung 

Wartung

Wichtige 
Wartungskomponente 

Kennzeichnungen auf dem Gerät

Die folgenden Symbole werden 

auf dem Gerät

 als 

Kennzeichnungen für Einschränkungen und Vorsichts-
maßnahmen sowie Sicherheitshinweise verwendet. 
Jede Kennzeichnung ist nur dann zu beachten, wenn 
diese auf dem Gerät angebracht worden ist. Beachten 
Sie diese Informationen aus Sicherheitsgründen.

Gerät der Schutzklasse II:

 Dieses Gerät ist 

so aufgebaut, dass es keinen Schutzleiter 
(elektrische Erdung) für die Verbindung zum 
Stromnetz benötigt.

Содержание LED 28H-7185

Страница 1: ...LED TV Deutsch English LED 28H 7185 N...

Страница 2: ...ung und Wartung gew hrleistet wird Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf dass Sie sie immer griffbereit haben Unsere Hotline f r technische Fragen 07082 9254 20 Mo Do 8 00 16 30 Uhr Fr 8 00 15...

Страница 3: ...l sse 9 Ein Ausschalten 10 Erste Installation 10 Nutzung der SatcoDX Funktion 11 Medien Abspielen ber USB Eingang 11 Men Medienbrowser 11 CEC und CEC RC Passthrough 12 TV Men inhalte 13 Allgemeine Bed...

Страница 4: ...an Trennen Sie das TV Ger t nicht durch Ziehen des Netzkabels aus der Steckdose Ber hren Sie niemals das Netzkabel den Stecker mit nassen H nden da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag veru...

Страница 5: ...s Batteriefach nicht sicher geschlossen ist stoppen Sie die Verwendung des Ger ts und halten Sie Kinder fern Falls Sie den Verdacht haben dass Batterien verschluckt oder in irgendeinen K rperteil plat...

Страница 6: ...nuell anpassen m chten Stellen Sie diese Einstellung zumAbschalten auf Aus Hinweis Die verf gbaren Energiespar Optionen k nnen abh ngig vom gew hlten Modus im System Bild Men variieren Die Energiespar...

Страница 7: ...nn auf dem Bildschirm erscheinen Sie k nnen jetzt durch die gespeicherten Kan le scrollen indem Sie den Scrollknopf nach oben oder nach dr cken Um die Signalquelle zu ndern Dr cken Sie zwei Mal auf di...

Страница 8: ...ertigen Typs Setzen Sie die Abdeckung wieder auf Schrauben Sie dieAbdeckung wieder fest Stromversorgung anschlie en WICHTIG Das Ger t ist nur f r den Betrieb mit 220 240V Wechselspannung bei einer Fre...

Страница 9: ...n oder Systeme umsehen Hinweis Das unten abgebildete Pb Symbol f r Akkus zeigt an dass dieser Akku Blei enth lt Produkte Batterie Technische Daten TV bertragung PAL B G D K K I I Empfangskan le VHF BA...

Страница 10: ...x Seite im TXT Modus 10 Medienbrowser ffnet den Media Browser Bildschirm 11 Info Zeigt Informationen ber auf dem Bildschirm gezeigte Inhalte zeigt versteckte Informationen reveal im TXT Modus 12 Meine...

Страница 11: ...n len Mpeg4 H 264 oder im Mediabrowser Modus ist keine Ausgabe ber die SCART Buchse m glich Bei Verwendung des Wandmontage Kits erh ltlich bei verschiedenen Drittanbietern falls nicht mitgeliefert emp...

Страница 12: ...ken auf OK Sie k nnen entweder Netzwerk ausw hlen oder Werte wie z B Frequenz Netzwerk ID und Suchschritte einstellen Dr cken Sie OK wenn Sie fertig sind Hinweis Die Suchdauer ndert sich entsprechend...

Страница 13: ...t k nnen Sie 2 5 und 3 5 Zoll HDD mit externer Stromversorgung externe Festplatten oder einen USB Speicherstick an das TV Ger t anschlie en WICHTIG Sichern Sie die Dateien Ihres Speicherger tes bevor...

Страница 14: ...annel Diese Funktion ist ein Audio Link um andere Kabel zwischen dem Fernseher und der Audioanlage A V Receiver oder Lautsprecher System zu ersetzen Bei aktivierten ARC schaltet das TV Ger t seine and...

Страница 15: ...te Bildzoom Stellt das gew nschte Bildgr enformat ein Filmmodus Filme werden mit einer unterschiedlichen Anzahl von Bildern je Sekunde bis zu normalen Fernsehprogrammen aufgezeichnet Schalten Sie dies...

Страница 16: ...unktion stellt den Ton so ein dass zwischen den Programmen ein konstanter Ausgangspegel erhalten bleibt Kopfh rer Lineout Wenn Sie einen externen Verst rker an Ihren Fernseher anschlie en durch Benutz...

Страница 17: ...TV Ger ts stets auf dem neusten Stand ist Dr cken Sie OK um die Men optionen anzuzeigen Anwendungsversion Zeigt die aktuelle Software Version an Untertitel Modus Diese Option wird verwendet um den auf...

Страница 18: ...n die Satellitenantenneneinstellungen ndern und oder eine neue Satellitensuche starten SatcoDX Sie k nnen mit Hilfe der entsprechenden Optionen SatcoDX Daten hoch bzw herunterladen Installationseinste...

Страница 19: ...tenProgrammen SendernundzurNutzungder Men s zu verwehren Diese Einstellungen finden sich im Men System Einstellungen Kindersicherung Um die Men optionen der Kindersicherung anzuzeigen muss eine PIN ei...

Страница 20: ...ig zu sehen Dr cken Sie nochmals diese Taste um den Modus wieder zu verlassen Sofern vorhanden werden die Abschnitte einer Teletextseite farbcodiert und k nnen dann durch Dr cken der entsprechenden Fa...

Страница 21: ...ur Pr fung die Lautst rke Es k nnte sein dass der Ton nur aus einem Lautsprecher kommt berpr fen Sie die Balance Einstellung im Ton Men Fernbedienung keine Funktion M glicherweise sind die Batterien l...

Страница 22: ...Quelle Unterst tzte Signale Verf gbar EXT SCART PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O Seiten AV PAL 50 60 O NTSC 60 O PC YPbPr 480I 480P 60Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1...

Страница 23: ...8kHz 16kHz 22 05kHz 24kHz 8kHz 11 025kHz 12kHz Abtastrate funktioniert nur mit Video Dateien AC3 32Kbps 640Kbps Bitrate 32kHz 44 1kHz 48kHz Abtastrate AAC 16Kbps 576Kbps Bit rate 48kHz 44 1kHz 32kHz 2...

Страница 24: ...im Lieferumfang enthalten an die Anschl sse Ihres TV Ger tes anschlie en k nnen Sie die folgenden Aufl sungsrichtwerte verwenden 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768...

Страница 25: ...0 2007 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 A12 2011 EN 55022 2006 A1 2007 Class B EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 Eine Kopie der vollst ndigen Konf...

Страница 26: ...ol 30 Connections 31 Switching On Off 32 First Time Installation 32 Using SatcoDX Feature 33 Media Playback via USB Input 33 Media Browser Menu 33 CEC and CEC RC Passthrough 34 TV Menu Contents 35 Gen...

Страница 27: ...ripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not pl...

Страница 28: ...n inclined wall Use the specified wall mounting screws and other accessories Tighten the wall mounting screws firmly to prevent the TV from fall Do not over tighten the screws WARNING Apparatus connec...

Страница 29: ...go into standby When you next switch on the following message will be displayed TV switched to stand by mode automatically because no operation was made for a long time Press OK to continue TV Control...

Страница 30: ...olume by using the Volume and Programme buttons on the remote Inserting the Batteries into the Remote Remove the screw that secure the battery compartment cover on the back side of the remote control...

Страница 31: ...se products Notice The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead Products Battery Specification TV Broadcasting PAL B G D K K I I Receiving Channels VHF BAND I I...

Страница 32: ...Media browser Opens the media browsing screen 11 Info Displays information about on screen content shows hidden information reveal in TXT mode 12 My button 1 13 Language Switches among sound modes ana...

Страница 33: ...ode When receiving DTV channels Mpeg4 H 264 or while in Media Browser mode output will not be available via the scart socket When using the wall mounting kit available from third party in the market i...

Страница 34: ...search is performed some settings should be made Antenna Type menu will be displayed first You can select Antenna Type as Direct Single Satellite Cable or DiSEqC switch by using or buttons Direct If...

Страница 35: ...not be compatible with this TV The TV supports FAT32 and NTFS disk formatting Wait a little while before each plugging and unplugging as the player may still be reading files Failure to do so may caus...

Страница 36: ...u The TV supports also ARC Audio Return Channel feature This feature is an audio link meant to replace other cables between the TV and the audio system A V receiver or speaker system When ARC is activ...

Страница 37: ...ttons Picture Zoom Sets the desired image size format Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes Turn this feature on when you are watching...

Страница 38: ...rts AVL Automatic Volume Limiting Sets the sound to obtain fixed output level between programmes Headphone Lineout When you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack you can se...

Страница 39: ...screens Software Upgrade Ensures that your TV has the latest firmware Press OK to see the menu options Application Version Displays current software version Subtitle Mode This option is used to selec...

Страница 40: ...settings on the list Antenna installation You can change satellite anntenna settings and or start a satellite scan SatcoDX You can upload or download SatcoDX data using the related options Installatio...

Страница 41: ...maturity information from the broadcast and if this maturity level is disabled disables access to the broadcast Note If the country option in the First Time Installation is set as France Italy or Aus...

Страница 42: ...e download is completed confirm the question asking about rebooting the TV by pressing the OK to continue with the reboot operation 3 AM search and upgrade mode Your TV will search for new upgrades at...

Страница 43: ...ignal Compatibility Source Supported Signals Available EXT SCART PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O Side AV PAL 50 60 O NTSC 60 O PC YPbPr 480I 480P 60Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50Hz 60Hz O 1080I...

Страница 44: ...5kHz 24kHz 8kHz 11 025kHz 12kHz Sampling rate works only with video files AC3 32Kbps 640Kbps Bit rate 32kHz 44 1kHz 48kHz Sampling rate AAC 16Kbps 576Kbps Bit rate 48kHz 44 1kHz 32kHz 24kHz 22 05kHz 1...

Страница 45: ...using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870...

Страница 46: ......

Страница 47: ...and is used under license granted by ITT Manufacturing Enterprises LLC All trademarks referred to in this booklet are property of their respective owners Technical specifications and design may chang...

Страница 48: ...www itt deutschland de...

Отзывы: