background image

(BG) IВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Преди употреба прочетете упътването, спазвайте го и го запазете за бъдещи справки.

1. Определете лице, което да отговаря за безопасността.

2. Ако е възможно, научете детето да плува.

3. Децата, които не умеят да плуват добре или са оставени без надзор, трябва да използват спасителни жилетки.

4. Прочетете упътването и следвайте инструкциите за безопасност, правилния и пълен монтаж на продукта, пускането в действие, 

употребата и поддръжката.

5. С оглед личната Ви безопасност винаги спазвайте съветите и предупрежденията в това упътване.

6. Покажете на детето техники за самоспасяване.

7. Неспазването на тези инструкции за експлоатация може да предизвика сериозна опасност. Използвайте продукта само на местата и 

при условията, за които е предназначен.

8. Не е подходящ за хора, които не умеят да плуват! Не използвайте, ако има вятър! Не използвайте на места, където има водни течения! 

Не предпазва от удавяне! Не използвайте, 

ако има вълнение! Не оставяйте тръбата изпусната! Непрекъснато наблюдавайте децата.

9. Неравномерното разпределение на хора или товари може да бъде опасно.

10. В случай на злополука: Извадете детето от водата колкото може по-бързо. Сменете мокрите дрехи и загърнете детето с топло

 одеяло. Потърсете помощ и действайте съгласно дадените указания.

11. Винаги дръжте под ръка телефона за спешна помощ.

12. Монтаж: Прочетете упътването и следвайте инструкциите, за да монтирате правилно продукта и да гарантирате правилната му употреба.

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА:

1. Изберете равна повърхност без камъни, чакъл, стъкла и други остри предмети.

2. Извадете продукта от опаковката и проверете дали не липсва някоя част; разгънете го хоризонтално на земята, намерете и отворете клапана(ите) 

за надуване.

3. Препоръчително е при надуване да се използва само ръчна или крачна помпа.

Внимание! При надуване не използвайте въздух под високо налягане! Не надувайте прекомерно!

4. Уверете се, че двете въздушни камери са надути равномерно. Надуйте камерите само с необходимото количество въздух, 

така че да останат леко меки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Продуктът трябва да бъде монтиран от възрастен и е готов за употреба след 10 минути.

ЗАБЕЛЕЖКА: Когато използвате продукта, уверете се, че клапаните са достъпни за потребителя и че са извън водата.

5. След употреба издърпайте клапаните и натискайте леко основата, за да изкарате въздуха.

ГРИЖИ, СЪХРАНЕНИЕ И ПОПРАВКА:

1. След като изсушите и почистите продукта и изпуснете въздуха, съхранявайте го на място с умерена температура.

2. Уверете се, че клапаните са затворени преди да приберете продукта.

3. За почистване използвайте само вода и мек сапун, а не агресивни почистващи продукти.

4. Спукванията и сцепванията могат да бъдат поправени лесно с винилови лепенки.

5. Не се препоръчва продължително излагане на продукта на слънце.

6. Да не се играе в близост до остри предмети.

ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОСТАВЯНЕ НА ЛЕПЕНКИ:

a) Намерете мястото на пробиване и изпуснете въздуха.

б) Почистете зоната около него и подсушете мястото.

в) Извадете лепенката, изрежете необходимата форма и с размер малко по-голям от повредения участък, поставете лепенката 

отгоре и натиснете силно.

В съответствие със стандарт EN71-1/2/3

Содержание fresh & fun

Страница 1: ...ulmaya kar koruma sa lamaz EL RU CN AR ES N mero de usuarios adultos ni os 1 EN Numbers of users adults children 1 FR Nombre d utilisateurs enfants 1 DE Personenkapazit t Erwachsene Kinder 1 IT Numer...

Страница 2: ...en sentido horizontal localiza y abre la s v lvula s de inflado 3 Se recomienda usar solo una bomba de mano o de pie para inflar Precauci n No uses aire a alta presi n para inflar No infles demasiado...

Страница 3: ...misure necessarie deve essere un po pi grande della superficie rotta attaccare il cerotto sulla zona e premere forte Adempie alla normativa EN71 1 2 3 PT INSTRU ES IMPORTANTES DE SEGURAN A Leia estas...

Страница 4: ...in y ksek bas n l hava kullanmay n A r i irmeyin 4 Her iki hava kamaras n n e it l de i irilmi oldu undan emin olun Hava kamaralar n sadece gerekti i kadar i irin b ylece esnekliklerini yitirmezler D...

Страница 5: ...BG I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 10 5 1 2 3 4 5 6 a EN71 1 2 3...

Страница 6: ...RUCTIES 1 Kies een effen oppervlak zonder stenen grind glas of andere scherpe voorwerpen 2 Haal het product uit de verpakking en controleer of een onderdeel ontbreekt vouw het product in horizontale r...

Страница 7: ...epou vejte v p b e n m vodn m proudu CZ D LE IT BEZPE NOSTN POKYNY Ne za nete v robek pou vat p e t te si tyto pokyny dr te se jich a ponechte si ej pro p pad pozd j pot eby 1 V dy ur ete osobu kter b...

Страница 8: ...rovnom rn nafouknut Pl te jednotliv d ly pouze tak aby byly st le je t trochu m kk na omak POZOR K p prav v robku je pot eba jedn dosp l osoby Sta 10 minut a m ete v robek pou vat POZN MKA P i pou v n...

Отзывы: