background image

 

 

Order Number 

: GETEC-C1-09-270 

FCC Part 15 subpart C

 

Test Report Number 

: GETEC-E3-09-166 

Page 

1 / 1

 

 

EUT Type: Bluetooth Hands-free car kit 

FCC ID.: X2CBCX-300

 

 

 

APPENDIX H 

    : USER’S MANUAL

 

Содержание Cyanics BCX-300

Страница 1: ...Order Number GETEC C1 09 270 FCC Part 15 subpart C Test Report Number GETEC E3 09 166 Page 1 1 EUT Type Bluetooth Hands free car kit FCC ID X2CBCX 300 APPENDIX H USER S MANUAL ...

Страница 2: ...US GB Quick start user guide ...

Страница 3: ...he same number to help understanding Note Plug the mini 5pin connector of the USB charging cable or that of the USB charging cable connected with the cordless cigar jack adapter an optional item into the charging port and remove when BCX 300 is fully charged The RED LED light turns off when charging is complete Power On Off Button MIC Mute On Off Button Call Answer Button Volume up Button Volume d...

Страница 4: ... down button to increase or decrease the speaker volume 6 MIC mute on off To turn MIC on off briefly press MIC mute button Using BCX 300 5 US GB 1 Place BCX 300 within a meter from your mobile phone and activate the mobile phone s Bluetooth function 2 1 Manual pairing mode Press and hold Power button for 7 8 seconds until BLUE RED LED light rapidly flash alternately 2 Auto paring mode Easy pairing...

Страница 5: ...by the Commission of the European Community All The Certificates holder Product manufacturer information Unision Tech Co Ltd Country of Origin Republic of Korea US GB Declaration of Confirmation 7 BCX 300 Bluetooth hands free car kit clips on the sun visor for the convenient and safe use Placing BCX 300 in your vehicle 7 Transferring a call between BCX 300 and your mobile phone In order to transfe...

Страница 6: ...nga pulsado el botón Encendido durante 5 segundos para apagarlo Encendido y apagado del BCX 300 9 ESN El BCX 300 incluye una batería recargable integrada Asegúrese de cargar al completo su BCX 300 antes de usarlo por primera vez Importante Zum leichteren Nachverfolgen und Verstehen haben die Illustrationen dieselben Nummern wie die dazugehörigen Überschriften Nota No intente cargar el BCX 300 con ...

Страница 7: ...te ESN 11 1 Responder una llamada Pulse brevemente el botón Llamar el botón Subir volumen o el botón Bajar volumen una vez para aceptar una llamada 2 Finalizar una llamada Pulse brevemente el botón Llamar para finalizar una llamada 3 Volver a marcar el último número llamado depende del teléfono móvil Pulse el botón Llamar durante 2 3 segundos hasta que escuche el sonido de tono dos veces procedent...

Страница 8: ...tivo cumple con la Sección 15 de las reglas de la FCC El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no deberá provocar interferencias dañinas y 2 este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que pudieran provocar un funcionamiento no deseado Los cargadores o modificaciones no aprobadas de forma expresa por la parte r...

Страница 9: ...tivation du microphone Pour activer ou désactiver le microphone appuyez brièvement sur la touche Silence MIC FRA Utilisation du BCX 300 15 FRA Maintenez enfoncée la touche marche arrêt pendant 2 ou 3 secondes pour allumer le BCX 300 et maintenez enfoncée la touche marche arrêt pendant 5 secondes pour l éteindre MIse sous hors tension du BCX 300 Association du BCX 300 14 1 Placez le BCX 300 à un mè...

Страница 10: ... la Commission de la Communauté Européenne Fabricant du produit Unision Tech Co Ltd Pays d origine République de Corée Déclaration de conformité FRA Tous les détenteurs de certificat Le kit mains libres Bluetooth de voiture BCX 300 s attache sur le pare soleil ce qui permet une utilisation pratique et sûre Placement du BCX 300 dans votre véhicule 7 Transfert d un appel entre le BCX 300 et le télép...

Страница 11: ...halten 19 DEU Das BCX 300 wird mit einer eingebauten wiederaufladbaren Batterie ausgeliefert Sorgen Sie dafür dass die Batterie des BCX 300 voll aufgeladen ist bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Wichtig Zum leichteren Nachverfolgen und Verstehen haben die Illustrationen dieselben Nummern wie die dazugehörigen Überschriften Hinweis Versuchen Sie nicht zumAufladen des BCX 300 ein anderesAufladege...

Страница 12: ... schaltet sich das BCX 300 automatisch aus DEU 21 1 Einen Anruf annehmen Kurz die Taste Anruf drücken Sie können die Taste Lauter oder die Taste Leiser drücken um die Lautstärke zu regulieren 2 Ein Telefonat beenden Zum Beenden des Gesprächs kurz die Taste Anruf drücken 3 Wahlwiederholung der letzten Rufnummer abhängig vom verwendeten Mobiltelefon Die Taste Anruf 2 bis 3 Sekunden lang drücken bis ...

Страница 13: ...он 1 23 FCC ID X2CBCX 300 Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC Richtlinien Der Betrieb darf nur unter Einhaltung der folgenden zwei Bedingungen erfolgen 1 Dieses Gerät sollte keine schädlichen Interferenzen verursachen und 2 Dieses Gerät muss gegenüber empfangenen Interferenzen tolerant sein auch gegenüber solchen die den Betrieb stören Veränderungen oder Modifikationen die nicht ausdrücklich v...

Страница 14: ...ключение отключения микрофона Чтобы выключить или выключить микрофон нажмите на кнопку Отключить микрофон RUS Использование BCX 300 25 RUS Подсоединение BCX 300 Нажмите и удерживайте кнопку Питание в течение 2 3 сек чтобы включить BCX 300 и нажмите и удерживайте кнопку Питание в течение 5сек чтобы его выключить Включение и Выключение BCX 300 24 1 Положите BCX 300 в пределах метра от Вашего мобильн...

Страница 15: ...Республика Корея Заявление о соответствии RUS всех владельцев сертификатов 1 Внимание При неправильной установке батареи возможен взрыв 2 Запрещается подвергать батареи воздействию высокой температуры например прямых солнечных лучей огня и т п Закрепите автоматические зажимы блютус BCX 300 для автомобиля на противосолнечном козырьке для удобного и безопасного использования Установка BCX 300 в Ваше...

Страница 16: ...BCX 300 ハンズフリーカーキットを登録する OK ボタンを押してください 登録が完了したらBCX 300ハン ズフリーカーキットから短い信号音が2回鳴り 青色LED表示灯が10秒ごとに1回点滅します JPN BCX 300ハンズフリーカーキットは 反復再充電が可能なバッテリーを内蔵しています BCX 300ハンズフリーカ ーキットを初めて使用するときは 必ず完全に充電してから使用してください 重要 理解しやすいように下記の各説明部の表題と図解 Illustrations に同一の番号を使用しました 注意 パッケージに含まれている充電機器 USB充電ケーブル または車両用充電器 以外の充電機器は使用しない でください 他の充電機器を使用した場合 製品保証および承認の効力が喪失することがあります 注意 BCX 300ハンズフリーカーキットの充電は USB充電ケーブル または車両用充電器 ...

Страница 17: ...信します 以内に2つの機器間の距離が標準動作範囲になれば 2つの機器は自動的に再連結 されます 14時間 約850分 を超過した場合 BCX 300ハンズフリーカーキットの電源は自動 的に切れます JPN 1 電話を受ける 電話がかかってきたら 通話 ボタン 音量 ボタン または 音量 ボタンを短く押し てください 2 通話を切る 通話を終えるには 通話 ボタンを短く押してください 3 最後の通話のリダイヤル 再発信 携帯電話の機種によってサポート 通話 ボタンを2 3秒間 またはBCX 300ハンズフリーカーキットから信号音が2回出るま で押してください 携帯電話の機種によって 1 最後の着信または発信通話の番号へリダイ ヤル 再発信 したり または 2 最近 着信または発信通話した記録が表示されます 通話す る番号を選択して 通話 ボタンを短く押すと その番号へリダイヤル 再発信 しま...

Страница 18: ... 음량 버튼 USB 충전 단자 이어셋 잭 LED 표시등 마이크 옵션 품목 차량용 충전기는 별도판매 또는 풀패키지에만 포함되는 구성품입니다 1 BCX 300 각부 명칭 BCX 300 충전방법 1 落としたり 強い衝撃を与えると 製品が損傷したり 製品寿命が短くなる可能性があるので注意してください 2 分離または修理を自分でしないでください 故障した場合は購入先にお問い合わせください 3 洗浄に化学物質 アルコール ベンジン 洗剤 または水などを使わないでください 4 可燃性物質の近くに置かないでください 5 パッケージに含まれている充電機器 USB充電ケーブル または車両用充電器 以外の充電機器は使用しないでください 6 長期間 使用しない場合は 低温 高温を避けて乾いた場所で保管してください 7 爆発の恐れがある地域 油類倉庫 火薬貯蔵所など では電源を切ってください...

Страница 19: ...송화음 차단을 해제하시려면 마이크 음소거 버튼을 짧게 누르십시오 KOR BCX 300 사용 방법 KOR 1 BCX 300 핸즈프리 카킷을 연결하고자 하는 휴대전화의 반경 1미터 이내에 위치시키고 휴대전화의 블루투스 기능을 활성화시키십시오 2 1 수동 등록 모드 전원 버튼을 약 7 8초간 적색과 청색 LED 표시등이 번갈아 빠르게 깜박거릴 때까지 누르십시오 2 자동 등록 모드 Easy pairing 전원 버튼을 약 2 3초간 누르면 BCX 300 핸즈프리 카킷의 전원이 켜집니다 최초로 전원이 켜지게 되면 BCX 300 핸즈프리 카킷은 자동으로 자동 재연결 Auto reconnection 기능을 시도하게 되나 이때 자동 재연결은 이루어지지 않고 BCX 300 핸즈프리 카킷은 적색과 청색 LED 표시등이 빠르게 ...

Страница 20: ... 저희 제품과 일부 다른 블루투스 기기간 완벽한 호환이 이루어지지 않을 수 있습니다 제작자 및 설치자는 당해 무선설비가 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음 KOR 사용시 주의사항 BCX 300 핸즈프리 카킷에 클립을 부착하신 후 차량 내 썬 바이저에 체결하여 사용 및 보관합니다 차량 내 장착 7 통화 전환 BCX 300 핸즈프리 카킷 휴대전화 휴대전화에서 BCX 300 핸즈프리 카킷으로 또는 BCX 300 핸즈프리 카킷에서 휴대전화로 통화를 전환하고자 하는 경우 음량 버튼을 약 2 3초간 누르십시오 8 통화 대기 연결되어 있는 통화를 끊지 않고 새로이 들어오는 다른 통화와 연결하려면 통화 버튼을 약 2 3초간 누르십시오 기존 통화와의 재연결을 원하실 경우 통화 버튼을 약 2 3...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Отзывы: