ITALPRESSE 183630114 Скачать руководство пользователя страница 1

1

Press to apply PVC on 3D panels

“ESTREMA/S”

Upstroke movement of the platen

U S E R ’ S  M A N U A L

Tr a n s l a t i o n   o f   t h e   o r i g i n a l   i n s t r u c t i o n s

Содержание 183630114

Страница 1: ...1 Press to apply PVC on 3D panels ESTREMA S Upstroke movement of the platen U S E R S M A N U A L Tr anslation of the original instr uctions...

Страница 2: ...acchina Machine identification numbers Donn es signal tiques de la machine Kenndaten der Maschine Datos de identificaccion de la maquina PRESSA A MEMBRANA MEMBRANE PRESS 2 0 1 4 4 0 0 6 0 1 8 3 6 3 0...

Страница 3: ...rantiti dalla Direzione Generale e per lei dal Responsabile della Sicurezza che a tal fine si avvale dei ServiziTecnici che operano in collaborazione coi repar ti di Produzione Ai Servizi suddetti att...

Страница 4: ...ITY We declare that the machine object of this declaration complies with the prescriptions of European Directive 2006 42 CE Machines Directive and 2004 108 CE Electromagnetic Compatibility Directive a...

Страница 5: ...with the necessary technical competence and experience in all the sectors involved All operations on the electrical system should be carried out only by specialist sector technicians The working area...

Страница 6: ...6 SAFETY LABELS the following safety labels are positioned on the machine and must not be removed for any reason...

Страница 7: ...3 2 1 Levelling of the press 3 2 2 Safety device 3 2 3 Electrical connection 3 2 4 Compressed air connection 4 Start up 4 1 Oil level check 4 2 Motor rotation direction control 4 3 Platen heating 4 4...

Страница 8: ...utdown dismantling 12 Technical specifications of the machine 12 1 Phonometric measurements 13 Technical assistance 14 Supplies and materials used 14 1 Recommended oils 14 2 Transmission grease 14 3 P...

Страница 9: ...al part of the machine accessories The information contained herein should be read by qualified personnel only WARNING THE MACHINE HAS BEEN DESIGNED TO BE USED BY ONE OPERATOR ONLY 0 1 Products that c...

Страница 10: ...HB UTTO N E ME RGENCY RE S E T R ED MUSHROOM P US HB UTTO N MACHINE E ME RGENZE OPE NING P 30 P 3 P 11 S 3 2 S 3 1 B LACK PUSHBUTTO N P 11 P 30 P 25 2 2 P 3 P 10 1 1 B LACK PUSHBUTTO N S HUTTLE TR AY...

Страница 11: ...coated paper as protection from dampness A layer of cellophane is stapled to the outside of the case to protect it from the rain Reinforcing steel bands are wound around the case The cases bear writt...

Страница 12: ...ide walls Remove the cellophane around the machine Before moving the machine remove the rods that attach it to the bottom of the case To move the parts of the machine use the method described in chapt...

Страница 13: ...s of the same length and of a suitable capacity hook the belts to an overhead crane of suitable capacity position the two hooks at the lifting points of the machine situated on the upper part raise sl...

Страница 14: ...the imme diately surrounding area Where there are other contaminating agents in the immediate vicinity of the machine dust acids salts corrosive gases special agreements between the supplier and user...

Страница 15: ...uprights to get the levelling in two directions 5 After the reaching of the levelling in two directions compensate the distance between the base of the upright and the counter plate at floor with suit...

Страница 16: ...safety interlocks will stop the machine WARNING IN CASE OF DANGER THE EMERGENCY MUST IMMEDIATELY BE DRIVEN BY ONE OF THE FOLLOWING DEVICES THE RED EMERGENCY STOP PUSHBUTTONS PLACED ON THE CONTROL BOAR...

Страница 17: ...trical panel To connect the electrical panel use a flameproof cable with three phase conductors and the earth cable in yellow and green To connect the cable to the electrical panel of the machine proc...

Страница 18: ...e wire is completely inserted in the clamp to prevent contact with the outside d connect the conductor with green and yellow casing to the main earth terminal board of the machine marked with PE situa...

Страница 19: ...urities contained in the air can damage the quality of the product by staining the veneer or PVC Water vapours may cause damage to the operation of the electrovalves We therefore suggest the following...

Страница 20: ...LOCK THE MOBILE PLATEN IN THE CLOSED POSITION BEFORE OPENING THE PLATENS CHECK THAT THE STOPS ARE NOT IN PLACE TO AVOID DAMA GE TO THE MACHINE BEFORE OPERATING THE PRESS AND DURING ITS NORMAL WORK THE...

Страница 21: ...he central unit fitted with a dipstick The oil level must be between the MAX level and MIN level If it is necessary to refill or replace the oil see chapter 11 Supplies and chapter 8 Maintenance inspe...

Страница 22: ...pump gem visible from the right side A level much higher than the recommended one causes leaks due to dragging of the discharge A level below the minimum causes insufficient lubrication and a poor lev...

Страница 23: ...sure gauge 4 Regulating screw for the quantity of oil to be sent to the system 5 Oil cup tank check for the presence of oil from time to time 6 Condensate collection cup 7 Condensate discharge screw C...

Страница 24: ...uum pump by the interface on the control panel Make sure the motor rotates in the direction indicated by the arrow CAUTION the motor must not rotate in the opposite direction for more than 10 seconds...

Страница 25: ...e heated by means of electric resistances The platens can reach a temperature of about 120 C and it is therefore necessary to use specific protective gloves USE PROTECTIVE GLOVES WHILE OPERATING THE M...

Страница 26: ...press use protective gloves as the press platens reach high temperatures DO NOT START A PRESSING CYCLE WITHOUT PANELS IN THE PRESS IF THE PANEL THICKNESS IS TOO THIN PLEASE ADD FILLING PANELS TO REACH...

Страница 27: ...is activated any movement of the machine stops to be able to reset the working cycle it is necessary to remove the reason of the emergency and to push the lamp pushbutton emergency reset P20 L18 ELEC...

Страница 28: ...ed 2 Supply power to the panel using the Main Voltage key selector S1 3 Press the General auxiliary running illuminated button P1 L2 4 Switch on the Vacuum pump 5 Activate the heating of the levels 6...

Страница 29: ...f adhesive strips template parts to be processed and PVC sheets should have a height less than the maximum useful thickness which is 55 mm 9 Keep pressed the buttons placed on the push button panel wi...

Страница 30: ...oil causes losses of its chemical physical properties and obstructs the operation of the equipment Top up or replace with hydraulic oil as described at the interval set out 6 4 Magnetothermal blockage...

Страница 31: ...l the tray out of the press with the proper handles 3 Rest the membrane onto the loading tray with the red painted face turned upwards 4 Insert the tray into the press 5 Approach the lower platen to t...

Страница 32: ...ews in the proper housing and screw the handle controls to stress the membrane four for each side 9 In order to be able to work with the membrane cycle you must have the membrane cycle on with S8 sele...

Страница 33: ...the main break down causes it is possible to point out the jamming of the devices due to the hydraulic oil getting old with a consequent loss of the chemical and physical properties OPERATION FREQUENC...

Страница 34: ...emical and mechanical ones Don t use cutting tools or mordant products as wooden chisel crewdriver metallic spatule old metallic brushes hydrochloric acid unknown thinners too much water Keep the plat...

Страница 35: ...etween one oil change and the next The oil should be replaced when the machine is hot proceeding as follows Switch off the pump undo the discharge cap and let the oil drain away completely Tighten the...

Страница 36: ...constantly maintained oleodynamic unit guarantees long life without operating problems Conform to the following instructions 1 completely open the press 2 drain the used oil through the indicated plu...

Страница 37: ...pump undo the twelve screws that fix the cover of the oil tank to the right of the pump remove the cover Undo the four screws that hold the filter cartridge in place and remove this by hand Replace t...

Страница 38: ...aintenance operations to be carried out at regular intervals is the greas ing of the mechanical parts The table below describes the main parts to be lubricated if fitted and the checking intervals WAR...

Страница 39: ...anti oxidant cylinders mobile surface guides Set the machine to closed level position Disconnect the machine from the electric power line and compressed air supply Leave the oil central oil dynamic un...

Страница 40: ...m the central oil dynamic unit diathermal oil air lubrication oil DISPOSE OF THE OILS USED IN THE MACHINE CORRECTLY Collect the plastic and rubber materials such as the cylinder gaskets flexible tubes...

Страница 41: ...n dimensions mm 1300 x 2500 51 x 98 Useful dimensions approximate mm 1150 x 2350 45 x 92 Max useful thickness mm 55 2 15 Loading side mm 1300 51 Up stroke movement of the bottom platen Pressare cylind...

Страница 42: ...easurements The manufacturer declare that the sound level under written is referred to the machine descri bed in the present instruction manual The continuous pondered sound level around the machine i...

Страница 43: ...r f rence du Manuel d Utilisation en votre possession Kundendienst Bei Bedarf k nnen Sie mit unserem technischen B ro Kontakt aufnehmen Verwenden Sie hierzu die in Ihrem Handbuch zur Bedienung enthalt...

Страница 44: ...amic unit Centrale ol odynamique Baugruppe Hydraulik Central oleondin mica AGIP OSO 46 API CIS 46 BP ENERGOL HLP 46 CASTROL HYSPIN AWS 46 ELF ELFONA 46 ESSO NUTO 46 IP HYDRUS OIL 46 SHELL TELLUS OIL 4...

Страница 45: ...632 Untersetzung SHELL OMALA EP 460 320 aceite mineral reductores de tornillo sin fin BP ENERGOL GR XP 460 320 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Страница 46: ...tructions donn es par vos fournisseurs de colle AVANT LA PREPARATION ET L UTILISATION DE COLLES IL EST CONSEILLE DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS CORRESPONDANTES Nous vous conseillons de demande...

Страница 47: ...PH01 PH02 1 1 Motor pump MPN44 HZ 2 4 59 SB75 KW 2 1 1003304640 2 Pressure transducer ART 3396 086 101 400bar 0 10 VDC 1 4 1018530132 3 Pressure switch DG 34 1014720135 4 Pressure Pressure check 620...

Страница 48: ...48 15 2 Pneumatic diagrams M EV9 EV11 EV10 EV8 EV7 EV6 6 24 25 27 28 11 12 26 21 19 18 23 10 PHS 8 14 9 13 39 40 34 33 22 35 16 17 31 32 36 37 29 7 1 2 3 30 4 5 4 5 38 15 PH09 10900 P 20...

Страница 49: ...r 1 3 bar Nr 1 10 1853 0180 19 pressure gauge D63 1 5bar Att Post 1 4 con staffa Nr 1 10 1135 1080 20 Pressure transmitter 0 2 5 bar Nr 1 10 1853 0152 21 pressure switch PM 10A Nr 1 10 1472 0250 22 Ho...

Страница 50: ...Pneumatic tray 1 translation diagram 1 2 3 3 3 4 4 5 5 6 6 5 5 4 4 3 OPTIONAL 8695 P EVM EVN EVF EVG 1 filter reducer lubricator FR L 3 8 Nr 1 10 0656 0940 2 pressure gauge 0 10 bar 1 8 Nr 1 10 1135...

Страница 51: ...7 in silicone 9 lower electric level 10 gasket or t 4 11 gasket or t 5 grease gaskets 6 10 regularly with sv type silicon grease gaskets 5 10 should be glued into their housings with normal silicon gl...

Страница 52: ...38200 20 JACKET 1 2500028106 30 BUSHING FOR CYLINDER LG 35 1 2500028105 40 BUSHING FOR CYLINDER LG 20 1 1007903785 50 GASKET EHRCO HALLITE 605 4306800 85 X100X13 1 1017201320 60 STOP RING SEEGER PER I...

Страница 53: ...nach DIN ISO 2768 mK Ma stab Benennung Tag nderungsmitteilung Werkstoff Rohmaterial Gepr ft Dokumentnummer ber 6 30 120 400 bis 6 30 120 400 1000 7207 HZ IT 03 05 2006 Kuhlen 00_DE_07207_HZ_IT idw 00...

Страница 54: ...54...

Страница 55: ...55...

Страница 56: ...56...

Страница 57: ...57...

Страница 58: ...58 15 6 Electrical diagrams...

Страница 59: ...S GERACE GERACE 01 FEATURES OF MACHINE SERIAL NUMBER DRIVE VOLTAGE LINE VOLTAGE FREQUENCY PHASES MAXIMUM POWER FULL LOAD CURRENT INPUT CABLE SECTION NOTES MODIFICATION PAGE DATE V V HZ KW A mmq 5 400...

Страница 60: ...Telefax 035 6663400 24060 Bagnatica Bergamo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 400V 50 HZ 3 X 16 mmq PE 2 2KW 5 5A 4 X 2 5 mmq 0 75KW 1 53A 4 X 2 5 mmq 8 2KW 13A 4 X 6 mmq 8 2KW 13A 4 X 6 mmq U02 S T...

Страница 61: ...a delle Groane 15 Tel 035 666341 Telefax 035 6663400 24060 Bagnatica Bergamo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 MITSUBISHI FX1N 40MT S S 24V 0V CV007HK R01 3 3 8 4 4 7 9 5 02 5 02 4 QU GA 03 14 03 2...

Страница 62: ...504 505 502 511 521 14 513 5 500 503 13 501 510 03 15 03 15 PNOZ X2 A1 S22 S11 S12 S34 S33 13 23 24 14 A2 S21 K30 03 2 06 14 P1 L2 03 3 P2 04 6 P2 04 6 EMERGENCY STOP PUSH BUTTON CONTROL PANEL CONTROL...

Страница 63: ...efax 035 6663400 24060 Bagnatica Bergamo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 S S PROXIMITY PROXIMITY SENSOR SENSOR 2 1 2 1 SAFETY PONTICELLARE CON UN VASSOIO 25 27 26 23 20 22 24 21 5 5 5 6 6 04 15 04...

Страница 64: ...Bagnatica Bergamo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 AFTER 1 BAR CONTROL 31 30 32 28 35 5 29 33 34 6 6 05 15 05 15 X12 X13 X14 X15 X16 X17 X10 X11 MITSUBISHI INPUT 24Vdc FX1N 40MT 8 9 10 11 12 13...

Страница 65: ...ation 4289E 09 10 2008 ESTREMA S GERACE GERACE 07 P22995 MACCHINE PER LEGNO ITALPRESSE FABBRICA Mail sales italpresse com Italia Via delle Groane 15 Tel 035 666341 Telefax 035 6663400 24060 Bagnatica...

Страница 66: ...Y1 Y2 Y3 1 1 2 2 6 6 5 5 050 051 052 053 054 055 056 057 07 15 07 15 MITSUBISHI OUTPUT 24VDC FX1N 40MT Y0 Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 Y7 0 1 2 3 4 5 6 7 INTERFACE RELAY CONTACTOR HYDRAULIC PUMP RUN QU RY0 11 3...

Страница 67: ...061 063 065 08 15 08 15 UPPER PLATEN VACUUM SOLENOID VALVE Y12 Y13 Y14 Y15 Y16 Y17 Y10 Y11 MITSUBISHI OUTPUT 24VDC FX1N 40MT 8 9 10 11 12 13 14 15 QU RY10 12 4 INTERFACE RELAY UPPER PLATEN AIR OUT SOL...

Страница 68: ...es italpresse com Italia Via delle Groane 15 Tel 035 666341 Telefax 035 6663400 24060 Bagnatica Bergamo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 T1 1 2 T2 1 2 T3 FX2N 5A 24 24 V I VI VI VI I VI V I VI...

Страница 69: ...5 56 3 3 79 8 49 50 80 4 4 51 55 52 81 53 10 15 03 15 03 15 03 15 10 15 RY17 09 13 P5 L5 06 9 EMERGENCIES OUT OF SERVICE RED LIGHT RY0 08 3 QU K1 02 7 02 7 02 7 06 11 FC11 06 6 4 6 3A RT1 02 7 CONTACT...

Страница 70: ...5 666341 Telefax 035 6663400 24060 Bagnatica Bergamo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 57 5 5 58 59 60 61 62 6 6 11 15 11 15 RY7 08 13 LOWER PLATEN VACUUM SOLENOID VALVE 1A QU F2A EV 10 RY10 09 3 UP...

Страница 71: ...10 11 12 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 COMUNE OV 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 EV 10 EV 9 EV 8 EV 6 57 59 60 62 5 58 61 EV 7 EV 11 21 22 23 24 25 ELECTRIC CONNECTIONS SCHEME CONTACTO...

Страница 72: ...o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ONLY ONLY RFS RFS 531155000 531155000 NO C C NO C C NO C C NO C C OUT1 OUT2 OUT1 OUT2 20 21 22 23 20 21 22 23 FLAT CABLE 5 4 3 2 1 AR B AR B BLU MODBUS TGI TGS 5...

Страница 73: ...Authorization 4289E 09 10 2008 ESTREMA S GERACE GERACE 15 P22995 MACCHINE PER LEGNO ITALPRESSE FABBRICA Mail sales italpresse com Italia Via delle Groane 15 Tel 035 666341 Telefax 035 6663400 24060 Ba...

Страница 74: ...CE 16 P22995 MACCHINE PER LEGNO ITALPRESSE FABBRICA Mail sales italpresse com Italia Via delle Groane 15 Tel 035 666341 Telefax 035 6663400 24060 Bagnatica Bergamo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 75: ...ITALPRESSE FABBRICA Mail sales italpresse com Italia Via delle Groane 15 Tel 035 666341 Telefax 035 6663400 24060 Bagnatica Bergamo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 511 512 6 24 25 26 27 28 29 30...

Страница 76: ...E 18 P22995 MACCHINE PER LEGNO ITALPRESSE FABBRICA Mail sales italpresse com Italia Via delle Groane 15 Tel 035 666341 Telefax 035 6663400 24060 Bagnatica Bergamo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 X...

Страница 77: ...EMA S GERACE GERACE 19 P22995 MACCHINE PER LEGNO ITALPRESSE FABBRICA Mail sales italpresse com Italia Via delle Groane 15 Tel 035 666341 Telefax 035 6663400 24060 Bagnatica Bergamo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1...

Страница 78: ...ced Or Divulged Without Our Authorization 4289E 09 10 2008 ESTREMA S GERACE GERACE 20 P22995 MACCHINE PER LEGNO ITALPRESSE FABBRICA Mail sales italpresse com Italia Via delle Groane 15 Tel 035 666341...

Страница 79: ...LEGNO ITALPRESSE FABBRICA Mail sales italpresse com Italia Via delle Groane 15 Tel 035 666341 Telefax 035 6663400 24060 Bagnatica Bergamo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 S1 P5 L5 P1 L2 P3 TOUCH P1...

Страница 80: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 P30 P3 P11 520 502 S32 521 FC100 FC101 S32 501 520 S31 522 FC100 FC101 S31 BLACK PUSHBUTTON P10 P30 P11 2 2 P3 P10 1 1 BLACK PUSHBUTTON MACHINE BORDER CONTROL BOARD...

Страница 81: ...09 10 2008 ESTREMA S GERACE GERACE 24 P22995 MACCHINE PER LEGNO ITALPRESSE FABBRICA Mail sales italpresse com Italia Via delle Groane 15 Tel 035 666341 Telefax 035 6663400 24060 Bagnatica Bergamo 1 2...

Страница 82: ...E 25 P22995 MACCHINE PER LEGNO ITALPRESSE FABBRICA Mail sales italpresse com Italia Via delle Groane 15 Tel 035 666341 Telefax 035 6663400 24060 Bagnatica Bergamo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4...

Страница 83: ...008 ESTREMA S GERACE GERACE 26 P22995 MACCHINE PER LEGNO ITALPRESSE FABBRICA Mail sales italpresse com Italia Via delle Groane 15 Tel 035 666341 Telefax 035 6663400 24060 Bagnatica Bergamo 1 2 3 4 5 6...

Страница 84: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 3x1 2500mm FC1 6 20 25x1 5500mm 4x2 5 4500mm M02 U02 V02 W02 4x4 3500mm U03 V03 W03 3x1 3000mm PH01 6 22 5x1 2500mm FC2 FC3 5 6 24 25 3x1 4000mm PHS...

Страница 85: ...PA 020 PA1 1014060639 CONSOLLE PER TRANSFORMER ESTREMA S 260X896 COD 1014060640 PA 020 PA1 1014060651 PANN COMANDI ESTREMA S TOUCH IN ALLUMINIO 240X876 PA 020 TAP 1018060960 TAPPO ZB5 SZ3 TELEMECANIQU...

Страница 86: ...M ART 853364 COD 1011500709 1011500710 QU 009 RY16 1011500708 MODULO RELE INTERF MRS 24VDC 1CO WEIDM ART 853364 COD 1011500709 1011500710 QU 009 RY17 1011500708 MODULO RELE INTERF MRS 24VDC 1CO WEIDM...

Страница 87: ...DK 2 5 PER WQV ART 1021500000 EX UKK 5 WEIDMULLER QU 018 X12 1011631110 MORSETTO WPE 6 GIALLO VERDE ATEX ART 1010200000 EX USLKG 6 N EX N101020 QU 018 X12 1017800040 STAFFA TERMINALE EW 35 8 5 ART 038...

Страница 88: ...132V55T9 ART 44672 CON CAVO CNE MEX VS RS64 Y09 CC38 SS 014 PT01 1018390005 TERMORESISTENZA D 5 L 300 CON MOLLA LUNGH MT 10 CON CAVO CORAZZATO SS 014 PT02 1018390005 TERMORESISTENZA D 5 L 300 CON MOLL...

Страница 89: ...C20 1003180120 CASSETTA WESTEC S4 189x167x80 178X155X69 SS 027 C20 1003180360 CASSETTA WESTEC S1 101X101X58 COD 8000 6261 0 SS 027 C20 1007840401 GUAINA INDUPLAST GRIGIO RAL 7035 D 10 ART IN 701010 S...

Страница 90: ...1 TOUCH SCREEN ESTREMA S HANDBOOK...

Страница 91: ...pag 4 3 HEATING PAGE pag 8 4 DAILY WEEKLY TIMER SETTING pag 9 5 HOUR DATE SETTING pag 10 7 LANGUAGE CHANGE pag 11 8 STATE OF INPUT OUTPUT pag 12 11 OPERATING ALARM pag 13 12 PARAMETERS pag 14 13 SERV...

Страница 92: ...The LANGUAGE menu With this page one can change the language used by the panel operator The SERVICE menu This page allows to change the measuring scale type in order to visualize the temperature of th...

Страница 93: ...ty of the top and bottom work beds A green arrow will light up corresponding to either bottom up or top down thrust 3 PVC pre heat value i e the pressure exerted from the bottom up on the PVC in order...

Страница 94: ...5 8 Alarm display When the symbol comes up on screen click on the triangle to access the error page the PRESS CYCLE RECORD pushbutton allows for access to the press cycle counter page...

Страница 95: ...to protect the programme and bring back the original working temperature To start up the programme click on the green OFF button it will change status If the light above the said button starts flashin...

Страница 96: ...g to start up The lower part on the contrary allows us to set the time and minutes for the desired weekday in which we want the heating to switch off To deactivate the automatic on off option for the...

Страница 97: ...the three options a small keyboard will appear Insert your desired values and click on ENTER SET TIME To change the time in HH MM SEC format click on the three options a small keyboard will appear ins...

Страница 98: ...page allows one to set the language desired Clicking on the corresponding flag one enters the desired language when one exits the frame the operator will be able to use the programmed modified languag...

Страница 99: ...nput will light up and become green on the contrary if the input is not activated the box will remain red The button with the arrow allows one to scroll the page backwards and forwards If the output i...

Страница 100: ...when the memory is NOT active the relative corresponding signal field will stay OFF The arrow keys allow us to scroll through the pages backwards and or forwards Click on the HOME key to exit click on...

Страница 101: ...re working correctly VACUUM ANOMALY ALARM Check to make sure that the vacuum pump is on and that the press s vacuum system is working correctly GENERAL EMERGENCY Reset all the emergencies and press th...

Страница 102: ...ALARM Check the material being processed by the press It may be damaged and will therefore lead to automatic press opening MOBILE WORK BED STROKE ALARM The mobile work bed stroke end detector has tri...

Страница 103: ...rized to enter this section Maximum pressure 3 50 kg cm2 1 pressure step 120 Bar 2 pressure step 180 Bar 1 upper air level 1 Bar 1 lower air level 0 bar 0 020 Bar DELTA T S 1 C DELTA T I 1 C Delta P O...

Страница 104: ...sure curve UPPER AIR DATA 6326 0 32000 9 999 Contr min 20 Contr max 200 LOWER AIR DATA 7945 0 32000 3 000 Contr min 20 Contr max 200 In the parameter section a TIMER button is active so as to delay al...

Страница 105: ...time settings for a correct functioning T06 0 T09 60 T10 60 T11 10 T12 10 T13 0 T14 0 T15 30 T20 350 T21 30 T22 0 T23 130 T25 10 T26 10 T28 30 T29 350 T31 10 T49 100 T50 0 T51 0 T52 1 T53 0 T55 9999...

Страница 106: ...17 SERVICES In this section all basic values are set for a correct functioning of the press For obvious reasons only the producer is authorized to enter this section...

Страница 107: ...r T01 Upper air pressure timer T02 pressing timer PREAHEATING PRESS preheating timer OIL PRESSURE oleodinamic pressure function UPPER TEMP Upper level temperature LOWER TEMP Lower level temperature Cl...

Страница 108: ...ear then click on PLC Click on YES SI TO SELECT A PROGRAMME AND SAVE THE DATA SET MANUALLY FROM THE WORK PAGE Click on 0 File 1 Click on 1 File 2 Depending on the file selected numbers from 0 to 99 wi...

Отзывы: