Italkero FALO 12 kW Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

Mod. 8 kW
Mod. 12 kW

0694

BR0969

IT - ISTRUZIONI DI USO E MONTAGGIO

UK - USER MANUAL AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS

DE - GEBRAUCHSANLEITUNG UND DIE AUFBAUANLEITUNG

Содержание FALO 12 kW

Страница 1: ...Mod 8 kW Mod 12 kW 0694 BR0969 IT ISTRUZIONI DI USO E MONTAGGIO UK USER MANUAL AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS DE GEBRAUCHSANLEITUNG UND DIE AUFBAUANLEITUNG...

Страница 2: ...1 FALO 1a Manuale Manual 1a Telecomandato Remote 1b Manuale Manual 1b Telecomandato Remote 9 7 3 14 6 13 5 19 12 10 11 8 15 16 17 4 2 1 9 7 3 14 6 13 5 19 8 15 16 4 2 1 20 18 Fig 3...

Страница 3: ...ernbedienung 13 Gasflaschenst tzfl che 14 seitliche Verkleidungstafel 15 Verkleidungstafel der Bedienelemente 16 Befestigungsknopf 17 Aussparung Display Steuereinheit Mod Mit Fernbedienung 18 Schlitte...

Страница 4: ...3 FALO Fig 1 MIN 0 5m 648 L1 600 L2 640 range of action 3m h1 2113 h2 2363 1436 raggio azione 3m Fig 2...

Страница 5: ...4 FALO 1 3 2 1 2 3 1 5Volt torcia KD D AM1 R14 1 5Volt ministilo K3A AAA AM4 1 5Volt stilo KAA AA AM3 Fig 4 1 2 3 4 Fig 5 1 2 3 4 Fig 6...

Страница 6: ...5 FALO 1 1 1 2 4 5 8 7 10 11 9 12 Fig 7 1 1 2 10 11 9 5 13 7 12 14 15 16 1 4 Fig 8 1 2 3 5 6 7 8 4 Fig 9...

Страница 7: ...6 FALO Fig 10 1 2 2 Fig 11 Fig 12...

Страница 8: ...7 FALO 3 1 2 4 5 6 Fig 13 ITA MONTAGGIO KIT ANTIVENTO UK HURRICANE KIT ASSEMBLY DE MONTAGE GEGEN WIND 1 2 4 5 6 3 optional optional Fig 14 ITA MANUTENZIONE TUBO UK TUBE MAINTENANCE DE WARTUNG TUBE...

Страница 9: ...MED MAX MAX MED MIN centralina control unit on MAX MED MIN off Fig 15 Fig 16 ITA DISPOSITIVO DI SICUREZZA ANTIRIBALTAMENTO se presente UK DUNP SWITCH SAFETY DEVICE when mounted DE SAFETY DEVICE ANTI K...

Страница 10: ...Latui as Rep LV Lietuvos Resp PL Polska Rze MT Malta RO Rom nia SK Slovensko SI Slovenija TR T rki e BG Bulgaria CY Cyprus SI YES JA OUI DA ANO NO NEEN NEIN NON NE Tab 1 A B C D E F G H kW I kW L m3...

Страница 11: ...Slovensko SI Slovenija TR T rki e BG Bulgaria CY Cyprus SI YES JA OUI DA ANO NO NEEN NEIN NON NE Tab 1 A B C D E F G H kW I kW L g h M mm N mm O G30 mbar Q I3B P 1 75 50 AT I3 28 30 BE I3B P 1 75 50...

Страница 12: ...enija TR T rki e BG Bulgaria CY Cyprus SI YES JA OUI DA ANO NO NEEN NEIN NON NE G20 1 14 G25 1 33 Tab 1 A B C D E F G H kW I kW L m3 h M mm N mm O G20 mbar Q I2H 20 AT I2E 20 BE I2H 20 CH I2H 20 CZ I2...

Страница 13: ...GIO pag 11 MESSA IN FUNZIONE pag 13 SPEGNIMENTO pag 15 MANUTENZIONE pag 15 RIMESSAGGIO pag 16 GARANZIA pag 16 EVENTUALI ANOMALIE E RIMEDI pag 17 9 FALO ITA REGOLATORE PER GERMANIA 50 mbar UK GAS GOVER...

Страница 14: ...persone animali e cose IMPORTANTE QUESTO APPARECCHIO FUNZIONA CON GAS ED HA PARTI CALDE QUIN DI TENERE L APPARECCHIO LONTANO DALLA PORTATA DEI BAMBINI IMPORTANTE NON spostare mai l apparecchio con il...

Страница 15: ...ti secondo le Normative vigenti A Mod FALO con comandi manuali Apparecchio con struttura portante e tubo in vetro speciale Raccordo portagomma verificare se conforme alle norme vigenti Parabola di cop...

Страница 16: ...copertura per evitare di danneggiare le tenute gas il tubo di vetro o eventuali ostruzioni del condotto gas 8 Collegare il tubo di alimentazione gas alla parte inferiore del raccordo gi montato Fig 7...

Страница 17: ...di si dovr attendere un po pi di tempo e riprovare l accensione MAX 2 o 3 volte fino a quando la fiamma non si stabilizzata Se il difetto persiste verificare la presenza di anomalie vedi Sez Eventuali...

Страница 18: ...ione una volta acceso ad ogni pressione del pulsante ON OFF l apparecchio passa da fiamma MAX a MEDIA a MIN ed infine OFF IMPORTANTE Questo ritardo nell accensione non un difetto della centarlina elet...

Страница 19: ...te rimovibili Pulizia esterna dell apparecchio utilizzare un panno morbido e prodotti per la pulizia a base neutra evitando di versarli direttamente sulle parti da pulire Controllo o sostituzione tubo...

Страница 20: ...Il vostro Apparecchio gode di una garanzia di DUE ANNI a partire dalla data di acquisto La garanzia copre tutti i difetti di fabbricazione con esclusione di difetti dovuti a usi diversi da quelli spec...

Страница 21: ...occato 4 Scheda comando posteriore difettosa 5 Valvole G1 e G2 difettose 1 Controllare 2 Riposizionare o sostituire cavi 3 Controllare o sostituire Diametro ugello GPL 0 35 mm METANO 0 55 mm 4 Sostitu...

Страница 22: ...di vento superiore a 3 m s 3 termocoppia interrotta 4 magnete valvola guasto 5 Antiribaltamento guasto o pavimento con inclinazione maggiore di 15 6 sporcizia nel circuito gas 7 perdite di gas 8 pila...

Страница 23: ...K Contents THE REMOTE CONTROL page 8 GENERAL DESCRIPTION page 21 ASSEMBLY page 21 START UP page 23 SWITCH OFF page 25 MAINTENANCE page 25 STORAGE page 26 WARRANTY page 26 TROUBLESHOOTING page 27 19 FA...

Страница 24: ...ctions and or endanger people animal and things IMPORTANT THIS APPLIANCE IS GAS FUELLED AND PARTS OF IT BECOME HEATED CONSEQUENTLY KEEP IT OUT OF REACH OF CHILDREN IMPORTANT NEVER move the appliance w...

Страница 25: ...ofessionally skilled personnel using Propane Butane gas large tank or natural mains gas ASSEMBLY Take all the parts making up the appliance out of the packaging with special care given to the burner u...

Страница 26: ...ANT DO NOT FIT the diaphragm on appliances fuelled with gas G30 G31 at 29 37 mbar IMPORTANT ONLY FIT the diaphragm in case of operation with supply pressure 50 mbar Switzerland Austria Germany Luxembo...

Страница 27: ...fitted IMPORTANT Use LPG tanks taking into account the size of the tank compartment Fig 3 13 IMPORTANT To prevent any blaze ups due to gas accumulation allow 1 or 2 minutes to pass before repeating th...

Страница 28: ...on the control unit Fig 6 pressed for about 4 until ignition occurs Once ignited every time the ON OFF button is pressed the appliance switches from MAX to MEDIUM to MIN flame and finally OFF IMPORTA...

Страница 29: ...eplacement of the rubber gas hose max L 1 5m whenever damaged and according to the schedule provided by Laws and Standards applicable in the Country of use Checking the integrity of all the parts maki...

Страница 30: ...l manufacturing faults except those caused by use of the appliance in a way different to that specified and intended by the Manufacturer The warranty starts on the date indicated on the purchase and c...

Страница 31: ...cables loose 3 Pilot injector blocked 4 Rear control board faulty 5 Valves G1 and G2 faulty 1 Check 2 Reposition or replace cables 3 Check or replace Nozzle diameter LPG 0 35 mm NATURAL GAS 0 55 mm 4...

Страница 32: ...set or faulty 2 sudden gust of wind above 3 m s 3 thermocouple interrupted 4 valve magnet faulty 5 Dump switch failure or the floor with inclination greater than 15 6 dirt in gas circuit 7 gas leaks 8...

Страница 33: ...RNBEDIENUNG Seite 8 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Seite 31 MONTAGE Seite 31 INBETRIEBSETZUNG Seite 33 AUSSCHALTUNG Seite 35 WARTUNG Seite 35 AUFBEWAHRUNG Seite 36 GARANTIE Seite 36 EVENTUELLE ST RUNGEN UND...

Страница 34: ...arnungen betreffs AUFSTELLUNG GEBRAUCH und WARTUNG befolgen deren Nichtbefolgung k nnte Ursache von Betriebsst rungen und oder Gefahren f r Personen Tiere und Sachen sein WICHTIG DIESES GER T FUNKTION...

Страница 35: ...oden befestigtem Unterbau diese Art der Aufstellung darf nur von quali fiziertem Fachpersonal vorgenommen werden und Versorgung mit Propan Butangas Tank oder Gasnetz oder durch das Erdgasnetz MONTAGE...

Страница 36: ...Regler Abb 9 2 an der Gasflasche Abb 9 3 befestigen Das andere Ende des Gasschlauches am Anschluss befestigen 6 Vor dem Anschlie en berpr fen ob am Eingangsanschluss Abb 9 4 die Gasblende Abb 9 5 ange...

Страница 37: ...CHT mitgeliefert anbringen 8 Getrennt den Anschluss und den Verbindungsschlauch erwerben deren Art und Material den geltenden Vorschriften des Bestimmungslandes zu entsprechen haben WICHTIG BERPRUFEN...

Страница 38: ...rehen Auf diese Weise wird automatisch die Funkenentladung gestartet und das Gas zur Anz ndung der Leitflamme ge ffnet Wenn die Flamme brennt den Knopf noch circa 15 Sekunden lang gedr ckt halten dami...

Страница 39: ...n geschlossen sind Die Wartung umfasst Interne Reinigung der Glasrohre Mit einer nicht aus Metall bestehenden Rohrb rste Option Schmutz und oder Ru spuren entfernen WICHTIG Mit einem weichen trockenen...

Страница 40: ...t dem Ger t eine oder mehrere Gasflaschen aufbewahren Diese sind stets im Freien und gem den im Bestimmungsland geltenden Gesetzen und Vorschriften zu lagern GARANTIE Ihr Ger t hat 2 Jahre Garantie ab...

Страница 41: ...ist blockiert 4 Hintere Steuerplatine ist defekt 5 Ventile G1 und G2 sind defekt 1 berpr fen 2 In Ordnung bringen oder Kabel ersetzen 3 berpr fen oder ersetzen D sendurchmesser Fl ssiggas 0 35 mm ERD...

Страница 42: ...Druckregler 2 Pl tzlicher Windsto st rker als 3 m s 3 Thermoelement unterbrochen 4 Ventilmagnet defekt 5 Anti Kippen Ausfall oder den Boden mit Neigung von mehr als 15 6 Schmutz im Gaskreis 7 Gaslecks...

Страница 43: ...39 FALO NOTE...

Страница 44: ...3520300023 Rev 18...

Результаты поиска

Содержание FALO 12 kW

Отзывы:

Похожие инструкции для FALO 12 kW

Бренды по названию

Популярные бренды

Italkero FALO 12 kW, Руководство пользователя и инструкции по сборке

Результаты поиска

Содержание FALO 12 kW

Отзывы:

Похожие инструкции для FALO 12 kW

Бренды по названию

Популярные бренды