18/20
ESEMPIO DI RILEVAMENTO
DETECTING EXAMPLE
(1) NESSUN ALLARME – NO ALARM
L’animale viene rilevato da due delle tre tecnologie
(PIR basso e MW), l’allarme NON si attiva
The pet is detected only by two of the three sensor
elements (low PIR and MW).
The alarm is not enabled
Nessun allarme
No alarm
(2) NESSUN ALLARME – NO ALARM
La persona viene rilevata da due delle tre tecnologie
(PIR alto e MW), l’allarme NON si attiva
The person is detected only by two of the sensor
elements (high PIR and MW).
The alarm is not enabled.
Nessun allarme
No alarm
(3) ALLARME - ALARM
La persona viene rilevata da tutte e tre le
tecnologie (PIR basso + PIR alto + MW), si attiva
lo stato di allarme.
The person is detected by the three sensor
elements (PIR1+PIR2+MW).
The alarm is enabled.
Allarme
Alarm occurs