Italian Gelato Choc Machine Скачать руководство пользователя страница 4

Pulizia della cioccolatieraia

Per assicurare la necessaria igiene è

fondamentale pulire frequentemente la
macchina.

Prima di lavare la cioccolatiera nei suoi

singoli componenti, è consigliabile far
funzionare la stessa riempiendo la vasca

di

acqua, posizionando il termostato

a 50°; in

tal modo sarà facilitata l'asportazione delle
possibili incrostazioni di cioccolato formatesi
all'interno della vasca.

Sp e g n e r e

l a

m a c c h i n a

p r e m e n d o

nuovamente l'interruttore rosso

(vedi

disegno A) e disinserire la spina dalla presa di
corrente.

Smontare il rubinetto

come mostrato in

figura C.1 e C.2. Rimuovere la vasca dando dei
colpetti di lato e spostandola verso l’alto (vedi
disegno D). Sfilare l'agitatore

(vedi disegno

E).

Lavare l'agitatore

e la vasca

con

acqua calda e detersivo per stoviglie. Per
evitare graffiature sulle superfici lavate è
sconsigliabile l'utilizzo di spugne abrasive.

“d”

“f”

“g”

“m”

“h”

“h”

“d”

Pag.4

E

h

C.1

m

CLEANING OF “NEW CIOCAB”

To ensure sanitation clean the machine

frequently.

Before cleaning the single components, fill

the bowl

with water and let machine work

with thermostat set at 50°; this will help removal
of chocolate deposit in the bowl. Push the red
button

to switch off the machine and

remove plug from the socket;

Remove the tap

as shown in pict. C.1

and C.2;

Remove the bowl

by pulling it upwards;

Remove the stirring paddle

(see pict.E);

Clean the stirring paddle

and the bowl

with hot water and dishwashing liquid

detergent.

To avoid scraping of the parts do not use

abrasive agents.

“d”

“g”

“m”

“d”

“h”

“h”

“d”

m

D

d

S V I TA R E
UNSCREW

RUOTARE
T U R N E R

ESTRARRE LENTAMENTE
REMOVE SLOWLY

1

2

3

C.2

Содержание Choc Machine

Страница 1: ...Choc Machine Operating instructions...

Страница 2: ...lease note that non compliance to the manual releases t h e m a n u f a c t u r e r f r o m a n y responsibility Manuel d instructions Avant de mettre en marche la machine lisez attentivement ce manue...

Страница 3: ...manopola del termostato alla temperatura di 70 C premere l interruttore luminoso di colore rosso per l accensione della macchina aggiungere gradualmente cioccolato fino ad ottenere un composto omogene...

Страница 4: ...disegno E Lavare l agitatore e la vasca con acqua calda e detersivo per stoviglie Per evitare graffiature sulle superfici lavate sconsigliabile l utilizzo di spugne abrasive d f g m h h d Pag 4 E h C...

Страница 5: ...curarsi durante le fasi di pulizia di non far entrare acqua all interno della macchina pulizia giornaliera pulizia pi approfondita m pag 5 G H F Pulizia del rubinetto Just disassemble the tap as shown...

Страница 6: ...n r s sino a quando la guarnizione a soffietto non si posiziona correttamente nella propria sede sull asse t u I Rimontaggio del Rubinetto Reassemble the tap as shown in picture I Land M Insert the s...

Страница 7: ...con acqua le guarnizioni di tenuta Rimontaggio della cioccolatiera pag 7 Y d Reassembly the tap as shown in pic X Place the bowl back in its seat by pushing it downwards see pict Y Once the tap is in...

Страница 8: ...STENZA CAUSA Assicurarsi che la spina sia correttamente inserita nella presa Contattare il centro di assistenza SOLUZIONE LA CIOCCOLATIERA NON SCALDA PROBLEMA IL RUBINETTO PERDE FUORIUSCITA DI PRODOTT...

Страница 9: ...AUSE Make sure that plug is well connected to electricity Call service assistance centre SOLUTION THE MACHINE DOES NOT HEAT PROBLEM THE TAP LEAKS PRDUCT LEAKS FROM THE BOTTOM OF THE BOWL THE TAP IS NO...

Страница 10: ...03 Molla rubinetto Tap spring C 068 3 04 Guarnizione a soffietto Bellows gasket C 067 3 05 Rubinetto Tap C 059 3 06 Asse rubinetto Tap shaft C 060 3 07 Guarnizione a tappo Cap gasket C 066 3 08 O Rin...

Страница 11: ...mostato 4 resistenza lite indicator switch agitator motor thermostat resistance 5 Protettore termico Klixon 1 01 1 05 1 06 1 03 1 04 2 03 5 04 5 03 5 02 5 01 2 05 2 04 5 05 4 05 1 02 4 04 4 06 3 10 3...

Страница 12: ...any smal electrical parts which can be easily found and all those parts which are subject to wearing such as gaskets etc are excluded from warranty Exterior parts are excluded from warranty Any defect...

Страница 13: ...Italian Gelato Concepts Pty Limited Unit 1 37 Mortimer Road Acacia Ridge Qld 4110 Office 61 0 7 3162 7724 Fax 61 0 7 3162 7751 Email info italiangelato com au...

Отзывы: