background image

Earth

Safe

2.4

Warranty and liability

The “General Terms of Sale and Delivery” of the manufacturer or his authorised 

representative apply.

2.5

Product feedback

Please notify the manufacturer or his authorised representative about any of the 

following

Accidents

Potential safety hazards associated with the wind turbine system

Ambiguities in this translation of the original instructions

Description of the wind turbine system

3.1

Intended use

The wind turbine system may only be used as a “small wind turbine system” 

(SWTS) to generate power in accordance with EN 61400-2.

The wind turbine system may only be operated in accordance with the ratings 

and in the approved wind class (refer to the technical data). 

Observance of the original instructions and compliance with the maintenance 

and repair instructions are essential preconditions of use for the intended 

purpose.

3.2

Reasonably foreseeable misuse

All forms of use which deviate from or exceed the limits of use described above are 

considered to be contrary to the intended purpose. The manufacturer is not liable 

for any damage resulting from such use.

No liability will be accepted by the manufacturer if the equipment has been altered 

as well as in the event of improper assembly, installation, start-up, operation, 

maintenance or repair.

Only original parts supplied by the manufacturer are approved as spare parts or 

accessories. Any spare parts or accessories not supplied by the manufacturer 

have not been tested for operation and could be detrimental to reliability. No 

liability will be accepted by the manufacturer for any damages which result from the 

use of non-approved spare parts or accessories.

Reasonably foreseeable misuse includes:

Operation outside the manufacturer’s specification

All modifications or changes to the wind turbine system without the 

manufacturer’s written approval!

Use of parts other than iSTA Breeze original parts.

Operation in non-approved SWTS classes.

Operation in strong winds or hurricanes.

3

                - 

Technical 

D

escription

 -

6 of 2

4

Translation of the original instructions iSTA wind turbine system 

2

4

.0

7

.201

8

I00

Содержание i-1500 Ongrid

Страница 1: ...SAVE SAVE ENERGY PLANET TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS Keep handy at the place of use Wind turbine system i 2000 Ongrid...

Страница 2: ...orised representative 5 2 4 Warranty and liability 6 2 5 Product feedback 6 3 Technical Description 6 3 1 Intended use 6 3 2 Reasonably foreseeable misuse 6 3 3 Main components 7 3 4 Main components o...

Страница 3: ...1 Emergency shut down 16 10 Maintenance 17 10 1 Safety precautions during maintenance work 17 10 2 Inspection and maintenance schedule 17 10 3 Maintenance and cleaning by the user 17 11 Troubleshootin...

Страница 4: ...turbine system 2 2 Conventions used in this translation of the original instructions Safety information is always identified by a signal word and in some cases also by a hazard specific symbol DANGER...

Страница 5: ...ation Note Indicates general information and recommendations 2 3 Name and address of the manufacturer and his authorised representative Table 3 Manufacturer Table 4 Authorised representative Name Fast...

Страница 6: ...the limits of use described above are considered to be contrary to the intended purpose The manufacturer is not liable for any damage resulting from such use No liability will be accepted by the manuf...

Страница 7: ...and their functions Wind turbine 1 Converts wind energy into electrical energy 2 Grid Tie Inverter Converts energy from turbine Ac Grid Tie 3 Dump Load It absorbs excess current from the inverter 1 2...

Страница 8: ...to the tower 1 Table 6 Main components of the wind turbine and their functions 5 2 1 3 4 6 7 4 1 Nose 1 2 Rotor blade 3 3 Hub for holding the blades 1 4 Generator for producing electricity 1 5 Boom f...

Страница 9: ...n 60 Current 3 phase AC Start of charging Approx 3 m s wind speed Hub flange Cast Steel Max Speed rpm 1000 EN 61000 6 1 electromagnetic compatibility susceptibility Test standard Blade Color Black or...

Страница 10: ...ns All work on the wind turbine system must be carried out by authorised persons Such persons must be familiar with the safety devices and regulations prior to carrying out the work Authorised persons...

Страница 11: ...sufficient height refer to Fig 3 Obstacles are defined as houses hedges trees hills etc When choosing the place of use make sure adequate room is available to tilt the tower and blades if necessary H...

Страница 12: ...size and structure of the foundation depend on the soil characteristics Recommendation Ask a qualified structural engineer for advice regarding the optimal design of the foundation Fig 5 Suitable guyi...

Страница 13: ...process requires calm weather conditions Fig 6 Assembling the wind turbine 7 3 Unpacking the components 7 4 Assembling the wind turbine WARNING 5 1 4 2 3 6 3 For installation select sheltered place Ho...

Страница 14: ...tion Distance between generator and charge controller m 11 11 18 18 29 20 44 44 68 68 110 Move rotor to Y position see Fig 7 Carefully release rotor blade Observe in which direction the rotor turns th...

Страница 15: ...able shrink tube over each wire of the cable Twist and solder each wire of the cable to the wire from the generator Short circuit all 3 phases to activate the generator brake 1 1 When using the iSTA B...

Страница 16: ...has been removed Switch on the wind turbine system section 7 1 Carefully tilt the wind turbine Clean the wind turbine section 9 3 8 1 Switching on the wind turbine system 8 2 Restart after an emergenc...

Страница 17: ...Inspect for damage Wind turbine Check the bolts Electrical wiring Inspect the cables for damage Table 11Inspection and maintenance schedule WARNING Danger due to damaged parts Shut down the wind turbi...

Страница 18: ...rbine system produces too little power Contact the manufacturer or a specialist dealer Cable cross section does not match installed cable length Match the cable cross section correctly Table 12Errors...

Страница 19: ...the tower On the ground Detach the rotor blades from the generator Detach the generator from the tower and disconnect the electrical wiring Where necessary dispose of the individual components in cons...

Страница 20: ......

Страница 21: ...0 Load 10 14 21 Main components Place of use 12 13 Strain relief Tail vane 8 Transformer 16 Wind classes 13 Rotor blade 8 9 15 16 17 19 20 22 14 Index Cable cross section 16 20 Translation of the orig...

Страница 22: ...EarthSafe 15 Notes 22 of 24 Translation of the original instructions iSTA wind turbine system 24 07 2018 I00...

Страница 23: ...EarthSafe 16 Performance Charts Translation of the original instructions iSTA wind turbine system 24 07 2018 I00 23 of 24...

Страница 24: ...EarthSafe 17 Certificates 24 of 24 Translation of the original instructions iSTA wind turbine system 24 07 2018 I00...

Страница 25: ...lation of the original instructions iSTA wind turbine system 24 07 2018 I00 Fast Trading LTD Ul Stanc onna No 64 Et 2 BG 8500 Aytos BULGARIA 359 87 7819900 www istabreeze com ISTA Breeze No part of th...

Отзывы: