ISOUND HM-320 Скачать руководство пользователя страница 15

Funciones de la caja de control

Botón multifunción

• Pulse y suelte el botón multifunción para una pausa.

• Vuelva a pulsar y soltar el botón multifunción para reproducir 

una canción.

• Para responder a una llamada, pulse y suelte una vez el 

botón multifunción.

• Para finalizar la llamada vuelva a pulsar y soltar el 

botón multifunción.

NOTA:

 En dispositivos compatibles, el botón multifunción 

puede usarse para otras funciones como pista siguiente/pista 

anterior/avance rápido/rebobinado. Algunas funciones puede 

que requieran que se pulse varias veces.

Dial de volumen

• Para subir el volumen, gire el dial del volumen a la izquierda.

• Para bajar el volumen, gire el dial del volumen a la derecha.

Como usar los auriculares HM-320

1.

 Baje el dispositivo de audio al nivel más bajo.

2.

 Inserte suavemente la toma de 3.5mm en el dispositivo 

de audio.

3.

 Coloque los auriculares en los oídos y ajuste la banda de 

sujeción hasta que los auriculares se ajusten de forma cómoda.

4.

 Suba el audio a un volumen cómodo en el dispositivo y 

posteriormente ajuste el volumen del HM-320 usando el dial 

de volumen.

NOTA:

 El dial de volumen solamente controla el volumen de los 

auriculares HM-320. El volumen del dispositivo debe ajustarse de 

forma separada.

Precauciones importantes de seguridad

• No escuche a un nivel de volumen elevado. Unos niveles de 

volumen alto prolongados pueden provocar una pérdida 

permanente de audición.

• Empiece fijando el nivel de volumen al volumen más bajo y 

ajústelo hasta que alcance un nivel de volumen cómodo.

• No lo use mientras duerme ya que se pueden producir 

accidentes.

• Si experimenta cualquier pitido en los oídos, pruebe a bajar el 

volumen. Si el pitido persiste, visite a su facultativo.

• Cualquier alteración del producto le podría causar daños al 

producto, invalidar la garantía y provocar lesiones.

Información sobre la garantía

Todos los productos dreamGEAR/i.Sound incluyen una garantía 

limitada y han sido sometidos a una serie minuciosa de 

pruebas para asegurar el nivel más alto de confiabilidad y 

compatibilidad. Es poco probable que experimente algún 

problema, pero si existiese algún defecto evidente durante el 

uso de este producto, dreamGEAR garantiza al comprador 

original que este producto estará libre de defectos de 

materiales y de mano de obra por un período de 120 días a 

partir de la fecha de su compra original. En caso de que exista 

un defecto bajo esta garantía, dreamGEAR, según su criterio, 

reparará o reemplazará el producto adquirido sin cargo o 

reembolsará el precio de compra original. Si fuera necesario un 

reemplazo y su producto ya no está disponible, un producto 

similar puede sustituirlo a criterio exclusivo de dreamGEAR.

Esta garantía no cubre el desgaste normal, el uso abusivo o 

mal uso, modificación, alteración o por cualquier otra causa no 

relacionada con cualquiera de los materiales o la mano de 

obra. Esta garantía no es válida si se utilizan los productos para 

fines industriales, profesionales o comerciales. 

Información de reparación

Para el servicio en cualquier producto defectuoso bajo la 

política de garantía de 120 días, contáctese con atención al 

consumidor para obtener un número de autorización de 

devolución. dreamGEAR se reserva el derecho de exigir la 

devolución del producto defectuoso y un comprobante de 

compra. 

NOTA:

 dreamGEAR no procesará ninguna reclamación 

de productos defectuoso sin un Número de Autorización de 

Devolución.

Línea de atención al consumidor

877-999-DREAM (3732) (solo en EE:UU: y Canadá ) 

ó 310-222-1045 (desde el resto del mundo)

Correo electrónico de atención al consumidor

[email protected]

Sitios web

www.isound.com | www.dreamgear.com

Salve un árbol, regístrese en línea

dreamGEAR/i.Sound hace una elección respetuosa con el 

medioambiente al hacer el registro de sus productos en línea. 

Esto ahorra la impresión de tarjetas de registro en papel físico. 

Toda la información que necesita para registrar su compra 

reciente dreamGEAR/i.Sound está disponible en: 

www.dreamgear.com/product-registration

Содержание HM-320

Страница 1: ...HM 320 User guide Guide de l utilisateur Gu a de usuario www isound com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...uide Specifications Frequency response 20 Hz 20 kHz Driver size 40mm Impedance 32 Sensitivity 105 4dB Cable length Approx 4 foot Max power 100mW Input type 3 5mm audio Volume control Yes Multifunction...

Страница 4: ...ial to the left To lower the volume rotate the volume dial to the right How to use your HM 320 headphones 1 Turn down your audio device to the lowest level 2 Place the headphones on your ears and adju...

Страница 5: ...oduct will be free from defects in material and workmanship for a period of 120 days from the date of your original purchase If a defect covered by this warranty occurs dreamGEAR at its option will re...

Страница 6: ...22 1045 International Consumer support email support isound com Websites www isound com www dreamgear com Save a tree register online dreamGEAR i Sound is making the eco friendly choice to have all pr...

Страница 7: ...ur 40mm Imp dance 32 Sensitivit 105 4dB Longueur du c ble Approx 1 2 m Puissance maximale 100mW Type d entr e Audio 3 5 mm R glage du volume Oui FRAN AIS Inclus HM 320 headphones et guide de l utilisa...

Страница 8: ...essiter plusieurs pressions Molette de r glage du volume Pour augmenter le volume tournez la molette de r glage du volume vers la gauche Pour baisser le volume tournez la molette de r glage du volume...

Страница 9: ...la garantie et pourrait causer des blessures Informations sur la garantie Tous les produits dreamGEAR i Sound offrent une garantie limit e et ont t soumis toute une s rie de tests pour assurer un plu...

Страница 10: ...le retour du produit d fectueux et une preuve d achat REMARQUE dreamGEAR ne satisfait aucune demande de r paration sans num ro d autorisation de retour Ligne d assistance la client le 877 999 DREAM 3...

Страница 11: ...idad 40mm Impedancia 32 Sensibilidad 105 4dB Longitud del cable Approx 1 2 metros Potencia m xima 100mW Tipo de entrada Audio de 3 5mm Control de volumen S ESPA OL Incluye HM 320 headphones y gu a de...

Страница 12: ...uieran que se pulse varias veces Dial de volumen Para subir el volumen gire el dial del volumen a la izquierda Para bajar el volumen gire el dial del volumen a la derecha Como usar los auriculares HM...

Страница 13: ...ra asegurar el nivel m s alto de confiabilidad y compatibilidad Es poco probable que experimente alg n problema pero si existiese alg n defecto evidente durante el uso de este producto dreamGEAR garan...

Страница 14: ...tuoso sin un N mero de Autorizaci n de Devoluci n L nea de atenci n al consumidor 877 999 DREAM 3732 solo en EE UU y Canad 310 222 1045 desde el resto del mundo Correo electr nico de atenci n al consu...

Страница 15: ......

Страница 16: ...www isound com MNO 04 092418...

Отзывы: