FR | 71
ropéenne EN 352-2:2002�
ANSI
S3.19-1974
Le niveau de bruit pénétrant dans l’oreille d’une personne, lorsque les
écouteurs ISOtunes® LITE sont portés selon les instructions, est étroite-
ment lié à la différence entre le niveau de bruit ambiant pondéré A et l’indice
de réduction du bruit (NRR)� Un mauvais ajustement de ce dispositif réduira
son efficacité à atténuer le bruit. Consultez les instructions ci-jointes pour
un montage correct�
A1: Fréquence (Hz)
A2: Atténuation moyenne (dB)
A3: Écart-type (dB)
Exemple:
1� Le niveau de bruit ambiant mesuré à l’oreille est de 100 dB�
2� Le NRR d’ISOtunes LITE est de 26 dB�
3� Le niveau de bruit entrant dans l’oreille est approximativement égale à
74dB�
Veuillez noter que le NRR est basé sur l’atténuation du bruit continu et peut
ne pas être un indicateur précis de la protection possible contre les bruits
impulsifs, tels que les tirs d’armes à feu�
EN 352
B1: Fréquence (Hz)
B2: Atténuation moyenne (dB)
B3: Écart-type (dB)
B4: Valeur de protection présumée (APV) (dB)
B5:
H = Estimation de la protection auditive pour les
sons de haute fréquence (f ≥ 2000Hz)
M = Estimation de la protection auditive pour les
sons de moyenne fréquence
(500 Hz < f < 2000Hz)
L = Estimation de la protection auditive pour les
sons de basse fréquence (f ≤ 500Hz)
La déclaration de conformité de l’UE pour IT-19 peut être consultée à
l’adresse www.ISOtunes.co.uk/EU-declaration-of-conformity
Les produits seront certifiés conformes à la norme EN 352-2:2002 et au
règlement 2016/425 sur les EPI
Technologie SafeMax™
ISOtunes LITE intègre la technologie SafeMax™, c’est pourquoi son volume
de sortie a été limité à 85 décibels (IT-20), et 79 décibels (IT-19)� Les appa-
reils ISOtunes® dotés de la technologie SafeMax™ sont conformes aux
normes OSHA et ANSI et, lorsqu’ils sont désignés, répondent à la norme de
sécurité européenne EN 352�
Nettoyage et entretien
Les embouts en mousse Trilogy sont jetables� Pour garantir des perfor-
mances optimales, nous recommandons de remplacer les embouts en
mousse de TRILOGY™ tous les trois mois ou lorsqu’ils sont souillés� Pour
acheter des conseils supplémentaires, veuillez consulter les sites
www.ISOtunes.de
Nettoyez vos ISOtunes® LITE en les essuyant doucement avec un chiffon
propre et humide� Un savon doux peut être appliqué sur le tissu�
N’utilisez pas de solvants de nettoyage abrasifs pour nettoyer le casque�
Évitez de gratter le casque avec des objets pointus, car cela pourrait l’en-
dommager� Gardez le casque loin des zones à haute température�
Les embouts en mousse TRILOGY™ doivent être régulièrement inspectés
pour vérifier qu’ils ne sont pas détériorés, fissurés ou endommagés. Les
embouts peuvent être nettoyés entre deux utilisations avec un chiffon hu-
mide et de l’eau. Au fil du temps, les embouts doivent être remplacés.
AVERTISSEMENTS
ISOtunes LITE fait un excellent travail de blocage des bruits extérieurs� En
tant que tel, ISOtunes® LITE ne doit PAS être utilisé dans des environne-
ments où les utilisateurs doivent être pleinement conscients de leur envi-
ronnement pour des raisons de sécurité personnelle� Par exemple, ne les
utilisez PAS lorsque vous conduisez une voiture ou une moto� De même, ne
les utilisez PAS lorsque vous faites du vélo à l’extérieur� L’utilisateur est seul
responsable de veiller à ce que ISOtunes® LITE soit utilisé UNIQUEMENT
dans des environnements sûrs�
Ce produit peut être affecté par certaines substances chimiques. Des infor-
mations complémentaires peuvent être obtenues auprès du fabricant�
