3
Veuillez lire et comprendre l'intégralité de ce manuel avant d'essayer d'assembler, d'installer ou
d'utiliser le produit.
• Trouvez une surface propre et plane pour commencer l'assemblage de votre support de bois de
chauffage. Nous recommandons que deux adultes travaillent ensemble pour assembler cet article.
Vous voudrez peut-être couper ou déchirer soigneusement les quatre coins de la boîte afin que le
fond de la boîte puisse être utilisé comme surface de travail.
• Retirez le contenu de la boîte, avant de commencer l’assemblage, assurez-vous d’avoir toutes les
pièces telles que listées et illustrées au tableau d’identification.
Avis : certaines pièces sont préas-
semblées ou préinstallées.
• Certaines illustrations ou dessins peuvent ne pas ressembler au produit que vous avez acheté.
•
Quand vous fixez en place une pièce avec plus d’une vis ou écrou, veuillez, en premier, les visser
à la main et terminer la fixation avec un tournevis ou une clé.
• Un tournevis électrique peut être utile lors de l’assemblage, mais veuillez le régler à
basse torque
et l’utiliser avec prudence; si la torque est trop élevée, la vis peut se défaire ou être trop serrée.
SAFETY INFORMATION/
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
• This product is intended for OUTDOOR use. Rust is a natural part of the aging process of all Steel or Iron
based materials and is therefore NOT considered a defect.
• Cleaning with mild soap and water, and seasonal touch-up of any scratches, chips or occasional rust
seepage from crevices is all that is required.
• To keep your item looking its best, you may wish to store it when not in use for an extended period of time.
• Do NOT drag the firewood holder when moving it, as this may damage the legs.
• Ce produit est destiné à l'usage EXTÉRIEUR. La rouille fait naturellement partie du processus de
vieillissement de tous les matériaux à base d'acier ou de fer et n'est donc PAS considérée comme
un défaut.
• Nettoyage avec de l'eau et du savon doux, et retouches saisonnières de toutes les égratignures, les
copeaux ou l'infiltration occasionnelle de rouille des crevasses est tout ce qui est nécessaire.
• Pour que votre article conserve son aspect optimal, vous pouvez le stocker lorsqu'il n'est pas utilisé
pendant une période prolongée.
• NE JAMAIS déplacer la support de bois de chauffage en la traînant, cela pourrait endommager les pieds.
CARE AND MAINTENANCE/
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
