background image

 

 

La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del 
marchio IRRADIO, vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri 
apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche. 
L’ apparecchio è coperto dalla garanzia 

convenzionale

 per il periodo di 

UN ANNO

 dalla data di acquisto da parte del primo utente. La presente 

garanzia lascia impregiudicata la validità della normativa in vigore 
riguardante i beni di consumo (art 1519 bis - nonies del Codice Civile). 
I componenti o le parti che risulteranno difettosi per accertate cause di 
fabbricazione saranno riparati o sostituiti gratuitamente presso la nostra 
rete d’assistenza autorizzata, 

durante il periodo di garanzia 

di cui

 

sopra. 

La MELCHIONI SPA si riserva il diritto di effettuare la sostituzione integrale 
dell’apparecchio, qualora la riparabilità risultasse impossibile o troppo 
onerosa, con un altro apparecchio uguale (o simile) nel corso del periodo di 
garanzia. In questo caso la decorrenza della garanzia rimane quella del 
primo acquisto: la prestazione eseguita in garanzia non prolunga il periodo 
della garanzia stessa. 
Questo apparecchio non verrà mai considerato difettoso per materiali o 
fabbricazione qualora dovesse essere adattato, cambiato o regolato, per 
conformarsi a norme di sicurezza e/o tecniche nazionali o locali, in vigore 
in un Paese diverso da quello per il quale è stato originariamente 
progettato e fabbricato. 
Questo apparecchio è stato progettato e costruito per un impiego 
esclusivamente domestico: qualunque altro utilizzo fa decadere la 
garanzia. 
 

La garanzia non copre: 



le parti soggette ad usura o logorio, né quelle parti che necessitano di 
una sostituzione e/o manutenzione periodica; 



l’uso professionale del prodotto; 



i mal funzionamenti o qualsiasi difetto dovuti ad errata installazione, 
configurazione, aggiornamento di software / BIOS / firmware non 
eseguita da personale autorizzato MELCHIONI SPA; 



riparazioni o interventi eseguiti da persone non autorizzate da 
MELCHIONI SPA; 



manipolazioni di componenti dell'assemblaggio o, ove applicabile, del 
software; 



difetti provocati da caduta o trasporto, fulmine, sbalzi di tensione, 
infiltrazioni di liquidi, apertura dell'apparecchio, intemperie, fuoco, 
disordini pubblici, aerazione inadeguata o errata alimentazione; 



eventuali accessori, ad esempio: scatole, borse, batterie, ecc. usate 
con questo prodotto; 



interventi a domicilio per controlli di comodo o presunti difetti. 

 

GARANZIA CONVENZIONALE

Содержание XTL-926UC

Страница 1: ...le d uso User s manual XTL 926UC TV Color LCD TFT 9 16 9 con tuner digitale e analogico integrato presa USB e Card Reader 9 16 9 LCD TFT Color TV with built in digital analogue tuner USB socket Card R...

Страница 2: ...Descrizione dei tasti del pannello di controllo V Tasti sul telecomando VI Collegamento dell interfaccia principale VII Guida di installazione DVB T VIII Guida MENU DVB T 8 1 SETUP IMPOSTAZIONE 8 2 TV...

Страница 3: ...o di questo modello possono variare senza preavviso L Azienda declina ogni responsabilit per l utilizzo improprio del prodotto INFORMAZIONI IMPORTANTI PER L UTENTE AI SENSI DELLA DIRETTIVA RAEE 2002 9...

Страница 4: ...l involucro lo schermo e i tasti con un panno morbido e una piccola dose di detergente delicato 3 Per la pulizia del dispositivo non utilizzare panni lucidanti liquidi astergenti e qualsiasi tipo di s...

Страница 5: ...Adattatore alimentazione automobile 2 Adattatore alimentazione CA 3 Cavo antenna 75 4 Telecomando 5 Batteria AAA 6 Cavo AV 7 Antenna telescopica Aprire la confezione e verificare che siano presenti tu...

Страница 6: ...conferma tasto sottofondo musicale 8 VOL alza volume tasto Destra 9 VOL abbassa volume tasto Sinistra 10 Porta di ingresso scheda tipo SD MMC MS 11 Connettore USB 12 Connettore ingresso antenna 13 PIC...

Страница 7: ...ideo e audio premere come tasto VOL fuori dalla riproduzione premere come tasto Destra 5 VOL in modalit DTV premere come tasto di direzione nel menu DTV premere come tasto VOL senza il menu DTV premer...

Страница 8: ...Premere OK per regolare il livello di trasparenza dello sfondo disponibile soltanto in modalit DTV 19 EPG premere questo tasto per visualizzare la guida elettronica ai programmi disponibile soltanto i...

Страница 9: ...riore del dispositivo e contrassegnato con DC 1 Ingresso AV inserire il cavo esterno del video nell estremit gialla del cavo AV Inserire il cavo del canale audio sinistro nell estremit bianca e il cav...

Страница 10: ...er la ricerca manuale manual scan 7 7 1 La ricerca automatica cancella l elenco dei programmi e in base allo stato COUNTRY selezionato esegue una ricerca della frequenza e della larghezza di banda del...

Страница 11: ...specifiche e tornare alle impostazioni di default Prima di cercare i canali confermare SETUP 8 1 1 Installation installazione 1 Antenna setting Impostazione antenna per attivare disattivare l antenna...

Страница 12: ...n supporto TS 8 1 3 Password Sotto il menu Password possibile impostare quali voci vincolare alla propria password ad esempio Menu Canali ecc o modificare la propria password 1 Setup Menu Lock Blocco...

Страница 13: ...guardare determinati canali L orario di inizio e di termine pu essere impostato in base al sistema di timer del dispositivo Prima dell impostazione verificare il corretto funzionamento del sistema di...

Страница 14: ...unzioni Move Sposta e Sort Ordina servono per ordinare i canali 8 3 MULTIMEDIA Istruzioni per USB CARD questo dispositivo supporta diversi tipi di dispositivi USB Multi Media Card MMC SD Memory Stick...

Страница 15: ...edente o successiva Premere il tasto ROSSO sul telecomando per attivare la funzione Zoom in e dopo averla attivata premere i tasti per spostare l immagine Il tasto VERDE attiva disattiva il sottofondo...

Страница 16: ...rumenti di riproduzione Premere i tasti per selezionare l immagine precedente o successiva premere il tasto ROSSO per le funzioni riproduci pausa il tasto VERDE per aprire l interfaccia relativa al so...

Страница 17: ...strumenti di riproduzione Premere i tasti per selezionare il film precedente o successivo il tasto ROSSO per le funzioni riproduci pausa il tasto VERDE per avanzare il tasto GIALLO per la funzione ind...

Страница 18: ...ci e o per aprire il relativo sottomenu Premere o per selezionare la voce BRIGHT Luminosit e o per effettuare la regolazione analogica Premere o per selezionare rispettivamente CONTRAST Contrasto e CO...

Страница 19: ...re disattivare tale funzione quando non sono presenti segnali POSITION Posizione consente di selezionare un determinato canale e attivare le funzioni SWAP FINE SEARCH SOUND SYS e COLOR SYS REMEMBER Me...

Страница 20: ...come assenza di segnale SOUND SYS Standard sonoro premere o per selezionare rispettivamente le voci I DK e BG 1 Descrizione funzione SOUND SYS l impostazione I si riferisce a 6 0 M DK a 6 5 M e BG a...

Страница 21: ...la ricerca dei canali in base alle specifiche istruzioni riportate al paragrafo 9 3 9 4 3 Accedere alle impostazioni delle voci AUTO SEARCH e SEARCH e assicurarsi che i sistemi siano impostati in con...

Страница 22: ...sia al minimo Verificare che le cuffie siano collegate La qualit del suono scarsa attiva la funzione di attenuazione del suono Verificare che il sistema audio in modalit ATV sia impostato correttamen...

Страница 23: ...canali DVB T RADIO 1000 max Caratteristiche generali Schermo a colori TFT LCD Dimensione schermo 9 pollici Risoluzione 640 H x RGB x 234 V Casse 45 mm tonde due Alimentazione DC 12V 24V 10W Connettor...

Страница 24: ...modifica senza obbligo di notifica La societ si riserva il diritto di chiarire ogni eventuale dato poco chiaro errore od omissione Attenzione Nessun componente del dispositivo pu essere recuperato No...

Страница 25: ...cchio non verr mai considerato difettoso per materiali o fabbricazione qualora dovesse essere adattato cambiato o regolato per conformarsi a norme di sicurezza e o tecniche nazionali o locali in vigor...

Страница 26: ...diretti o indiretti di qualsiasi natura verso persone o cose causati da un eventuale inefficienza dell apparecchio Eventuali estensioni promesse o prestazioni assicurate dal rivenditore saranno a car...

Страница 27: ...nce IV Description of Panel Buttons V Description of Buttons on Remote Control VI Connection of Main Interfaces VII DVB T Installation Guide VIII DVB T MENU Operation Guide 8 1 SETUP 8 2 TV RADIO 8 3...

Страница 28: ...cleaning 2 Wipe the enclosure screen and keys using soft cloth with a little soft detergent on 3 Do not use polishing cloth abstergent and all types of propellants or chemical detergents like alcohol...

Страница 29: ...2 II Accessories 1 Car power adapter 2 AC power adapter 3 75 antenna cable 4 Remote control 5 AAA battery 6 AV cable 7 Telescopic antenna Open the package and make sure all the items are included...

Страница 30: ...n 7 OK MUSIC Confirm button Music Background button 8 VOL Volume up Rightward button 9 VOL Volume down Leftward button 10 SD MMC MS type CARD input port 11 USB connect Jack 12 Antenna input Jack 13 PI...

Страница 31: ...music and video press as VOL press as rightward key when exit playing 5 VOL Under DTV mode press as direction key with DTV menu press as VOL key without DTV menu Press as VOL key under ATV mode Under...

Страница 32: ...TV mode 18 TEXT Turn teletext function press OK to adjust the transparence level of display background only available under DTV mode 19 EPG press to display electronic program guide only available und...

Страница 33: ...of AV cable Insert the audio left channel cable into the white end and the audio right channel cable into the red end Then insert the AV cable into AV OUT jack Note AV OUT is only available in DTV an...

Страница 34: ...remote control for manul scan 7 1 Auto Scan will empty the program list then following your selected COUNTRY to scan the local DVB T signal frequency and bandwidth It might take quite a while for the...

Страница 35: ...ions and return to factory default please confirm SETUP befare receiveing channels 8 1 1 Installation 1 Antenna Setting setting for ON OFF the Antenna 2 Country Setting select country according to you...

Страница 36: ...t or Anto Scan and Manual Scan 3 Censorship Lock Able to setup according to age groups 4 Change Password Enter both current and new password to change password Under TV Setup Menu for the following it...

Страница 37: ...evice or external memory devices 8 1 6 Set Default Press key to move the cursor to Set Default press OK to confirm After Set Default program list will be deleted and return to first time installation...

Страница 38: ...his device supports many brands of USB Multi Media Card MMC SD Memory Stick MS in the market 1 The memory of USB CARD must within 2G 2 This device supports JPEG MP3 WMA VCD and AVI donot support DIVX3...

Страница 39: ...elect next or previous picture press RED from the remote control for Zoom in function after zoom in press key to move picture GREEN key for ON OFF background music YELLOW key for leftward or rightward...

Страница 40: ...INFO from the remote control for playing tools press key to select previous or next pictures press RED for play pause GREEN key to open background music surface background music play surface remains t...

Страница 41: ...in 8 3 1 Press key to select the item you wish watch Press OK key to play as follow Press INFO for play tools press key to select previous or next movie press RED key for play pause GREEN key for step...

Страница 42: ...PRESET Press or to select one of the three entries above Press or to open the submenu 9 1 PICTURE Press or to select BRIGHT and press or to adjust its analog Press or to select CONTRAST and COLOUR in...

Страница 43: ...K Allows you to activate or deactivate this function when there are no signals 9 3 PRESET POSITION Allows you to select a certain channel and activate SWAP FINE SEARCH SOUND SYS and COLOR SYS REMEMBER...

Страница 44: ...the system will identify it as no signal SOUND SYS Press or to switch among I DK and BG in turn 1 SOUND SYS description I refers to 6 0 M DK 6 5 M and BG 5 5 M Please set the system to the local SOUN...

Страница 45: ...start searching channels according to specific instructions in Part 9 3 9 4 3 Access the setting entries of the AUTO SEARCH and SEARCH and make sure whether the systems are set according to the respo...

Страница 46: ...enna is located well Check the parameter of image or region is set correctly if not please set or search again Check whether the volume is minimized Check whether the headset is connected The signal q...

Страница 47: ......

Страница 48: ...subject to change without prior notice The company reserves the right to explain for any unknowns errors or omissions Warning Warning No elements are recoverable inside your device Do not attempt to...

Страница 49: ...Melchioni S p A Milano Italy Tel 39 02 57941 Fax 39 02 55181914 www irradio it...

Отзывы: