Irradio VR-600M Скачать руководство пользователя

Страница: 30 / 83

FEATURES

One-button-recording function

Timing recording

Voice Control recording

Record the phone call contents

Two built-in microphones. High-quality voice recording.

Support real time function, to record the time when recorded.

Built-in lithium rechargeable battery

Support several of audio formats: MP3, WMA, WMV etc.

A-B repeat function

Support Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS 10.X and Linux Kernel 1.2.4.2 and

above (Windows 98 needs driver)

Содержание VR-600M

Страница 1: ...VR 600M Voice Recorder Digitale MP3 WMA Digital MP3 WMA Voice Recorder Grabador de voce MP3 WMA digital Manuale istruzioni User s manual Manual de uso...

Страница 2: ...Nel display viene visualizzato il simbolo batteria scarica L azionamento dei comandi non produce alcun effetto L apparecchio non funziona normalmente Informazioni importanti Prima di iniziare ad util...

Страница 3: ...Possibilit di registrazione di telefonate Doppio microfono incorporato Registrazione vocale di qualit elevata Indicazione in tempo reale della durata della registrazione Batteria incorporata ricaricab...

Страница 4: ...7 Pulsante di visualizzazione dei menu 8 Pulsante di registrazione pausa 9 Pulsante di stop 10 Selettore di accensione spegnimento 11 Ingresso audio di linea 12 Selezione brano precedente Ricerca vel...

Страница 5: ...strazione 5 Formato della registrazione 6 Autonomia residua di registrazione 7 Livello di carica della batteria 8 Modalit di riproduzione 9 Durata della riproduzione 10 Formato della riproduzione 11 E...

Страница 6: ...chiede dalle 3 alle 5 ore Note 1 Mentre in corso la ricarica della batteria l apparecchio deve essere acceso 2 Si consiglia di prolungare la ricarica per circa 1 o 2 ore dopo che l indicatore segnala...

Страница 7: ...one Music alla posizione Record l apparecchio inizia immediatamente a registrare Se l apparecchio non si trovava in stop la registrazione avr inizio non appena verr conclusa la funzione in corso Se l...

Страница 8: ...ivare la pausa in registrazione Per attivare la pausa in registrazione premere il pulsante REC Pause mentre la registrazione in corso Per riprendere la registrazione premerlo di nuovo 3 Memorizzazione...

Страница 9: ...zione di tutti i file Per cancellare tutti i file selezionare l opzione Delete All e premere il pulsante Menu Nel display vengono visualizzate le opzioni e Selezionare per mezzo dei pulsanti XXy o yWW...

Страница 10: ...ncipale quindi selezionare per mezzo dei pulsanti XXy o yWW l opzione Setting Mode e premere nuovamente il pulsante Menu per confermare 2 Selezionare per mezzo dei pulsanti XXy o yWW l opzione Record...

Страница 11: ...XXy o yWW l opzione Record Time e premere nuovamente il pulsante Menu per confermare 3 Selezionare per mezzo dei pulsanti XXy o yWW l opzione desiderata tra Real Time Record Timer o Timer Lenght e pre...

Страница 12: ...regolazione dell ora descritta alla pagina precedente selezionare le indicazioni dell anno del mese del giorno delle ore dei minuti e dei secondi quindi impostare i valori per mezzo dei pulsanti XXy o...

Страница 13: ...ei pulsanti XXy o yWW l opzione Record Type e premere nuovamente il pulsante Menu per confermare 3 Selezionare per mezzo dei pulsanti XXy o yWW l opzione Phone REC e premere il pulsante Menu per confe...

Страница 14: ...care l esecuzione della procedura Nota 1 Se l apparecchio viene spento accidentalmente mentre in corso la registrazione le registrazioni stesse andranno perse Si raccomanda quindi di prestare attenzio...

Страница 15: ...tton Recording sia in posizione Music Premere a lungo il pulsante Menu in modo da accedere alla schermata di selezione della modalit di funzionamento Selezionare per mezzo dei pulsanti XXy o yWW l opz...

Страница 16: ...e Intro ripetizione singola della lettura di un file ripetizione singola della lettura del contenuto di una cartella ripetizione continua della lettura del contenuto di una cartella lettura in ordine...

Страница 17: ...recchio ripeter continuamente la lettura della sezione compresa tra i punti A e B Non appena si raggiunge il numero di ripetizioni impostato la lettera A nell icona di ripetizione inizia a lampeggiare...

Страница 18: ...to MP3 MPEG1 MPEG2 MPEG2 5 e WMA 10 Visualizzazione sincronizzata dei testi funzione karaoke Questo apparecchio supporta i file di testi LRC che possono essere scaricati da un sito web come My Favorit...

Страница 19: ...e la durata preimpostata di 30 secondi Selezionare per mezzo dei pulsanti XXy o yWW la durata desiderata quindi premere il pulsante Menu per confermare 2 Selezione della lingua dei menu Premere il pul...

Страница 20: ...o alcun pulsante il lettore si spegner automaticamente Se impostato a 0 la funzione risulter disattivata 2 Programmazione del ritardo di spegnimento automatico Nella schermata Sleep Time premere il pu...

Страница 21: ...re il pulsante Menu per confermare e uscire 5 Indicazione della memoria disponibile Premere il pulsante Menu per accedere alla schermata di visualizzazione della quantit di memoria flash ancora dispon...

Страница 22: ...puter prima di aver installato il driver o nel corso della sua installazione a Inserire nel lettore di CD ROM del personal computer il CD fornito in dotazione all apparecchio b Aprire la cartella DRIV...

Страница 23: ...eguente schermata In Risorse del computer viene elencato tra i dischi removibili anche l apparecchio 2 Caricamento e scaricamento di file Dopo che si installato il driver l apparecchio viene visto com...

Страница 24: ...otale 3 Informazioni sul formato WAV Questo apparecchio supporta solo file WAV in formato IMA ADPCM Se si desidera memorizzare file WAV di altri formati creare una nuova cartella in cui archiviarli Si...

Страница 25: ...GB Microfoni Integrati a condensatore Ingresso Ingresso audio di linea Uscita Stereo impedenza 8 ohm Gamma temperature operative Da 0 a 40 C Accessori forniti in dotazione Manuale di istruzioni per l...

Страница 26: ...successiva modifica 2003 108 CE questa apparecchiatura viene contrassegnata con il simbolo del contenitore di rifiuti barrato Per un futuro smaltimento di questo prodotto si prega di tenere presente...

Страница 27: ...zia stessa Questo apparecchio non verr mai considerato difettoso per materiali o fabbricazione qualora dovesse essere adattato cambiato o regolato per conformarsi a norme di sicurezza e o tecniche naz...

Страница 28: ...diretti o indiretti di qualsiasi natura verso persone o cose causati da un eventuale inefficienza dell apparecchio Eventuali estensioni promesse o prestazioni assicurate dal rivenditore saranno a car...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ...muestra el s mbolo bater a descargada Al pulsar los mandos no se produce ning n efecto El aparato no funciona normalmente Informaci n importante Antes de empezar a utilizar el aparato lea todas las in...

Страница 59: ...ersaciones telef nicas Doble micr fono incorporado Grabaci n vocal de alta calidad Indicaci n en tiempo real de la duraci n de la grabaci n Bater a recargable de litio incorporada Soporte de varios fo...

Страница 60: ...ording 7 Bot n de visualizaci n de los men s 8 Bot n de grabaci n pausa 9 Bot n stop 10 Selector de encendido apagado 11 Entrada audio de l nea 12 Selecci n pista anterior B squeda r pida hacia atr s...

Страница 61: ...vo 4 Fecha de la grabaci n 5 Formato de la grabaci n 6 Autonom a restante de grabaci n 7 Nivel de carga de la bater a 8 Modo de reproducci n 9 Duraci n de la reproducci n 10 Formato de la reproducci n...

Страница 62: ...a 5 horas Notas 1 Mientras se est recargando la bater a el aparato debe permanecer encendido 2 Se aconseja prolongar la recarga durante 1 o 2 horas una vez que el indicador se ala que ha sido realiza...

Страница 63: ...osici n Record el aparato empieza a grabar inmediatamente Si el aparato no se encontraba en estado de parada la grabaci n empieza nada m s terminar la funci n que estaba realizando Si el aparato se en...

Страница 64: ...parpadear 2 Activaci n de la pausa durante la grabaci n Para activar la pausa durante la grabaci n pulse el bot n REC Pause mientras est efectuando la grabaci n Para reanudar la grabaci n p lselo de...

Страница 65: ...Borrado de todos los archivos Para borrar todos los archivos seleccione la opci n Delete All y pulse el bot n Menu En la pantalla aparecer n las opciones y Seleccione por medio de los botones XXy o y...

Страница 66: ...er al men principal seleccione la opci n Setting Mode utilizando los botones XXy o yWW y pulse de nuevo el bot n Menu para confirmar 2 Seleccione la opci n Record Type utilizando los botones XXy o yWW...

Страница 67: ...tilizando los botones XXy o yWW y pulse de nuevo el bot n Menu para confirmar 3 Seleccione la opci n deseada entre Real Time Record Timer o Timer Lenght utilizando los botones XXy o yWW y pulse el bot...

Страница 68: ...ci n de la hora que se ha descrito en la p gina anterior seleccione las indicaciones del a o del mes del d a de las horas de los minutos y de los segundos e introduzca los valores correspondientes por...

Страница 69: ...la opci n Record Type utilizando los botones XXy o yWW y pulse de nuevo el bot n Menu para confirmar 3 Seleccione la opci n Phone REC utilizando los botones XXy o yWW y pulse de nuevo el bot n Menu pa...

Страница 70: ...ejecuci n del procedimiento Nota 1 Si el aparato se apaga involuntariamente mientras se est efectuando la grabaci n las grabaciones se perder n Preste atenci n por lo tanto al uso del aparato 9 Conver...

Страница 71: ...ing se encuentre en la posici n Music Ejerza una presi n larga en el bot n Menu para acceder a la pantalla de selecci n de los modos de funcionamiento Seleccione la opci n Music Mode utilizando los bo...

Страница 72: ...Intro repetici n nica de la lectura de un archivo repetici n nica de la lectura del contenido de una carpeta repetici n continua de la lectura del contenido de una carpeta lectura en orden aleatorio...

Страница 73: ...l aparato repetir continuamente la lectura de la secci n comprendida entre los puntos A y B Nada m s alcanzar el n mero de repeticiones programado la letra A empieza a parpadear en el icono de repetic...

Страница 74: ...ualizaci n sincronizada de los textos funci n Karaoke Este aparato es compatible con archivos de texto LRC que pueden ser descargados en algunos sitios web como My Favorite Lyric o escritos directamen...

Страница 75: ...de la retroiluminaci n la duraci n predeterminada es de 30 segundos Seleccione la duraci n deseada utilizando los botones XXy o yWW y pulse el bot n Menu para confirmar 2 Selecci n del idioma de los m...

Страница 76: ...odo de parada el lector se apaga autom ticamente Si est programado en 0 la funci n permanece inactiva 2 Programaci n del retraso de apagado autom tico En la pantalla Sleep Time pulse el bot n Menu par...

Страница 77: ...6 y pulse el bot n Menu para confirmar y salir 5 Indicaci n de la memoria disponible Pulse el bot n Menu para acceder a la pantalla de visualizaci n de la cantidad de memoria flash que queda disponibl...

Страница 78: ...ordenador antes de haber instalado el controlador o durante su instalaci n a Introduzca el CD incluido de serie en el lector de CD ROM b Abra la carpeta DRIVE c Lance la aplicaci n SETUP EXE haciendo...

Страница 79: ...pantalla En Mi PC el aparato aparecer listado entre los discos extra bles 2 Carga y descarga de archivos Despu s de haber instalado el controlador el aparato es considerado como un dispositivo extra...

Страница 80: ...memoria total 3 Informaci n sobre el formato WAV Este aparato solo es compatible con archivos WAV en formato IMA ADPCM Si desea memorizar archivos WAV de otros formatos cree una nueva carpeta para in...

Страница 81: ...porada 1GB Micr fonos Incorporados de condensador Entrada Entrada audio de l nea Salida Est reo impedancia 8 ohmios Gama temperaturas operativas De 0 a 40 C Accesorios incluidos de serie Manual de ins...

Страница 82: ...ducto informamos a nuestro distinguido usuario de lo siguiente Est prohibido eliminar este equipo como si se tratara de un deshecho urbano com n es necesario dirigirse a un centro de recogida RAEE des...

Страница 83: ...Melchioni S p A Via Friuli 18 a 20135 Milano Italy Tel 39 02 5794397 Fax 39 02 57941 www melchioni it...

Результаты поиска

Содержание VR-600M

Отзывы:

Похожие инструкции для VR-600M

Бренды по названию

Популярные бренды

Irradio VR-600M, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VR-600M

Отзывы:

Похожие инструкции для VR-600M

Бренды по названию

Популярные бренды