Ironman Fitness TL35286 Скачать руководство пользователя страница 7

EN:

 5. Tighten all the bolts

Once all the bolts are installed, tighten them completely.

DE:

 5. Alle Bolzen anziehen

Ziehen Sie alle Bolzen vollständig fest, sobald sie montiert sind.

3. Lassen Sie NICHT zu, dass Wasser oder andere Flüssigkeiten 
über längere Zeit auf den Rollwagen verbleiben.

4. ARTIKEL NICHT ÜBERLASTEN! Die Komponenten des Artikels sind 
für eine maximale Belastbarkeit von 150 kg ausgelegt.

EN:

 Maintenance

1. Periodically clean the utility cart with mild detergent and water.

2. For safety, use a non-flammable cleaning fluid. Grease and oil 
can be removed with standard cleaning fluids.

3. Do NOT allow water and other fluids to remain on the utility cart 
for any length of time.

4. DO NOT OVERLOAD PRODUCTS ! The components of the product 
are designed to maximum weight capacities 330lbs(150kgs).

DE:

 Wartung

1. Reinigen Sie der Rollwagen regelmäßig mit einem milden 
Reinigungsmittel und Wasser.

2. Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen eine nicht brennbare 
Reinigungsflüssigkeit. Fett und Öl können mit den meisten 
handelsüblichen Reinigungsmitteln entfernt werden.

12

13

Содержание TL35286

Страница 1: ...CHAT PRATIQUE des PRODUITS DE QUALITÉ et un SERVICE EFFICACE Con su calificación inspiradora COSTWAY será más consistente para ofrecerle EXPERIENCIA DE COMPRA FÁCIL BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE Con la tua valutazione incoraggiante COSTWAY sarà più coerente per offrirti ESPERIENZA DI ACQUISTO FACILE BUONI PRODOTTI e SERVIZIO EFFICIENTE Dzięki twojej opinii COSTWAY będzie mógł oferować jesz...

Страница 2: ...l injury CAUTION High risk of tipping if the product is not installed correctly Securely attach the product to the wall to avoid serious injury CAUTION Important When you open the cartons carefully check the contents and make sure there is no damage If you have any problems or you find any parts damaged or missing Please contact us first Do not return the product to the store before contacting us ...

Страница 3: ...n Artikel sicher an der Wand um schwere Verletzungen zu vermeiden ACHTUNG Wichtig Wenn Sie das Paket öffnen überprüfen Sie den Inhalt sorgfältig und stellen Sie sicher dass keine Schäden vorhanden sind Wenn Sie irgendwelche Probleme haben oder Teile beschädigt sind oder fehlen kontaktieren Sie uns bitte zuerst Senden Sie den Artikel nicht an uns zurück bevor Sie sich mit uns in Verbindung gesetzt ...

Страница 4: ...olt Bolzen M6x10 Leg Bein Bottom tray Untere Ablage caster with brake Lenkrolle mit Bremse caster Lenkrolle M12 lock nut Sicherungsmutter M12 Aluminum handle for the drawer Aluminiumgriff für die Schublade Drawer Schublade Tool holder Werkzeughalter M6 safety bolt M6 Sicherungsbolzen Washer Unterlegscheibe Self tapping screws Selbstschneidende Schrauben Qty Menge 1 1 40 4 2 2 2 4 1 1 1 48 48 3 06 ...

Страница 5: ... an den Beinen mit der M12 Kontermutter 8 verwenden Sie dazu bitte den kleinen Schlüssel Befestigen Sie die vier Beine mit den Lenkrollen eines nach dem anderen EN 2 Fasten legs to the bottom tray Note Please use the brake of casters before you start this step Use M6X10 bolts 3 to connecting the legs and tray with washers 13 and M6 safety bolt 12 Repeat above step to the second tray DO NOT tighten...

Страница 6: ...d die Ablage mit Unterlegscheiben 13 und M6 Sicherheitsbolzen 12 zu verbinden Verbinden Sie bitte zuerst die Vorder und Rückseite der Ablage mit den Beinen dann installieren Sie den Griff und den Werkzeughalter an der Seite Ziehen Sie die Schrauben NICHT ganz fest EN 4 Install the aluminum handle for the drawer Position the aluminum handle 9 in the middle of the drawer Use self tapping screws 14 t...

Страница 7: ...an the utility cart with mild detergent and water 2 For safety use a non flammable cleaning fluid Grease and oil can be removed with standard cleaning fluids 3 Do NOT allow water and other fluids to remain on the utility cart for any length of time 4 DO NOT OVERLOAD PRODUCTS The components of the product are designed to maximum weight capacities 330lbs 150kgs DE Wartung 1 Reinigen Sie der Rollwage...

Отзывы: