Irix 11mm f/4.0 Скачать руководство пользователя

Страница: 40 / 47

PL — 38

[3] KALIBRACJA SKALI OSTROŚCI

Uwaga: Tylko dla zaawansowanych użytkowni-

ków oraz pracowników serwisu irix!

Otwór kalibracyjny znajduje się pod odkręcaną

osłoną i zapewnia dostęp do pierścienia regulują-

cego położenie skali ostrości. Szczegóły dotyczące

procedury kalibracji skali ostrości znajdziesz

Rozszerzonym Podręczniku Użytkownika

[4] BLOKADA OSTROŚCI FOCUS LOCK

Pierścień focus lock umożliwia zablokowanie

pierścienia ostrości na wybranej pozycji.

Aby odblokować pierścień ostrości, należy prze-

kręcić pierścień blokady z powrotem na pozycję

unlocked.

Uwaga: Przed obróceniem pierścienia ostrości

upewnij się, że blokada pierścienia ostrości jest

zwolniona (pozycja unlocked). Próba siłowego

obrócenia pierścienia ostrości z włączoną blo-

kadą focus lock może doprowadzić do trwałego

uszkodzenia obiektywu.

[5] PIERŚCIEŃ OSTROŚCI

Obiektyw nie jest wyposażony w automatyczne

nastawianie ostrości, czyli tzw. autofokus.

Aby ustawić ostrość na wybranym obiekcie,

należy obserwować kadr w wizjerze lub na

ekranie aparatu i korygować ją ręcznie kręcąc

pierścieniem ostrości. Można też skorzystać

z wyrażonej w metrach lub stopach skali odległo-

ści naniesionej na korpusie obiektywu szacując

odległość do wybranego planu. Przy obrocie

pierścienia do pozycji „nieskończoność” wyczuwal-

ne jest „kliknięcie”, które ułatwia bezwzrokowe

znalezienie tej wartości w warunkach słabego

oświetlenia.

Uwaga: Przed obróceniem pierścienia ostrości

upewnij się, że blokada focus lock jest zwolniona.

Próba siłowego obrócenia pierścienia ostrości

[3]

[8]

[4]

[5]

[7]

[6]

Содержание 11mm f/4.0

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...t tool for both professionals and hobbyists Irix 11 mm f 4 0 is an ultra wide angle rectilinear manual lens designed for full frame DSLR cameras 1 FRONT LENS CAP The front lens cap protects the front...

Страница 4: ...the focus ring lock all the way to the right Any attempts to forcibly rotate the focus ring when it remains locked by the focus ring lock may permanently damage the lens 5 FOCUS RING The lens is not e...

Страница 5: ...e found in the camera s user manual and can differ for various systems LENS POUCH HARD LENS CASE To better protect your lens against dust and scratching you should store it in a pouch or hard lens cas...

Страница 6: ...y contain small elements that present a choking hazard Unsupervised dismantling of the lens and modifying it in ways other than those described in the Extended User Guide may lead to permanent damage...

Страница 7: ...fekte Werkzeug f r Ihre Arbeit wie auch f r Ihre Leidenschaft zu erschaffen Das Irix 11 mm f 4 0 ist ein manuell fokusier bares Ultra Weitwinkelobjektiv f r Vollformat DSLR Kameras 1 VORDERER SCHUTZDE...

Страница 8: ...dre hen Sie den Fokus Sperr Ring ganz nach rechts Gewaltsames Drehen des verriegelten Fokusrings kann Ihr Objektiv dauerhaft besch digen 5 FOKUSRING Ihr Objektiv verf gt nicht ber ein Autofokus Syste...

Страница 9: ...ende Ihres Objektivs wird elektronisch durch die Kamera betrieben N here Informa tionen zum Einsatz der Blende finden Sie in der Anleitung Ihrer Kamera OBJEKTIVSCHUTZBEUTEL HARDCASE Um Ihr Objektiv je...

Страница 10: ...lter Lichtstrahl einen Brand ausl sen k nnte Setzen Sie Ihr Objektiv nicht hohen W rmebe lastungen aus Schauen Sie nicht durch Ihr Objektiv direkt in die Sonne oder in helles Licht Dies k nnte zu daue...

Страница 11: ...n s tous les deux Irix 11 mm f 4 0 est un objectif ultra grand angle rectilin aire et manuel Il est sp cialement destin aux appareils photo reflex num rique de plein format taille 36x24 ou plus petit...

Страница 12: ...l faut tourner la bague focus lock vers la gauche jusqu sentir une r sistance Une tentative pour tourner la bague de mise au point en position v rouill e par force peut entra ner des dommages permanen...

Страница 13: ...re de l objectif le prot ge lors du transport et devrait tre en place quand l objectif n est pas mont sur l appareil photo DIAPHRAGME Le diaphragme est command par voie lectro nique depuis l appareil...

Страница 14: ...sez pas votre objectif en plein soleil car un faisceau de lumi re focalis pourrait ventuelle ment provoquer un incendie Ne jamais exposer l objectif des temp ratures lev es L observation du soleil tra...

Страница 15: ...KR 13 www irixlens com Irix 11mm f 4 0 1 2 11mm f 4 0 1 2...

Страница 16: ...KR 14 3 Irix 4 5 AF LCD 3 8 4 5 7 6...

Страница 17: ...KR 15 6 7 8...

Страница 18: ...KR 16 irix...

Страница 19: ...CN 17 www irixlens com Irix 11mm f 4 0 1 2 11mm f 4 0 1 2...

Страница 20: ...CN 18 3 Irix 4 5 AF LCD 3 8 4 5 7 6...

Страница 21: ...CN 19 6 7 8 6 7 8 6 7 8...

Страница 22: ...CN 20 irix...

Страница 23: ...ofesionales El Irix 11mm f 4 0 es un objetivo ultra gran angular manual y de proyecci n rectil nea dise ado para c maras DSLR de formato completo full frame y de sensores de menor tama o APS C 1 TAPA...

Страница 24: ...se perciba una resistencia considerable Para desbloquearlo deber girarse el anillo de bloqueo de enfoque completamente a la derecha Cualquier intento de girar el anillo de enfoque cuando est bloqueado...

Страница 25: ...tege el objetivo durante su transporte y debe estar colocada cuando el objetivo no est acoplado a la c mara CONTROL DE APERTURA La apertura del objetivo se controla electr nica mente desde la c mara I...

Страница 26: ...te al sol o en la direcci n general del mismo pues puede causar da os permanentes en la vista El objetivo y los accesorios deben mantenerse fuera del alcance de ni os o animales pues stos contienen pe...

Страница 27: ...strumento sia di lavoro che per sviluppare la vostra passione Irix 11 mm f 4 0 un obiettivo ultra grandangolare rettilineare manuale costruito per fotocamere DSRL con sensore full frame 1 COPRIOBIETTI...

Страница 28: ...anello focus lock verso sinistra fino ad avvertire una certa resistenza Per sbloccare ruotare a fondo l anello focus lock verso destra Il tentativo di forzare la ghiera di messa a fuoco bloccata media...

Страница 29: ...rto e deve essere installato ogni volta che l obiettivo non collegato alla fotocamera REGOLAZIONE DIAFRAMMA Il diaframma dell obiettivo comandato elettroni camente mediante la fotocamera Informazioni...

Страница 30: ...iare l obiettivo in luoghi esposti alla luce solare il fascio di luce concentrato pu causare incendi Non esporre l obiettivo ad alte temperature Non osservare attraverso l obiettivo il Sole o puntare...

Страница 31: ...JP 29 www irixlens com Irix 15mmf 2 4 35mm 1 front lens cap front lens cap 2 lens hood 11mm f 4 0 1 2...

Страница 32: ...JP 30 3 Irix 4 5 AF LCD 3 8 4 5 7 6...

Страница 33: ...JP 31 6 7 8...

Страница 34: ...JP 32 irix...

Страница 35: ...stellen voor professionele fotografen en amateurfotografen die steeds meer passie krijgen voor fotografie De Irix 11mm f 4 is een rectilineaire handmatig bedienbare ultra groothoeklens voor full frame...

Страница 36: ...cus Vergrendel ingsring in de unlocked stand Opmerking verzekert u zich ervan dat de Focus Vergrendeling los is unlocked stand voordat u aan de focusring draait Krachtig draaien aan de focusring terwi...

Страница 37: ...ltijd op de lens te monteren wanneer deze niet op de camerabody is bevestigd Diafragma instellingen Het diafragma is electronisch in te stellen via de camera Meer informatie over het diafragma en het...

Страница 38: ...niet onbeschermd achter terwijl deze blootgesteld is aan direct zonlicht een gecentreerde lichtbundel kan brand veroorzaken Stel de lens niet bloot aan hoge temperaturen Kijk met de lens niet direct...

Страница 39: ...Irix 11mm f 4 0 to ultraszerokok tny rektaline arny obiektyw manualny przeznaczony do aparat w formatu ma oobrazkowego 36x24mm lub mniejszego 1 DEKIEL PRZEDNI Dekiel przedni zabezpiecza przedni socze...

Страница 40: ...ona pozycja unlocked Pr ba si owego obr cenia pier cienia ostro ci z w czon blo kad focus lock mo e doprowadzi do trwa ego uszkodzenia obiektywu 5 PIER CIE OSTRO CI Obiektyw nie jest wyposa ony w auto...

Страница 41: ...AGNETOWE Spos b mocowania obiektywu do aparatu jest opisany w instrukcji aparatu i zale y od konkretnego rozwi zania systemowego Znacznik na korpusie obiektywu u atwi znalezie nie pocz tkowego po o en...

Страница 42: ...wiat a mo e spowodowa po ar Nie wystawia obiektywu na dzia anie wysokich temperatur Nie wolno patrze przez obiektyw na S o ce ani w jego kierunku gdy mo e to spowodowa trwa e uszkodzenie wzroku Obiek...

Страница 43: ...o para os fotografos amadores como profissionais A Irix 11mm F 4 0 uma objectiva ultra grande angular rectilinea com focagem manual desenhada para sensores DSLR full frame 1 Tampa frontal A tampa fron...

Страница 44: ...e o anel de bloqueio de foco todo para a direira Tentar rodar o anel de focagem quando a objectiva se encontra bloqueada pelo anel de bloqueio de foco pode resultar em danos permanentes na objectiva 5...

Страница 45: ...ada eletronicamente atravez da camara Informa o detalhada sobre a opera o de controlo da abertura pode ser encontrada no manual da sua camara e difere de fabricante para fabricante Bolsa Estojo Rigido...

Страница 46: ...adados longe de animais e crian as uma vez que contem pequenas pe as que podem causar danos A desmontagem sem supervis o e a modifica o de formas n o descritas no manual compleato poder originar danos...

Страница 47: ......

Результаты поиска

Содержание 11mm f/4.0

Отзывы:

Похожие инструкции для 11mm f/4.0

Бренды по названию

Популярные бренды

Irix 11mm f/4.0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 11mm f/4.0

Отзывы:

Похожие инструкции для 11mm f/4.0

Бренды по названию

Популярные бренды