background image

Disassembly prohibited.

• 

Do not disassemble, repair, or modify . Doing so can cause fire, electric shock, or injury .

• 

Repair by persons other than trained repair technicians can be dangerous .

• 

Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this product with any solid-state speed 
control device .

Product use.

• 

For household use only . Do not use for commercial use . Do not use for anything other than the intended 
purposes . Do not use product for anything other than its intended use . Doing so could cause the product to 
malfunction or cause fire .

• 

Do not use the product near radio or televisions . Doing so may interfere with radio or television signals .

• 

Do not use in places exposed to direct sunlight or heating devices . Doing so may cause deformation, color 
change, or product malfunctions .

• 

Use on a level, stable surface . Placing product on uneven and unstable surface can cause the product to fall 
over, leading to injury or damage to property in the vicinity of the product .

• 

Place the product in locations where it will not get entangled in curtains or hoisting strings, etc . Failing to do 
so can cause damage to articles near the product .

• 

Always grasp the power plug to unplug it, do not unplug it by pulling on the power cord . Pulling on the power 
cord can damage it, which can cause fire or electric shock .

• 

Always unplug the power plug from the electric socket when the product will be unused for extended periods 
of time . Failing to do so can lead to fire or electric shock caused by short-circuits due to reduced insulation .

• 

This product employs overload protection (fuse) . A blown fuse indicates an overload or a short-circuit . If the 
fuse blows, unplug the product from the outlet . Replace the fuse as per the user servicing instructions (follow 
product marking for proper fuse rating) and check the product . If the replacement fuse blows, a short-circuit 
may be present and the product should be discarded or returned to IRIS USA, Inc . for inspection and/or 
repair .

• 

Do not run the cord under carpeting . Do not cover the cord with throw rugs, runners, or similar coverings . Do 
not run the cord under furniture or appliances . Arrange the cord away from high traffic areas and where it 
will not be tripped over .

• 

Please dispose of product and packaging materials according to proper government regulations .

Remote use.

• 

WARNING: Chemical Burn Hazard . Do not allow batteries to be swallowed .

• 

This product contains a button/coin cell battery . If the button/coin cell battery is swallowed, it can cause 
severe internal burns in just 2 hours and can lead to death . Keep new and used batteries away from children . 
Always completely secure the battery compartment . If the battery compartment does not close securely, 
stop using the product, remove the batteries, and keep it away from children . If you think batteries might 
have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention .

• 

Please pay attention to the polarity symbols of the remote battery . Please ensure the battery is inserted 
according to the correct positive (+) and negative (-) markings . 

• 

Remove the remote battery when the product will not be used for extended periods of time . Not doing so 
may cause fire or injury, or damage to the surroundings from the battery rupturing and leaking .

• 

In case of battery liquid leaking, wipe down the battery case and insert a new battery . If the battery liquid 
gets onto the skin, please wash thoroughly . 

• 

Do not disassemble, repair, or modify . Doing so may cause damage to skin and clothes .

• 

Do not carry or store the remote alongside small metal objects . Doing so may cause fire or injury from the 
battery rupturing and leaking .

• 

Please use only the manufacturer recommended battery . Use of any other battery may cause risk of fire or 
injury, or damage to the surroundings from the battery rupturing and leaking . 

Unplug.

• 

Unplug the power plug from the electric socket when performing maintenance, inspecting, or moving the 
product .

• 

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other) . To reduce the risk of electric shock, 
this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse 
the plug . If it still does not fit, contact a qualified electrician . Do not attempt to defeat this safety feature .

• 

Grasp the adapter plug and remove from the receptacle or other outlet device . Do not unplug by pulling on 
the cord .

Use power plugs and power cords correctly.

• 

Failing to do so can cause fire or electric shock due to short-circuits .

• 

Insert the power plug securely all the way into the electric socket .

• 

Regularly remove dust from the power plug .

• 

When dust is allowed to build up, insulation is hampered due to moisture, which can cause fire or electric 
shock .

• 

Use only 100-240V~ .  Other current/voltage can cause fires .

• 

Do not use if the power cord or the power plug is damaged, or if the power plug is loose when plugged into 
the electric socket . Doing so can cause fire or electric shock due to short-circuit .

• 

Do not operate any fan with a damaged cord or plug . Discard fan or return to an authorized service facility for 
examination and/or repair .

• 

Please use only the manufacturer recommended adapter . Use of any other adapter may cause risk of fire or 
injury . 

Do not damage the power cord or adapter.

• 

Damaging, modifying, forcefully bending, pulling, twisting, putting heavy objects, or pinching can damage the 
power cord, which can cause fire or electric shock .

• 

Do not use if the power cord is bundled up . Doing so can cause fires . Always extend the cord out before 
using .

• 

Do not pull on the power cord when carrying or storing the product . Pulling on the power cord can cause fire 
or electric shock .

Abnormalities and malfunctions can cause smoke, fire, or electric shock.

Stop use immediately, cut power, and unplug from the electric socket when abnormalities or malfunctions occur .

Examples of Abnormalities

• 

Abnormal sounds or odors .

• 

Power plug or power cord become abnormally hot .

• 

Loss of power, etc . when power cord is moved .

• 

The product periodically stops during operation .

• 

Tingling sensation from electric current felt when the product is touched .

• 

Stop use and contact IRIS USA, Inc . customer service at 1-800-320-4747 .

 

 

SAFETy PRECAUTIONS

Prior to use, please read the safety precautions carefully to ensure proper use . The precautions listed here are described under 

classification of Warnings and Cautions, and are intended to prevent harm or damages to users and other persons . All of these 

precautions are critical in terms of safety . Please follow them at all times .

Graphic Symbol Indications: Indicates content that could lead to death or injury if handled incorrectly .

Safety precautions continue on page 3 .

CAUTION

PROhIbITED

INSTRUCTIONS ThAT mUST bE FOllOWED

1

2

Содержание WOOZOO PCF-SDC15T Series

Страница 1: ...ty 14 by IRIS USA Inc Series PCF SDC15T Thank you for your purchase Please read this instruction manual carefully to ensure proper use Read all safety precautions prior to use Please store this instru...

Страница 2: ...case of battery liquid leaking wipe down the battery case and insert a new battery If the battery liquid gets onto the skin please wash thoroughly Do not disassemble repair or modify Doing so may cau...

Страница 3: ...tion leading to fire or electric shock User Servicing Instructions If the fuse on your fan has blown grasp the adapter plug and remove it from the outlet Do not pull the cord to unplug To open slide t...

Страница 4: ...s and then left and right continuously within a 30 degree focused range Front Back Delayed start button and indicator light Air flow strength buttons and indicator light Horizontal oscillation button...

Страница 5: ...imer is running the indicator light will change according to time remaining When time runs out the product will start operating Start Timer Pressing timer button changes the preset time as follows The...

Страница 6: ...et the desired delayed start time After delayed start time has been set use the timer button to set the desired run time The delayed start timer can only be set while the product is off but plugged in...

Страница 7: ...2 Remove debris using a vacuum cleaner Wipe off debris that cannot be removed by vacuuming using a soft cloth 3 Align claws on the top and bottom of the front guard with the guides on the back of the...

Страница 8: ...expanded extended revised or varied except by written instrument executed by the Manufacturer THE MANUFACTURER S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT OF THE DEFECTIVE...

Страница 9: ...oblemas 28 Especificaciones 29 Garant a 30 de IRIS USA Inc Series PCF SDC15T Gracias por su compra Lea este manual de instrucciones para garantizar un uso adecuado Lea todas las precauciones de seguri...

Страница 10: ...te una pila nueva L vese bien si el l quido de la pila entra en contacto con la piel No desarmar reparar o modificar Esto puede causar da os en la piel y ropa No transporte ni almacene el control remo...

Страница 11: ...trucciones de servicio del usuario Si el fusible del ventilador se ha fundido sujete el enchufe y descon ctelo del suministro de energ a No jalar del cable para desenchufarlo Para abrir deslice la cub...

Страница 12: ...arriba y luego hacia abajo a 45 grados y luego a la izquierda y derecha de forma continua dentro de un rango de enfoque de 30 grados Bot n y luz indicadora de inicio retrasado Botones de fuerza del fl...

Страница 13: ...La luz indicadora cambiar de acuerdo al tiempo restante mientras el temporizador de inicio retrasado est corriendo El producto comenzar a funcionar cuando termine el tiempo 4 8 Inicio retrasado 2 h Se...

Страница 14: ...agado pero enchufado o despu s de que se haya configurado el temporizador No se puede establecer mientras el producto est funcionando a menos que ya se haya elegido el tiempo de funcionamiento deseado...

Страница 15: ...320 4747 No hay respuesta cuando la alimentaci n est encendida El producto hace un ruido extra o al funcionar Las aspas cambian de velocidad de forma irregular mientras giran El cable de alimentaci n...

Страница 16: ...todos los servicios y piezas que no cubra la garant a OBLIGACI N DEL FABRICANTE La Garant a no se puede alterar expandir extender revisar o variar excepto bajo instrumento por escrito del fabricante L...

Страница 17: ...Caract ristiques 45 Garantie 46 de IRIS USA Inc Series PCF SDC15T Merci de votre achat Veuillez lire attentivement ce guide d utilisation afin d assurer sa bonne utilisation Lire les pr cautions de s...

Страница 18: ...la pile essuyer le compartiment pile et ins rer une nouvelle pile En cas de contact du liquide de la pile avec la peau rincer abondamment Ne pas d monter r parer ou modifier Ceci peut endommager le cu...

Страница 19: ...un choc lectrique Instructions d entretien destin es l utilisateu Si le fusible de votre ventilateur ait saut saisissez la fiche et retirez la de la prise Ne tirez pas sur le cordon pour le d brancher...

Страница 20: ...ation programm e L appareil oscille vers le bas puis vers le haut un angle de 45 degr s puis vers la droite et la gauche de mani re continue sur une plage programm e de 30 degr s Avant Arri re Touche...

Страница 21: ...la minuterie de mise en marche diff r e fonctionne le voyant lumineux change en fonction du temps restant la fin du temps s lectionn l appareil se met en marche 4 8 2 h Mise en marche diff r e teinte...

Страница 22: ...e minuterie s lectionner la dur e de fonctionnement d sir e Une fois la dur e de fonctionnement s lectionn e utiliser la touche de mise en marche diff r e pour s lectionner le temps de mise en marche...

Страница 23: ...s l aide d un aspirateur Essuyer les d bris qui ne peuvent pas tre aspir s l aide d un chiffon doux 3 Positionner les griffes en haut et en bas de la protection avant en face des guides l arri re de l...

Страница 24: ...qui ne sont pas couverts par la garantie OBLIGATION DU FABRICANT La garantie ne peut tre modifi e prorog e tendue mise jour ou chang e sauf par document crit sign par le fabricant LA RESPONSABILIT DU...

Отзывы: