IQ TOMEK Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 25

1780

1246

Domek ogrodowy

Wooden house

Das Gartenhaus

Domek

Houten speelhuis

Casetta da giardino

TOMEK

ze ślizgiem

with slide

mit demRutsch

s klouzačkou

met glijbaan

con scivolo

Содержание TOMEK

Страница 1: ...2110 1780 1246 Domekogrodowy l Woodenhouse l DasGartenhaus Domek l Houtenspeelhuis l Casettadagiardino TOMEK ześlizgiem l withslide l mitdemRutsch l sklouzačkou l metglijbaan l conscivolo ...

Страница 2: ...1 2 3 6 4 7 8 9 10 28 5 11 12 13 14 15 16 25 17 18 19 27 8 23 20 26 21 24 22 1 2 3 6 4 7 8 29 9 10 28 5 11 12 13 14 15 16 25 17 18 19 27 8 23 20 26 21 24 22 ...

Страница 3: ...třní Vloerdeel binnen Listello da ponte interno 11 9 Barierka boczna Side barrier Absperrung Boční zábradlí Hekwerk zij kant Barriera 1 10 Zjeżdżalnia Playground slide Rutsche Skluzavka Glijbaan Scivolo 1 11 Belka biegowa prawa Right side of ladder Gangbalken rechts Bočnice pravá Rechterkant van de trap Trave da corsa destra 1 12 Belka biegowa lewa Left side of ladder Gangbalken links Bočnice levá...

Страница 4: ...ur lat Listello da porta 1 24 Listwa dachowa Roof strip Dachleisten Střešní lišta Dak lat Listel lo da tetto 2 25 Zmontowane okno Window Fenster montiert Okno Raamkozijn Fi nestra montata 2 26 Papa pokrycie dachowe Bituminous cover Dachpappe Střešní kryti na Dakbedekking Bituminosi di copertura per tetto 2 27 Zawias Hinge Scharnier Panty Scharnier Cerniera 2 28 Kotwa Fixing metal strip Anker Kovov...

Страница 5: ...tować podłoże na którym zostanie postawiony poprzez usunię cie z niego elementów zawadzających typu rośliny gruzy inne Następnie należy ukształtować podłoże eliminując wszystkie nierów ności Należy unikać podsypywania podłoża ziemią lub piaskiem to może źle wpływać na stabilność domku MONTAŻ Przewidziany czas montażu to jeden dzień do montażu potrzebne są 2 osoby dorosłe tj wyrób nie jest przeznac...

Страница 6: ...ać jeżeli jest to wymagane sprawdzać siedziska huśtawek wiszących łańcuchy liny i inne elementy łączące pod kątem śladów uszkodzenia także zjeżdżalnie wymieniać uszkodzone części zgodnie z instrukcjami producenta aby uniknąć nagrzewania się ślizgu należy go przymocować w taki sposób aby nie był zwrócony w stronę słońca BEZPIECZEŃSTWO Użytkując domek należy pamiętać o przestrzeganiu zasad bezpiecze...

Страница 7: ... SURFACE PREPARATION If the place is finally choice it is necessary to prepare the base the house will be place by removing from the area catching elements like plants rubble and others Then al the surface have to be flattened ASSEMBLE Estimated time of assemble is one day by 2 persons who will do that Before starting to assemble the house the builders should prepare tools like drill electric driv...

Страница 8: ...bey during using the wooden house Do not enter on the roof do not put any objects on the roof the roof can collapse Do not grill inside the house and in its surroundings Do not organize the parties which can cause the fire Do not left small children without control in the house Construction of the house have to be control from time to time and some molded or destroyed elements have to be exchanged...

Страница 9: ... von den Bodenelementen wie Pflanzen Schmutz und andere entfernt werden Dann das Substrat auszurichten Vermeiden Beregnung das Erdreich oder Sand es kann sich negativ auf die Stabilität des Hauses beeinflussen MONTAŻ MONTAGE Vorgesehen Einbauzeit beträgt einen Tag Zur Montage braucht man zwei Erwachsene dh Das Produkt ist nicht von den Kindern zusammengebaut werden soll Zur Montage braucht man fol...

Страница 10: ...uchen Sie bitte den Schwingsitz Schaukeln Ketten Seile und andere Verbindungselemente auf Anzeichen von Schäden einschließlich Folien Sie sollten beschädigte Teile in Übereinstimmung mit den Anweisungen des Herstellers zu ersetzen Zu vermeiden Erwärmung der Schuh muß in einer solchen Weise nicht in Richtung der Sonne zugewandt montiert werden SICHERHEIT Unter Verwendung des Hauses erinnern Sicherh...

Страница 11: ...é povrchy apod PŘÍPRAVA VHODNÉHO MÍSTA PODLOŽÍ Pokud jste již zvolili vhodné místo pro stavbu domku je potřeba připravit vhodné podloží na kterém domek zůstane Po odstranění nevhodného podloží rostliny tráva kameny apod vhodně upravte podloží do roviny Nezarovnávejte místo stavby podsypáváním pískem nebo zeminou což může mít za následek celkovou nestabilitu domku MONTÁŽ Potřebný čas k montáži domk...

Страница 12: ... BEZPEČNOST Při použávání domku je potřeba pamatovat na bezpečnost Nevcházet na střechu ani na ni nepokldejte žádné těžké předměty hrozí prořboření střechy Nemanipulovat uvnitřdomku ani v jeho bezprostřední blízkosti s otevřeným ohněm Minimální vzdálenost se doporuřeje cca 3 4 m od domku Nenechávejte malé děti bez dozoru rodičů Příležitostně kontrolujte základní konstrukci a v případě potřeby uhni...

Страница 13: ...iet waterpas maken van de oppervlakte veroorzaakt vervorming van het product en verkort de levensduur welke niet onder de garantie vallen ASSEMBLE De geschatte opbouwtijd voor het monteren van het speelhuis bedraagt ongeveer een dag met 2 personen Voordat u gaat beginnen met monteren heeft u nodig een boor elektrische schroevendraaier hamer waterpas en rolmaat Voordat u gaat beginnen is het be lan...

Страница 14: ...t genomen tijdens het gebruik van het speelhuis Ga niet op het dak leg geen voorwerpen op het dak het dak kan instorten Ga niet grillen in het huis en in de omgeving daarvan Organiseer geen feestjes die een brand kunnen veroorzaken Laat kleine kinderen niet zonder toezicht in het speelhuis Contoleer regelmatig de constructie van het speelhuis op vervorming en beschadigde onderdelen en vervang deze...

Страница 15: ... cui essa verrà posi zionata rimuovendo gli elementi costituenti un ostacolo quali piante nacerie e altri Successivamente occorre livellare il basamento eliminando tutte le irregolarità Evitare di spargere sul basamento la terra o la sabbia per non compromettere la stabilità della casetta MONTAGGIO Il tempo previsto per il montaggio è un giorno Il montaggio richiede la presenza di 2 persone adulte...

Страница 16: ...necessario sostituire controllare le sedi di altalene sospese le catene funi e altri elementi che uniscono in termini di tracce di danneggiamenti anche gli scivoli sostituire le parti danneggiate secondo le istruzioni del costruttore al fine di evitare il riscaldamento dello scivolo fissarlo in modo tale che esso non si orientato verso il sole SICUREZZA Utilizzando la casetta occorre ricordare di ...

Страница 17: ...1 2 1 2 4 5 3 6 ...

Страница 18: ...3 4 7 8 16 15 ...

Страница 19: ...5 6 14 17 25 ...

Страница 20: ...18 29 23 22 7 8 ...

Страница 21: ...9 10 20 26 ...

Страница 22: ...11 12 21 24 19 27 ...

Страница 23: ...13 9 ...

Страница 24: ...14 15 11 12 13 ...

Страница 25: ...1 1 55 MM MINIMUM 13 16 10 28 10 ...

Результаты поиска

Содержание TOMEK

Отзывы:

Похожие инструкции для TOMEK

Бренды по названию

Популярные бренды

IQ TOMEK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TOMEK

Отзывы:

Похожие инструкции для TOMEK

Бренды по названию

Популярные бренды