IPC PLANET 300 Pneumatic ATEX for Zone 22 Ex, Руководство пользователя и по обслуживанию - Оригинальные инструкции.

Страница: 27 / 28

27
7.6 - Manutenzione Atex
Oltre alla manutenzione prevista dalle normali istruzioni, gli
aspirapolvere ATEX richiedono una particolare attenzione
circa il deposito delle polveri sulle superfici piane.
• Pulire frequentemente gli aspiratori, togliendo l’eventuale
polvere che vi si deposita sopra.
• L’aumento dello spessore della polvere causa l’abbassamento
della temperatura d’innesco delle polveri stesse rendendo
il rischio di esplosione sempre più grave.
• L’utilizzatore deve, in funzione dell’esperienza e della durata
di lavoro degli aspirapolvere, stabilire una manutenzione
programmata di pulizia delle superfici in cui la polvere si
deposita per garantire che non si formino depositi di polveri
oltre il limite stabilito. In ogni caso, il contenitore della
raccolta della polvere deve essere svuotato dopo ogni utilizzo.
• Utilizzo e conservazione del Manuale
Il presente manuale, consegnato in numero di una copia
insieme all’aspirapolvere, è destinato al responsabile della
conduzione della macchina e a tutti coloro i quali si trovano
a dovervi esercitare qualche azione
• Finalità
IP Cleaning, esorta il responsabile della manutenzione
all’attenta lettura del presente manuale in ogni sua parte
prima di intraprendere qualsiasi azione sull’aspirapolvere,
nonché ad informarne adeguatamente il personale addetto
o che comunque abbia ad operare in collegamento con la
macchina.
• Modifiche e riparazioni
Modifiche e riparazioni alle apparecchiature classificate
secondo le direttive Atex devono essere eseguite
obbligatoriamente dal costruttore o da un’officina da questi
autorizzata e formata tecnicamente circa i rischi di esplosione.
• Le parti di ricambio dovranno essere originali, certificate
e fornite dal costruttore.
• Tutte le riparazioni dovranno essere registrate dal:
- Costruttore
- Riparatore
- Cliente / utilizzatore
Qualsiasi modifica o riparazione eseguita diversamente da
quanto sopra indicato farà decadere la certificazione e la
garanzia di sicurezza delle valvole, rendendo l’utilizzatore
unico responsabile.
7.6 - Manutenzione Atex
Besides the maintenance described in regular instructions,
ATEX vacuum cleaners require a specific treatment for the
settling of dust on flat surfaces.
• Clean frequently the machines, removing the dust
layied down.
• An increase in dust thickness causes a decrease in the
ignition temperature making explosion risks much higher.
• The user, relying on experience and depending on the
vacuum cleaner’s working time, must establish a programmed
maintenance for cleaning the surfaces where dust settles
to guarantee that there is no dust deposit beyond the
established limit. The container for dust collection must
be emptied after every use.
• Use and Preservation of this Manual
This manual, which is delivered with the vacuum cleaner,
has been conceived for the person responsible for operating
the machine and for all those who need to operate it
•Purpose
IP Cleaning, advises the person responsible for maintenance
to carefully read this manual before working on the vacuum
cleaner and to inform the staff who is going to operate
the machine.
• Changes and Repairs
Changes and repairs to the appliances classified according
to the Atex prescriptions must be carried out by the maker
or by an authorized workshop which has been technically
informed of the explosion risks.
• Spare parts must be original, certified and provided by
the maker.
• All repairs must be recorded by:
- The Maker
- The Repairer
- The Customer / user
Any change or repair performed differently from the above
stated prescriptions shall make the certification and the
valve safety warranty expire, leaving all responsibility
exclusively to the user
7 - MANUTENZIONE / MAINTENANCE
Planet 300 Pneumatico ATEX