IOTA ILBHI CP HE SD Скачать руководство пользователя страница 8

Page 8

Rév. 2205

912-00159-001

ILBHI AVEC ACCESSOIRE DE TEST TBTS

ILBHI20-30_TBTS_FRENCH.EPS

C.A. (NORMAL) 

ENCEINTE

PILOTE D’URGENCE

IOTA ILBHI

CHARGE DE

DEL

BLANC

BLANC

BLC/NOIR

NEUTRE

ALIMENTATION

24/7 SANS

NOIR/ORANGE (347 À 480 V, 50/60Hz)

ENTRÉE C.A. (347 À 480 V)

AVEC OU SANS

COMMUTATEUR

À CHAUD

ACCESSOIRE DE

TEST TCTS

ROUGE (+)
BLEU (-)

ROU/BLC (+)

SORTIE DEL (-)

ENTRÉE DEL (+)

ENTRÉE DEL (+)

SORTIE DEL (-)

N

AIRE

ÉCROU DU 

TBTS

ÉTAPE 3 – 

INSTALLER LE COMMUTATEUR DE TEST DU CORPS FILETÉ (TBTS)

A.  Découpez un boîtier de commutation simple dans 

la tuile du plafond adjacente au luminaire et à la 

ILBLP CP HE SD

 

marqué d’un « A ». Après avoir installé le boîtier de 

B.  Fixez la plaque du boîtier de commutation 

dans le boîtier de commutation. Insérez 

le TBTS dans le trou de la plaque du 

boîtier de commutation de manière à ce 

qu’il fasse face à l’extérieur du boîtier de 

commutation. Fixez le TBTS contre la 

plaque en vissant sur l’écrou du TBTS. 

C.  Connectez et engagez complètement le 

connecteur du TBTS dans la douille du TBTS. 

Assurez-vous que le connecteur du TBTS est 

bien en place dans sa douille, puis marquez 

son emplacement sur la plaque de la boîte 

de distribution à l’aide de l’étiquette TBTS et 

apposez l’autocollant de l’indicateur de statut 

SD. 

COMPARTIMENT DE BALLAST 

ET DOUILLE DE LAMPE CA

CONDUIT FLEXIBLE « B »

SWITCH BOX

TEST SWITCH

CHARGE LIGHT

ILBLP CP HE SD

PLAQUE DU BOÎTIER DE 

COMMUTATION

ÉCROU DU TBTS

PLAQUE DU BOÎTIER DE 

COMMUTATION

SCHÉMA DE CÂBLAGE

Reportez-vous au schéma ci-dessous pour le câblage approprié de la charge et du circuit d’attaque de la DEL. Installez l’appareil conformément au 

Code canadien de l’électricité et aux règlements locaux. Pour d’autres schémas de câblage, consulter le service à la clientèle.

ESSAIS ET ENTRETIEN

Essais automatiques

 

L’

ILBHI CP HE SD

 est conçu pour tester automa-

tiquement la fonction d’urgence pendant 60 sec-

ondes chaque mois et 90 minutes tous les 12 mois.
Le test automatique fonctionne en tandem avec 

l’ensemble TCTS. Toute défaillance détectée sera 

indiquée par le clignotement de la DEL à trois cou-

leurs. Voir le tableau A pour le diagnostic :

Essais manuels

 

Les essais manuels de l’

ILBHI CP HE SD

 peuvent 

être effectués en appuyant sur le bouton d’essai 

TCTS et en le relâchant. Lancer un test manuel 

uniquement lorsque le voyant d’état TCTS est 

VERT (voir Tableau A). Les tests manuels durent 

60 secondes et peuvent être annulés à tout mo-

ment pendant la durée du test en appuyant sur le 

TCTS et en le maintenant enfoncé.

Table A: 

Codes de diagnostic

 

TCTS

VOYANT D’ÉTAT

CLIGNOTEMENT EN AMBRE

VERT

ÉTEINT

CLIGNOTEMENT EN VERT

CLIGNOTEMENT EN ROUGE/VERT

ROUGE CLIGNOTANT (UNE FOIS PAR 6 SEC)

2 CLIGNOTEMENTS ROUGES

3 CLIGNOTEMENTS ROUGES

4 CLIGNOTEMENTS ROUGES

ÉTAT

LA BATTERIE SE CHARGE

LA BATTERIE EST COMPLÈTEMENT CHARGÉE

L'UNITÉ EFFECTUE UN TEST

MODE D’URGENCE

CHARGE INSUFFISANTE

PANNE DE BATTERIE

ROUGE CLIGNOTANT (UNE FOIS PAR 0,5 SEC)

LA BATTERIE PEUT ÊTRE MANQUANTE

LED D'URGENCE PANNE DE CHARGE

PANNE ÉLECTRONIQUE

TEMPÉRATURE HORS PLAGE

« Des archives écrites des essais doivent être conservées par le propriétaire à des fins d’inspection par les autorités compétentes. »

TOUT ENTRETIEN DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR DU PERSONNEL COMPÉTENT. 

Contactez le service à la clientèle ou rendez-vous sur le site www.iotaengineering.com pour obtenir des informations actuelles sur la garantie.

Entretien

Lorsque vous effectuez un entretien sur le 

ILBHI CP HE SD ou le luminaire d’urgence

, le circuit de batterie 

ILBHI CP HE SD 

doit être complètement mis hors tension en suivant les étapes suivantes:

1) Débranchez l’alimentation c.a. 

l‘ILBHI CP HE SD passe en MODE D’URGENCE.

2) Déconnectez le circuit de la batterie par l’une des méthodes suivantes:

Méthode 1: 

Cette fonction ne peut être exécutée que pendant les 30 premières secondes du MODE D’URGENCE -

 

Appuyez 

sur le bouton TCTS et maintenez-le enfoncé pendant environ cinq secondes jusqu’à ce que le module à DEL s’éteigne.

Méthode 2: 

Débranchez le TCTS.

Une fois que toutes les sources d’alimentation sont débranchées du luminaire 

ILBHI CP HE SD 

et du 

luminaire d’urgence

procéder à l’entretien requis.
Une fois 

l’entretien terminé

, rebrancher le TCTS (si débranché) et rétablir l’alimentation c.a. au luminaire d’urgence. Le circuit 

AC Activate détectera la présence d’une alimentation c.a. et réactivera automatiquement le circuit de charge de la batterie 

ILBHI 

CP HE SD

.

Étalonnage de la charge

Pour assurer un bon fonctionnement, l’étalonnage de la charge est nécessaire chaque fois que la charge LED connectée à 

l’ILBHI CP HE SD est modifiée. 

Remarque : 

L’étalonnage de la charge se produit automatiquement 48 heures après la première 

installation de l’ILBHI CP HE SD. 

Si, après l’installation, la charge LED connectée est modifiée, l’étalonnage de la charge 

devra être effectué. 

Cela se produira 

automatiquement 

48 heures après la réinitialisation de l’ILBHI CP HE SD (voir la sec-

tion Maintenance ci-dessous). Pour lancer 

manuellement 

l’étalonnage de charge plus tôt, maintenez enfoncé le bouton TCTS 

pendant 20 secondes. Après 20 secondes, la charge LED s’éteint. Relâchez le bouton TCTS. La charge led doit se rallumer et le 

TCTS commencera à CLIGNOTER EN VERT pour indiquer que l’étalonnage de charge de 60 secondes commence. Toute défail-

lance détectée pendant l’étalonnage de la charge sera indiquée sur le TCTS (voir Tableau A).

Содержание ILBHI CP HE SD

Страница 1: ...ILBHI CP HE SD is for use with grounded LED luminaires listed to UL standards Not for use in heated air outlets or hazardous locations 8 The ILBHI CP HE SD and A C driver must be on the same branch ci...

Страница 2: ...nto the hole so that the LED test button is located outside of the fixture Remote Mounting The TCTS may be remote mounted from the fixture up to 25 feet Before extending the TCTS wires ensure that AC...

Страница 3: ...C power to the unit will enable battery charging and emergency operation OPERATION Normal Mode A C power is present The A C Driver operates the LED Module as intended The ILBHI CP HE SD is in the stan...

Страница 4: ...Calibration is required whenever the LED load connected to the ILBHI CP HE SD is changed Note Load Calibration happens automatically 48 hours after the ILBHI CP HE SD is first installed If after insta...

Страница 5: ...e ILBHI CP HE SD et c a doit tre sur le m me circuit de d rivation 9 Ne pas installer proximit d appareils de chauffage au gaz ou lectriques 10 L ILBHI CP HE SD doit tre install des endroits et des ha...

Страница 6: ...l ext rieur du luminaire Percez ou d foncez un trou d un diam tre de 1 2 po dans la paroi du luminaire ou dans le couvercle du chemin de c bles Ins rez la TCTS dans le trou de sorte que le bouton de...

Страница 7: ...t et le fonctionnement d urgence UTILISATION Mode normal L alimentation secteur est fournie Le pilote de l alimentation secteur fait fonctionner le module DEL comme pr vu L ILBHI CP HE SD est en mode...

Страница 8: ...tion par les autorit s comp tentes TOUT ENTRETIEN DOIT TRE EFFECTU PAR DU PERSONNEL COMP TENT Contactez le service la client le ou rendez vous sur le site www iotaengineering com pour obtenir des info...

Отзывы: