background image

26

Information de Conformité

Recommandation en matière d’interférence de la Federal Communications 

Commission

Cet appareil respecte les limites des caractéristiques d'immunité des appareils numéri-

ques définies pour la classe B, conformément au chapitre 15 de la réglementation de 

la FCC. La conformité aux spécifications de cette classe offre une garantie acceptable 

contre les perturbations électromagnétiques dans les zones résidentielles. Toute modi-

fication apportée à cet appareil peut compromettre l’autorité de l’utilisateur à le faire 

fonctionner.  Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence. Il 

risque de parasiter les communications radio s'il n'est pas installé conformément aux 

instructions du fabricant. Cependant, rien ne garantit qu’il n’y ait aucune interférence 

dans une zone précise. Si cet appareil cause des perturbations électromagnétiques à la 

réception radio ou télé qui peuvent être déterminées en allumant et en éteignant celui-

ci, il est recommandé que l’utilisateur essaie de corriger l’interférence en exécutant une 

ou plusieurs des mesures suivantes:

•  Réorienter ou relocaliser l’antenne de réception

•  Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur

• 

Brancher l’appareil dans la prise d’un circuit différent de celui du récepteur

• 

Communiquer avec le détaillant ou un technicien en radio/télé qualifié 

pour obtenir de l’aide

Avertissement de la FCC:

 Toute modification non expressément approuvée par la 

partie responsable de la conformité peut compromettre l’autorité de l’utilisateur à faire 

fonctionner cet appareil. 

Conformité CE

Cet appareil a été testé et est conforme aux directives de l’Union européenne 

suivantes: Capacité électromagnétique (2004/108/EC), Basse tension (2006/95/EC) et 

R&TTED (1999/5/EC).

Содержание Q1666

Страница 1: ...ents UpStream Tarjeta de captura de juegos 4K www iogear com Quick Start Guide Guide de D marrage Rapide Gu a de Inicio R pido UpStream 4K Game Capture Card UpStream Carte de capture de jeu 4K GUV302G...

Страница 2: ......

Страница 3: ...emballage 16 Configuration Syst me Requise 17 L aper u du Produit 18 Installation du Mat riel 19 Instalaci n de Software 20 Operation 22 Garantie limit e 24 Contact 25 Information de Conformit 26 Con...

Страница 4: ...4 Package Contents 1x GUV302G 1x USB C to A cable 1x 3 5mm Audio cable 1x Quick Start Guide...

Страница 5: ...OS X 10 2 x or later w UVC support One available USB A port USB 3 1 is required for 4K Capture Desktop Intel Core i5 6xxx above NVIDIA GeForce GTX 1060 and above Laptop Intel Core i7 7700HQ above NVID...

Страница 6: ...nt View A USB C output port for host computer B 3 5mm port for console gamepad C 3 5mm port for Headset Rear View D HDMI input port for Game console or video source E HDMI passthrough port for monitor...

Страница 7: ...he included USB C to A cable 2 Connect an HDMI source to the HDMI input port on the GUV302G 3 Connect an HDMI display to the HDMI passthrough port on the GUV302G 4 Connect a Console Gamepad using the...

Страница 8: ...Installation Audio Tool Installation Windows 1 Download GUV302G_Audiotool_win_v1 16 5 zip from www iogear com 2 Unzip folder and run AudioController exe 3 Audio Controller is active when icons are sho...

Страница 9: ...Installation Audio Tool Installation Mac 1 Download GUV302G_Audiotool_Mac_v1 16 8 zip from www iogear com 2 Unzip folder and run Audio_controller_v1 16_8 3 Audio Controller is active when icons are sh...

Страница 10: ...Inactive Orange slider Move slider to control volume Earphone Controls headset output audio GREEN Active RED Inactive Orange slider Move slider to control volume MIC Controls MIC headset input audio...

Страница 11: ...n Purple 1 sec N A USB 3 0 Blue Blue flashing USB 2 0 Orange Orange flashing HDCP Protected N A Purple flashing No Video Blue and Orange flashing Blue and Orange flashing Not Supported N A Purple flas...

Страница 12: ...s a 1 Year Limited Warranty For the terms and conditions of this warranty please go to https www iogear com support warranty Register online at https www iogear com register Important Product Informat...

Страница 13: ...NEED ASSISTANCE SETTING UP THIS PRODUCT Make sure you 1 Visit www iogear com for more product information 2 Visit www iogear com support for live help and product support IOGEAR iogear custhelp com s...

Страница 14: ...by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separati...

Страница 15: ......

Страница 16: ...16 Contenu de l emballage 1x GUV302G 1x c ble USB C vers A 1 x c ble audio 3 5 mm 1 x Guide de D marrage Rapide...

Страница 17: ...ult rieure avec prise en charge UVC Un port USB A disponible USB 3 1 est requis pour la capture 4K Ordinateur de bureau Intel Core i5 6xxx sup rieur NVIDIA GeForce GTX 1060 et sup rieur Ordinateur po...

Страница 18: ...e de Face A USB C output port for host computer B 3 5mm port for console gamepad C 3 5mm port for Headset Vue Arri re D HDMI input port for Game console or video source E HDMI passthrough port for mon...

Страница 19: ...vers A inclus 2 Connectez une source HDMI au port d entr e HDMI du GUV302G 3 Connectez un cran HDMI au port d intercommunication HDMI du GUV302G 4 Connectez une manette de jeu de console en utilisant...

Страница 20: ...Installation de l outil audio Windows 1 T l chargez GUV302G_Audiotool_win_v1 16 5 zip sur www iogear com 2 D compressez le dossier et ex cutez AudioController exe 3 Le contr leur audio est actif lors...

Страница 21: ...Installation de l outil audio Mac 1 T l chargez GUV302G_Audiotool_Mac_v1 16 8 zip sur www iogear com 2 D compressez le dossier et ex cutez Audio_controller_v1 16_8 3 Le contr leur audio est actif lors...

Страница 22: ...ange d placez le curseur pour contr ler le volume couteur Contr le la sortie audio du casque VERT Actif ROUGE Inactif Curseur orange d placez le curseur pour contr ler le volume MICRO Contr le le volu...

Страница 23: ...N A USB 3 0 Bleu Bleu clignotant USB 2 0 Orange Orange clignotant HDCP prot g N A Violet clignotant Pas de vid o Bleu et Orange clignotant Bleu et Orange clignotant Non support N A Violet clignotant M...

Страница 24: ...limit e de 1 an Pour conna tre les modalit s de cette garantie veuillez aller https www iogear com support warranty Inscrivez vous en ligne https www iogear com register Renseignements importants sur...

Страница 25: ...CONFIGURATION DE CE PRODUIT Assurez vous de 1 Visiter www iogear com pour plus d information sur le produit 2 Visiter www iogear com support pour obtenir de l aide et un soutien technique en ligne IOG...

Страница 26: ...n y ait aucune interf rence dans une zone pr cise Si cet appareil cause des perturbations lectromagn tiques la r ception radio ou t l qui peuvent tre d termin es en allumant et en teignant celui ci il...

Страница 27: ......

Страница 28: ...28 Contenido del paquete 1 x GUV302G 1 x cable USB C a A 1 x cable de audio de 3 5 mm 1 x Guide de D marrage Rapide...

Страница 29: ...posterior con soporte UVC Un puerto USB A disponible se requiere USB 3 1 para la captura 4K Computadora de escritorio Intel Core i5 6xxx superior NVIDIA GeForce GTX 1060 y superior Computadora port ti...

Страница 30: ...A Puerto de salida USB C para computadora host B Puerto de 3 5 mm para gamepad de consola C Puerto de 3 5 mm para auriculares Vista Trasera D Puerto de entrada HDMI para consola de juegos o fuente de...

Страница 31: ...2 Conecte una fuente HDMI al puerto de entrada HDMI en el GUV302G 3 Conecte una pantalla HDMI al puerto de paso HDMI en el GUV302G 4 Conecte un controlador de juegos de consola con el conector de 3 5...

Страница 32: ...ci n de herramienta de audio Windows 1 Descargue GUV302G_Audiotool_win_v1 16 5 zip desde www iogear com 2 Descomprima la carpeta y ejecute AudioController exe 3 El controlador de audio est activo cuan...

Страница 33: ...allation de l outil audio Mac 1 Descargue GUV302G_Audiotool_Mac_v1 16 8 zip desde www iogear com 2 Descomprima la carpeta y ejecute Audio_controller_v1 16_8 3 El controlador de audio est activo cuando...

Страница 34: ...controlar el volumen Auricular Controla la salida de audio de los auriculares VERDE Activo ROJO Inactivo Control deslizante naranja mueva el control deslizante para controlar el volumen MICRO Controla...

Страница 35: ...USB 3 0 Azul Azul intermitente USB 2 0 naranja Naranja intermitente HDCP protegido N A P rpura intermitente No hay video Parpadeo azul y naranja Parpadeo azul y naranja No soportado N A P rpura interm...

Страница 36: ...a garant a limitada de 1 a o Para los t rminos y condiciones de la garant a visite https www iogear com support warranty Registre el producto en l nea en https www iogear com register Informaci n impo...

Страница 37: ...ESTE PRODUCTO Aseg rese de 1 Visitar www iogear com para m s informaci n sobre nuestros productos 2 Visitar www iogear com support para ayuda en directo y soporte t cnico sobre el producto IOGEAR htt...

Страница 38: ...rencias perjudiciales en la recepci n de radio o televisi n lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo se ruega al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o varias...

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Отзывы: