ION Video 2 SD Скачать руководство пользователя страница 8

 

 

 

Instalación 

 

Los elementos que no se enumeran en 

Introducción > Contenido de la caja

 se venden por separado. 

 
1.

 

Utilice cables de video compuesto y de audio estéreo RCA estándar para 
conectar su fuente de video (VCR, cámara de vídeo, etc.) a los puertos 

Video In

 

(entrada de video) 

Audio In 

(entrada de audio). Asegúrese de hacer coincidir los 

colores al realizar las conexiones: amarillo para el video compuesto, rojo 
(derecha) y blanco (izquierda) para audio estéreo. 

2.

 

Utilice un cable HDMI estándar o el cable de audio-video de 3,5 mm (1/8 pulg.) a 
RCA incluido para conectar la salida de Video 2 SD a las entradas de su 
televisión o monitor. 

IMPORTANTE:

 No utilice salidas HDMI Out y AV Out al mismo tiempo. Si 

ambas están conectadas, solo la salida AV Out funcionará. Para seguir 
utilizando HDMI, desconecte ambos cables HDMI y AV y vuelva a conectar 
solamente el cable HDMI. 

3.

 

Conecte el cable mini USB del 

puerto DC

 (corriente continua) a un adaptador 

de carga o un puerto USB disponible en su ordenador. 

4.

 

Una vez que todas las conexiones estén correctamente realizadas y el 
dispositivo esté encendido, debería ver la imagen de su fuente de video en su 
pantalla. 

 

Содержание Video 2 SD

Страница 1: ...Video 2 SD Quickstart Guide English 2 6 Gu a de inicio r pido Espa ol 7 11 Guide d utilisation rapide Fran ais 12 16 Appendix English 18 19...

Страница 2: ...make your life more fun and more convenient Box Contents Video 2 SD 1 8 3 5 mm to RCA Audio Video Cable Mini USB Cable Quickstart Guide Safety Warranty Manual Support For the latest information about...

Страница 3: ...included 1 8 3 5 mm to RCA audio video cable to connect the output of Video 2 SD to the inputs of your television or monitor IMPORTANT Do not use the HDMI Out and AV Out at the same time If both are c...

Страница 4: ...ly red to red white to white 3 HDMI Out Use a standard HDMI cable to connect this output to your television or monitor 4 AV Out Use the included 1 8 3 5 mm to RCA audio video cable to connect this out...

Страница 5: ...n 16 GB in size We also recommend using an empty SD card 7 Record Data Play Press this button to begin recording Press it again to stop and save the file Press and hold this button to switch between P...

Страница 6: ...l automatically save the file and start recording to a new file Saving Files 1 Use the included mini USB cable to connect the DC Port on Video 2 SD to an available USB port on your computer 2 Press an...

Страница 7: ...s divertida y c moda Contenido de la caja Video 2 SD Cable de audio video de 3 5 mm 1 8 pulg a RCA Cable mini USB Gu a de inicio r pido Manual sobre la seguridad y garant a Soporte Para obtener la inf...

Страница 8: ...e HDMI est ndar o el cable de audio video de 3 5 mm 1 8 pulg a RCA incluido para conectar la salida de Video 2 SD a las entradas de su televisi n o monitor IMPORTANTE No utilice salidas HDMI Out y AV...

Страница 9: ...es correctamente rojo con rojo blanco con blanco 3 Salida HDMI Utilice un cable HDMI est ndar para conectar esta salida a su televisi n o monitor 4 Salida AV Utilice el cable est ndar de audio video d...

Страница 10: ...ecomendamos utilizar una tarjeta SD vac a 7 Grabar Datos Reproducir Pulse este bot n para comenzar la grabaci n P lselo nuevamente para parar y guardar el archivo Mantenga pulsado este bot n para alte...

Страница 11: ...archivo autom ticamente y continuar grabando en un nuevo archivo Guardado de archivos 1 Utilice el cable mini USB incluido para conectar el puerto DC del Video 2 SD a un puerto USB disponible en su or...

Страница 12: ...us amusante et plus pratique Contenu de la bo te Video 2 SD C ble audio vid o 3 5 mm vers RCA C ble mini USB Guide d utilisation rapide Consignes de s curit et informations concernant la garantie Assi...

Страница 13: ...ou le c ble audio vid o 3 5 mm vers RCA afin de relier la sortie du Video 2 SD aux entr es d un t l viseur ou d un moniteur IMPORTANT N utilisez pas les sorties HDMI et audio vid o en m me temps Si l...

Страница 14: ...MI Utilisez un c ble HDMI standard pour relier ce port au port HDMI d un t l viseur ou d un moniteur 4 Sortie audio vid o Utilisez le c ble audio vid o 3 5 mm vers RCA fourni afin de relier cette sort...

Страница 15: ...t d utiliser une carte SD vide 7 Rec Data Play Cette touche permet de lancer l enregistrement Appuyer de nouveau sur la touche permet d arr ter l enregistrement et de sauvegarder le fichier Maintenir...

Страница 16: ...vegarde automatiquement le fichier et relance l enregistrement dans un nouveau fichier Sauvegarde de fichiers 1 Utilisez le c ble mini USB fourni pour relier le port mini USB du Video 2 SD un port USB...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...s PAL 720 x 576 NTSC 720 x 480 9 3 MB minute 0 56 GB hour Connections Video Input RCA composite Audio Input RCA stereo audio Video Output HDMI 1 8 to RCA composite Audio Output HDMI 1 8 to RCA stereo...

Страница 19: ...rademarks Licenses ION Audio is a trademark of ION Audio LLC registered in the U S and other countries All other product names company names trademarks or trade names are those of their respective own...

Страница 20: ...ionaudio com Manual Version 1 0...

Отзывы: