ION QUICK PLAY LP Скачать руководство пользователя страница 9

 

 9 

 

 

 

 

GUIDA RAPIDA

 

 

o

 

Assicurarsi che gli elementi elencati di seguito siano contenuti nella confezione. 

QUICK PLAY LP 

 

CD 

Cavo 

USB 

  Tappetino 

 

Guida rapida  

 

Libretto di istruzioni di sicurezza e garanzia 

o

 

LEGGERE ATTENTAMENTE IL LIBRETTO DI ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO 

o

 

Recarsi alla pagina 

http://www.ionaudio.com

 per la registrazione del prodotto. 

 

INTRODUZIONE 

 
Sarà necessario installare EZ Vinyl/Tape Converter

 

per sfruttare la 

registrazione su computer. EZ Vinyl/Tape Converter

 

è il modo più 

facile e veloce di trasformare le vostre registrazioni in media digitali. 
EZ Vinyl/Tape Converter salva comodamente le vostre registrazioni 
nella libreria iTunes. Abbiamo allegato una comoda Guida Rapida 
con istruzioni passo passo circa l’installazione e l’uso del software. 
 
Per installare il software: inserire il CD in dotazione nel computer e seguire le istruzioni da schermo. Una volta terminato di 
convertire il vinile, lo si può masterizzare su un CD o caricare su dispositivi media portatili. 
 
Recarsi alla pagina 

www.ionaudio.com/computer-optimization

 per maggiori informazioni su come ottimizzare il computer per 

l’audio.

 

 

CARATTERISTICHE 

 

 
1.

 

Cavo USB – 

Servirsi del cavo USB in dotazione per 

collegare il giradischi al computer. Il collegamento USB 
assicura l’alimentazione al giradischi oltre all’audio dal 
giradischi al computer.

 

Per il trasferimento dei dischi in 

vinile al computer, abbiamo previsto software nel CD 
incluso.  

2.

 

Uscita di linea

 

– 

Servirsi di un cavo stereo RCA 

standard per collegare queste uscite agli ingressi audio 
dell’impianto home stereo. (Nota bene: si può copiare 
musica su CD o sul computer, anche se le uscite audio 
del giradischi non sono collegate ad un impianto stereo).   

AVVERTENZA IMPORTANTE: i uscite RCA sono a 
livello di LINEA. Collegare queste uscite unicamente 
a ingressi a livello di LINEA. Collegando un ingresso 
a livello di LINEA ad un ingresso PHONO si rischia 
di danneggiare il ricevitore.

 

3.

 

Piatto – 

Il tappetino e il disco va collocato qui. 

4.

 

Braccio – 

Il QUICK PLAY LP è dotato di un braccio e di 

una cartuccia pre-bilanciati pronti per l’uso. Il braccio 
può essere alzato e abbassato a mano, oppure 
premendo la levetta di sollevamento / abbassamento. Va 
notato che il braccio deve essere allontanato dalla 
posizione di riposo (sul ferma braccio) affinché il motore 
del giradischi si attivi.  Quando il braccio viene 
nuovamente collocato in posizione di riposo, il motore si 
disattiva. 

5.

 

Ferma braccio – 

questo ferma braccio dal design 

speciale fissa il braccio quando è a riposo o quando non 
è in uso. Il ferma braccio è stato progettato in modo che 
resti sollevato quando sbloccato. 

6.

 

Levetta di Sollevamento / Abassamento – 

Alza e abbassa il braccio. 

7.

 

Autostop (arresto automatico) – 

Questo interruttore attiva o disattiva l'arresto automatico. Quando l'arresto automatico 

è attivo, il piatto inizierà a girare quando il braccio viene collocato sul disco e smetterà di girare quando il disco è arrivato 
in fondo. (Quando la funzione di arresto automatico è disattiva, il piatto continuerà a girare indipendentemente dalla 
posizione del braccio.) 

Nota bene:

 se la riproduzione del disco si interrompe prima della fine di una canzone, impostare l'interruttore Autostop 

su "off".

 

8.

 

Interruttore 33 / 45 / 78 giri – 

questo interruttore controlla il numero di giri al minuto del piatto del giradischi.  

IMPORTANTE: 

Rimuovere il cappuccio della cartuccia 

(copripuntina) prima di utilizzare il giradischi. 

1

2

3

4

5

6

8 7

Recarsi alla pagina 

www.ionaudio.com/ezvc

 per 

scaricare l'ultima versione dei software EZ 
Vinyl/Tape Converter oppure per ottenere un'utile 
guida alla risoluzione dei problemi o ulteriore 
assistenza.

Содержание QUICK PLAY LP

Страница 1: ...WERED LP TO MP3 TURNTABLE li QUICKSTART GUIDE ENGLISH 3 4 MANUAL DE INICIO R PIDO ESPA OL 5 6 GUIDE D UTILISATION RAPIDE FRAN AIS 7 8 GUIDA RAPIDA ITALIANO 9 10 KURZANLEITUNG DEUTSCH 11 12 SNELSTARTGI...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tem Please note you can still copy music to a CD or to your computer even if the audio outputs of the turntable are not connected to a stereo system IMPORTANT WARNING The RCA outputs are LINE level Pl...

Страница 4: ...down menu Lastly click Apply to accept the settings My music is playing at a strange pitch Incorrect speed selected on the turntable Make sure that you are playing your records at the speed they were...

Страница 5: ...salidas de audio del giradiscos no est n conectadas a un sistema est reo ADVERTENCIA IMPORTANTE Las salidas RCA son para nivel de L NEA Conecte estas salidas s lo a las entradas de nivel de l nea LIN...

Страница 6: ...ceptar los valores de configuraci n La m sica se reproduce con un pitch extra o Velocidad incorrecta seleccionada en el giradiscos Aseg rese de que est reproduciendo sus discos a la velocidad a la que...

Страница 7: ...u sur votre ordinateur m me si les prises de sortie audio de la platine ne sont pas reli es une cha ne st r o MISE EN GARDE Les sorties RCA sont niveau ligne LINE Veuillez brancher ces sorties uniquem...

Страница 8: ...d faut Puis cliquez sur Appliquez pour confirmer les r glages La musique joue une vitesse trange La vitesse s lectionn e sur le tourne disque est incorrecte Assurez vous de faire jouer les disques la...

Страница 9: ...ERTENZA IMPORTANTE i uscite RCA sono a livello di LINEA Collegare queste uscite unicamente a ingressi a livello di LINEA Collegando un ingresso a livello di LINEA ad un ingresso PHONO si rischia di da...

Страница 10: ...La mia musica suona in una tonalit strana Sul giradischi stata selezionata la velocit sbagliata Assicurarsi di riprodurre i dischi alla velocit per cui sono stati creati Scegliere tra le diverse veloc...

Страница 11: ...e k nnen auch dann Musik auf CD oder den Computer kopieren wenn die Audioausg nge nicht mit einer Stereoanlage verbunden sind WICHTIGER HINWEIS Diese RCA Ausg nge f hren einen LINE Pegel Schlie en Sie...

Страница 12: ...espielt Falsche Geschwindigkeit am Plattenspieler ausgew hlt Achten Sie darauf dass die Schallplatten in der vorgesehenen Geschwindigkeit abgespielt werden Sie k nnen mit den 33 45 78 RPM Schalter zwi...

Страница 13: ...angen van de draaitafel niet aangesloten zijn op een stereosysteem BELANGRIJKE WAARSCHUWING Deze RCA uitgangen zijn LINE niveau Gelieve alleen verbinding deze uitgangen naar niveau ingangen LINE U kan...

Страница 14: ...ingen te bevestigen Mijn muziek speelt af op een vreemde toonhoogte Onjuiste snelheid geselecteerd op de draaitafel Zorg ervoor dat u uw platen op dezelfde snelheid afspeelt als die waarvoor deze bedo...

Страница 15: ......

Страница 16: ...www ionaudio com MANUAL VERSION 1 3...

Отзывы: