ION Party Boom FX Скачать руководство пользователя страница 18

 

 

18 

 

 

Caractéristiques 

  

4

5

6

7

8

10

14

3

11

1

2

9

8

12

13

13

15

 

 
1.

 

Écran : 

Affiche la station radio en cours, l'état de charge de la batterie et l’état Bluetooth. 

 

Indicateur de charge : 

 

 

  Lorsque le câble d'alimentation est connecté, le mouvement des segments de 

batterie de l'indicateur de charge indique que la batterie est en charge. Lorsque 
complètement chargée, tous les segments de la batterie s'allument sans clignoter.  

 

  Lorsque le câble d'alimentation est débranché, le segment de l'indicateur de charge 

indique le niveau de charge.

  

 

 

  Lorsque la batterie est faible, le dernier segment de l'indicateur de niveau de 

charge de la batterie clignote. 

 

  Lorsqu'aucune des touches du panneau avant n'est enfoncée pendant plus de 60 

secondes, l'indicateur de niveau de charge de la batterie s'éteint (pour économiser 
de l'énergie). L'indicateur de niveau de charge de la batterie se rallume lorsqu'une 
des touches du panneau avant est enfoncée. En outre, lorsque l'indicateur de 
niveau de charge de la batterie est au plus faible l'indicateur se rallume. 

 

Icône éclair : 

L’icône éclair s'allume lorsque le câble d’alimentation est branché à 

une prise secteur. 

 

Icône Bluetooth 

L’icône Bluetooth s’allume lorsqu'un périphérique est jumelé à 

l’enceinte Party Boom. 

 

Icône d'alimentation : 

L’icône d'alimentation s’allume lorsque l’enceinte Party Boom 

est sous tension. Cette icône d'alimentation ne sera pas allumé lorsque Party Boom 
est éteint. 

 

Icône de Bass Boost : 

L’icône de Bass Boost s’allume lorsque la fonction est 

activée. Cette icône sera éteinte lorsque la fonction est désactivée.  

 

Icône Link : 

L'icône Link demeure allumée lorsqu’une autre enceinte est raccordée 

en série. L'icône Link est éteinte lorsqu’une seule enceinte est utilisée. 

2.

 

Touche d'alimentation :

 Permet de mettre le Party Boom sous et hors tension Veuillez 

noter que lorsque le Party Boom est branché à une source d’alimentation, il peut recharger 
la pile sans être sous tension. Lorsque l'appareil est sous tension, l'écran affiche 
l'indicateur d'alimentation. 

3.

 

Bass Boost : 

Cette touche permet d'augmenter la réponse en basse fréquence. 

4.

 

Sélecteur de bande radio : 

Ce sélecteur permet de syntoniser la bande FM1, FM2, AM 

(modèle nord-américain/Canada seulemen), ou et permet d’éteindre la radio. 

Содержание Party Boom FX

Страница 1: ...Party Boom FX User Guide English 2 8 Guía del usuario Español 9 15 Guide d utilisation Français 16 22 Appendix English 15 ...

Страница 2: ...m Stereo Aux Cable Quickstart Guide Safety Warranty Manual Note Before you first use the product please fully charge the battery Your unit was purposely shipped with a reduced battery charge to ensure safe transit For optimal charging power off the speaker while charging Support For the latest information about this product documentation technical specifications system requirements compatibility i...

Страница 3: ...onnect the included power cable from the power input to a power outlet 4 Optional Connect the included microphone to the microphone input 5 Turn on Party Boom FX 6 Connect your music player with an audio cable or Bluetooth see Connecting with a Bluetooth Device for more details on this 7 Adjust the volume on your music player and on Party Boom FX as needed 8 Turn off Party Boom FX when not in use ...

Страница 4: ... Boom FX Power Icon The power icon will be lit when Party Boom FX is powered on The power icon will not be lit when Party Boom FX is powered off Bass Boost Icon The Bass Boost icon will be on when the Bass Boost function is activated The icon will be off when the function is deactivated Link Icon The Link icon will be on when stereo linked to another speaker The Link icon will be off when a single...

Страница 5: ... color Beat Sync The lights react to the beat of the music If there is no music playing the lights will cycle through colors Off The lights turn off 10 Sound FX Press these buttons to trigger Sound FX Sound FX will interrupt Bluetooth audio and mix over the radio aux input and mic input 11 FX Bank Press this button to switch between banks of Sound FX 12 Auxiliary Input This stereo 1 8 3 5 mm input...

Страница 6: ...oice prompts press and hold the Play Pause button for 5 seconds To pair an NFC enabled device tap your device on the N logo on the top panel Note If you experience trouble connecting or playing music update your device s OS App Control IMPORTANT To ensure the best possible experience with the app use the most current Android OS or iOS on your device Note Ensure that your device has internet access...

Страница 7: ...feature four sounds assigned to the FX Buttons Color BANK 1 Drum Kit BANK 2 DJ BANK 3 FX SOUND 1 Orange Hand Clap Ooh 8 Bit Fall SOUND 2 Green Hi Hat DJ Scratch 8 Bit Jump SOUND 3 Violet Kick Drum Whoop FX DJ Hit SOUND 4 Blue Snare Drum Scratch Baby Slow Down To turn off the FX Buttons lights press and hold the FX Banks button Using the Radio 1 Press the Radio button to select FM1 FM2 or AM 2 Pres...

Страница 8: ...e both the audio device and Party Boom FX are unobstructed by walls furniture etc Reset the Bluetooth connection on Party Boom FX to disconnect Party Boom FX from any other audio device and restart the search process If this does not work right away power off Party Boom FX and then power it back on See Connecting with a Bluetooth Device for more information Reset the Bluetooth connection on your a...

Страница 9: ...icio rápido Manual sobre la seguridad y garantía Nota Antes de utilizar por primera vez el producto cargue completamente la batería Su unidad se despachó intencionalmente con una carga reducida de la batería por razones de seguridad en el tránsito Para lograr una carga óptima apague el altavoz mientras lo esté cargando Soporte Para obtener la información más reciente acerca de este producto docume...

Страница 10: ...able de alimentación incluido desde la entrada de alimentación a una toma de corriente 4 Conecte el micrófono incluido a la entrada de micrófono 5 Encienda el Party Boom FX 6 Conecte su reproductor de música con un cable de audio o Bluetooth para obtener más detalles de esto consulte Conexión con un dispositivo Bluetooth 7 Ajuste el volumen en su reproductor de música y en Party Boom FX según sea ...

Страница 11: ...ivel de la batería volverá a encenderse Icono del relámpago El icono del relámpago se encenderá cuando el cable de corriente esté conectado a una toma de corriente de pared Icono de Bluetooth El icono de Bluetooth se enciende con luz azul continua cuando hay un dispositivo apareado al Party Boom FX Icono de encendido El icono de encendido se encenderá cuando el Party Boom FX se encienda Este icono...

Страница 12: ... Las luces brillan suavemente y cambian de un color a otro Mantenga pulsado el botón de modo para congelar las luces en un color Sincronización con el ritmo Las luces reaccionan al ritmo de la música Apagadas Las luces se apagan 10 FX Pulse brevemente cualquiera de los botones FX Para ejecutar los efectos de sonido 11 Banco de FX Pulse este botón para alternar entre bancos de sonido 12 Entrada aux...

Страница 13: ...ción IMPORTANTE Para asegurarse la mejor experiencia posible con la aplicación utilice el Android OS o IOS más actualizado en su dispositivo Nota Asegúrese de que su dispositivo tenga acceso a internet a través de su operador o conexión inalámbrica Puede también descargar la aplicación gratuita a su computadora pero recuerde conectar y sincronizar su dispositivo para transferir la aplicación Siga ...

Страница 14: ...it Jump SONIDO 3 Violeta Kick Drum Whoop FX DJ Hit SONIDO 4 Azul Snare Drum Scratch Baby Slow Down Para apagar las luces de FX botones mantenga pulsado el botón FX Banks Cómo usar la radio 1 Pulse el botón Radio para elegir entre FM1 FM2 y AM 2 Toque ligeramente los botones Tune Track para sintonizar una emisora de radio o mantenga pulsado estos botones para buscar saltar a la siguiente emisora di...

Страница 15: ...de audio como el Party Boom FX no estén obstruidos por paredes muebles etc Reinicie la conexión Bluetooth del Party Boom FX para desconectarlo Party Boom FX de cualquier otro dispositivo de audio y reinicie el proceso de búsqueda Si esto no funciona en seguida apague el Party Boom FX y luego vuelva a encenderlo Para más información consulte Conexión con un dispositivo Bluetooth Reinicie la conexió...

Страница 16: ... mm 1 8 po Guide d utilisation rapide Consignes de sécurité et informations concernant la garantie Remarque Veuillez vous assurer d avoir complètement chargé la batterie du produit avant sa première utilisation L appareil a été expressément expédié avec une charge de batterie réduite afin d assurer un transport sécuritaire Assistance Pour les toutes dernières informations concernant la documentati...

Страница 17: ...d alimentation fourni de l entrée d alimentation sur une prise secteur 4 Branchez le microphone fourni à l une des entrées microphone 5 Mettez le Party Boom FX sous tension 6 Branchez votre lecteur de musique avec un câble audio ou par Bluetooth consultez la section Jumelage d un périphérique Bluetooth pour de plus amples détails 7 Réglez le volume de votre lecteur de musique et du Party Boom FX a...

Страница 18: ...dicateur se rallume Icône éclair L icône éclair s allume lorsque le câble d alimentation est branché à une prise secteur Icône Bluetooth L icône Bluetooth s allume lorsqu un périphérique est jumelé à l enceinte Party Boom Icône d alimentation L icône d alimentation s allume lorsque l enceinte Party Boom est sous tension Cette icône d alimentation ne sera pas allumé lorsque Party Boom est éteint Ic...

Страница 19: ...urs Maintenez la touche du mode d éclairage enfoncée afin que les lumières s allument d une seule couleur Beat Sync Les lumières se synchronisent au rythme de la musique Off Les lumières sont éteintes 10 Touches d effets Appuyez brièvement sur l une des touches d effets pour déclencher des effets Les effets interrompront l audio Bluetooth et mixer avec la radio l entrée auxiliaire et l entrée micr...

Страница 20: ... assurez vous d avoir la toute dernière version de Android OS ou de iOS sur votre appareil Remarque Veuillez vous assurer que votre appareil dispose d une connexion Internet Vous pouvez également télécharger l application gratuite sur votre ordinateur mais n oubliez pas de connecter et de synchroniser votre appareil afin de transférer l application Veuillez suivre les étapes ci dessous afin de tél...

Страница 21: ...Bleu Snare Drum Scratch Baby Slow Down Pour éteindre les lumières des boutons FX maintenez enfoncée la touche FX Banks Utilisation de la radio 1 Appuyez sur la touche Radio afin de sélectionner la radio FM1 FM2 ou AM 2 Appuyez sur les touches Tune Track pour syntoniser une station de radio ou maintenez une de ces touches enfoncée quelques secondes jusqu à ce qu il commence à rechercher la prochain...

Страница 22: ... obstacle ne se trouve entre l appareil audio et la Party Boom FX comme des murs des meubles etc Réinitialisez la connexion Bluetooth sur la Party Boom FX afin de supprimer toute connexion à la Party Boom FX et recommencer le processus de recherche d appareil Si cela ne fonctionne pas immédiatement mettez la Party Boom FX hors tension et de nouveau sous tension Veuillez consulter la section Jumela...

Страница 23: ...83 X 370 X 441 mm Weight 20 7 lbs 9 4 kg Specifications are subject to change without notice Bluetooth and wireless reception and range are affected by walls obstructions and movement For optimal performance place the product in the center of the room so it is unobstructed by walls furniture etc Trademarks Licenses ION Audio is a trademark of inMusic Brands Inc registered in the U S and other coun...

Страница 24: ...ionaudio com Manual Version 1 0 ...

Отзывы: