ION JUKEBOX DOCK Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

JUKEBOX DOCK

QUICKSTART GUIDE

ENGLISH ( 3 – 4 )

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

ESPAÑOL ( 5 – 6 )

GUIDE D'UTILISATION RAPIDE

FRANÇAIS ( 7 – 8 )

GUIDA RAPIDA

ITALIANO ( 9 – 10 )

KURZANLEITUNG

DEUTSCH ( 11 – 12 )

SNELSTARTGIDS

NEDERLANDS ( 13 – 14 )

Содержание JUKEBOX DOCK

Страница 1: ...UKEBOX DOCK QUICKSTART GUIDE ENGLISH 3 4 GU A DE INICIO R PIDO ESPA OL 5 6 GUIDE D UTILISATION RAPIDE FRAN AIS 7 8 GUIDA RAPIDA ITALIANO 9 10 KURZANLEITUNG DEUTSCH 11 12 SNELSTARTGIDS NEDERLANDS 13 14...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rd 4th 5th and 6th generation SETUP INSTRUCTIONS Get ready to travel back to the heyday and play groovy tunes using your favorite music app on your iOS device with JUKEBOX DOCK 1 Connect your iOS devi...

Страница 4: ...st jukebox apps REAR PANEL 1 POWER Use the included power adapter 12V DC 3A center pin positive to connect JUKEBOX DOCK to wall power 2 LINE IN This stereo 1 8 line level input can be used to connect...

Страница 5: ...a generaci n Nota JUKEBOX DOCK carga un dispositivo iOS conectado INSTRUCCIONES DE INSTALACI N Prep rese para volver a las pocas doradas y reproduzca esos temas fant sticos usando su aplicaci n musica...

Страница 6: ...s aplicaciones de rocola PANEL TRASERO 1 ALIMENTACI N Use el adaptador de alimentaci n incluido 12 V CC 3 A pin central positivo para conectar el JUKEBOX DOCK al tomacorriente de pared 2 ENTRADA DE L...

Страница 7: ...1re 2e 3e 4e 5e et 6e g n ration Remarque Le JUKEBOX DOCK permet le rechargement de la pile du p riph rique iOS branch INSTALLATION Pr parez vous voyager dans le temps et faire jouer votre musique l...

Страница 8: ...applications jukebox PANNEAU ARRI RE 1 ENTR E D ALIMENTATION Utilisez le c ble d alimentation inclus 12 V CC 3 A polarit positive au centre pour brancher le JUKEBOX DOCK dans une prise secteur 2 ENTR...

Страница 9: ...BOX DOCK in grado di collegare un dispositivo iOS collegato ISTRUZIONI PER LA CONFIGURAZIONE Preparatevi a tornare ai tempi d oro e a suonare fantastici motivi grazie al vostro app musicale preferito...

Страница 10: ...PANNELLO POSTERIORE 1 ALIMENTAZIONE Servirsi dell adattatore di alimentazione in dotazione 12V DC 3A polo centrale positivo per collegare il JUKEBOX DOCK all alimentazione a parete 2 LINE IN Questo in...

Страница 11: ...3 4 5 und 6 Generation Hinweis Das JUKEBOX DOCK l dt angeschlossene iOS Ger te auf SETUP ANWEISUNGEN Machen Sie sich bereit in die gute alte Zeit zur ckzureisen und mit dem JUKEBOX DOCK groovige Song...

Страница 12: ...rwenden Sie das mitgelieferte Netzteil 12V DC 3A mittlerer Pin mit positiver Polarit t um das JUKEBOX DOCK an eine Steckdose anzuschlie en 2 LINE EINGANG Dieser 1 8 Line Level Eingang Stereo kann dazu...

Страница 13: ...en 6e generatie Opmerking JUKEBOX DOCK laadt het aangesloten iOS apparaat op INSTALLATIE INSTRUCTIES Keer terug naar de hoogtijdagen van de muziek en gebruik de favoriete muziek app van je iOs apparaa...

Страница 14: ...Voeding gebruik de meegeleverde stroomadapter 12 V DC 3 A middelste pin is positief om de JUKEBOX DOCK aan te sluiten op het stroomnet 2 LIJNINGANG Deze stereo 1 8 ingang kan worden gebruikt om een cd...

Страница 15: ...15 SPECIFICATIONS Speaker Output 5W 5W 1 KHz 0 dB input signal Power 12V DC 3A center pin positive...

Страница 16: ...www ionaudio com MANUAL VERSION 1 1...