Iomega eGo 35527 Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 48

Čeština

Služby a podporu produktů společnosti Iomega najdete na adrese

www.iomega.com/support

Polski

W celu uzyskania pomocy oraz obsługi technicznej w sprawach dotyczących posiadanego

produktu Iomega, prosimy o odwiedzenie naszej witryny

www.iomega.com/support

Ελληνικά

Για σέρβις και υποστήριξη για το προϊόν της Iomega, επισκεφτείτε μας στη διεύθυνση

www.iomega.com/support

Türkçe

Iomega ürününüzün servis ve destek bilgileri için,

www.iomega.com/support

adresimizi ziyaret edin

Iomega

www iomega com support

Содержание eGo 35527

Страница 1: ...uida di installazione rapida Gu a de instrucciones r pidas Guia de uso r pido Snel aan de slag Snabbstartguide Introduktion Hurtigreferanse Pikaopas Gyors tmutat Stru n p ru ka Wprowadzenie H zl Ba la...

Страница 2: ...cryption that allows you to password protect the drive to encrypt all data stored on it To set up and use password protection you need to download and install the Iomega encryption utility See the sup...

Страница 3: ...protect your drive you can use the encryption utility setup application to format the drive See the support area on www iomega com for more information Mac Users Open Finder Preferences and make sure...

Страница 4: ...r l autre port pour relier un autre p riph rique FireWire votre syst me Tout p riph rique connect au transfert FireWire doit disposer de son propre connecteur d alimentation REMARQUE le transfert Fire...

Страница 5: ...z les pr f rences du Finder et assurez vous que la case Disques externes ou Disques durs est coch e Capacit du produit La capacit indiqu e de votre disque dur Iomega est en taille d cimale o 1 Go 1 00...

Страница 6: ...f r die Verbindung eines anderen FireWire Ger ts mit Ihrem System verwendet werden Jedes Ger t das an den FireWire Pass Through angeschlossen ist muss ber ein separates Netzteil mit Strom versorgt we...

Страница 7: ...en Sie die Finder Einstellungen und vergewissern Sie sich dass das Kontrollk stchen f r Externe Laufwerke oder Festplatten aktiviert ist Produktkapazit t Die angegebene Kapazit t Ihrer Iomega Festplat...

Страница 8: ...ispositivo FireWire al sistema Qualsiasi dispositivo collegato a un FireWire pass through avr bisogno di una sua connessione all alimentazione NOTA FireWire pass through funziona solo quando l unit co...

Страница 9: ...capacit dichiarata dell unit disco rigido Iomega espressa in decimali 1 GB 1 000 000 000 byte 1 TB 1012 La capacit riportata dal sistema operativo appare inferiore se calcolata in base al sistema bin...

Страница 10: ...d est conectada a un puerto FireWire en el ordenador NO conecte la unidad a conexiones USB y FireWire al mismo tiempo Realizar copias de seguridad con su unidad Iomega recomienda que se realicen copia...

Страница 11: ...d de disco duro Iomega es un tama o decimal donde 1 GB 1 000 000 000 bytes 1 TB 1012 La capacidad indicada por su sistema operativo parecer inferior si se basa en un tama o binario donde 1 GB 1 073 74...

Страница 12: ...de FireWire de passagem funciona somente quando a unidade est conectada a uma porta FireWire no computador N O ligue a unidade a conex es USB e FireWire ao mesmo tempo Execu o de backup com a sua uni...

Страница 13: ...iomega com para obter mais informa es Usu rios de Mac Abra Prefer ncias do Finder e certifique se de que a caixa para Discos Externos ou Discos R gidos esteja selecionada Capacidade do produto A capa...

Страница 14: ...sluiten Ieder apparaat dat is aangesloten via FireWire passthrough heeft zijn eigen stroomvoorziening nodig OPMERKING FireWire passthrough werkt alleen wanneer de drive is aangesloten op een FireWire...

Страница 15: ...en Finder voorkeuren en controleer of de optie voor Externe schijven of harde schijven is ingeschakeld Productcapaciteit De vermelde capaciteit van uw Iomega vaste schijf is een decimale grootte waarb...

Страница 16: ...g l senordsskydd av enheten ska du f rs kra att programvaran f r kryptering r installerad p din Mac och att datapartitionen r uppl st innan du installerar enheten f r anv ndning med Time Machine Fels...

Страница 17: ...nstalleret p din Mac og at datapartitionen er l st op inden du ops tter drevet til brug med Time Machine Fejlfinding Computeren kan ikke genkende drevet Pr v at genstarte computeren Kontroller alle fo...

Страница 18: ...er Kontroller at stasjonen er koblet til bare ett grensesnitt Kontroller at du bruker FireWire eller USB kabelen som fulgte med stasjonen Mac brukere pne Valg for Finder og kontroller at Eksterne disk...

Страница 19: ...a asemaa K ynnist tietokone uudelleen Tarkista kaikki liit nn t Varmista ett asema on liitetty vain yhteen liitt nt n Varmista ett k yt t aseman mukana toimitettua FireWire tai USB kaapelia Macintosh...

Страница 20: ...ldva Hibaelh r t s A sz m t g p nem ismeri fel a meghajt t Ind tsa jra a sz m t g pet Ellen rizze a csatlakoz sokat Ellen rizze hogy a meghajt csak egyetlen csatlakoz hoz csatlakozik e Gy z dj n meg a...

Страница 21: ...je kompatibiln s funkc Time Machine k dispozici pro syst m Mac OS X 10 5 a vy Pokud na jednotce pou v te ifrov n ochrana hesla ujist te se p ed nastaven m jednotky pro pou it s funkc Time Machine e j...

Страница 22: ...na stronach pomocy technicznej w witrynie www iomega com Zgodno z programem Time Machine Nap d eGo Portable Hard Drive jest sformatowany w systemie plik w Mac OS Extended HFS i jest zgodny z programe...

Страница 23: ...1 2 FireWire USB 3 USB USB USB 4 Mac Mac Mac OS Windows www iomega com eGo Portable 256 AES Iomega www iomega com FireWire FireWire 800 FireWire FireWire FireWire FireWire FireWire USB FireWire Iomeg...

Страница 24: ...S Time Machine Mac OS X 10 5 Time Machine Mac Windows Explorer Mac USB FireWire USB USB USB FireWire Windows www iomega com Mac Finder Preferences External Disks Hard Disks Iomega 1 1 000 000 000 1 10...

Страница 25: ...Mac OS Windows www iomega com eGo AES 256 Iomega www iomega com Time Machine eGo Mac OS Extended HFS Time Machine Mac OS X 10 5 Time Machine FireWire USB Finder Preferences Finder External Disks Hard...

Страница 26: ...26 1 2 FireWire USB 3 USB USB USB 4 Mac Mac PC Mac Windows www iomega com eGo 256 bit AES Iomega www iomega com FireWire USB Mac PC Windows www iomega com...

Страница 27: ...ifreleme yard mc program n indirmeniz ve kurman z gereklidir Daha fazla bilgi i in www iomega com adresinde bulunan destek b l m n ziyaret edin Time Machine Uyumlulu u eGo Ta nabilir Sabit S r c fabri...

Страница 28: ...28 USB FireWire USB USB USB Mac Mac Mac Windows www iomega com eGo 256 Iomega www iomega com FireWire USB Mac Finder Preferences External Disks Hard Disks Windows www iomega com...

Страница 29: ...at Iomega s sole option and expense shipping may be charged and Iomega may use new or refurbished parts or products to do so The replaced part product will be warranted for the remainder of the origi...

Страница 30: ...ation un usage abusif le non respect des instructions fournies dans la documentation du produit l utilisation de pi ces de rechange non fournies ou non approuv es par Iomega une exposition excessive d...

Страница 31: ...em Erwerbsdatum und hat f r folgenden Zeitraum G ltigkeit ein 1 Jahr f r Produkte die in Nord Mittel und S damerika oder im asiatisch pazifischen Raum erworben wurden neunzig 90 Tage f r alle bei Iome...

Страница 32: ...ikation der ber die Iomega Website oder vom Vertreter zur Verf gung gestellten Nummer der R ckgabeberechtigung sowie dem Kaufnachweis an Iomega zur ck senden Im Rahmen des Garantieservice werden Daten...

Страница 33: ...SPONSABILE DI EVENTUALI DANNI INDIRETTI INCIDENTALI CONSEGUENZIALI O SPECIALI O DI ALTRI DANNI TRA CUI LE PERDITE DI DATI UTILIZZO O DI PROFITTO INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE IOMEGA FOSSE AL CORRENT...

Страница 34: ...como la exposici n a temperaturas anormales golpes sobretensiones alimentaci n el ctrica inadecuada o los da os causados durante el env o del producto a Iomega Su nica y exclusiva compensaci n por un...

Страница 35: ...ware da Iomega b componentes perec veis como fus veis ou l mpadas ou c produtos de terceiros hardware ou software fornecidos com o produto garantido A Iomega n o oferece garantias de qualquer esp cie...

Страница 36: ...n Deze niet overdraagbare beperkte garantie geldt alleen voor u de eerste eindgebruiker die het product heeft aangeschaft De garantie gaat in op de dag van aankoop en loopt af na n 1 jaar voor product...

Страница 37: ...site voor ondersteuning VS Canada en Latijns Amerika www iomega com support Europa het Midden Oosten en Afrika www iomega com europe support Als uw product in aanmerking komt voor de garantieservice m...

Страница 38: ...3 Iomega Iomega IOMEGA IOMEGA Iomega Iomega Iomega Iomega www iomega com supportpolicy html Iomega Customer Service 4059 South 1900 West Roy UT 84067 Iomega www iomega com support www iomega com europ...

Страница 39: ...rer deres nye produkter p www iomegareg com maks 90 dage efter k bet vil f en forl nget garanti s den samlede garantiperiode bliver tre 3 r i alle regioner BEM RK Du skal registrere med et tilg ngelig...

Страница 40: ...t meg A j t ll s teljes sz vege a www iomega com support webhelyen tal lhat Omezen z ruka Z kazn ci kte zaregistruj nov v robky do 90 dn od n kupu na webov ch str nk ch www iomegareg com z skaj prodlo...

Страница 41: ...rilerin toplam garanti s releri t m b lgelerde 3 y l olacak ekilde uzat lacakt r NOT Mevcut olan bir dili kullanarak kay t yapmal s n z Yenilenmi r nler garanti uzatmas ndan yararlanamazlar Garanti bi...

Страница 42: ...Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help CE European Community Iomega...

Страница 43: ...nt la mise au rebut appropri e de ce produit contactez les autorit s locales ou le revendeur aupr s duquel le produit a t achet V rification pour le Canada Cet appareil num rique de classe B est confo...

Страница 44: ...unidad Europea Iomega declara que este producto Iomega cumple todas las directivas y los est ndares en vigor de la Comunidad Europea incluyendo a modo de ejemplo 2004 108 CE y 2009 125 CE La Declaraci...

Страница 45: ...verwerkt In plaats daarvan ligt de verantwoordelijkheid van de afvoer van dit product bij de gebruiker die het dient aan te bieden bij een inzamelpunt voor de recyclage van afgedankte elektrische en...

Страница 46: ...port Dansk For at f service og support til dit Iomega produkt kan du bes ge os p www iomega com support Norsk Kontakt oss p adressen www iomega com support ang ende service og st tte for Iomega produk...

Страница 47: ...kania pomocy oraz obs ugi technicznej w sprawach dotycz cych posiadanego produktu Iomega prosimy o odwiedzenie naszej witryny www iomega com support Iomega www iomega com support T rk e Iomega r n n z...

Страница 48: ...names and company names may be trademarks or designations of their respective owners 31986100 08 16 11 b English For service and support for your Iomega product visit us at www iomega com Fran ais Pou...

Результаты поиска

Содержание eGo 35527

Отзывы:

Похожие инструкции для eGo 35527

Бренды по названию

Популярные бренды

Iomega eGo 35527, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание eGo 35527

Отзывы:

Похожие инструкции для eGo 35527

Бренды по названию

Популярные бренды