background image

Содержание GUV303

Страница 1: ...Mezclador de Producci n de Video www iogear com Quick Start Guide Guide de D marrage Rapide Gu a de Inicio R pido UpStream Pro Video Production Switch UpStream Pro Video Production Switch GUV303 PART...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ntenu de l emballage 14 Configuration Syst me Requise 15 L aper u du Produit 16 Installation du Mat riel 18 Instalaci n de Software 20 Op ration 21 Garantie limit e 22 Contact 23 Information de Confor...

Страница 4: ...4 Package Contents 1 x GUV303 1 x USB Type A to USB Type C Cable 1 x USB Type A to USB Type A Cable 1 x AC Power Cord 1 x Quick Start Guide...

Страница 5: ...0p streaming iPad Pro 3rd Gen with iOS 11 or later The following iPad devices with iOS 11 or later Additional Apple Lightning to USB Camera Adapter is required iPad Pro 1st Gen iPad Pro 2nd Gen iPad 5...

Страница 6: ...O INPUT STREAMING AUDIO SCENES PGM AFV MIC MUTE GO LIVE AFV 1 2 3 4 5 6 7 8 R L HDMI 1 HDMI 2 SRC PGM AUTO CUT TRANSITIONS 6 Product Overview Top View A Audio Level Control B iPad Stand C SRC PGM View...

Страница 7: ...RC PGM 1080p HDMI 2 MIC INPUT R L STEREO INPUT STREAMING AUDIO SCENES PGM AFV MIC MUTE GO LIVE AFV 1 2 3 4 5 6 7 8 R L HDMI 1 HDMI 2 SRC PGM AUTO CUT TRANSITIONS 7 Product Overview Rear View G SRC PGM...

Страница 8: ...RC PGM Output port STEP 5 Optional Connect an HDMI display to the Loop Out port STEP 6 Connect an Ethernet cable for internet access STEP 7 Connect your iPad to the Link Port Note For iPad with USB C...

Страница 9: ...4K HDMI 1 INPUT A INPUT LOOP OUT OUTPUT INPUT B SRC PGM 1080p HDMI 2 MIC INPUT R L STEREO INPUT Internet LAN YouTube Facebook Live Mixer Twitch iPad 9 Hardware Installation 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 10: ...pp Store STEP 2 Open the UpStream Studio app and follow the tutorial This Quick Start Guide is intended to cover basic setup and key functions to get you up and running quickly For a complete explanat...

Страница 11: ...ress the pause button to pause SCENES Choose different scene overlay combinations to be displayed The red LED indicates the current scene that is being displayed The green LED indicates the scene it i...

Страница 12: ...y Register online at https www iogear com register Important Product Information Product Model _____________ Serial Number _____________ WE RE HERE TO HELP YOU NEED ASSISTANCE SETTING UP THIS PRODUCT...

Страница 13: ...ated in a commercial environment This product generates uses and can radiate radio frequency energy If this product is not installed and used as directed it may cause harmful interference to radio com...

Страница 14: ...14 Contenu de l emballage 1 x GUV303 1 x C ble USB Type A USB Type C 1 x C ble USB Type A USB Type A 1 x Cordon d Alimentation 1 x Guide de D marrage Rapide...

Страница 15: ...OS 11 ou version ult rieure Les appareils iPad suivant avec iOS 11 ou version ult rieure un adaptateur de cam ra Apple Lightning vers USB suppl mentaire est requis iPad Pro 1 re g n ration iPad Pro 2e...

Страница 16: ...AUDIO SCENES PGM AFV MIC MUTE GO LIVE AFV 1 2 3 4 5 6 7 8 R L HDMI 1 HDMI 2 SRC PGM AUTO CUT TRANSITIONS 16 L aper u du Produit Vue de Dessus A Contr le de Niveau Audio B Support pour iPad C S lecteur...

Страница 17: ...STEREO INPUT STREAMING AUDIO SCENES PGM AFV MIC MUTE GO LIVE AFV 1 2 3 4 5 6 7 8 R L HDMI 1 HDMI 2 SRC PGM AUTO CUT TRANSITIONS 17 L aper u du Produit Vue Arri re G Port de Sortie SRC PGM H Port de S...

Страница 18: ...port de Sortie SRC PGM tape 5 Connectez un cran HDMI au port Loop Out tape 6 Connectez un c ble Ethernet pour acc der Internet tape 7 Connectez votre iPad au port de liaison Remarque pour l iPad avec...

Страница 19: ...4K HDMI 1 INPUT A INPUT LOOP OUT OUTPUT INPUT B SRC PGM 1080p HDMI 2 MIC INPUT R L STEREO INPUT Internet LAN YouTube Facebook Live Mixer Twitch iPad 19 Installation du Mat riel 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 20: ...ication UpStream Studio et suivez le didacticiel Ce guide de d marrage rapide est destin couvrir la configuration de base et les fonctions cl s pour vous permettre de d marrer rapidement Pour une expl...

Страница 21: ...o Appuyez sur le bouton de pause pour faire une pause SC NES Choisissez diff rentes combinaisons de sc nes superpositions afficher La LED rouge indique la sc ne en cours d affichage La LED verte indiq...

Страница 22: ...limit e de 1 an Pour conna tre les modalit s de cette garantie veuillez aller https www iogear com support warranty Inscrivez vous en ligne https www iogear com register Renseignements importants sur...

Страница 23: ...CONFIGURATION DE CE PRODUIT Assurez vous de 1 Visiter www iogear com pour plus d information sur le produit 2 Visiter www iogear com support pour obtenir de l aide et un soutien technique en ligne IOG...

Страница 24: ...ans les zones commerciales Cet quipement g n re utilise et peut mettre de l nergie radiofr quence Il risque de parasiter les communications radio s il n est pas install conform ment aux instructions d...

Страница 25: ...25 Contenido del paquete 1 x GUV303 1 x Cable USB Tipo A a USB Tipo C 1 x Cable USB Tipo A a USB Tipo A 1 x Cord n de Alimentaci n 1 x Guide de D marrage Rapide...

Страница 26: ...neraci n con iOS 11 o Posterior Los Siguientes Dispositivos iPad con iOS 11 o Posterior Se requiere adaptador adicional de Apple Lightning a USB de c mara iPad Pro 1 a generaci n iPad Pro 2 a generaci...

Страница 27: ...SCENES PGM AFV MIC MUTE GO LIVE AFV 1 2 3 4 5 6 7 8 R L HDMI 1 HDMI 2 SRC PGM AUTO CUT TRANSITIONS 27 Descripci n del Product Vista Superior A Control de Nivel de Audio B El Sost n Para iPad C Select...

Страница 28: ...ING AUDIO SCENES PGM AFV MIC MUTE GO LIVE AFV 1 2 3 4 5 6 7 8 R L HDMI 1 HDMI 2 SRC PGM AUTO CUT TRANSITIONS 28 Descripci n del Product Vista Trasera G Puerto de Salida SRC PGM H Puertos de Salida HDM...

Страница 29: ...lla HDMI al puerto de salida SRC PGM Paso 5 Opcional Conecte una pantalla HDMI al puerto Loop Out Paso 6 Conecte un cable Ethernet para acceder a Internet Paso 7 Conecta tu iPad al puerto de enlace No...

Страница 30: ...4K HDMI 1 INPUT A INPUT LOOP OUT OUTPUT INPUT B SRC PGM 1080p HDMI 2 MIC INPUT R L STEREO INPUT Internet LAN YouTube Facebook Live Mixer Twitch iPad 30 Instalaci n del Hardware 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 31: ...aci n UpStream Studio y siga el tutorial Esta Gu a de inicio r pido est dise ada a cubrir la configuraci n b sica y las funciones clave para que pueda ponerse en funcionamiento r pidamente Para obtene...

Страница 32: ...el bot n de pausa para pausar ESCENAS Elija diferentes combinaciones de escena superposici n para mostrar El LED rojo indica la escena actual que se est mostrando El LED verde indica la escena a la q...

Страница 33: ...a garant a limitada de 1 a o Para los t rminos y condiciones de la garant a visite https www iogear com support warranty Registre el producto en l nea en https www iogear com register Informaci n impo...

Страница 34: ...ESTE PRODUCTO Aseg rese de 1 Visitar www iogear com para m s informaci n sobre nuestros productos 2 Visitar www iogear com support para ayuda en directo y soporte t cnico sobre el producto IOGEAR htt...

Страница 35: ...e en un entorno comercial Este equipo genera utiliza y puede radiar energ a de frecuencia de radio y si no se instala y utiliza seg n el manual de instrucciones puede causar interferencias da inas a l...

Страница 36: ......

Отзывы: