manualshive.com logo in svg

IOGear GME228BW6, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
IOGear GME228BW6 Скачать руководство пользователя страница 82

82

Contacto

IOGEAR, INC.

23 Hubble
Irvine, CA 92618 

P

 949.453.8782

F

 949.453.8785

Vistanos en:

 

www.iogear.com

© 

2007 IOGEAR®. Reservados todos los derechos. PKG-M0411S 

IOGEAR

®

, el logotipo de IOGEAR

®

 y ION™ son marcas comerciales o marcas registradas de IOGEAR

®

, Inc. Microsoft

®

 y Windows

®

 son 

marcas comerciales de Microsoft

®

 Corporation. IBM es una marca registrada de International Business Machines, Inc. MAC, Macintosh y 

Apple son marcas registradas de Apple Computer, Inc. El resto de marcas y nombres de productos son marcas comerciales o registradas de 
sus respectivos propietarios. IOGEAR

®

 no concede ninguna garantía de ningún tipo en relación a la documentación que contiene el presente 

documento. El propósito de toda la información aquí contenida es puramente informativo y dicha información está sujeta a cambio sin previo 
aviso. IOGEAR

®

 no se responsabiliza de ninguna imprecisión o error que pueda aparecer en este documento. Queda totalmente prohibida la 

reproducción total o parcial sin previo aviso. 

Содержание GME228BW6

Страница 1: ...ME228BW6 PART NO M0411 Installation Installation Installation Guide Bluetooth Laser Mouse Souris laser Bluetooth Guide Guide Guide d installation Rat n l ser Bluetooth Guia de Guia de Guia de Instalac...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...contains 1 Bluetooth Laser Mouse 1 Carrying case 1 USB battery charger cable 1 User manual 2 AAA rechargeable batteries 1 Warranty Registration card If any of the items are missing or damaged please...

Страница 4: ...d and support the HID profile Operating System Windows 98SE ME 2000 XP Windows Vista MAC OS X v10 3 5 or later If the computer laptop is currently not Bluetooth enabled a Bluetooth USB adapter will be...

Страница 5: ...troduction Scroll Wheel 1 Right Click Button 2 Left Click Button 3 Battery Charging Connection 4 Battery Cover Release 5 Battery Compartment 6 Connect Button 7 Laser Sensor 8 Power On Off Switch 9 9 7...

Страница 6: ...2 into the battery compartment Put the cover back on 3 Make sure the power On Off switch is at ON 4 position We do recommend that you charge the batteries for 10 hours before using the mouse To charg...

Страница 7: ...and then connect to it The procedures below may be different for you depending on the Bluetooth software you are using If you need additional help please consult the manual for your Bluetooth software...

Страница 8: ...mouse 2 Open your Bluetooth software My 3 Bluetooth Places in our example Press and hold the Connect button located 4 under the mouse for approximately five 5 seconds this will set the mouse in discov...

Страница 9: ...the IOGEAR Bluetooth 7 mouse and select Connect Device When prompted to connect click Yes 8 Then simply click the Click here button with 9 the Bluetooth mouse to confirm that the mouse is paired with...

Страница 10: ...you have connected and paired your mouse with your Bluetooth enabled computer you don t need to repeat this procedure Even if you turn on off the Bluetooth mouse or shut down your computer the mouse...

Страница 11: ...dcomm BTW 5 1 0 2700 If you would like to disconnect your Bluetooth mouse just open My Bluetooth places Right click on the Bluetooth mouse in Entire Bluetooth Neighborhood and simply click on disable...

Страница 12: ...k The instructions below apply to Windows XP systems with Service Pack 2 installed Make sure that your computer is Bluetooth 1 enabled and that the Bluetooth icon shows on your tray bar Right click on...

Страница 13: ...nd display all found devices On this window you should see Bluetooth Mouse as shown below Select the mouse and click Next to continue Switch ON the Bluetooth mouse Press and hold the connect button un...

Страница 14: ...h 6 mouse should be functional Simply click Finish to close the Wizard To pair with the Bluetooth 5 mouse select Don t use a passkey Upon clicking Next Windows XP will pair with the mouse and install...

Страница 15: ...15 Disconnect Device Windows XP SP2 Microsoft Bluetooth stack If you would like to disconnect your Bluetooth mouse just open the Bluetooth devices control panel and delete the pairing for the mouse...

Страница 16: ...luetooth Stack The instructions below apply to Windows Vista x86 x64 systems Make sure that your computer is Bluetooth 1 enabled and that the Bluetooth icon shows on your tray bar Right click on the B...

Страница 17: ...n underneath the mouse for five 5 seconds and then release Click the checkbox My device is setup and ready to be found and then click Next Your computer will scan for Bluetooth 4 devices in your area...

Страница 18: ...e select Don t use a passkey Upon clicking Next Windows XP will pair with the mouse and install the necessary drivers for your mouse At this point the IOGEAR Bluetooth 6 mouse should be functional Sim...

Страница 19: ...Disconnect Device Windows Vista x86 x64 Microsoft BluetoothStack If you would like to disconnect your Bluetooth mouse just open the Bluetooth devices control panel and delete the pairing for the mous...

Страница 20: ...figure the IOGEAR Bluetooth Mouse Make sure your computer is Bluetooth 1 enabled and that it supports the Bluetooth HID profile Turn ON the mouse 2 Open System Preferences and double click 3 on the Bl...

Страница 21: ...21 Next select the Devices tab and click on Set 5 Up New Device This will start the Bluetooth Setup 6 Assistant Click Continue to proceed...

Страница 22: ...tinue Turn ON the IOGEAR Bluetooth 8 Mouse then press and hold the Connect button located under the mouse for approximately five 5 seconds Once the IOGEAR Bluetooth 9 Mouse is detected it will be list...

Страница 23: ...tional To exit the Bluetooth Setup Assistant click Quit Once you have connected and paired your mouse with your Bluetooth enabled computer you don t need to repeat this procedure Even if you turn on o...

Страница 24: ...24 Disconnect Device Mac OS If you would like to disconnect your Bluetooth mouse just open System Preferences and double click on the Bluetooth icon Then delete the mouse from the device list...

Страница 25: ...SB charger cable into the USB port on your computer and the mouse and leave it on for a few hours You don t need to turn off the power and you can use the mouse when it is charging the batteries A com...

Страница 26: ...ault setting to 800 DPI Press the buttons again and the resolution resets to default setting How to Charge the mouse Plug the USB cable into the mouse and the available USB port of the computer and it...

Страница 27: ...1 The mouse powers down to Sleep Mode after 5 minutes of inactivity 2 Press one of the mouse buttons to wake it up while in Power Save or Sleep Mode There may be a slight delay while the mouse re est...

Страница 28: ...t and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation IBM is a registered trademark of International Business Machines Inc IOGEAR makes no warranty of any kind with regards to the informati...

Страница 29: ...IOGEAR is an environmentally conscious company that emphasizes the importance of conserving natural resources The use of our technology solutions helps reduce electronic waste HEALTH IOGEAR supports...

Страница 30: ...is laser Bluetooth 1 Sacoche de transport 1 C ble USB 1 Manuel de l utilisateur 2 Piles rechargeables AAA 1 Carte de garantie enregistrement Si l un quelconque des composants manque ou est endommag ve...

Страница 31: ...tible avec le profil HID Syst me d exploitation Windows 98SE ME 2000 XP Windows Vista MAC OS X v10 3 5 ou version ult rieure Si l ordinateur de bureau ou portable n a pas de capacit Bluetooth un adapt...

Страница 32: ...d filement 1 Bouton clic droit 2 Bouton clic gauche 3 Connexion de chargement 4 des piles Loquet du couvercle du 5 compartiment piles Compartiment piles 6 Bouton connexion 7 Capteur laser 8 Interrupt...

Страница 33: ...nt piles Remettez le couvercle en place 3 V rifiez que l interrupteur marche arr t est 4 bien en position MARCHE Avant d utiliser la souris nous vous conseillons de recharger les piles pendant 10 heur...

Страница 34: ...la souris l ordinateur Il se peut que la proc dure soit un peu diff rente pour vous en fonction du logiciel Bluetooth que vous utilisez Si vous avez besoin d aide suppl mentaire veuillez consulter le...

Страница 35: ...sion 2 Lancez votre logiciel Bluetooth My Blu 3 etooth Places dans notre exemple Appuyez sur le bouton Connecter qui se 4 trouve sous la souris pendant environ cinq 5 secondes cela placera la souris e...

Страница 36: ...ectionnez Connect Device Connecter le p riph rique Lorsque vous tes invit tablir la connex 8 ion cliquez sur Oui Puis cliquez simplement sur le bouton 9 Cliquer ici avec la souris Bluetooth pour confi...

Страница 37: ...votre souris avec votre ordinateur capacit Bluetooth vous n avez plus besoin de r p ter cette proc dure M me si vous allumez et teignez votre souris Bluetooth ou si vous mettez votre ordina teur hors...

Страница 38: ...nateur Si vous voulez d connecter votre souris Bluetooth ouvrez simplement My Bluetooth places Faites un clic droit sur la souris Bluetooth dans Entire Bluetooth Neighborhood et cliquez sur d sactiver...

Страница 39: ...uent aux syst mes Windows XP avec Service Pack 2 install V rifiez que votre ordinateur poss de bien la 1 capacit Bluetooth et que l ic ne Bluetooth s affiche bien sur la barre d tat de votre syst me F...

Страница 40: ...ssous S lectionnez la souris et cliquez sur Suivant pour continuer Mettez la souris Bluetooth SOUS tension Appuyez sur le bouton connecter pendant cinq 5 secondes avant de le rel cher Cochez la case M...

Страница 41: ...cliquer sur Terminer pour fermer l Assistant Pour synchroniser la souris Bluetooh 5 s lectionnez Don t use a passkey Ne pas utiliser de cl de passe Une fois que vous aurez cliqu sur Suivant Windows X...

Страница 42: ...e la souris Bluetooth de votre ordinateur Si vous voulez d connecter votre souris Bluetooth il suffit d ouvrir le panneau de configuration des p riph riques Bluetooth et de supprimer la synchronisatio...

Страница 43: ...ous s appliquent aux syst mes Windows Vista x86 x64 V rifiez que votre ordinateur poss de bien la 1 capacit Bluetooth et que l ic ne Bluetooth s affiche bien sur la barre d tat de votre syst me Faites...

Страница 44: ...uis cliquez sur Suivant Votre ordinateur recherchera les 4 p riph riques Bluetooth dans votre zone et affichera tous les p riph riques d tect s Dans cette fen tre vous devriez voir Souris Bluetooth co...

Страница 45: ...r de cl de passe Une fois que vous aurez cliqu sur Suivant Windows XP se synchronisera avec la souris et installera les pilotes n cessaires pour votre souris A ce moment l la souris Bluetooth 6 IOGEAR...

Страница 46: ...e la souris Bluetooth de votre ordinateur Si vous voulez d connecter votre souris Bluetooth il suffit d ouvrir le panneau de configuration des p riph riques Bluetooth et de supprimer la synchronisatio...

Страница 47: ...uris Bluetooth IOGEAR Assurez vous que votre ordinateur poss de 1 bien la capacit Bluetooth et qu il est compatible avec le profil HID Bluetooth Mettez la souris SOUS tension 2 Ouvrez les Pr f rences...

Страница 48: ...48 Puis s lectionnez l onglet P riph riques 5 et cliquez sur Configurer un nouveau p riph rique Cela permet de lancer l Assistant de 6 Configuration Bluetooth Cliquez sur Continuer pour continuer...

Страница 49: ...tez la souris Bluetooh 8 IOGEAR SOUS tension puis appuyez sur le bouton Connecter qui se trouve sous la souris pendant environ cinq 5 secondes Une fois que la souris Bluetooth 9 IOGEAR a t d tect e el...

Страница 50: ...iguration Blueetooh cliquez sur Quitter Une fois que vous avez connect et synchronis votre souris avec votre ordinateur capacit Bluetooth vous n avez plus besoin de r p ter cette proc dure M me si vou...

Страница 51: ...ris Bluetooth de votre ordinateur Si vous voulez d connecter votre souris Bluetooth il suffit d ouvrir les Pr f rences syst me et de double cliquer sur l ic ne Bluetooth Puis supprimez la souris de la...

Страница 52: ...e brancher le c ble USB sur un port USB de votre ordinateur et sur la souris et de le laisser branch quelques heu res Vous n avez pas besoin d teindre la souris et vous pouvez utiliser la souris alors...

Страница 53: ...age par d faut 800 ppp Appuyez de nouveau sur les boutons et la r solution retrouve son r glage par d faut Comment recharger la souris Branchez le c ble USB dans la souris et dans un port USB disponib...

Страница 54: ...s passe en Mode veille apr s cinq minutes d inactivit 2 Appuyez sur l un des boutons de la souris pour la r veiller alors qu elle est en Mode conomie ou veille Il y a un court d lai pendant que la sou...

Страница 55: ...le sont des marques d pos es de Apple Computer Inc Tous les autres noms de marques ou de produits sont ou des marques d pos es de leurs d tenteurs respectifs IOGEAR n offre aucune garantie d aucune so...

Страница 56: ...ie de tous les jours VERT IOGEAR est une compagnie qui respecte l environnement et pr serve les ressources naturelles L utilisation de nos solutions technologiques r duit le montant de d chets lectron...

Страница 57: ...os 1 Rat n l ser Bluetooth 1 funda de transporte 1 cable USB para cargar la bater a 1 manual del usuario 2 pilas recargables AAA 1 tarjeta de garant a y registro Si cualquiera de estos art culos falta...

Страница 58: ...istema operativo Windows 98SE ME 2000 XP Windows Vista MAC OS X v10 3 5 o posterior Sis u computador no tiene la funcionalidad Bluetooth tendr que utilizar un adaptador USB Bluetooth Haga referencia s...

Страница 59: ...lazamiento 1 Bot n secundario 2 Bot n principal 3 Conexi n de carga de las pilas 4 Desbloqueo de la tapa de las pilas 5 Compartimento para las pilas 6 Bot n Conectar 7 Sensor L ser 8 Conmutador de enc...

Страница 60: ...en 2 su compartimento Vuelva a colocar la tapa 3 Aseg rese de que el conmutador de encen 4 dido y apagado se encuentra en la posici n de encendido Es recomendable cargar las pilas durante 10 horas ant...

Страница 61: ...y conectarlo Los procedimientos que se mencionan a continuaci n pueden ser diferentes en funci n de la aplicaci n Bluetooth que utilice Si necesita ayuda adicional consulte el manual de la aplicaci n...

Страница 62: ...stro 3 ejemplo My Bluetooth Places Mis lugares Bluetooth Mantenga presionado el bot n Connect 4 Conectar situado debajo del rat n durante cinco 5 segundos aproximadamente esta operaci n establecer el...

Страница 63: ...e IOGEAR y seleccione Connect Device Conectar dispositivo Cuando se le pida que realice la conexi n 8 haga clic en Yes S A continuaci n seleccione el bot n 9 Click here Haga clic aqu con el bot n Blu...

Страница 64: ...debe poder utilizar el rat n Bluetooth 10 de IOGEAR Una vez conectado y asociado el rat n con el equipo Bluetooth no tendr que repetir este procedimiento Aunque encienda y apague el rat n Bluetooth o...

Страница 65: ...th solamente tiene que abrir My Bluetooth places Mis lugares Bluetooth Haga clic con el bot n secundario en el rat n Bluetooth en Entire Bluetooth Neighborhood Todo el entorno Blu etooth y elija Disab...

Страница 66: ...os sistemas Windows XP con Service Pack 2 instalado Aseg rese de que su equipo admite la 1 tecnolog a Bluetooth y de que el icono Bluetooth aparece en la barra de la bandeja Haga clic con el bot n sec...

Страница 67: ...use Rat n Bluetooth tal y como se muestra a continu aci n selecta el raton y haga clic en Next Siguiente para continuar Encienda el rat n Bluetooth Mantenga presionado el bot n Conec tar situado debaj...

Страница 68: ...ic en Finish Finalizar para cerrar el asistente Para asociar el rat n Bluetooth 5 selec cione Don t use a passkey No usar ninguna clave de paso Al hacer clic en Next Siguiente Windows XP establecer la...

Страница 69: ...69 Desconectar el rat n Bluetooth del equipo Si desea desconectar el rat n Bluetooth simplemente tiene que abrir el panel de control de dispositivos Bluetooth y eliminar la asociaci n del rat n...

Страница 70: ...aplican a sistemas con Windows Vista x86 x64 Aseg rese de que su equipo admite la 1 tecnolog a Bluetooth y de que el icono Blu etooth aparece en la barra de la bandeja Haga clic con el bot n secundar...

Страница 71: ...en la casilla de verificaci n My de vice is setup and ready to be found Mi dis positivo est instalado y listo para detectarse y a continuaci n haga clic en Siguiente Su computadora buscar los disposi...

Страница 72: ...inguna clave de paso Al hacer clic en Next Siguiente Windows XP establecer la asociaci n con el rat n e instalar los controladores necesarios para el mismo En este momento el rat n Bluetooth 6 de IOGE...

Страница 73: ...73 Desconectar el rat n Bluetooth del equipo Si desea desconectar el rat n Bluetooth simplemente tiene que abrir el panel de control de dispositivos Bluetooth y eliminar la asociaci n del rat n...

Страница 74: ...eg rese de que el equipo admite la fun 1 cionalidad Bluetooth y es compatible con el perfil HID Bluetooth Encienda el rat n 2 Abra System Preferences Preferencias 3 del sistema y haga doble clic en el...

Страница 75: ...n seleccione la ficha Devices 5 Dispositivos y haga clic en Set Up New Device Configurar nuevo dispositivo Esta operaci n iniciar el Asistente de con 6 figuraci n Bluetooth Haga clic en Continue Conti...

Страница 76: ...ienda el rat n Bluetooth 8 de IOGEAR mantenga presionado el bot n Conectar situado debajo del rat n durante aproximadamente cinco 5 segundos Cuando el rat n Bluetooth 9 de IOGEAR se haya detectado se...

Страница 77: ...a est EL rat n Bluetooth ahora debe funcionar Para salir del Asistente de configu raci n Bluetooth haga clic en Quit Salir Una vez conectado y asociado el rat n con el equipo Bluetooth no tendr que re...

Страница 78: ...rat n Bluetooth del equipo Si desea desconectar el rat n Bluetooth abra System Preferences Preferencias del sistema y haga doble clic en el icono Bluetooth A continuaci n elimine el rat n de la lista...

Страница 79: ...puerto USB del equipo y del rat n y d jelo conectado durante algunas horas No es necesario desconectar la alimentaci n y puede utilizar el rat n mientras carga las pilas Si las pilas est n completame...

Страница 80: ...n ppp pase de 1600 ppp valor predeterminado a 800 ppp Presione los botones de nuevo y se restablecer el valor predeterminado de la resoluci n C mo cargar el rat n Su raton puede ser cargado a traves...

Страница 81: ...spensi n transcurridos 5 minutos sin que haya ninguna actividad 2 Presione uno de los botones del rat n para activarlo mientras se encuentra en el modo de ahorro de energ a o de suspensi n Puede haber...

Страница 82: ...acintosh y Apple son marcas registradas de Apple Computer Inc El resto de marcas y nombres de productos son marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios IOGEAR no concede ninguna g...

Страница 83: ...83...

Страница 84: ...nciente del medio ambiente que enfatiza la importancia de la conservacion de los recursos naturales El uso de nuestras soluciones de tecnologia ayuda a reducir los desechos electronicos SALUD IOGEAR a...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды