IOGear GME225BKIT Скачать руководство пользователя страница 68

Страница: 68 / 96

Índice

Contenido del paquete o embalaje .............................................................................................. 5

Características ............................................................................................................................. 6

Requisitos del sistema ................................................................................................................. 7

Introducción ................................................................................................................................. 8

Instalación del software ............................................................................................................... 9

Instalación del hardware ............................................................................................................ 12

Instalar el ratón Bluetooth .......................................................................................................... 14

Deshabilitar el ratón Bluetooth .................................................................................................. 16

Instalar dispositivo PDA Bluetooth con Windows Mobile .......................................................... 17

Instalar teléfono o PDA Nokia .................................................................................................... 22

Instalar GPS Bluetooth .............................................................................................................. 24

Instalar auriculares Bluetooth .................................................................................................... 26

Soporte técnico ......................................................................................................................... 28

Declaración de interferencias de radio y TV .............................................................................. 29

Garantía ..................................................................................................................................... 30

Содержание GME225BKIT

Страница 1: ...Bluetooth Travel Mouse Kit Manual GME225BKIT...

Страница 2: ...other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders IOGEAR makes no warranty of any kind with regards to the information presented in this document All in...

Страница 3: ...er of cords allowing you to use your computer the way you want to By using standard Bluetooth wireless technology you can also use hundreds of other Bluetooth devices using the same adapter that power...

Страница 4: ...n 9 Hardware Installation 13 Installing the Bluetooth Mouse 14 Disabling Blutooth Mouse 17 Installing a Windows Mobile Bluetooth PDA 18 Installing a Nokia PDA Phone 23 Installing a Bluetooth GPS 25 In...

Страница 5: ...ackage Contents This package contains 1 USB Bluetooth Adapter 1 Bluetooth Mouse 1 Installation CD 1 User Manual 1 Warranty Registration Card If any items are damaged or missing please contact your dea...

Страница 6: ...portable great for mobile professionals Saves precious space in your mobile work area Power on off switch conserves electricity for maximum battery life Comes with a USB charger to allow you to charg...

Страница 7: ...7 System Requirements The Bluetooth Mouse Kit requires Windows 2000 or XP Available USB port and CD ROM drive...

Страница 8: ...typical mouse movement ideal for graphic designing or any other type of computing where precision matters For added convenience the Bluetooth Mini Mouse also features a power On Off switch to avoid ba...

Страница 9: ...lation Insert the driver CD into an available CD drive on your computer Select the language you would like to use for the installation and click OK 1 The InstallShield Wizard for the BlueSoleil softwa...

Страница 10: ...ion If you agree to the terms of the license agreement click Yes to continue 3 Click Browse if you would like to change the directory that the Bluetooth software is installed to Click Next when you ar...

Страница 11: ...BlueSoleil software has completely loaded you will need to restart to begin using it The installer will restart your computer automatically when you click Finish unless you ask it not to 5 Software I...

Страница 12: ...e bottom of the window will be a message asking you to insert a Bluetooth device Insert the Bluetooth adapter into an available USB port on your computer now 1 On Windows XP you will see a message bub...

Страница 13: ...ther Bluetooth devices can correctly identify it Press OK when you are done entering this information 3 As the Bluetooth network is established you may see a warning from any firewall software you hav...

Страница 14: ...orarily discoverable Then click the orange orb in the center of your Bluetooth window representing your computer 1 After a brief search any Bluetooth de vices which are in range and in discov erable m...

Страница 15: ...with the box around it to connect to your mouse The icon should turn green and a link should appear be tween your mouse and the orb If this is the first time you have used a Blue tooth mouse there wil...

Страница 16: ...16 Installing the Bluetooth Mouse...

Страница 17: ...when it is turned on you will need to unplug it You can do this by pulling down the Tools menu selecting Configurations and then Unplug HID 1 You will see a list of any HID devices you have connected...

Страница 18: ...tiveSync software installed on your computer See your PDA s documentation for help installing ActiveSync When installation is complete click the orange orb in the center of your Bluetooth window to se...

Страница 19: ...rt COM port the PDA will be connecting to by pulling down the My Services menu and selecting Properties 2 Find and click on the Serial Port A tab in the properties window Make a note of what COM numbe...

Страница 20: ...matches the one found earlier and click OK to save the changes You can close the ActiveSync window when finished 5 Open the ActiveSync window and select Connection Settings from the File menu 4 Instal...

Страница 21: ...the computer and PDA then click OK The PDA should then ask if you would like to allow the connection Choose Yes and enter the same passkey If the software on your computer is correctly configured the...

Страница 22: ...u connect via the Bluetooth Serial Port you may need to authorize the connection Check the box for Always allow this device to access this service to skip this step in the future 8 The ActiveSync soft...

Страница 23: ...ssary to synchronize a Nokia PDA Phone with your computer using Bluetooth Please contact Nokia if you do not have this software 1 During the PC Suite install process simply select Bluetooth connection...

Страница 24: ...24 PC Suite will automatically use your Bluetooth adapter to find and pair with your Nokia device 3 Installing a Nokia PDA Phone...

Страница 25: ...arch for nearby Bluetooth devices If the device cannot be found refer to your GPS documentation for instructions on making it discoverable 1 Installing a Bluetooth GPS If the device requires authentic...

Страница 26: ...light up Click this icon to connect to the GPS 3 A window will appear showing which COM port number has been assigned to the GPS If your GPS software does not have an auto detect feature you may need...

Страница 27: ...ntation for instructions on how to do this Then click the orange orb at the center of the Bluetooth window to search for the headset 1 Installing a Bluetooth Headset If the headset requires authentica...

Страница 28: ...x to connect to the headset The headset should ring as if you were receiving an incoming call A press of the button on your headset should accept the call and begin transmitting sound from your comput...

Страница 29: ...nformation about our products Most of the answers to your questions can be found here so please try it out before contacting technical support Technical support is available Monday through Friday from...

Страница 30: ...n tested and found to comply with the limits for a Class B computing device pursuant to Subpart J of Part 15 of FCC Rules which are designed to provide reasonable protection against such interference...

Страница 31: ...kes no warranty or representation expressed implied or statutory with respect to the contents or use of this documentation and especially disclaims its quality performance merchantability or fitness f...

Страница 32: ...Contact us Hubble Irvine CA 92618 P 949 453 8782 F 949 453 8785 www iogear com...

Страница 33: ...Kit de voyage Souris adaptateur Bluetooth Manuel de l utilisateur GME225BKIT...

Страница 34: ...u de produits sont des marques de commerce ou des marques d pos es de leurs d tenteurs respectifs IOGEAR n offre aucune garantie d aucune sorte quant aux informations stipul es dans le pr sent documen...

Страница 35: ...inateur comme il vous pla t Avec la technologie sans fil Bluetooth standard vous pouvez aussi utiliser avec le m me adaptateur que celui avec lequel fonctionne votre souris des centaines d autres p ri...

Страница 36: ...riel 12 Installation de la souris Bluetooth 14 D sactivation de la souris Bluetooth 17 Installation d un PDA Bluetooth Windows Mobile 18 Installation d un t l phone ou d un PDA Nokia 23 Installation d...

Страница 37: ...aquet contient 1 Adaptateur USB Bluetooth 1 Souris Bluetooth 1 CD d installation 1 Manuel de l utilisateur 1 Carte de garantie enregistrement Si l un quelconque des l ments tait endommag ou absent veu...

Страница 38: ...6 Caract ristiques Adaptateur Bluetooth tr s bas profil qui ne vous encombre pas La souris Bluetooth permet d viter l encombrement du bureau et d conomiser de la place lorsque vous vous d placez...

Страница 39: ...7 Configuration syst me Le kit souris Bluetooth requiert Windows 2000 ou XP...

Страница 40: ...i utiliser des centaines d autres p riph riques Bluetooth sans avoir besoin d ajouter aucun port votre ordinateur Le design compact de cette souris qui appartient la famille des mini souris d IOGEAR v...

Страница 41: ...ns rez le CD pilote dans une unit CD disponible de votre ordinateur S lec tionnez la langue vous voulez utiliser pour l installation puis cliquez sur OK 1 L Assistant InstallShield pour le logiciel Bl...

Страница 42: ...Si vous acceptez les termes de l accord de licence cliquez sur Yes pour continuer 3 Cliquez sur Browse si vous voulez changer le r pertoire d installation du logiciel Bluetooth Cliquez sur Next lorsqu...

Страница 43: ...rger vous devez red marrer l ordinateur pour pouvoir commencer l utiliser Le programme d installation red marre votre ordinateur automatiquement lorsque vous cliquez sur Finish moins que vous ne lui d...

Страница 44: ...rrez s afficher un message vous demandant d ins rer un p riph rique Bluetooth Ins rez maintenant l adaptateur Bluetooth dans un port USB disponible sur votre ordinateur 1 Sur Windows XP vous verrez s...

Страница 45: ...ifier correctement Appuyez sur OK lorsque vous avez fini de saisir ces informations 3 Lorsque le r seau Bluetooth se met en place il se peut que vous voyiez s afficher une mise en garde concernant les...

Страница 46: ...a souris en mode d couverte Puis cliquez sur le rond orange au centre de la fen tre Bluetooth repr sentant votre ordinateur 1 Apr s une br ve recherche tous les p riph riques Bluetooth qui se trouvent...

Страница 47: ...D la souris qui se trouve dans une bo te pour con necter votre souris L ic ne doit prendre une couleur verte et un lien doit s afficher entre votre souris et le rond Si c est la premi re fois que vous...

Страница 48: ...16 Installation de la souris Bluetooth...

Страница 49: ...elle est allum e vous devez la d brancher Pour ce faire d roulez le menu Tools s lectionnez Configurations puis Unplug HID 1 Vo us verrez s afficher la liste des p riph riques HID auxquels vous tes co...

Страница 50: ...ur votre ordinateur Pour de l aide quant l installation d ActiveSync veuillez vous reporter la documentation de votre PDA Une fois l installation termin e cliquez sur le rond orange au centre de la fe...

Страница 51: ...rie port COM auquel le PDA se connectera en d roulant le menu My Services et en s lectionnant Properties 2 Rep rez et cliquez sur l onglet Serial Port A dans la fen tre propri t s Notez le num ro du...

Страница 52: ...ouv plus haut puis cliquez sur OK pour enregistrer les modifications Vous pouvez refermer la fen tre ActiveSync une fois que vous avez termin 5 Ouvrez la fen tre ActiveSync et s lectionnez Connection...

Страница 53: ...r et le PDA puis cliquez sur OK Le PDA devrait alors vous demander si vous souhaitez autoriser la connexion Choisissez Yes et entrez la m me cl de passe Si le logiciel sur votre ordinateur est configu...

Страница 54: ...nnectez par le biais du port s rie Bluetooth il se peut que vous deviez autoriser la connexion Cochez la case Always allow this device to access this service pour ignorer cette tape l avenir 8 Le logi...

Страница 55: ...PDA ou un t l phone Nokia avec votre ordinateur par le biais de Bluetooth Veuillez prendre contact avec Nokia si vous ne disposez pas de ce logiciel 1 Pendant le processus d installation de PC Suite...

Страница 56: ...24 Installation d un t l phone ou d un PDA Nokia PC Suite utilisera automatiquement votre adaptateur Bluetooth pour rechercher et se jumeler avec votre p riph rique Nokia 3...

Страница 57: ...trouvent proximit Si le p riph rique est introuvable veuillez vous reporter votre documentation GPS pour les 1 Installation d un GPS Bluetooth instructions pour placer le p riph rique en mode d couve...

Страница 58: ...cette ic ne pour vous connecter au GPS 3 Une fen tre s affiche montrant le num ro de port COM qui a t attribu au GPS Si votre logiciel GPS ne dispose pas de fonction de d tection automatique il se peu...

Страница 59: ...porter la documentation de vos couteurs Puis cliquez sur le rond orange au centre de la fen tre Bluetooth pour rechercher les couteurs 1 Installation d couteurs Bluetooth Si les couteurs requi rent un...

Страница 60: ...nnecter aux couteurs Les couteurs devraient sonner comme si vous receviez un appel entrant Appuyez une fois sur le bouton de vos couteurs oreillette pour accepter l appel et commencer mettre le son de...

Страница 61: ...nos produits La plupart des r ponses vos questions se trouvent l aussi vous conseillons nous de vous y reporter avant de prendre contact avec l assistance technique L assistance technique est disponib...

Страница 62: ...et trouv respecter les limites d finies pour un quipement informatique de classe B dans la sous section J du R le 15 des r gles de la FCC qui ont t con ues pour apporter une protection raisonnable co...

Страница 63: ...ni repr sentation implicite explicite ou statutaire quant au contenu ou l exploitation de la documentation et d cline en particulier toute garantie en mati res de qualit performances commercialisation...

Страница 64: ...Hubble Irvine CA 92618 P 949 453 8782 F 949 453 8785 www iogear com Informations de contact...

Страница 65: ...Kit de rat n Bluetooth Manual d installation GME225BKIT...

Страница 66: ...AR Inc Microsoft y Windows son marcas comerciales o registradas de Microsoft Corporation IOGEAR no acepta responsabilidad alguna por el contenido de este documento El contenido de este documento es me...

Страница 67: ...suponen los cables permiti ndole al usuario utilizar su PC tal y como desea Gracias a la tecnolog a inal mbrica Bluetooth est ndar tambi n puede utilizar otros cientos de dispositivos Bluetooth difer...

Страница 68: ...9 Instalaci n del hardware 12 Instalar el rat n Bluetooth 14 Deshabilitar el rat n Bluetooth 16 Instalar dispositivo PDA Bluetooth con Windows Mobile 17 Instalar tel fono o PDA Nokia 22 Instalar GPS...

Страница 69: ...quete o embalaje contiene los siguientes art culos 1 adaptador Bluetooth USB 1 rat n Bluetooth 1 CD de instalaci n 1 manual del usuario 1 tarjeta de garant a y registro Si alguno de estos art culos fa...

Страница 70: ...luetooth con delgado perfil no ser un obst culo en su escritorio ya que el mismo posee un muy bajo perfil que no le molestar en ning n momento El Rat n inal mbrico permite mantener el escritorio orden...

Страница 71: ...7 Requisitos del sistema El Kit de rat n Bluetooth requiere Windows 2000 o XP...

Страница 72: ...erentes sin necesidad de utilizar o tener otros puertos adicionales en su equipo Perteneciente a la famosa gama de renovada serie Mini ratones de IOGEAR su dise o compacto ahorra un valioso espacio en...

Страница 73: ...serte el CD con los controladores en la unidad de CD disponible del equipo Seleccione el idioma que desee utilizar para la instalaci n y haga clic en OK 1 Aparecer el asistente InstallShield para el s...

Страница 74: ...n los t rminos del contrato de licencia haga clic en Yes S para continuar 3 Haga clic en Browse Buscar si desea cambiar el directorio en el que se va a instalar el software Bluetooth Haga clic en Next...

Страница 75: ...del software BlueSoleil cuando el software BlueSoleil se haya cargado completamente deber reiniciar el equipo para comenzar a utilizarlo El instalador reiniciar el equipo autom ticamente cuando haga c...

Страница 76: ...arecer un mensaje solicit ndole que inserte un dispositivo Bluetooth Inserte ahora el adaptador Bluetooth en un puerto USB disponible del equipo 1 En Windows XP aparecer un globo informativo de mensaj...

Страница 77: ...esione OK Aceptar cuando haya terminado de especificar esta informaci n 3 Cuando la red Bluetooth se establezca aparecer una advertencia en el caso de que tenga instalado alg n programa de seguridad p...

Страница 78: ...esfera de color naranja que se encuentra situada en el centro de la ventana Bluetooth que representa al equipo 1 Despu s de una breve b squeda todos los dispositivos Bluetooth que se encuentren dentro...

Страница 79: ...BlueSoleil 3 Haga clic una vez en el icono DIH el rat n rodeado por un recuadro para conectar el rat n El color del icono pasar a ser verde y aparecer un enlace entre el rat n y la es fera Si es la pr...

Страница 80: ...enchufarlo Para ello en el men Tools Herramientas seleccione Configurations Configuraci n y a continuaci n Unplug HID Desconectar DIH 1 Aparecer una lista de todos los dispositivos DIH con los que exi...

Страница 81: ...nc en su PC Consulte la documentaci n de la unidad PDA para obtener ayuda sobre c mo instalar ActiveSync Cuando la instalaci n haya terminado haga clic en la esfera de color naranja situada en el cent...

Страница 82: ...la unidad PDA abriendo el men My Services Mis Servicios y seleccionando Properties Propiedades 2 Instalar dispositivo PDA Bluetooth con Windows Mobile Busque la ficha Serial Port A Puerto serie A y ha...

Страница 83: ...ync y seleccione Connection Settings Configuraci n de conexi n en el men File Archivo 4 Seleccione el n mero de puerto COM que coincida con el seleccionado anteriormente y haga clic en OK Aceptar para...

Страница 84: ...ra proteger todas las comunicaciones entre el equipo y la unidad PDA y a continuaci n haga clic en OK Aceptar Seguidamente la unidad PDA le preguntar si desea permitir la conexi n Elija Yes S y especi...

Страница 85: ...ectar por Bluetooth La primera vez que se conecte a trav s del puerto serie Bluetooth puede que necesite autorizar la conexi n Active la casilla de verificaci n Always allow this device to access this...

Страница 86: ...luetooth es necesario el software Nokia PC Suite P ngase en contacto con Nokia si no dispone de este software 1 Durante el proceso de instalaci n de la aplicaci n PC Suite simplemente tiene que selecc...

Страница 87: ...23 PC Suite utilizar autom ticamente el adaptador Bluetooth para buscar el dispositivo Nokia y asociarse con l 3 Instalar tel fono o PDA Nokia...

Страница 88: ...los dispositivos Bluetooth cercanos Si no se encuentra el dispositivo consulte la documentaci n del GPS para obtener instrucciones sobre el modo de convertirlo en detectable 1 Si el dispositivo requi...

Страница 89: ...n con el GPS 3 Aparecer una ventana en la que se mostrar el n mero de puerto COM que se ha asignado al GPS Si el software GPS no tiene una funci n de detecci n autom tica puede que tenga que seleccio...

Страница 90: ...re c mo realizar esta configuraci n A continuaci n haga clic en la esfera de color naranja situada en el centro de la ventana Bluetooth para buscar los auriculares 1 Si los auriculares requieren auten...

Страница 91: ...auriculares en el recuadro para establecer conexi n con ellos Los auriculares deben sonar del mismo modo que si estuviera recibiendo una llamada entrante Al presionar el bot n de los auriculares la ll...

Страница 92: ...os productos Aqu podr encontrar la mayor a de las respuestas a sus preguntas por tanto consulte esta referencia antes de ponerse en contacto con el servicio de soporte t cnico El servicio de soporte t...

Страница 93: ...probado y cumple las especificaciones de la Clase B para dispositivos digitales con arreglo al apartado J de la Secci n 15 de la normativa de la FCC Estas normas est n dise adas para propor cionar un...

Страница 94: ...na garant a expresa impl cita o legal respecto al contenido o uso de esta documentaci n y renuncia expresamente a su calidad rendimiento comerciabilidad o idoneidad para ning n fin determinado El prov...

Страница 95: ...31 This page is intentionally left blank...

Страница 96: ...Informaci n de contacto Hubble Irvine CA 92618 P 949 453 8782 F 949 453 8785 www iogear com...

Результаты поиска

Содержание GME225BKIT

Отзывы:

Похожие инструкции для GME225BKIT

Бренды по названию

Популярные бренды

IOGear GME225BKIT, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GME225BKIT

Отзывы:

Похожие инструкции для GME225BKIT

Бренды по названию

Популярные бренды