Inverto IDL-2000S Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 143

Inverto IDL2000S

2 - 29

30 - 57

58 - 85

86 - 113

114 - 141

English..........................................................................................

French...........................................................................................

German.........................................................................................

Spanish.........................................................................................

Italian..............................................................................................

Содержание IDL-2000S

Страница 1: ...IDL 2000S Digital Satellite Receiver V090506...

Страница 2: ...Inverto IDL2000S 2 29 30 57 58 85 86 113 114 141 English French German Spanish Italian...

Страница 3: ......

Страница 4: ...to TV VCR using SCART Support 2 3 Connecting to TV using RCA Cable 2 4 Connecting to Digital Amplifier using SPDIF 3 Menu Information 4 Antenna Setup 4 1 Antenna Set up DiSEqC 1 2 4 1 1 East West Lim...

Страница 5: ...8 3 Move Channel 8 4 Lock Channel 8 5 Rename Channel 8 6 Delete Channel 8 7 Sort Channel 9 EPG Electronic Program Guide 10 Antenna Direction Help 11 Front Panel Display 12 Menu Tree of Inverto IDL200...

Страница 6: ...ds For your own safety you should read the notes on safety precautions carefully and take note of them before operating your new receiver For your own safety please be sure to follow these safety prec...

Страница 7: ...er supply Retain original packaging material Please retain the original packaging should it be necessary at some stage to return the unit The manufacturer undertakes no responsibility for damage or in...

Страница 8: ...xt or subtitle mode Blue function key Selects the different audio modes Remote Control 1 5 RCU 1 6 Figure 1 Remote Control Unit 6 Mute When watching a channel mutes the sound Numeric keys 0 9 Enter nu...

Страница 9: ...NB OUT Connect to another receiver Figure 3 Rear Panel 1 2 3 5 4 6 Figure 2 Front Panel 7 Programme down key Decreases the programme counter Programme up key Increases the programme counter On Off swi...

Страница 10: ...installation of outdoor equipment such as the dish antenna When adding new equipment be sure to refer to the related parts of the manual for the installation 2 1 Connecting to Antenna and TV 2 2 Conn...

Страница 11: ...2 3 Connecting to TV using RCA Cable 2 4 Connecting to Digital Amplifier using SPDIF 9 Inverto IDL2000S Inverto IDL2000S...

Страница 12: ...ted and turned on Inverto IDL2000S the main menu will be displayed This menu consists of 6 sub menus as shown below 1 TV Channel 2 Radio Channel 3 Program Guide 4 Antenna Setup 5 Channel Search 6 Othe...

Страница 13: ...If you have a dual LNB enter the proper value in the value box 6 Switches 22KHz Tone DiSEqC You can select the switches with which you want to configure the antenna 4 1 1 East West Limit Selecting Lim...

Страница 14: ...ected from the Satellite column Search TP Search channels in a single TP which has been selected from the TP column Search Network Search channels for the network related to the TP Search all SAT Sear...

Страница 15: ...Inverto IDL2000S sorts the scrambled channels automatically If you select not searched TP only Inverto IDL2000S searches for channels in the TP which were not being searched 5 2 Channel Search Fixed...

Страница 16: ...receiver through Antenna Loop Through connection you should check which receiver is connected directly to the LNB In case the second receiver is directly connected to the LNB then select OFF 4 Video...

Страница 17: ...he TV channel Manager Page 2 Press Lock key Blue color key on the RCU 3 Select the channel you wish to Lock 4 Press OK then symbol is displayed Using the Install Lock feature 1 Enter the current passw...

Страница 18: ...rn Off time options will activate the Timer option Simply set the time date and channel required by using the Keys 6 5 Factory Default To restore the Inverto IDL2000S factory default settings select F...

Страница 19: ...elect a channel use the Up Down keys Press OK to watch the selected channel In order to scroll faster by pages press the keys 7 4 Channel Information When changing channels a program information windo...

Страница 20: ...valid only if the broadcaster transmits several audio signals 7 6 Position In case you need to adjust the antenna more accurately press the POSITION key on the RCU A position bar will be then displaye...

Страница 21: ...reen color key on the RCU A new favorite group will be created and marked as Favorite 2 8 1 Channel Manager Note Since the use of Radio Channels is the same as that of TV channels explanations related...

Страница 22: ...epeatedly to cycle through the various options Delete TP Delete Satellite Delete All Delete CH Select the channel you wish to delete The selected channel number will be marked as X Press the EXIT key...

Страница 23: ...ey on your RCU or select Program Guide in the Main Page The EPG box will be then displayed Select a channel and use the Up Down and or Left Right keys to navigate between channels and programs Press t...

Страница 24: ...ed Satellite The location of the selected satellite will be then displayed In case the location of the satellite is changed you can easily re set it Enter the value of Longitude and Latitude Place you...

Страница 25: ...11 Front Panel Display UP LOAD PROCEDURE DOWN LOAD PROCEDURE ERROR IN DATA TRANSMITTING TV MODE SYSTEM WAITING FLASH ROM ERROR SYSTEM BOOTING VCR MODE 23...

Страница 26: ...12 Menu Tree of Inverto IDL2000S 24...

Страница 27: ...13 Trouble Shooting 25...

Страница 28: ...If you have tried all of the actions suggested above and couldn t solve the problem please contact your dealer Technical and feature changes are possible Product is designed and manufactured in China...

Страница 29: ...s display Automatic PAL to NTSC conversion and vice versazz LED real time clock display Channel management and control 4000 programmable TV Radio channels 13 character programmable channel name Signal...

Страница 30: ...Musicam Stereo Channel Dual Mono Joint Stereo Channel Mono 32 44 1 and 48KHz SPDIF with AC 3 loop through AC3 optional license based Memory CPU SDRAM Memory Flash memory SGS Thomson STi5518 8 Mbyte 2...

Страница 31: ...to 862MHz RS 232 Data Port 9 pin D sub Type Baud rate 9600 115200Kbps Environment Operating Temperature Storage Temperature 5 C 50 C 40 C 65 C Power Supply Main input voltage Type Nominal power consu...

Страница 32: ...figuration 4 Installation de l antenne 4 1 Installation de l antenne antenne motoris e DiSEqC 1 2 4 1 1 Installation des limites est ouest 4 1 2 R initialisation limite DiSEqC 4 2 Installation de l an...

Страница 33: ...e cha ne 8 6 Supprimer une cha ne 8 7 Tri des cha nes 9 Guide des programmes Electronic Program Guide 10 Aide direction d antenne 11 Cadran d affichage 12 Arbre des menus du Inverto IDL2000S 13 R solu...

Страница 34: ...n 22KHz Affichage l cran en 256 couleurs Conversion automatique PAL NTSC Fonction de sauvegarde de la derni re cha ne s lectionn e 1 2 Consignes de S curit Ce r cepteur num rique a t fabriqu selon les...

Страница 35: ...areil doit tre effectu e par des techniciens qualifi s D connectez l appareil en cas d absence prolong e si l appareil est inutilis pour une p riode tendue de temps par exemple quand vous partez en va...

Страница 36: ...pour revenir en arri re d un niveau dans les menus ou pour quitter le menu PR PR pour changer de cha ne ou pour d filer a travers les diff rentes options du menu Mute pour supprimer temporairement le...

Страница 37: ...ant 1 8 Panneau arri re Illustration 2 Panneau avant Illustration 3 Panneau Arri re Touche de d gression des programmes Permet de choisir un canal inf rieur Touche d accroissement des programmes Perme...

Страница 38: ...r Inverto IDL2000S Pour l installation d autres composants externes tel que l antenne parabolique vous devez consulter les modes d emploi fournis avec ces composants Lors de l installation du nouveau...

Страница 39: ...2 3 Branchement audio au t l viseur avec un c ble RCA 2 4 Branchement audio un amplificateur A V num rique traversl a sortie optique SPDIF Inverto IDL2000S Inverto IDL2000S 37...

Страница 40: ...ur sera install branch et allum le Menu Principal de configuration sera affich l cran Ce menu est compos des 6 sous menus ci apr s 1 Cha nes de t l vision 2 Cha nes radio 3 Guide des programmes 4 Inst...

Страница 41: ...uivez la m me proc dure ci dessus 4 1 2 R initialisation limite DiSEqC Dans le menu Installation des Limites s lectionnez l option R initialiser limite et appuyez sur la touche OK Le message D sirez v...

Страница 42: ...eur S lectionnez le transpondeur souhait l aide des touches 5 Fr quence Symbol Rate pour modifier la Fr quence et le Symbol Rate 6 Polarisation Horizontale ou Verticale 7 Ton 22KHz S lectionnez ON ou...

Страница 43: ...a parabole a 0 13 Options de recherche le r cepteur Inverto IDL2000S vous permet de rechercher les cha nes en fonctions de diff rents crit res cha nes FTA uniquement non crypt es Transpondeurs non rec...

Страница 44: ...t te LNB Si c est le deuxi me r cepteur s lectionnez OFF 4 Sortie vid o si l entr e p ritel de votre t l viseur supporte le contr le RGB s lectionnez RGB sinon s lectionnez CVBS 5 Bandeau TV Cette fo...

Страница 45: ...uiller touche bleu sur la t l commande 3 S lectionnez la cha ne que vous d sirez verrouiller 4 Appuyez sur la touche OK et vous verrez le symbole s afficher c t de la cha ne Utiliser la fonction Verro...

Страница 46: ...la date et la cha ne de votre choix l aide des touches 6 5 R initialisation compl te Pour ramener votre r cepteur Inverto IDL2000S aux param tres d usine s lectionnez l option R initialisation Compl t...

Страница 47: ...a liste des cha nes a laide des touches Haut Bas sur la t l commande Appuyez sur la touche OK pour regarder la cha ne s lectionn e Pour d filer plus rapidement a travers la liste des cha nes de page e...

Страница 48: ...ption fonctionne uniquement si cha ne diffuse la bande sonore en plusieurs langues 7 6 Position Au cas o vous auriez besoin d ajuster votre parabole de mani re plus pr cise appuyez sur la touche POSIT...

Страница 49: ...2 Renommer une cha ne 3 Trier 8 2 Cha nes pr f r es Une fois ouvert le gestionnaire des cha nes une liste des cha nes pr f r es par d faut s affichera l cran sous le nom de Favorite 1 S lectionnez la...

Страница 50: ...Un pav de dialogue s affichera l cran Introduisez le nom souhait 8 6 Supprimer une cha ne Une fois ouvert le gestionnaire des cha nes appuyez sur la touche Supprimer touche rouge dans la t l commande...

Страница 51: ...e la t l commande ou s lectionnez Guide des programmes dans le menu principal La fen tre EPG sera alors visualis e S lectionnez une cha ne et utilisez les touches de direction pour naviguer travers le...

Страница 52: ...ez le satellite vers lequel vous souhaitez diriger votre parabole Les coordonn es du satellite en question seront alors affich es En cas de changement dans les coordonn es vous pouvez facilement les i...

Страница 53: ...11 Cadran d affichage PROCEDURE UP LOAD PROCEDURE DOWN LOAD ERREUR DANS LA TRANSMISSION DES DONNEES MODE TV MODE MAGNETOSCOPE SYSTEME EN ATTENTE ERREUR MEMOIRE FLASH ROM DEMARRAGE SYSTEME 51...

Страница 54: ...1 SAT TP net Cha nes TV Cha nes Radio N Transpondeur Force signal Qualit signal R gler PID PID Audio PID video PID PCR Modifiier nom SAT Param tres d usine OUI NON Param tres de l utilisateur 1 Insta...

Страница 55: ...le V rifiez la force du signal dans le menu Installation Antenne Signal trop faible ou absent V rifiiez la connexion entre le r cepteur et la t te LNB Image de mauvaise qualit ou bloqu e La parabole n...

Страница 56: ...canal terrestre Utiilisez un cordon peritel ou selectionnez un autre canal La t l command e ne fonctionne pas Piles puis es V rifiez les piles et remplacez les si n cessaire T l commande non dirig e v...

Страница 57: ...ique aux programmes support affichage PIG Picture in Graphics Conversion automatique PAL NTSC Montre automatique a cristaux liquides Gestionnaire des cha nes 4000 cha nes de TV Radio programmables Nom...

Страница 58: ...2 MP ML Max 60Mbit s 4 3 16 9 720 x 576 PAL 720 x 480 NTSC PAL NTSC AUTO MPEG couche I et II Musicam Stereo Double Mono Joint Stereo Channel Mono 32 44 1 et 48KHz SPDIF avec sortie AC 3 M moire Proce...

Страница 59: ...Hz RS 232 Data Port 9 pin D sub Type Baud rate 9600 115200Kbps Environnement Temp rature de fonctionnement Temp rature de stockage 5 C 50 C 40 C 65 C Alimentation Tension en entr e Type Consommation N...

Страница 60: ...mittels SPDIF 3 Men Informationen 4 Antennenkonfiguration 4 1 Antennenkonfiguration DiSEqC 1 2 4 1 1 Ost West Begrenzung 4 1 2 DiSEqC Begrenzung l schen 4 2 Antennenkonfiguration Feststehend 5 Progra...

Страница 61: ...gramm l schen 8 7 Programme Sortieren 9 EPG Elektronischer Programmf hrer 10 Antenneneinstellung berechnen 11 Display Ger tevorderseite 12 Men aufbau Inverto IDL2000S 13 Hilfe bei St rungen 13 1 Inver...

Страница 62: ...eise Dieser Receiver wurde nach internationalen Sicherheitsbestimmungen gefertigt Zu Ihrem eigenen Schutz sollten Sie die Sicherheitshinweise durchlesen und beachten bevor Sie Ihren neuen Receiver in...

Страница 63: ...n eventuellen R ckversand auf Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den oder Verletzungen die durch Nichteinhaltung dieser Sicherheitsbestimmungen oder unsachgem e Bedienung des Ger tes entsta...

Страница 64: ...Sehen eines Senders Programm oder verschiebt zum oberen oder unteren Punkt im Men Mute Schaltet beim Fernsehen auf Stumm On Off Ein Ausschalten des Inverto IDL2000S UHF Wechselt in den UHF Tuning Mod...

Страница 65: ...ver 1 2 3 5 4 6 1 7 Ger tevorderseite Abbildung 2 Ger tevorderseite 1 8 Ger ter ckseite Abbildung 3 Ger ter ckseite Programm Ab W hlt vorangehendes Programm Programm Auf W hlt n chstes Programm Ein Au...

Страница 66: ...rt die Installation des Inverto IDL2000S Bei der Errichtung der Au enanlage z B der Antennensch ssel benutzen Sie bitte die dazugeh rigen Anleitungen Wenn Sie neue Ger te anschlie en achten Sie bitte...

Страница 67: ...2 3 Anschluss an TV mittels RCA Kabel 2 4 Anschluss an digitalen Verst rker mittels SPDIF Inverto IDL2000S Inverto IDL2000S 65...

Страница 68: ...hlossen und eingeschaltet haben erscheint das Hauptmen auf dem Bildschirm Dieses Men enth lt folgende 6 Untermen s 1 TV Programme 2 Radio Programme 3 Programmf hrer 4 Antennenkonfiguration 5 Programms...

Страница 69: ...tten zu folgen wie bei der Begrenzung Ost 4 1 2 DiSEqC Begrenzung l schen Plazieren Sie den Cursor auf die Begrenzung DiSEqC L schen Schaltfl che und dr cken die OK Taste Die Meldung M chten Sie die B...

Страница 70: ...hlen Sie AN oder AUS Suche diesen SAT Sucht Programme auf einem einzelnen aus der Satellitenspalte gew hlten Satelliten Suche TP Sucht Programme in einem einzelnen aus der TP Liste gew hlten TP Suche...

Страница 71: ...uchen Nur FTA Nur nichtgesuchte TP Sortieren nach Verschl sselung Bei Sortieren nach Verschl sselung sortiert der Inverto IDL2000S automatisch alle verschl sselten Sender Bei nur nichtgesuchte TP such...

Страница 72: ...leif Anschluss verbunden sollten Sie berpr fen welcher Receiver direkt am LNC angeschlossen ist Ist der zweite Receiver direkt mit dem LNC verbunden w hlen Sie AUS 4 Video Ausgang Unterst tzt Ihr SCAR...

Страница 73: ...Taste Blaue Taste auf der Fernbedienung 3 W hlen Sie den Sender den Sie zu sperren w nschen 4 Nach dem Dr cken der OK Taste erscheint das Symbol Gebrauch der Installation sperren Funktion 1 Geben Sie...

Страница 74: ...ionen aktiviert sich die Timer Funktion Geben Sie einfach Zeit Datum und Programm mithilfe der Tasten ein 6 5 Werkseinstellung Zum Wiederherstellen der Werkseinstellung des Inverto IDL2000S w hlen Sie...

Страница 75: ...die Up Down Tasten Dr cken sie OK um auf das gew nschte Programm umzuschalten Zum schnelleren Durchbl ttern der Liste dr cken Sie die Tasten 7 1 Zur ck zum letzten Programm Dr cken Sie die PR Taste um...

Страница 76: ...unktioniert nur wenn der Sender verschiedene Audiosignale anbietet 7 6 Position In dem Fall das Sie die Antenne genauer justieren m ssen dr cken Sie die POSITION Taste auf der Fernbedienung dann wird...

Страница 77: ...2 Umbenennen 3 Sortieren 8 2 Favoritenprogramme Wenn sie die Programmverwaltung w hlen erscheint eine vorgegebene Favoritenliste als Favorit 1 W hlen Sie ihren Favoritensender und dr cken dann die OK...

Страница 78: ...cken die OK Taste Es erscheint ein Tastaturfeld auf dem Bildschirm Geben sie den gew nschten Namen ein 8 6 Programm l schen Auf der TV Programmverwaltung dr cken Sie die L schen Taste Rote Taste auf...

Страница 79: ...Fernbedienung oder w hlen Programmf hrer auf der Hauptseite Die EPG Box wird dann angezeigt W hlen Sie ein Programm und benutzen die Rauf Runter und oder Links Rechts Tasten zum Navigieren zwischen Se...

Страница 80: ...en gew nschten Satelliten Die Lage des gew hlten Satelliten wird angezeigt In dem Fall dass sich die Position des Satelliten ver ndert hat k nnen Sie diese einfach wiederherstellen Geben Sie die Werte...

Страница 81: ...11 Display Ger tevorderseite UP LOAD VORGANG DOWN LOAD VORGANG FEHLER BEI DATEN BERTRAGUNG TV MODE VCR MODE SYSTEM WARTET FLASH ROM FEHLER SYSTEM STARTET 79...

Страница 82: ...iesen Sat TP Netz Radioprogramme TV Programme Transponderzahl Signalst rke Signalqualit t PID Eingabe Video PID Audio PID PCR PID Eingabe Satellitenname Tastaturfeld Eingang Werkseinstellung Ja Nein N...

Страница 83: ...B auswechseln Kein Bild auf dem Fernsehbildschirm Das System ist durch SCART Kabel verbunden und TV ist nicht im AV EXT Mode Ist das System mit SCART Kabel verbunden TV auf AV EXT schalten Das Sytem i...

Страница 84: ...Automatische PAL zu NTSC Konvertierung und umgekehrt LED Echtzeituhr Display Senderverwaltung und Kontrolle 4000 programmierbare TV Radio Kan le 13 individuell programmierbare Sendernamen Signalstark...

Страница 85: ...x 60Mbit s 4 3 16 9 720 x 576 PAL 720 x 480 NTSC PAL NTSC AUTO MPEG Ebene I und II Musicam Stereo Kanal Dual Mono Gemeinsamer Stereo Kanal Mono 32 44 1 und 48KHz SPDIF mit AC 3 Durchschleif Ausg AC3 o...

Страница 86: ...pe 45 bis 862MHz RS 232 Daten Schnittstelle 9 pin D sub Type Baud rate 9600 115200Kbps Ger t Betriebstemperatur Lagertemperatur 5 C 50 C 40 C 65 C Stromversorgung Haupteingang Type Nominaler Stromverb...

Страница 87: ...85...

Страница 88: ...icador Audio V deo a trav s de un cable ptico digital SPDIF 3 Informaci n del men 4 Configuraci n de la antena 4 1 Configuraci n antena DiSEqC 1 2 4 1 1 L mite de Rotaci n de la antena Este Oeste 4 1...

Страница 89: ...nal Favorito 8 3 Mover un Canal 8 4 Bloquear un Canal 8 5 Renombrar un Canal 8 6 Borrar un Canal 8 7 Ordenar Canales 9 Gu a Electr nica de Programas EPG 10 Ayuda en la Orientaci n de la Antena 11 Indi...

Страница 90: ...LNB controlado por DiSEqC 1 2 y 22KHz 256 colores en pantalla Men OSD On Screen Display Conversi n Autom tica PAL NTSC Guardado autom tico del ltimo canal 1 2 Medidas de Seguridad Este receptor ha si...

Страница 91: ...riente si estar desatendida durante un periodo largo por ejemplo en vacaciones Mantenga el material de empaquetado original Por favor mantenga el material de empaquetado por si fuera necesaria la devo...

Страница 92: ...tiliza para desplazarse dentro de la lista de opciones disponibles Mute durante la visualizaci n de un canal sirve para quitar el sonido On Off Stand by para encender apagar dejar en reposo el Inverto...

Страница 93: ...1 6 Panel Frontal Figura 2 Panel Frontal 1 7 Panel Posterior Figura 3 Panel Trasero Programa descendente Tecla que permite un r pido zapping de los Programas en orden descendete Programa ascendente T...

Страница 94: ...los manuales proporcionados con el equipo para la instalaci n de los equipos para el exterior tales como la antena parab lica Al a adir equipo nuevo aseg rese de recurrir a las partes pertinentes del...

Страница 95: ...93 2 3 Conexi n audio a la TV usando el Cable RCA 2 4 Conexi n audio a un Amplificador Audio V deo a trav s de un cable ptico digital SPDIF Inverto IDL2000S Inverto IDL2000S...

Страница 96: ...conectado y encendido el Inverto IDL2000S se abrir el men principal Este men consiste en los siguientes 6 submen s 1 Canal de TV 2 Canal de Radio 3 Gu a de Programas 4 Configuracion Antena 5 B squeda...

Страница 97: ...ecer el L mite Oeste siga los mismos pasos 4 1 2 Reajustar el posicionamiento del l mite de rotaci n Desplace el cursor hasta el bot n de Ajuste posicionamiento DiSEqC y pulse la tecla OK Aparecer el...

Страница 98: ...cancelar B squeda en 1 sat lite Search 1 Sat Busque canales para un solo sat lite que ha sido escogido de la columna Sat lite Posici n Transponder TP Busque canales en un solo TP que ha sido seleccion...

Страница 99: ...m s abajo Solo FTA No buscados solamente en el TP actual Ordenar por codificados Si selecciona Ordenar por Codificados el Inverto IDL2000S ordenar los canales codificados autom ticamente Si selecciona...

Страница 100: ...IDL2000S est conectado a otro receptor a trav s de la conexi n Antena Loop Through lazo de entrada deber a comprobar cu l es el receptor conectado directamente al LNB En caso de que el segundo recepto...

Страница 101: ...la tecla Bloquear tecla azul del mando 3 Seleccione el canal que desea bloquear 4 Pulse OK y aparecer el s mbolo Uso de la funci n Activar Bloqueo 1 Teclee la contrase a actual 2 Seleccione ON Activar...

Страница 102: ...e apagado se activar la opci n de Temporizador Ajuste sencillamente la hora hour la fecha y el canal requerido usando las teclas 6 5 Configuraci n original Para restablecer los ajustes por configuraci...

Страница 103: ...ulse OK para ver el canal seleccionado Para desplazarse m s r pidamente por p ginas pulse las teclas 7 1 Vuelta al ltimo canal visualizado Pulse la tecla PR para cambiar al ltimo canal visto 7 2 Modo...

Страница 104: ...eseado Esta caracter stica es v lida s lo si el emisor transmite varias se ales audio 7 6 Posici n Si necesita ajustar la antena de manera m s precisa pulse la tecla POSITION del mando Una barra de po...

Страница 105: ...El gestor de canales tiene los siguientes tres comandos 1 Renombrar Grupo Favorito Rename favorite group 2 Renombrar 3 Ordenar 8 2 Canal Favorito Cuando seleccione el Gestor de canales una lista de fa...

Страница 106: ...ecla OK Una Ventana de teclado se abrir en pantalla Introduzca el nombre deseado 8 6 Borrar un Canal Desde el Gestor de canales pulse la tecla Delete tecla roja del mando Pulse la tecla Borrar tecla r...

Страница 107: ...e la tecla EPG en su mando o seleccione Gu a de Programas en la P gina Principal El cuadro EPG se abrir Seleccione un canal y use las teclas Arriba Abajo y o Izquierda Derecha para navegar entre canal...

Страница 108: ...onamiento correcto de la antena sat lite Seleccione su sat lite deseado Se indicar la localizaci n del sat lite seleccionado En caso de que la localizaci n del sat lite cambie puede reajustarla f cilm...

Страница 109: ...107 11 Indicadores en el Panel Frontal PROCESO DE ENV O PROCESO DE DESCARGA ERROR EN TRANSMISI N DE DATOS MODO TV MODO V DEO SISTEMA EN ESPERA ERROR MEMORIA FLASH ROM INICIO DEL SISTEMA...

Страница 110: ...es 3 Ajuste de sistema 4 Modo Ocultar 5 Configuraci n original B squeda 1 Sat TP Net Canal Radio Canal Tv N mero TP Potencia se al Calidad se al Fijar PID PID V deo PID Audio PID PCR Edici n Nombre Sa...

Страница 111: ...rientada al sat lite Ajuste la antena parab lica Verifique la intensidad de se al en el men de Ajuste de Antena Se al d bil o nula Compruebe la conexi n LNB Conecte el LNB y el receptor y o ajuste la...

Страница 112: ...istema est conectado a trav s de un RF y la salida canal del receptor interfiere con canal terrestre o se al v deo terrestre Utilice otra salida canal m s adecuada o conecte el sistema a trav s de un...

Страница 113: ...tica de PAL a NTSC y viceversa Hora real en pantalla de cristal l quido Gesti n y control de canales 4000 canales de TV Radio programables Nombre de canales programables de 13 caracteres Indicador de...

Страница 114: ...MP ML Max 60Mbit s 4 3 16 9 720 x 576 PAL 720 x 480 NTSC PAL NTSC AUTO MPEG layer I y II Musicam Stereo Canal Dual Mono Joint Stereo Canal Mono 32 44 1 y 48KHz SPDIF with AC 3 loop through AC3 opciona...

Страница 115: ...o 45 to 862MHz RS 232 Puerto de datos 9 pin D sub Tipo Baud rate 9600 115200Kbps Entorno Temp funcionamiento Temp almacenamiento 5 C 50 C 40 C 65 C Alimentaci n Voltaje en tensi n de entrada Tipo Cons...

Страница 116: ...ale di installazione 4 Installazione della parabola 4 1 Installazione della parabola antenna motorizzata DiSEqC 1 2 4 1 1 Limite di rotazione dell antenna est ovest 4 1 2 Resettaggio limite di rotazio...

Страница 117: ...7 Riordinare i canali 9 Guida TV EPG 10 Aiuto per il posizionamento della parabola 11 Display Pannello anteriore 12 Albero dei men del Inverto IDL2000S 13 Risoluzione dei problemi 13 1 Inverto IDL200...

Страница 118: ...ll ultimo canale visualizzato 1 2 Norme di sicurezza Questo ricevitore digitale stato realizzato in conformit agli standard di sicurezza internazionali Per la vostra sicurezza vi raccomandiamo di legg...

Страница 119: ...apparecchio dalla presa di corrente in caso di assenza prolungata se l apparecchio non dovesse essere utilizzato per lunghi periodi di tempo ad esempio quando siete in vacanza scollegatelo completame...

Страница 120: ...zioni All interno del men viene utilizzato per percorrere la lista delle opzioni disponibili Mute durante la visione di un canale elimina temporaneamente il suono On Off Stand by per accendere o spegn...

Страница 121: ...icevitore 1 2 3 5 4 6 1 7 Pannello anteriore Figura 2 Pannello anteriore 1 8 Pannello posteriore Figura 3 Pannello posteriore Tasto selezione programmi in basso Programma decresce Tasto selezione prog...

Страница 122: ...antenna parabolica consultate la documentazione fornita con gli stessi Qualora doveste aggiungere nuovi componenti assicuratevi di consultare le sezioni rilevanti di questo manuale per ottenere una c...

Страница 123: ...2 3 Collegamento audio al televisore tramite un cavo RCA 2 4 Collegamento audio ad un amplificatore A V tramite cavo ottico digitale SPDIF Inverto IDL2000S Inverto IDL2000S 121...

Страница 124: ...0S sar installato collegato ed acceso il seguente men apparir sul vostro schermo Il men composto da sei sottomen come illustrato nella figura qui sotto 1 Canali TV 2 Canali radio 3 Guida ai programmi...

Страница 125: ...Per impostare il limite Ovest seguite la stessa procedura 4 1 2 Resettaggio limite di rotazione Posizionate il cursore sul campo Resettaggio limite DiSEqC e premete il tasto OK Il messaggio Desiderate...

Страница 126: ...lezionare orizzontale o verticale 7 Tono 22KHz selezionare SI o NO Ricerca canali per un satellite permette di memorizzare i canali a partire da un singolo satellite selezionato nella colonna Satellit...

Страница 127: ...in chiaro FTA Solo transponder non gia ricercato Ordina per codifica Selezionando l opzione Ordina per codifica il Inverto IDL2000S riordina automaticamente i canali criptati Selezionando l opzione S...

Страница 128: ...icevitore attraverso la connessione Antenna Loop Through necessario verificare quale dei due sia collegato direttamente all LNB Nel caso sia il secondo ricevitore ad essere collegato selezionate l opz...

Страница 129: ...ei canali TV TV channel Manager 2 Premete il tasto di blocco sul telecomando tasto blu 3 Selezionate il canale che desiderate bloccare 4 Premete il tasto OK Il simbolo apparir Utilizzare la funzione I...

Страница 130: ...ete agevolmente selezionare l ora la data ed il canale desiderati mediante i tasti 6 5 Ripristino impostazioni originali Per ripristinare le impostazioni originali del Inverto IDL2000S selezionate l o...

Страница 131: ...nale usate i tasti UP Down Premete OK per confermare la vostra scelta Per navigare pi rapidamente attraverso la lista dei canali per pagina utilizzate i tasti 7 1 Richiamo ultimo canale Utilizzate il...

Страница 132: ...ttiva solo se il canale emittente trasmette i propri programmi in pi lingue 7 6 Orientamento antenna Qualora abbiate bisogno di agiustare l antenna in modo pi accurato premete il tasto POSIZIONE sul t...

Страница 133: ...anali preferiti predefinita apparir con il nome Preferiti 1 Per personalizzare la lista selezionate uno per uno i vostri canali preferiti e premete il tasto OK Il simbolo rimarr visualizzato accanto a...

Страница 134: ...deo nserite il nome desiderato 8 6 Eliminare un canale Attivando il Menu canali TV potete eliminare uno o pi canali premendo il tasto Elimina tasto rosso sul telecomando Premendo il tasto Elimina tast...

Страница 135: ...mi nella pagina principale del men La finestra EPG verra a questo punto visualizzata Selezionate un canale e utilizzate i tasti Su Gi Destra Sinistra per navigare attraverso i canali e i programmi Pre...

Страница 136: ...ettuare l orientamento Le coordinate del satellite selezionato verranno allora visualizzate Se le coordinate del satellite dovessero essere modificate potete agevolmente resettarle Inserite la latitud...

Страница 137: ...11 Display Pannello anteriore PROCEDURA INVIO DATI PROCEDURA SCARICO DATI ERRORE TRASMISSIONE DATI MODALIT TV MODALITA VIDEOREGISTRATORE SISTEMA IN ATTESA ERRORE MEMORIA FLASH ROM AVVIO SISTEMA 135...

Страница 138: ...TP net Canali TV Canali Radio N Transponder Forza segnale Qualita segnale Imposta PID PID Audio PID vides PID PCR Modifica nome SAT Parametri utente 1 Installazione parabola 2 Ricerca canali 3 Impost...

Страница 139: ...ata Orientate la parabola Veriicate l intensita del segnale nel menu configurazione antenna Segnale debole o assente Verificate la connessione tra il ricevitore e l LNB Immagine di cattiva qualit o bl...

Страница 140: ...e il Inverto IDL2000S interferisce con un canale terrestre Utilizzate un cavo SCART o utilizzate un altro canale Il telecomando non funziona Batterie scariche Sostituite le batterie Il telecomando non...

Страница 141: ...a norma DVB e funzione sottotitoli Supporto televideo VBI Vertical Blank Interval Guida Elettronica ai Programmi EPG supporto funzione PIG Picture in Graphics Conversione automatica PAL verso NTSC e v...

Страница 142: ...Max 60Mbit s 4 3 16 9 720 x 576 PAL 720 x 480 NTSC PAL NTSC AUTO MPEG layer I e II Musicam Stereo Doppio Mono Joint Stereo Mono 32 44 1 and 48KHz SPDIF con connessione AC 3 loop through Memoria CPU M...

Страница 143: ...Porta dati RS 232 Tipo D sub a 9 pin tasso di trasferimento in Baud 9600 115200Kbps Ambiente Temperatura di funzionamento Temperatura di stoccaggio 5 C 50 C 40 C 65 C Alimentazione Voltaggio in ingres...

Результаты поиска

Содержание IDL-2000S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Inverto IDL-2000S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IDL-2000S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды