inventum VR551 страница 2 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 24

Klein huishoudelijke apparaten horen niet in

de vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende

afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente.

Legislation requires that all electrical and

electronic equipment must be collected for

reuse and recycling. Electrical and electronic

equipment marked with the symbol indicating

separate collection of such equipment must be

returned to a municipal waste collection point.

Veiligheidsvoorschriften

pagina 4

2. Omschrijving van het apparaat

pagina 6

3. Ingebruikname

pagina 6

4. De vriezer gebruiken

pagina 6

5. Tips

pagina 7

6. Ontdooien

pagina 7

7. Reiniging & onderhoud

pagina 7

8. Storingen zelf oplossen

pagina 8

9. Draairichting deur wijzigen

pagina 9

10. Bovenblad verwijderen

pagina 11

11. Technische specificaties

pagina 11

Garantie & Service

pagina 20

Safety instructions

page 12

2. Description of the appliance

page 14

3. Before first use

page 14

4. Using the freezer compartment

page 14

5. Tips

page 15

6. Defrosting

page 15

7. Cleaning & maintenance

page 15

8. Troubleshooting

page 16

9. Reversing the door opening

page 17

10. Removing the top panel

page 19

11. Technical specifications

page 19

Guarantee & After sales service

page 21

Nederlands

English

•

VR551 & VR601 - instructions 0314.indd 2

17-03-14 11:43:36

Содержание VR551

Страница 1: ...vriezer FRIDGE VR551 VR601 gebruiksaanwijzing instruction manual VR551 VR601 instructions 0314 indd 1 17 03 14 11 43 36 ...

Страница 2: ...er gebruiken pagina 6 5 Tips pagina 7 6 Ontdooien pagina 7 7 Reiniging onderhoud pagina 7 8 Storingen zelf oplossen pagina 8 9 Draairichting deur wijzigen pagina 9 10 Bovenblad verwijderen pagina 11 11 Technische specificaties pagina 11 Garantie Service pagina 20 1 Safety instructions page 12 2 Description of the appliance page 14 3 Before first use page 14 4 Using the freezer compartment page 14 ...

Страница 3: ...gina 6 pagina 7 pagina 7 pagina 7 pagina 8 pagina 9 agina 11 agina 11 gina 20 page 12 page 14 page 14 page 14 page 15 page 15 page 15 page 16 page 17 page 19 page 19 page 21 3 VR551 VR601 instructions 0314 indd 3 17 03 14 11 43 36 ...

Страница 4: ...door twee of meer personen Wees voorzichtig met het verplaatsen van het apparaat om te voorkomen dat de vloer beschadigd raakt Let op dat tijdens de installatie de voedingskabel niet beschadigd raakt Controleer of het apparaat niet te dicht bij een warmtebron geplaatst wordt Om een goede ventilatie te garanderen moet er een ruimte van 10 cm rondom het apparaat vrij gehouden worden De ventilatieope...

Страница 5: ...luitend binnenshuis gebruiken en opbergen Het netsnoer nooit scherp buigen of over hete delen laten lopen Verwijder de stekker altijd uit het stopcontact als het apparaat gereinigd of gerepareerd wordt Het apparaat nooit gebruiken met onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbevolen of geleverd Niet aan het snoer c q het apparaat trekken om de stekker uit de wandcontactdoos te halen De stekke...

Страница 6: ...aan de binnenkant Stel de thermostaat in op stand 3 Controleer of de spanning overeenkomt met die vermeld is op het typeplaatje en steek de stekker in het stopcontact Het apparaat zal nu continue koelen tot de ingestelde temperatuur is bereikt Laat het apparaat op temperatuur komen zonder levensmiddelen in de vriezer Dit duurt meestal 2 tot 3 uur Daarna kunt u de thermostaat op de gewenste stand z...

Страница 7: ...et stroomverbruik toeneemt Verwijder deze daarom regelmatig zodra ze 3 tot 5 mm dik zijn Een deurrubber die niet goed sluit kan het stroomverbruik verhogen Laat het daarom op tijd en door een vakman vervangen De condensor aan de achterkant van de vriezer moet altijd schoon en stofvrij gehouden worden Als de instructies niet worden nageleefd dan kan dat leiden tot een hoger stroomverbruik ontdooien...

Страница 8: ...ater afvoer is verstopt Maak de dooi waterafvoer vrij door deze met een satéprikker door te prikken Apparaat maakt lawaai Is het apparaat goed geïnstal leerd Controleer de installatie Raakt de achter kant van de vriezer iets Controleer dit en plaats de vriezer verder naar voren Verlichting brandt niet Lamp is defect Vervang de lamp volgens de instruc ties Opmerking het borrelen en het maken van ex...

Страница 9: ...t tegen het frame houdt Verwijder het bovenste scharnier Til de deur op van de pen van het onderste scharnier en leg de deur op bijvoorbeeld een deken zodat er geen krassen op de deur komen Om het scharnier aan de onderkant te kunnen verwijderen laat u de vriezer achter over hellen max 45 Verwijder het stelpootje rechts door deze helemaal los te draaien Verwijder de twee schroeven terwijl u het on...

Страница 10: ...e stekker in het stopcontact doet 10 Nederlands Om de te plaat onderst Attenti Verw terw Til he de vo Verw meta Verw de d Plaat Monteer de scharnierpen in het onderste scharnier Plaats het stelvoetje terug Zet de vriezer rustig recht neer Verwijder de handgreep als deze al gemonteerd is Verwijder voorzichtig de afdekdopjes en schroef de handgreep aan de gewenste zijde vast Plaats de afdekdopjes aa...

Страница 11: ...vermeldt technische gegevens 11 Om de vriezer makkelijk onder bijvoorbeeld een werkblad te plaatsen kan het bovenblad verwijderd worden Volg de onderstaande instructies Attentie Verwijder eerst de stekker uit het stopcontact Verwijder de schroeven aan de achterzijde van de vriezer terwijl u het bovenblad tegen het apparaat blijft houden Til het bovenblad aan de achterkant op en verwijder hem uit d...

Страница 12: ... power cable Check the appliance is not positioned near a heat source Make sure that there is sufficient ventilation leave a space of 10 cm around the appliance Keep the vent outlets of the appliance free Do not damage the refrigerant circuit pipes of the appliance Install the appliance on a firm and stable surface Install the appliance in a dry and well ventilated area The appliance is intended f...

Страница 13: ...s switched of and unplugged For your own safety only use the accessories and spare parts from the manufacturer which are suitable for the appliance Never unplug it from the socket by pulling on the cable Always ensure that your hands are dry before handling the plug or power cord Should you decide not to use the appliance anymore make it inoperative by cutting the power cord after removing the plu...

Страница 14: ...ched Do not place anything in the freezer until the set temperature is reached This usually takes 2 or 3 hours Then set the thermostat at the desired setting and place food into the freezer using freezing compartment 4 The freezer compartment enables you to preserve frozen food freeze fresh produce and to produce ice cubes Setting MIN minimal cooling warm Setting MAX maximal cooling cold In genera...

Страница 15: ... frost layer increase energy consumption so clean the appliance as soon as the layer is 3 to 5 mm thick If the gasket is damaged or if it turns out that the sealing is poor the energy consumption is substantially higher To restore efficiency replace the gasket Keep the condensor on the rear wall always clean free of dust or any impurities Always consider the instructions otherwise the energyconsum...

Страница 16: ...e freezer Drain outlet is blocked Clear the drain out let with a skewer Appliance is ex cessively noisy Has the appliance been installed correctly Check the installation Are the pipes at the back touch ing or vibrating Check it and move the appliance forwards The inside light is not working Lamp is defective Replace the bulb following the instructions Note gurgling and hissing noises due to expans...

Страница 17: ...ews holding the top hinge right side to the frame Remove the top hinge Lift the door from the bottom hinge pin and place it on a non scratching surface To easily remove the bottom hinge tilt the appliance at max 45 Remove the front leg on the left by unscrewing it Remove the two screws holding the bottom hinge Remove the bottom hinge Remove on the left bottom side a metal plate with 2 screws and t...

Страница 18: ...east 3 hours before you insert the plug into the socket 18 English To insta can eas Note u Rem the a Lift t Rem hinge Rem the a Reas Replace the hinge pin into the bottom hinge Replace the front leg Set the freezer carefully upright Remove the handle if it is already fitted and place it on the other side of the door Don t forget to also refit the white screw caps Lower the door onto the bottom hin...

Страница 19: ... label which you can find at the back on the freezer you can also find the technical specificactions technical specifications 11 To install the freezer beneath a counter top for example you can easily remove the top panel Note unplug the appliance Remove the screws at the back holding the top panel to the appliance Lift the top panel at the backside and remove it Remove the screws on both the fram...

Страница 20: ...zich wenden Op www inventum eu vindt u naast gebruiksadviezen en schoonmaaktips alle antwoorden op uw service vragen Raadpleeg eerst de website voordat u zich meldt bij ons service center Via de website www inventum eu kunt u uw service aanvraag snel en eenvoudig online aanmelden Het is ook mogelijke om dit telefonisch te doen via de INVENTUM service organisatie INVENTUM Service Organisatie 0900 I...

Страница 21: ...age is not guaranteed Therefore check your new equipment before use If any damage is found please contact your supplier within 5 working days after purchase From warranty and or replacement are excluded defects loss and damage to the appliance due to an event that usually is insured under the home contents insurance To whom can you turn to On www inventum eu you will find besides advice on how to ...

Страница 22: ...22 VR551 VR601 instructions 0314 indd 22 17 03 14 11 43 43 ...

Страница 23: ... 23 VR551 VR601 instructions 0314 indd 23 17 03 14 11 43 43 ...

Страница 24: ...ting errors reserved Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Generatorstraat 17 3903 LH Veenendaal T 31 0 900 468 36 88 info inventum eu www inventum eu twitter com inventum1908 facebook com inventum1908 youtube com inventum1908 persoonlijke verzorging klein huishoudelijk witgoed inbouw witgoed vrijstaand VR551 VR601 instructions 0314 indd 24 17 03 14 11 43 44 ...

Результаты поиска

Содержание VR551

Отзывы:

Похожие инструкции для VR551

Бренды по названию

Популярные бренды

inventum VR551, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VR551

Отзывы:

Похожие инструкции для VR551

Бренды по названию

Популярные бренды