•
3
1.
veiligheidsvoorschriften
pagina 4
2. productomschrijving
pagina 7
3. ingebruikname
pagina 8
4. de oven gebruiken
pagina 8
5. draaispit functie
pagina 9
6. reiniging & onderhoud
pagina 10
7. baktabel
pagina 10
8. technische gegevens
pagina 10
Algemene service- en garantievoorwaarden
pagina 32
1.
safety instructions
page 11
2. appliance description
page 13
3. installing the oven
page 14
4. using the oven
page 14
5. rotisserie function
page 15
6. cleaning & maintenance
page 16
7. baking table
page 16
8. technical specifications
page 16
General terms and conditions of service and warranty
page 33
Nederlands
English
1.
Sicherheitsvorschriften
Seite 17
2. Produktbeschreibung
Seite 20
3. Inbetriebnahme
Seite 21
4. Verwendung des Ofens
Seite 21
5. Drehspieß-Funktion
Seite 22
6. Reinigung & Wartung
Seite 23
7. Tabelle mit Backzeiten
Seite 23
8. Technische Daten
Seite 23
Allgemeine Service- und Garantiebedingungen
Seite 35
1.
consignes de sécurité
page 24
2. description du produit
page 27
3. mise en service
page 28
4. utiliser le four
page 28
5. fonction tournebroche
page 29
6. nettoyage & entretien
page 30
7. tableau de cuisson
page 30
8. spécifications techniques
page 30
Conditions générales de garantie et de service après-vente
page 37
Deutsch
Français
