background image

Hoe belangrijk service is, hoeven we je niet te vertellen. We ontwikkelen onze producten zodat je er jarenlang onbezorgd 

plezier van kan hebben. Ontstaat er toch een probleem, dan vinden we dat je direct een oplossing mag verwachten. Daarom 

bieden we je op onze producten een omruilservice, bovenop de rechten en vorderingen die je op grond van de wet toekomen. 

Door een product of onderdeel om te ruilen, besparen we je tijd, moeite en kosten.

2 jaar volledige fabrieksgarantie

1.  Op alle producten van Inventum krijg je als consument standaard 2 jaar volledige fabrieksgarantie. Binnen deze periode 

wordt een defect product of onderdeel altijd gratis omgeruild voor een nieuw exemplaar. Om aanspraak te maken op de 2 

jaar volledige fabrieksgarantie, kun je teruggaan naar de winkel waar je het product hebt gekocht of contact opnemen met de 

consumentenservice van Inventum via het contactformulier op www.inventum.eu/service-aanvraag. 

2.  De garantieperiode van 2 jaar begint te lopen op de datum van aankoop van het product.

3.  Voor het recht op garantie dien je een kopie van het originele aankoopbewijs te kunnen overleggen.

4.  De garantie geldt uitsluitend bij normaal huishoudelijk gebruik van de Inventum producten binnen Nederland.

5 jaar Inventum garantie

1.  Op de meeste groot huishoudelijke apparatuur en een selectie klein huishoudelijke producten biedt Inventum de 5 jaar Inventum 

garantie. Deze 5 jaar Inventum garantie bestaat uit de 2 jaar volledige fabrieksgarantie en daarna 3 jaar aanvullende garantie. Het 

enige dat je hoeft te doen voor het recht op 3 jaar aanvullende garantie is het product te registreren binnen 45 dagen na aankoop. 

In de volgende paragraaf lees je meer over het registreren van het product.

2.  Voor de 5 jaar Inventum garantie geldt dat een defect product of onderdeel gedurende de eerste 2 jaar altijd gratis wordt omgeruild 

voor een nieuw exemplaar. Gedurende het 3e tot en met het 5e jaar betaal je alleen de omruilkosten. De actuele omruilkosten kun 

je terugvinden op www.inventum.eu/omruilkosten.

3.  Om aanspraak te maken op de 5 jaar Inventum garantie kun je teruggaan naar de winkel waar je het product hebt gekocht of 

contact opnemen met de consumentenservice van Inventum via het formulier op www.inventum.eu/service-aanvraag.

4.  De garantieperiode van 5 jaar begint te lopen op de datum van aankoop van het product.

5.  Voor het recht op garantie dien je een kopie van het originele aankoopbewijs te kunnen overleggen.

6.  De garantie geldt uitsluitend bij normaal huishoudelijk gebruik van de Inventum producten binnen Nederland.

Productregistratie

1.  De 3 jaar aanvullende garantie is eenvoudig en kosteloos te regelen door het product binnen 45 dagen na aankoop te registreren 

via de website www.inventum.eu/garantieregistratie. Wanneer je het product niet binnen 45 dagen na aankoop hebt geregistreerd, 

heb je nog tot 2 jaar na aankoop de tijd om dit te regelen. Er zijn dan wel kosten aan deze registratie verbonden. De eenmalige 

registratiekosten bedragen € 89,- voor elk afzonderlijk product. Registreren is alleen mogelijk voor producten waar de 5 jaar 

Inventum garantie op van toepassing is. Of het product in aanmerking komt voor de 5 jaar Inventum garantie vind je in de 

gebruiksaanwijzing van het product en bij de informatie over het product op de website van Inventum.

2.  De garantieperiode begint steeds te lopen vanaf de datum van aankoop van het product. Ook wanneer het product pas later voor 

aanvullende garantie wordt geregistreerd, wordt de garantieperiode vanaf de originele aankoopdatum berekend.

3.  De 3 jaar aanvullende garantie kun je alleen aanvragen als je beschikt over een kopie van het originele aankoopbewijs en het 

Inventum 5 jaar garantiecertificaat.

Groot huishoudelijke apparatuur

1.  Storingen of defecten aan groot huishoudelijke apparatuur (vrijstaand- en inbouw witgoed) kunnen worden gemeld via het 

formulier op www.inventum.eu/service-aanvraag, telefonisch bij de consumentenservice van Inventum of via de winkel waar je de 

apparatuur hebt gekocht. Het telefoonnummer van de consumentenservice vind je op www.inventum.eu.

2.  Bij gemelde storingen of defecten aan groot huishoudelijke apparatuur heeft Inventum de mogelijkheid om ter plaatse bij de 

consument in Nederland een witgoedmonteur het defecte apparaat te laten onderzoeken en vervolgens een reparatie uit te laten 

voeren. De consumentenservice van Inventum kan ook besluiten dat het apparaat wordt omgeruild.

3.  Als je een storing of defect aan groot huishoudelijke apparatuur meldt in de eerste 2 jaar vanaf de datum van aankoop, brengt 

Inventum geen kosten in rekening voor omruilen, voorrijden, onderdelen, materiaalgebruik en arbeidsloon.

4.  Als je het product op de hiervoor beschreven wijze hebt geregistreerd op www.inventum.eu/garantie-registratie en je vervolgens 

een storing aan groot huishoudelijke apparatuur meldt in het 3e t/m 5e jaar vanaf de datum van aankoop, dan is de 5 jaar Inventum 

garantie van toepassing en wordt het apparaat kosteloos gerepareerd of omgeruild. Je bent dan bij reparatie of omruiling van het 

apparaat alleen omruilkosten verschuldigd. De actuele omruilkosten kun je terugvinden op www.inventum.eu/omruilkosten. Indien 

je het product niet hebt geregistreerd, dan is de 3 jaar aanvullende garantie niet van toepassing. 

5.  Bij een melding van een storing of defect zal een monteur binnen 1 werkdag contact opnemen voor het maken van een 

bezoekafspraak. Bij melding in het weekend of op feestdagen is dit de eerstvolgende werkdag.

6.  Indien je een storing of defect meldt via het formulier op www.inventum.eu/service-aanvraag, word je via mobiele berichten en 

e-mail op de hoogte gehouden van de voortgang.

7.  De garantieperiode begint te lopen op de datum van aankoop van het product.

8.  Voor het recht op garantie dien je een kopie van het originele aankoopbewijs en het Inventum 5 jaar garantiecertificaat te kunnen 

overleggen.

9.  De garantie geldt uitsluitend bij normaal huishoudelijk gebruik van de Inventum producten binnen Nederland.

algemene service- en garantievoorwaarden

12

 

 Nederlands

Содержание KK470

Страница 1: ...koeler LARDER KK470 gebruiksaanwijzing instruction manual ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...a 9 8 Draairichting deur wijzigen pagina 10 9 Productkaart pagina 11 Garantie Service pagina 12 1 Safety instructions page 14 2 Appliance description page 16 3 Before first use page 17 4 Usage page 17 5 Tips page 17 6 Cleaning maintenance page 18 7 Troubleshooting page 18 8 Reversing the door opening page 19 9 Product fiche page 20 Guarantee After sales service page 21 Nederlands English 3 ...

Страница 4: ... vervangen Het apparaat moet worden verplaatst en geïnstalleerd door twee of meer personen Wees voorzichtig met het verplaatsen van het apparaat om te voorkomen dat de vloer beschadigd raakt Let op dat tijdens de installatie de voedingskabel niet beschadigd raakt Controleer of het apparaat niet te dicht bij een warmtebron geplaatst wordt Om een goede ventilatie te garanderen moet er een ruimte van...

Страница 5: ...ik ervan en zij de daaruit voortkomende gevaren begrijpen Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd of onderhouden tenzij dit onder toezicht gebeurt Reparaties aan elektrische apparaten dienen uitsluitend door vakmensen uitge voerd te worden Het is gevaarlijk om een reparatie uit te voeren waarbij de behuizing van het apparaat geopend moet worden Het apparaat uitsluitend binnenshuis geb...

Страница 6: ...er te gebruiken adviseren wij u nadat u de stekker uit de wandcontactdoos heeft verwijderd het snoer af te knippen Huishoudelijke apparaten horen niet bij het vuilnis Breng het apparaat naar de betreffende afvalverwerkingafdeling van uw gemeente 6 Nederlands ...

Страница 7: ...1 Deur 2 Stelvoetjes 3 Extra koud vak 4 Thermostaat met binnenverlichting 5 Glazen schappen 6 Groentelade 7 Deurvakken 8 Flessenvak product omschrijving 2 Nederlands 7 1 2 3 4 5 6 7 7 8 ...

Страница 8: ... Daarna kunt u de thermostaat op de gewenste stand zetten en het apparaat vullen met levensmiddelen Indien de omgevingstemperatuur stijgt zet u het apparaat op een hogere stand om de binnentemperatuur te kunnen waarborgen Zet de thermostaat 4 op OFF om het apparaat uit te zetten Attentie De omgevingstemperatuur de frequentie van het openen van de deur en de positie van het apparaat hebben invloed ...

Страница 9: ...s met een zachte vochtige doek HET VERVANGEN VAN DE LED LAMP Dit apparaat is voorzien van een LED lamp Deze lamp gaat langere tijd mee Wanneer de LED lamp in het apparaat kapot is kunt u deze niet zelf vervangen Neem contact op met de servicedienst van Inventum storingen zelf oplossen 7 Storing Oorzaak Oplossing Apparaat doet niets lampje brandt niet Stekker niet in het stopcontact Steek de stekke...

Страница 10: ...rwijderde onderdelen even apart 4 Verwijder voorzichtig de deur door deze ongeveer 15 cm naar beneden te bewegen en los te maken van de pin van het bovenste scharnier Leg de deur apart op een veilige plek 5 Verwijder de twee schroeven van het bovenste scharnier en bevestig het scharnier op de tegenovergestelde zijde Houd de afdekdopjes even apart 6 Plaats de deur tegen het apparaat en aan het bove...

Страница 11: ...rekje aanwezig IJsblokjeshouder Aantal glazen draagplateaus 3 Aantal vriesladen Totaal aantal deurvakken flessenrekken 3 Aantal groentelades 1 CFK HFK vrij vrij Soort koelmiddel R600a Aantal compressoren 1 Technische gegevens Afmeting bxdxh in mm 472 x 450 x 850 Netto gewicht in kg 21 7 kg Bruto gewicht in kg 23 5 kg Elektrische aansluitwaarde W 65 Netspanning V netfrequentie Hz 220 240V 50Hz Leng...

Страница 12: ...ten aan deze registratie verbonden De eenmalige registratiekosten bedragen 89 voor elk afzonderlijk product Registreren is alleen mogelijk voor producten waar de 5 jaar Inventum garantie op van toepassing is Of het product in aanmerking komt voor de 5 jaar Inventum garantie vind je in de gebruiksaanwijzing van het product en bij de informatie over het product op de website van Inventum 2 De garant...

Страница 13: ...indingskabels glazen accessoires en glazen delen zoals ovendeuren en soortgelijke zaken 3 Buiten de garantie vallen transportschades voor zover deze niet door Inventum zijn veroorzaakt Controleer daarom je nieuwe apparatuur voordat je deze in gebruik neemt Als je beschadigingen aantreft dien je deze binnen 5 werkdagen na aankoop te melden bij de winkel waar je het product hebt gekocht of bij de co...

Страница 14: ...ance During installation make sure the appliance does not damage the power cable Check the appliance is not positioned near a heat source Make sure that there is sufficient ventilation leave a space of 10 cm around the appliance Keep the vent outlets of the appliance free Do not damage the refrigerant circuit pipes of the appliance Install the appliance on a firm and stable surface Install the app...

Страница 15: ... cleaning the appliance make sure it is switched of and unplugged For your own safety only use the accessories and spare parts from the manufacturer which are suitable for the appliance Never unplug it from the socket by pulling on the cable Always ensure that your hands are dry before handling the plug or power cord Should you decide not to use the appliance anymore make it inoperative by cutting...

Страница 16: ...ppliance description 2 1 Door 2 Adjustable foot 3 Extra cool zone 4 Thermostat with interior lighting 5 Glass shelves 6 Crisp drawer 7 Door compartments 8 Bottle compartment 16 English 1 2 3 4 5 6 7 7 8 ...

Страница 17: ...r temperature rises to maintain the temperature inside the appliance To turn the appliance off set the thermostat 4 to OFF Note The ambient air temperature how often the door is opened and the position of the appliance can affect the internal temperature These factors must be taken into account when setting the thermostat Do not put hot food into the larder Never introduce volatile inflammable or ...

Страница 18: ...a LED light bulb It can be used for a long time In case the LED bulb is blown it must be replaced by a qualified person to avoid any hazard Contact the Inventum service department troubleshooting 7 Problem Cause Solution Appliance is not functioning light does not work Appliance is not plugged in Plug the appliance in the socket Temperature inside the larder is too high or too low Thermostat has b...

Страница 19: ...removed parts to one side 4 Slide the appliance door down about 15 cm and off the top hinge pin and lift the door away from the appliance Put the door aside at a secure location 5 Remove the two screws from the top bracket and replace on the otherside You will need to first remove the plastic caps from the other side and keep them aside 6 Slide the appliance door back on to the top hinge making su...

Страница 20: ...Door opening reversible Eggholder included Ice cube holder Number of glass shelves 3 Number of freezer drawers Total amount of door compartments bottle racks 3 Numbers of crisper drawers 1 CFK HFK free free Type of cooling agent R600a Number of compressors 1 Technical specifications Dimensions wxdxh in mm 472 x 450 x 850 Nett weight in kg 21 7 kg Gross weight in kg 23 5 kg Power consumption W 65 R...

Страница 21: ...ase date However there will be a charge The one off registration charge is 89 for each separate product Registration is possible only for products that are subject to the 5 year Inventum warranty Whether the product qualifies for the 5 year Inventum warranty is stated in the product user manual and in the product information sheet on Inventum s website 2 The warranty period always starts from the ...

Страница 22: ...lters etc batteries bulbs carbon filters fat filters etc external connection cables glass accessories and glass parts such as oven doors and similar items 3 Transport damage not caused by Inventum is also excluded Therefore inspect your new device before starting to use it If you detect any damage you must report this to the store where you purchased the product within 5 working days or to the Inv...

Страница 23: ... 23 ...

Страница 24: ...ation Modifications and printing errors reserved Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Meander 861 6825 MH Arnhem Tel 0800 4583688 info inventum eu www inventum eu twitter com inventum1908 facebook com inventum1908 youtube com inventum1908 persoonlijke verzorging klein huishoudelijk witgoed inbouw witgoed vrijstaand ...

Отзывы: