inventum IPF800P Скачать руководство пользователя страница 29

de la date d'achat, la garantie Inventum de 5 ans est applicable et l'appareil est réparé ou échangé

gratuitement. Vous êtes uniquement redevable des frais d'échange en cas de réparation ou d'échange de

l'appareil. Les frais d'échange actuels figurent sur 

https://www.inventum.eu/omruilkosten

. Si vous n'avez pas

enregistré le produit, la garantie supplémentaire de 3 ans n'est pas applicable.

5.

En cas de signalement d'une panne ou d'un défaut, un monteur vous contacte dans un délai de 1 jour ouvrable

pour fixer un rendez-vous. En cas de signalement pendant le week-end ou les jours fériés, il s'agit du premier

jour ouvrable suivant le week-end ou le jour férié.

6.

Si vous signalez une panne ou un défaut par le biais du formulaire sur 

https://www.inventum.eu/service-

aanvraag

, vous êtes tenu au courant du suivi par des messages mobiles et un courriel.

7.

La période de garantie commence à courir à la date d'achat du produit.

8.

Pour avoir droit à la garantie, vous devez produire une copie du bon d'achat original et le certificat de garantie

Inventum de 5 ans.

9.

La garantie s'applique seulement à un usage ménager normal des produits Inventum aux Pays-Bas.

Pannes ou défauts en dehors de la période de garantie
1.

Le signalement de pannes ou de défauts des petits appareils ménagers ou de gros appareils ménagers en

dehors de la période de garantie est possible auprès du service des consommateurs par le biais du formulaire

sur 

https://www.inventum.eu/service-aanvraag

 ou en appelant le service des consommateurs.

2.

Le service des consommateurs peut vous demander d'envoyer le produit pour examen ou réparation. Les frais

d'envoi sont à votre charge.

3.

Des frais sont liés à l'examen des possibilités de réparation. Il faut en demander l'autorisation préalable.

4.

À votre demande, Inventum peut envoyer un monteur en électroménager en cas de gros appareils ménagers.

Les frais de déplacement, les frais de la pièce et de matériel et les frais de salaire sont à votre charge.

5.

En cas de demande de réparation, les frais de réparation doivent être payés au préalable. En cas de réparation

par un monteur en électroménager, les frais de la réparation sur place par le monteur doivent être payés de

préférence par paiement PIN.

Exclusions de garantie
1.

Les garanties précitées ne s'appliquent pas aux cas suivants :

l'usure normale ;

une utilisation inappropriée ou abusive ;

un entretien insuffisant ;

un non-respect des instructions d'utilisation et d'entretien ;

un montage ou une réparation incompétent effectué par des tiers ou par le consommateur en personne ;

des pièces non originales utilisées par le consommateur ;

un usage commercial ou professionnel ;

le numéro de série ou la plaque signalétique est retiré.

2.

De plus, la garantie ne s'applique pas aux articles de consommation normaux, tels que :

des crochets pétrisseurs, des plaques à pâtisserie, des filtres (carbone), etc. ;

des piles, des lampes, des filtres carbone, des filtres graisse, etc. ;

des câbles de connexion externes ;

des accessoires en verre et des pièces en verre comme les portes de fours ;

et des articles similaires.

3.

Les dommages causés par le transport ne sont pas couverts par la garantie, dans la mesure où ils n'ont pas

été causés par Inventum. Contrôlez donc votre nouvel appareil avant de l'utiliser. Si le produit est endommagé,

vous devez signaler ces dommages dans les 5 jours ouvrables suivant l'achat auprès du magasin où vous avez

acheté le produit ou auprès du service des consommateurs par le biais du formulaire sur 

https://

www.inventum.eu/service-aanvraag

. Inventum n'assume aucune responsabilité si les dommages causés par le

transport ne sont pas signalés dans ce délai.

4.

Sont exclus de la garantie ou du remplacement : les défauts, la perte et les dommages subis par l'appareil à la

suite d'un événement habituellement assuré par l'assurance du mobilier.

Important à savoir
1.

Le remplacement ou la réparation d'un produit défectueux ou d'une pièce défectueuse n'entraîne pas un

prolongement du délai de garantie initial.

FR

 • 

29

Содержание IPF800P

Страница 1: ...IPF800P Plasmafilter Plasma filter Plasmafilter Filtre plasma Gebruikershandleiding User manual Benutzerhandbuch Manuel d utilisation 4 10 11 16 17 23 24 30...

Страница 2: ......

Страница 3: ...A B C D E 1 2...

Страница 4: ...Functie Beschrijving Waarschuwing Waarschuwing betekent dat het niet in acht nemen van de instructies kan leiden tot letsel of de dood Voorzichtig Voorzichtig betekent dat het niet in acht nemen van d...

Страница 5: ...eigenschappen Zorg voor voldoende ventilatie Raak het filter niet met natte handen aan Er bestaat kans op een elektrische schok Blokkeer niet de inlaat of uitlaat van het filter Gebruik het filter ni...

Страница 6: ...OOGD GEBRUIK Het filter is bedoeld voor het filteren van de lucht Gebruik het filter uitsluitend voor het in dit document beschreven doel PLASMAFILTER Figuur 1 A Plasmafilter B Ingang niet inbegrepen...

Страница 7: ...mm 540 Hoogte mm 92 Diameter aansluiting mm 150 Brutogewicht kg 5 2 Nettogewicht kg 4 6 ELEKTRISCHE SPECIFICATIES Onderdeel Specificatie Wattage W 10 Voltage V 210 250 Hertz Hz 50 Energieverbruik W 1...

Страница 8: ...istratie Wanneer je het product niet binnen 45 dagen na aankoop hebt geregistreerd heb je nog tot 2 jaar na aankoop de tijd om dit te regelen Er zijn dan wel kosten aan deze registratie verbonden De e...

Страница 9: ...de monteur bij voorkeur via pinbetaling te worden afgerekend Uitgesloten van garantie 1 De hiervoor genoemde garanties gelden niet in geval van normale slijtage onoordeelkundig of oneigenlijk gebruik...

Страница 10: ...schade die is ontstaan als gevolg van onjuiste inbouwsituaties 6 Inventum is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door van buiten het apparaat ontstane oorzaken tenzij deze aansprakelijkheid voo...

Страница 11: ...SYMBOLS USED IN THIS DOCUMENT Safety symbol Function Description Warning Warning means that injury or death is possible if you do not obey the instructions Caution Caution means that damage to the ap...

Страница 12: ...ation Do not touch the filter with wet hands There is a risk of electric shock Do not block the inlet or outlet of the filter Do not use the filter in case of damage The appliance can be used by child...

Страница 13: ...uded C Connection not included D Output not included E Grid not included 4 Installation INSTALLING THE FILTER 1 Make sure that the input of the filter is installed at the motor side of the extractor h...

Страница 14: ...law By exchanging a product or part we save you time effort and costs 2 year full manufacturer s warranty 1 Customers enjoy a 2 year full manufacturer s warranty on all Inventum products Within this...

Страница 15: ...tum costumer service department or in the store where you bought the device The telephone number of the costumer service department can be found at https www inventum eu 2 In the event of breakdowns o...

Страница 16: ...Therefore inspect your new device before starting to use it If you detect any damage you must report this to the store where you purchased the product within 5 working days or to the Inventum custome...

Страница 17: ...ren Sie dieses Dokument f r den zuk nftigen Gebrauch an einem sicheren Ort auf Dieses Dokument ist Teil des Ger tes IN DIESEM DOKUMENT VERWENDETE SYMBOLE Sicherheitssymbol Funktion Beschreibung Warnun...

Страница 18: ...cht die Garantie Achten Sie darauf den Filter in der N he der Netzsteckdose anzubringen SICHERHEITSHINWEISE ZUR BEDIENUNG Verwenden Sie den Filter nur in Kombination mit einer Abzugshaube die einen fe...

Страница 19: ...l entsorgt werden Diese Partikel sind nicht zum Verzehr geeignet Die Funktionalit t des Filters bleibt davon unber hrt 3 Beschreibung BESTIMMUNGSGEM E VERWENDUNG Der Filter dient zur Filterung der ang...

Страница 20: ...ad 0 1 1 Sek max 2 Minuten Ger uschpegel 0 dB ABMESSUNGEN UND GEWICHT Gegenstand Spezifikation Tiefe mm 280 Breite mm 540 H he mm 92 Anschlussdurchmesser mm 150 Bruttogewicht kg 5 2 Nettogewicht kg 4...

Страница 21: ...zeit von f nf Jahren beginnt am Datum des Ankaufs des Produktes 5 Zur Geltendmachung des Garantieanspruchs ist eine Kopie des Originalkaufbeleges vorzulegen 6 Die Garantie gilt ausschlie lich bei norm...

Страница 22: ...eise das Produkt f r eine berpr fung oder Reparatur einzusenden Die Versandkosten gehen auf Ihre Rechnung 3 Mit der berpr fung ob eine Reparatur m glich ist sind Kosten verbunden zu denen Sie im Vorau...

Страница 23: ...Reklamation unbegr ndet ist gehen alle Kosten die dadurch entstanden sind auf Rechnung des Konsumenten 4 Nach Ablauf der Garantiefrist werden alle Kosten f r die Ausbesserung oder den Ersatz einschlie...

Страница 24: ...ENT Symbole de s curit Fonction Description Avertissement Avertissement implique une possibilit de blessure parfois mortelle si vous ne respectez pas les instructions Attention Attention implique une...

Страница 25: ...rez vous de la ventilation suffisante Ne touchez pas le filtre avec les mains mouill es Il existe un risque de d charge lectrique Ne bloquez pas l entr e ou la sortie du filtre N utilisez pas le filtr...

Страница 26: ...3 Description USAGE PR VU Le filtre est cens servir filtrer l air N utilisez pas le filtre d autres fins que celles d crites dans ce document FILTRE PLASMA Figure 1 A Filtre plasma B Entr e non fourn...

Страница 27: ...ONS ET MASSE l ment Sp cification Profondeur mm 280 Largeur mm 540 Hauteur mm 92 Diam tre de connexion mm 150 Poids brut kg 5 2 Poids net kg 4 6 SP CIFICATIONS LECTRIQUES l ment Sp cification Puissanc...

Страница 28: ...s applique seulement un usage m nager normal des produits Inventum aux Pays Bas Enregistrement du produit 1 La garantie suppl mentaire de 3 ans se r gle facilement et gratuitement en enregistrant le...

Страница 29: ...is de la pi ce et de mat riel et les frais de salaire sont votre charge 5 En cas de demande de r paration les frais de r paration doivent tre pay s au pr alable En cas de r paration par un monteur en...

Страница 30: ...au remplacement y compris les frais administratifs les frais d envoi et de d placement sont factur s au consommateur 5 Inventum n est pas responsable du dommage caus la suite de situations d int grat...

Страница 31: ...FR 31...

Страница 32: ...Meander 901 6825 MH Arnhem T 0800 4583688 info inventum eu www inventum eu twitter com inventum1908 facebook com inventum1908 youtube com inventum1908 IPF800P 01 1019 Wijzigingen en drukfouten voorbeh...

Отзывы: