inventum IPF600R Скачать руководство пользователя страница 17

Large domestic appliances
1.

Breakdowns or faults in large domestic appliances (separate and built-in white goods) can be registered via the

form at 

https://www.inventum.eu/service-aanvraag

, by calling the Inventum costumer service department or in

the store where you bought the device. The telephone number of the costumer service department can be

found at 

https://www.inventum.eu

.

2.

In the event of breakdowns or faults in large domestic appliances, Inventum will have the option to have a

service engineer inspect the faulty device onsite at the customer in the Netherlands and to carry out repairs,

there and then. The Inventum customer service department can also decide to have the device exchanged.

3.

If you suffer a breakdown or fault in a large domestic appliance during the first 2 years from the date of

purchase, Inventum will not charge any costs for the exchange, call-out or for parts and labour.

4.

If you registered the product as described before at 

https://www.inventum.eu/garantie-registratie

 and you

subsequently report a breakdown of a large domestic appliance in the 3rd to 5th year of the date of purchase,

the 5-year Inventum warranty applies and the device will be repaired or exchanged, free of charge. In the event

of a repair or exchange of the device, you only pay the costs of exchange. The current costs of exchange are

listed at 

https://www.inventum.eu/omruilkosten

. If you did not register the product, the 3-year extended warranty

does not apply.

5.

When reporting a breakdown or fault, a service engineer will contact the customer within 1 working day in order

to make an appointment. When the report is made in a weekend or during a public holiday, this will be the next

working day.

6.

If you report a breakdown or fault via the form at 

https://www.inventum.eu/service-aanvraag

, you will be kept

informed of the progress via mobile messages and e-mail.

7.

The warranty period starts from the date the product is bought.

8.

In order to claim under the warranty, you must produce a copy of the original receipt and the Inventum 5-year

warranty certificate.

9.

The warranty applies only to normal domestic use of Inventum products within the Netherlands.

Breakdowns or faults outside the warranty period
1.

Breakdowns or faults in small or large domestic appliances outside the warranty period, can be reported to the

costumer services department via the form at 

https://www.inventum.eu/service-aanvraag

 or by calling the

costumer services department.

2.

The costumer services department may ask you to send the product for inspection or repair. The costs of

dispatch will be at your expense.

3.

The inspection to establish whether repair is possible involves a charge. You need to grant your permission for

this, in advance.

4.

In the event of a large domestic appliance, Inventum, at your request, can send out a service engineer. In that

case, you will be charged the call-out costs, as well as parts and labour.

5.

In the event of an instruction to repair, the repair costs must be paid in advance. In the event of a repair by a

service engineer, the costs of the repair must be settled with the engineer onsite, preferably by means of PIN

payment.

Warranty exclusions
1.

The following is excluded from the aforesaid warranties:

normal wear and tear;

improper use or misuse;

insufficient maintenance;

failure to comply with the operating and maintenance instructions;

unprofessional installation or repairs by third parties or the customer himself;

non-original parts used by the customer;

use for commercial or business purposes;

removal of the serial number and/or rating label.

2.

In addition, the warranty does not apply to normal consumer goods, such as:

dough hooks, baking tins, (carbon) filters, etc.;

batteries, bulbs, carbon filters, fat filters, etc.;

external connection cables;

EN

 • 

17

Содержание IPF600R

Страница 1: ...IPF600R Plasmafilter Plasma filter Plasmafilter Filtre plasma Gebruikershandleiding User manual Benutzerhandbuch Manuel d utilisation 5 11 12 18 19 25 26 32...

Страница 2: ......

Страница 3: ...A E B C D 1 A 2 A B 3 A 4...

Страница 4: ...B A 5 A B 6 7...

Страница 5: ...Functie Beschrijving Waarschuwing Waarschuwing betekent dat het niet in acht nemen van de instructies kan leiden tot letsel of de dood Voorzichtig Voorzichtig betekent dat het niet in acht nemen van d...

Страница 6: ...eigenschappen Zorg voor voldoende ventilatie Raak het filter niet met natte handen aan Er bestaat kans op een elektrische schok Blokkeer niet de inlaat of uitlaat van het filter Gebruik het filter ni...

Страница 7: ...worden afgevoerd Deze deeltjes zijn niet geschikt voor consumptie De werking van het filter zal niet worden aangetast 3 Beschrijving BEOOGD GEBRUIK Het filter is bedoeld voor het filteren van de luch...

Страница 8: ...G 1 Voor optimale reiniging van de lucht in de ruimte is voldoende ventilatie van de afzuigkap en aanpassing aan de betreffende stoomontwikkeling vereist 2 Schakel minimaal 10 minuten voordat u gaat k...

Страница 9: ...or het recht op garantie dien je een kopie van het originele aankoopbewijs te kunnen overleggen 4 De garantie geldt uitsluitend bij normaal huishoudelijk gebruik van de Inventum producten binnen Neder...

Страница 10: ...inventum eu garantie registratie en je vervolgens een storing aan groot huishoudelijke apparatuur meldt in het 3e t m 5e jaar vanaf de datum van aankoop dan is de 5 jaar Inventum garantie van toepass...

Страница 11: ...en gemeld aanvaardt Inventum geen enkele aansprakelijkheid ter zake 4 Van garantie en of vervanging zijn uitgesloten defecten aan verlies en beschadiging aan het apparaat als gevolg van een gebeurteni...

Страница 12: ...SYMBOLS USED IN THIS DOCUMENT Safety symbol Function Description Warning Warning means that injury or death is possible if you do not obey the instructions Caution Caution means that damage to the ap...

Страница 13: ...ation Do not touch the filter with wet hands There is a risk of electric shock Do not block the inlet or outlet of the filter Do not use the filter in case of damage The appliance can be used by child...

Страница 14: ...ASMA FILTER Figure 1 A Plasma filter B Hose clamp C O ring D Adapter E Mains adapter 4 Installation INSTALLING THE FILTER Note The filter is installed directly on the motor of the extractor hood Prepa...

Страница 15: ...2 at least 10 minutes before you start cooking COMPLETING OPERATION 1 Make sure that your extractor hood operates at level 1 or 2 for 15 minutes after you finish cooking 6 Technical data PRODUCT FICHE...

Страница 16: ...an read more about registering the product in the following paragraph 2 In accordance with the 5 year Inventum warranty provisions a faulty product or part will always be exchanged for a new model dur...

Страница 17: ...ce aanvraag you will be kept informed of the progress via mobile messages and e mail 7 The warranty period starts from the date the product is bought 8 In order to claim under the warranty you must pr...

Страница 18: ...nt to know 1 The replacement or repair of a faulty product or a part thereof does not lead to an extension of the original warranty period 2 Parts that have been replaced packaging material and exchan...

Страница 19: ...ren Sie dieses Dokument f r den zuk nftigen Gebrauch an einem sicheren Ort auf Dieses Dokument ist Teil des Ger tes IN DIESEM DOKUMENT VERWENDETE SYMBOLE Sicherheitssymbol Funktion Beschreibung Warnun...

Страница 20: ...cht die Garantie Achten Sie darauf den Filter in der N he der Netzsteckdose anzubringen SICHERHEITSHINWEISE ZUR BEDIENUNG Verwenden Sie den Filter nur in Kombination mit einer Abzugshaube die einen fe...

Страница 21: ...ammen m glicherweise vom Hochleistungskohlefilter und wurden beim Transport freigesetzt Diese Partikel sind unbedenklich und k nnen ber den Hausm ll entsorgt werden Diese Partikel sind nicht zum Verze...

Страница 22: ...Abzugshaube an 2 Achten Sie darauf dass der Schacht ber gen gend L ftungs ffnungen verf gt 5 Bedienung VORBEREITUNG F R BEDIENUNG 1 F r eine optimale Raumluftreinigung muss Ihre Abzugshaube ausreichen...

Страница 23: ...r teteil in jedem Fall gratis gegen ein neues Exemplar umgetauscht Um Ihren Anspruch auf die zweij hrige volle Werksgarantie geltend zu machen wenden Sie sich an das Gesch ft bei dem Sie das Produkt g...

Страница 24: ...rden Die Telefonnummer des Kundenservice finden Sie auf der Webseite https www inventum eu 2 Bei gemeldeten St rungen oder Defekten an gro en Haushaltsger ten kann Inventum vor Ort beim Konsumenten in...

Страница 25: ...rursacht wurden Kontrollieren Sie darum Ihr neues Ger t bevor Sie es in Gebrauch nehmen Sollten Sie Besch digungen feststellen sind diese innerhalb von f nf Werktagen nach Ankauf beim Gesch ft zu meld...

Страница 26: ...ENT Symbole de s curit Fonction Description Avertissement Avertissement implique une possibilit de blessure parfois mortelle si vous ne respectez pas les instructions Attention Attention implique une...

Страница 27: ...rez vous de la ventilation suffisante Ne touchez pas le filtre avec les mains mouill es Il existe un risque de d charge lectrique Ne bloquez pas l entr e ou la sortie du filtre N utilisez pas le filtr...

Страница 28: ...les d chets m nagers N utilisez pas ces particules pour la consommation La fonctionnalit du filtre n en est pas affect e 3 Description USAGE PR VU Le filtre est cens servir filtrer l air N utilisez pa...

Страница 29: ...1 Pour un nettoyage optimal de l air de la pi ce il est imp ratif que votre hotte d extraction soit ad quatement ventil e et adapt e au d veloppement de flux sp cifique 2 Assurez vous d activer votre...

Страница 30: ...rantie de 2 ans commence courir partir de la date d achat du produit 3 Pour avoir droit la garantie vous devez produire une copie du bon d achat original 4 La garantie s applique seulement un usage m...

Страница 31: ...n pr alablement d crite sur https www inventum eu garantie registratie et si vous signalez la panne d un gros appareil m nager au cours de la 3e la 5e ann e compter de la date d achat la garantie Inve...

Страница 32: ...ervice aanvraag Inventum n assume aucune responsabilit si les dommages caus s par le transport ne sont pas signal s dans ce d lai 4 Sont exclus de la garantie ou du remplacement les d fauts la perte e...

Страница 33: ...FR 33...

Страница 34: ...34 FR...

Страница 35: ...FR 35...

Страница 36: ...Meander 901 6825 MH Arnhem T 0800 4583688 info inventum eu www inventum eu twitter com inventum1908 facebook com inventum1908 youtube com inventum1908 IPF600R 01 1019 Wijzigingen en drukfouten voorbeh...

Отзывы: