inventum IPF1000R Скачать руководство пользователя страница 24

Zwei Jahre volle Werksgarantie
1. Auf alle Produkte von Inventum erhalten Sie als Konsument standardmäßig zwei Jahre volle Werksgarantie.

Innerhalb dieses Zeitraums wird ein defektes Produkt oder Geräteteil in jedem Fall gratis gegen ein neues

Exemplar umgetauscht. Um Ihren Anspruch auf die zweijährige volle Werksgarantie geltend zu machen, wenden

Sie sich an das Geschäft, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder kontaktieren Sie den Kundenservice von

Inventum mittels des Formulars auf der Webseite 

''

.

2. Die Garantiezeit von zwei Jahren beginnt am Datum des Ankaufs des Produktes.
3. Zur Geltendmachung des Garantieanspruchs ist eine Kopie des Originalkaufbeleges vorzulegen.
4. Die Garantie gilt ausschließlich bei normalem Hausgebrauch der Inventum-Produkte innerhalb der Niederlande.

Fünf Jahre Inventum-Garantie
1. Auf die meisten großen Haushaltsgeräte und eine Auswahl kleiner Haushaltsprodukte gewährt Inventum

die fünfjährige Inventum-Garantie. Diese fünfjährige Inventum-Garantie besteht aus der zweijährigen, vollen

Werksgarantie sowie einer anschließenden, dreijährigen Zusatzgarantie. Um Ihren Anspruch auf eine dreijährige

Zusatzgarantie zu aktivieren, müssen Sie lediglich das Produkt innerhalb von 45 Tagen nach Ankauf registrieren.

Im folgenden Abschnitt erfahren Sie mehr über die Registrierung des Produktes.

2. Für die fünfjährige Inventum-Garantie gilt, dass ein defektes Produkt oder Geräteteil während der ersten

zwei Jahre in jedem Fall kostenlos gegen ein neues Exemplar umgetauscht wird. Während des dritten bis

einschließlich fünften Jahres bezahlen Sie nur die Kosten des Umtauschs. Die aktuellen Umtauschkosten finden

Sie auf der Webseite 

''

.

3. Um Ihren Anspruch auf die fünfjährige Inventum-Garantie geltend zu machen, wenden Sie sich an das Geschäft,

bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder kontaktieren Sie den Kundenservice von Inventum mittels des

Formulars auf der Webseite 

''

.

4. Die Garantiezeit von fünf Jahren beginnt am Datum des Ankaufs des Produktes.
5. Zur Geltendmachung des Garantieanspruchs ist eine Kopie des Originalkaufbeleges vorzulegen.
6. Die Garantie gilt ausschließlich bei normalem Hausgebrauch der Inventum-Produkte innerhalb der Niederlande.

Produktregistrierung
1. Die dreijährige Zusatzgarantie erhalten Sie einfach und kostenlos, indem Sie das Produkt innerhalb von 45

Tagen nach Ankauf auf der Webseite 

''

 registrieren. Sollten Sie das Produkt nicht innerhalb von 45 Tagen nach

Ankauf registriert haben, können Sie dies noch innerhalb von zwei Jahren nach Ankauf nachholen. Dann sind

jedoch Kosten mit dieser Registrierung verbunden. Die einmaligen Registrierungskosten betragen 89,- € für jedes

einzelne Produkt. Eine Registrierung ist nur für Produkte möglich, für die die fünfjährige Inventum-Garantie gilt.

Bitte entnehmen Sie dem Benutzerhandbuch des Produktes oder den Produktinformationen auf der Website von

Inventum, ob auf dieses Produkt die fünfjährige Inventum-Garantie gewährt wird.

2. Die Garantiezeit beginnt immer am Datum des Kaufs des Produktes. Auch wenn das Produkt erst später für die

Zusatzgarantie registriert wird, wird die Garantiezeit ab dem ursprünglichen Kaufdatum gerechnet.

3. Die dreijährige Zusatzgarantie können Sie nur dann beantragen, wenn Sie über eine Kopie des

Originalkaufbeleges und die Bescheinigung der fünfjährigen Inventum-Garantie verfügen.

Große Haushaltsgeräte
1. Störungen oder Defekte an großen Haushaltsgeräten (freistehende oder eingebaute Weiße Ware) können mittels

des Formulars auf der Webseite 

''

, telefonisch beim Kundenservice von Inventum oder über das Geschäft, bei

dem Sie das Gerät gekauft haben, gemeldet werden. Die Telefonnummer des Kundenservice finden Sie auf der

Webseite 

''

.

2. Bei gemeldeten Störungen oder Defekten an großen Haushaltsgeräten kann Inventum vor Ort beim

Konsumenten in den Niederlanden das defekte Gerät von einem Haushaltsgerätemonteur überprüfen und

daraufhin eine Reparatur durchführen lassen. Der Kundenservice von Inventum kann auch beschließen, das

Gerät umzutauschen.

3. Sollten Sie eine Störung oder einen Defekt an einem großen Haushaltgerät in den ersten zwei Jahren ab dem

Datum des Ankaufs melden, stellt Inventum keine Kosten für Umtausch, Anfahrt, Ersatzteile, Materialverwendung

und Arbeitslohn in Rechnung.

4. Wenn Sie das Produkt auf der Webseite 

''

 auf die oben genannte Weise registriert haben und daraufhin

eine Störung an einem großen Haushaltsgerät im dritten bis einschließlich fünften Jahr ab dem Datum des

Ankaufs melden, dann gilt die fünfjährige Inventum-Garantie und wird das Gerät kostenlos repariert oder

umgetauscht. Bei Reparatur oder Umtausch des Gerätes werden dann nur Umtauschkosten fällig. Die aktuellen

Umtauschkosten finden Sie auf der Webseite 

''

. Falls Sie das Produkt nicht registriert haben, gilt die dreijährige

Zusatzgarantie nicht.

24

 • 

Deutsch

Содержание IPF1000R

Страница 1: ...IPF1000R Plasmafilter Plasma filter Plasmafilter Filtre plasma Gebruikershandleiding User manual Benutzerhandbuch Manuel d utilisation 5 11 12 18 19 26 27 34...

Страница 2: ......

Страница 3: ...A E B C D 1 A 2 A B 3 A 4...

Страница 4: ...B A 5 A B 6 7...

Страница 5: ...IN DIT DOCUMENT GEBRUIKTE SYMBOLEN Veiligheidssymbool Functie Beschr ving Waarschuwing Waarschuwing betekent dat het niet in acht nemen van de instructies kan leiden tot letsel of de dood Voorzichtig...

Страница 6: ...het filter uitsluitend in combinatie met een afzuigkap voorzien van een vetfilter met brandwerende eigenschappen Zorg voor voldoende ventilatie Raak het filter niet met natte handen aan Er bestaat kan...

Страница 7: ...mptie De werking van het filter zal niet worden aangetast MILIEUVRIENDEL K AFVOEREN Opmerking Recyclen WEEE Voer het verpakkingsmateriaal op een milieuvriendel ke manier af Dit apparaat is gelabeld vo...

Страница 8: ...1 Plaats de schacht op de afzuigkap 2 Controleer of voldoende ventilatie openingen in de schacht aanwezig z n 5 Bediening VOORBEREIDING VOOR BEDIENING 1 Voor optimale reiniging van de lucht in de ruim...

Страница 9: ...nventum kr g je als consument standaard 2 jaar volledige fabrieksgarantie Binnen deze periode wordt een defect product of onderdeel alt d gratis omgeruild voor een nieuw exemplaar Om aanspraak te make...

Страница 10: ...ventum de mogel kheid om ter plaatse b de consument in Nederland een witgoedmonteur het defecte apparaat te laten onderzoeken en vervolgens een reparatie uit te laten voeren De consumentenservice van...

Страница 11: ...ebt gekocht of b de consumentenservice van Inventum via het contactformulier op Indien transportschades niet binnen deze term n worden gemeld aanvaardt Inventum geen enkele aansprakel kheid ter zake 4...

Страница 12: ...YMBOLS USED IN THIS DOCUMENT Safety symbol Function Description Warning Warning means that injury or death is possible if you do not obey the instructions Caution Caution means that damage to the appl...

Страница 13: ...ion Do not touch the filter with wet hands There is a risk of electric shock Do not block the inlet or outlet of the filter Do not use the filter in case of damage The appliance can be used by childre...

Страница 14: ...concerning used electrical and electronic appliances waste electrical and electronic equipment WEEE The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicabl...

Страница 15: ...ION 1 For optimal room air cleaning it is imperative for your extractor hood to be adequately ventilated and adapted to the respective steam development 2 Make sure that you activate your extractor ho...

Страница 16: ...e date the product is bought 3 In order to claim under the warranty you must produce a copy of the original receipt 4 The warranty applies only to normal domestic use of Inventum products within the N...

Страница 17: ...ase the 5 year Inventum warranty applies and the device will be repaired or exchanged free of charge In the event of a repair or exchange of the device you only pay the costs of exchange The current c...

Страница 18: ...lacement faults loss of and damage to the device as a result of an event that is normally insured under the home contents insurance Important to know 1 The replacement or repair of a faulty product or...

Страница 19: ...Sie dieses Dokument f r den zuk nftigen Gebrauch an einem sicheren Ort auf Dieses Dokument ist Teil des Ger tes IN DIESEM DOKUMENT VERWENDETE SYMBOLE Sicherheitssymbol Funktion Beschreibung Warnung W...

Страница 20: ...t die Garantie Achten Sie darauf den Filter in der N he der Netzsteckdose anzubringen SICHERHEITSHINWEISE ZUR BEDIENUNG Verwenden Sie den Filter nur in Kombination mit einer Abzugshaube die einen feue...

Страница 21: ...stungskohlefilter und wurden beim Transport freigesetzt Diese Partikel sind unbedenklich und k nnen ber den Hausm ll entsorgt werden Diese Partikel sind nicht zum Verzehr geeignet Die Funktionalit t d...

Страница 22: ...r A an der Abzugshaube oder dem Adapter 4 Ziehen Sie die Schlauchschelle fest Den Filter anschlie en 1 Schlie en Sie den Abzugshaubenstecker und den Filterstecker an das Netzteil an 2 Schlie en Sie da...

Страница 23: ...150 Bruttogewicht kg 3 3 Nettogewicht kg 2 0 ELEKTRISCHE SPEZIFIKATIONEN Gegenstand Spezifikation Leistung W 10 Spannung V 210 250 Hertz Hz 50 Energieverbrauch W 10 Energieverbrauch Ruhezustand W 0 5...

Страница 24: ...Produkt innerhalb von 45 Tagen nach Ankauf auf der Webseite registrieren Sollten Sie das Produkt nicht innerhalb von 45 Tagen nach Ankauf registriert haben k nnen Sie dies noch innerhalb von zwei Jahr...

Страница 25: ...monteur m ssen die Kosten der Reparatur vor Ort beim Monteur vorzugsweise durch elektronische Zahlung beglichen werden Garantieausschluss 1 Die oben genannten Garantien gelten nicht im Falle von Norma...

Страница 26: ...in Rechnung gestellt 5 Inventum haftet nicht f r Schaden der infolge ungeeigneter Einbausituationen entstanden ist 6 Inventum bernimmt keine Haftung f r Schaden aus au erhalb des Ger tes entstandenen...

Страница 27: ...document forme partie de l appareil SYMBOLES UTILIS S DANS CE DOCUMENT Symbole de s curit Fonction Description Avertissement Avertissement implique une possibilit de blessure parfois mortelle si vous...

Страница 28: ...secteur INSTRUCTIONS DE S CURIT POUR L UTILISATION Utilisez le filtre uniquement en combinaison avec une hotte d extraction comportant un filtre graisse aux propri t s ignifuges Assurez vous de la ven...

Страница 29: ...peuvent provenir du filtre au charbon hautes performances apr s s tre lib r es durant le transport Ces particules sont inoffensives et peuvent tre mises au rebut avec les d chets m nagers N utilisez...

Страница 30: ...ltre A sur la hotte d extraction ou sur l adaptateur 4 Serrez le serre flexible Connexion de filtre 1 Connectez la fiche de la hotte d extraction et la fiche du filtre l adaptateur secteur 2 Connectez...

Страница 31: ...MENSIONS ET MASSE l ment Sp cification Diam tre mm 210 Hauteur mm 270 Diam tre de connexion mm 150 Poids brut kg 3 3 Poids net kg 2 0 SP CIFICATIONS LECTRIQUES l ment Sp cification Puissance W 10 Tens...

Страница 32: ...lement et gratuitement en enregistrant le produit dans les 45 jours apr s l achat via le site web Si vous n avez pas enregistr le produit dans les 45 jours suivant l achat vous avez encore le temps de...

Страница 33: ...anties pr cit es ne s appliquent pas aux cas suivants l usure normale une utilisation inappropri e ou abusive un entretien insuffisant un non respect des instructions d utilisation et d entretien un m...

Страница 34: ...responsable du dommage caus la suite de situations d int gration inad quates 6 Inventum n est pas responsable des dommages caus s par des facteurs externes l appareil moins que cette responsabilit ne...

Страница 35: ...Fran ais 35...

Страница 36: ...pparaten B V Postbus 5023 6802 EA Arnhem www inventum eu instagram com inventum1908 facebook com inventum1908 youtube com inventum1908 IPF1000R 01 0622 W zigingen en drukfouten voorbehouden nderungen...

Отзывы: