inventum IKV1782S Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 60

inventum IKV1782S Скачать руководство пользователя страница 31

English

•

31

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание IKV1782S

Страница 1: ...koel vriescombinatie FRIDGE FREEZER COMBINATION K HL GEFRIERKOMBINATION COMBINATION FRIGORIFIQUE IKV1782S gebruiksaanwijzing instruction manual Gebrauchsanleitung mode d emploi...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...oduct fiche page 30 General terms and conditions of service and warranty page 52 Nederlands English Installationsanweisungen Seite 4 11 1 Sicherheitsvorschriften Seite 32 2 Produktbeschreibung Seite 3...

Страница 4: ...installatie instructies NL installation instructions EN 4...

Страница 5: ...Installationsanweisungen DE instructions d installation FR 5...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...andgeaarde wandcontactdoos met een netspanning overeenkomstig met de informatie aangegeven op het typeplaatje van het apparaat Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke toepas...

Страница 13: ...nen brandgevaar of een explosie veroorzaken U mag nooit etenswaren die al ontdooid zijn opnieuw invriezen Het kan een gevaar inhouden voor uw gezondheid omdat het problemen kan veroorzaken zoals voeds...

Страница 14: ...elektrische apparaten dienen uitsluitend door vakmensen uitge voerd te worden Het is gevaarlijk om een reparatie uit te voeren waarbij de behuizing van het apparaat geopend moet worden Het apparaat u...

Страница 15: ...k gebruikt wordt kan er bij eventuele defecten geen aanspraak op schadevergoeding worden gemaakt en vervalt het recht op garantie Oude koel en vrieskasten bevatten isolatiegassen en koelmiddelen bevat...

Страница 16: ...lokale regelementen Hoe het apparaat moet worden geplaatst staat beschreven in het Installatie Voorschrift Het apparaat moet worden aangesloten op een deugdelijk ge nstalleerd geaard wandcontactdoos H...

Страница 17: ...smiddelen Gebruik de hoogste stand 7 alleen voor het maken van ijsblokjes of in het begin wanneer u nieuwe diepvriesproducten in het vriesgedeelte legt Binnentemperatuur van de koelkast Het is niet aa...

Страница 18: ...nen kapot gaan als de inhoud bevriest Koolzuurhoudende dranken kunnen zelfs exploderen Bewaar daarom nooit limonade bier wijn champagne etc in het vriesvak Zodra de levensmiddelen zijn ontdooid mogen...

Страница 19: ...e binnenkant van het apparaat Gebruik hiervoor een warm sopje met bijvoorbeeld afwasmiddel allesreiniger of soda om vieze geuren te voorkomen Neem de binnenkant van het apparaat na het schoonmaken af...

Страница 20: ...m sleepdeur Draairichting deur omkeerbaar Eierrekje aanwezig Aantal glazen draagplateaus 4 Aantal draagplateaus in hoogte verstelbaar 3 Boter kaasvakken Aantal vriesladen 3 Totaal aantal deurvakken fl...

Страница 21: ...Nederlands 21...

Страница 22: ...ket check that the voltage in your home corresponds with the voltage printed on the bottom of the appliance This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff ki...

Страница 23: ...stall the appliance on a firm and stable surface Install the appliance in a dry and well ventilated area The appliance is intended for operation in environments where ambient temperatures fall within...

Страница 24: ...cord hang over the edge of the table or counter and keep it away from the heated surface Before moving or cleaning the appliance make sure it is switched of and unplugged For your own safety only use...

Страница 25: ...at altitudes exceeding 2000 m If the appliance is used for other purposes than intended or is it not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility for any consequences will...

Страница 26: ...hould be placed is described in the Installation Instruction The appliance must be connected to a properly installed earthed socket The voltage AC should correspond with the voltage stated on the info...

Страница 27: ...the highest setting 7 only for making ice cubes or when you put new frozen products in the freezer compartment Temperature inside the refrigerator Do not change the temperature settings due to the ch...

Страница 28: ...bottles or containers with liquids in the freezer which will freeze The freezing may cause the bottles to break Highly carbonated drinks can even explode Never keep lemonade fruit juice beer wine cha...

Страница 29: ...water and a neutral detergent to prevent any bad smells occurring After cleaning rinse the interior with clean water and rub dry Leave the appliance to dry for 1 to 2 hours Simply remove the drawers t...

Страница 30: ...or montage sliding door Door opening reversible Egg holder included Number of glass shelves 4 Number of height adjustable shelves 3 Butter or cheese compartment Number of freezer drawers 3 Total amoun...

Страница 31: ...English 31...

Страница 32: ...r die Aufbewahrung von Lebensmitteln bestimmt Im Gefrierfach k nnen Sie auch frische Lebensmittel einfrieren Schlie en Sie das Ger t nur an Wechselstrom an einer Schuko Wandsteckdose mit einer Netzsp...

Страница 33: ...den und der Raum in dem das Ger t steht muss einige Minuten lang gut gel ftet werden Bewahren Sie in dem Ger t keine explosiven und oder leicht entflammbaren Stoffe auf Die D mpfe k nnen brand oder ex...

Страница 34: ...Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkter k rperlicher emotionaler oder mentaler Leistungsf higkeit oder einem Mangel an Erfahrung oder Wissen verwendet werden wenn sie dabei beaufsichtigt...

Страница 35: ...010 W021 Der K hlschrank sollte mit einem lichten Abstand von nicht mehr als 75 mm von der Wand entfernt aufgestellt werden Dieses Ger t ist nicht f r den Einsatz auf H hen ber 2000 m vorgesehen Diese...

Страница 36: ...tung und den vor Ort geltenden Vorschriften ausgef hrt werden In der Installationsanleitung ist beschrieben wie das Ger t aufgestellt werden muss Das Ger t muss an eine ordnungsgem installierte und ge...

Страница 37: ...Einstellung drehen und das Ger t mit Lebensmitteln bef llen Verwenden Sie die h chste Einstellung 7 nur f r die Herstellung von Eisw rfeln oder zu Anfang wenn Tiefk hlprodukte im Gefrierfach liegen K...

Страница 38: ...e einfrieren m chten Legen Sie keine Glasflaschen oder Dosen in das Gefrierfach Diese k nnen besch digt werden wenn der Inhalt gefriert Kohlens urehaltige Getr nke k nnen sogar explodieren Bewahren Si...

Страница 39: ...nd einer Wolldecke umwickeln und an einer k hlen Stelle aufbewahren Das Abtauen sollte m glichst schnell erfolgen Wenn die Lebensmittel ber einen l ngeren Zeitraum bei Raumtemperatur aufbewahrt werden...

Страница 40: ...rmontagesystem Schleppt r T ranschlag wechselbar Eierbeh lter vorhanden Anzahl Glaseinlegeb den 4 Anzahl in der H he verstellbare Glaseinlegeb den 3 Butter K sef cher Anzahl Gefrierf cher 3 Gesamtanz...

Страница 41: ...ompartiment cong lateur vous permet galement de congeler des produits alimentaires frais Brancher l appareil au courant alternatif sur une prise de terre avec une tension de secteur correspondant cell...

Страница 42: ...du circuit r frig rant ne soient pas endommag s En cas de dommage il convient d viter toute flamme nue ou source d inflammation et de bien a rer pendant quelques minutes la pi ce dans laquelle se tro...

Страница 43: ...que des enfants ne puissent pas s enfermer dedans pour jouer Cet appareil peut tre utilis par des enfants partir de 8 ans et des personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont li...

Страница 44: ...le mur une distance de d gagement maximale de 75 mm Cet appareil n est pas pr vu pour une utilisation des altitudes sup rieures 2000 m Cet appareil est uniquement destin un usage domestique Si l appar...

Страница 45: ...ppareil est d crite dans les Instructions d installation L appareil doit tre branch sur une prise de courant murale install e solidement avec mise la terre La tension CA doit correspondre la tension m...

Страница 46: ...e pour faire des gla ons ou au d but quand des nouveaux produits congel s sont plac s dans le compartiment de cong lation Temp rature interne du refrigerateur Toute l vation de la temp rature ambiante...

Страница 47: ...frig rateur Emballez correctement la viande et le poisson afin d viter les mauvaises odeurs et placez les sur la plaque de verre situ e au dessus du bac l gumes L air y est plus frais Vous pouvez con...

Страница 48: ...ce qui entra ne une augmentation de consommation de l energie lectrique Il est conseill de d geler l appareil au moins une ou deux fois par an En cas d une importante accumulation de glace la d cong l...

Страница 49: ...isation Nombre de portes 2 Syst me de montage de porte porte entra n e Inversion du sens d ouverture de porte Support ufs Nombre de clayettes en verre 4 Nombre de clayettes r glables en hauteur 3 Comp...

Страница 50: ...d Productregistratie 1 De 3 jaar aanvullende garantie is eenvoudig en kosteloos te regelen door het product binnen 45 dagen na aankoop te registreren via de website www inventum eu garantieregistratie...

Страница 51: ...ie door derden of door de consument zelf door de consument toegepaste niet originele onderdelen zakelijk of bedrijfsmatig gebruik het serienummer en of rating label is verwijderd 2 Tevens geldt de gar...

Страница 52: ...If you did not register the product within 45 days of purchase you can still do so up to 2 years after the purchase date However there will be a charge The one off registration charge is 89 for each s...

Страница 53: ...abel 2 In addition the warranty does not apply to normal consumer goods such as dough hooks baking tins carbon filters etc batteries bulbs carbon filters fat filters etc external connection cables gla...

Страница 54: ...ches ist eine Kopie des Originalkaufbeleges vorzulegen 6 Die Garantie gilt ausschlie lich bei normalem Hausgebrauch der Inventum Produkte innerhalb der Niederlande Produktregistrierung 1 Die dreij hri...

Страница 55: ...enungs und Wartungsvorschriften unfachm nnischer Montage oder Reparatur durch Dritte oder den Konsumenten selbst Verwendung von Nichtoriginalteilen durch den Konsumenten gesch ftlicher oder gewerblich...

Страница 56: ...date d achat du produit 5 Pour avoir droit la garantie il faut remettre une copie du bon d achat original 6 La garantie s applique seulement un usage m nager normal des produits Inventum aux Pays Bas...

Страница 57: ...tilisation inappropri e ou abusive Un entretien insuffisant Un non respect des prescriptions de commande et d entretien Un montage ou une r paration incomp tent e effectu e par des tiers ou par le con...

Страница 58: ...58...

Страница 59: ...59...

Страница 60: ...ation Modifications and printing errors reserved persoonlijke verzorging klein huishoudelijk witgoed inbouw witgoed vrijstaand Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Meander 861 6825 MH Arnhem Tel 0800...

Отзывы:

Нет отзывов