inventum IKI6020 Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 40

product kaart

Fabrik

INVENTUM

Typenummer

IKI6020

IKI6021

IKI6022

IKI6023

IKI7821

IKI9021

Type appar

inductie k

ookplaa

inductie k

ookplaa

inductie k

ookplaa

inductie k

ookplaa

inductie k

ookplaa

inductie k

ookplaa

Aan

tal k

ookz

ones

Verwarmingst

echnologie

inductie

Diamet

er per k

ookz

one [cm] (linksv

oor)

Ø 16

Diamet

er per k

ookz

one [cm] (r

ech

tsach

ter)

Ø 16

Diamet

er per k

ookz

one [cm] (linksach

ter)

Ø 20

Diamet

er per k

ookz

one [cm] (r

ech

tsv

oor)

Ø 20

Diam

ter per k

ookz

one [cm] (midden)

Ø 25

Ener

gie

verbruik per k

ookz

one [

h/k

g] (linksv

oor)

194

Ener

gie

verbruik per k

ookz

one [

h/k

g] (r

ech

tsach

ter)

194

Ener

gie

verbruik per k

ookz

one [

h/k

g] (linksach

ter)

192

Ener

gie

verbruik per k

ookz

one [

h/k

g] (r

ech

tsv

oor)

192

Ener

gie

verbruik per k

ookz

one [

h/k

g] (midden)

190

Ener

gie

verbruik v

an de k

ookplaa

t [k

193

192,

Restwarm

te indica

tor

per k

ookz

one

per k

ookz

one

per k

ookz

one

per k

ookz

one

per k

ookz

one

per k

ookz

one

Aan/ uit t

oets

�

Spanning aan-indica

tor

�

Timer

�

Uitv

oering

teriaal

glas

Bediening

tipt

oetsen

tipt

oetsen

tipt

oetsen

tipt

slider

tipt

oetsen

tipt

oetsen

Displa

LED

Technische gege

vens

meting (b

xdxh) in mm

590 x 520 x 53

780 x 520 x 53

890 x 520 x 53

Nett

o gewich

t in k

10,

11,7

Elektrische aansluitwaar

de [

]

7400

10800

Netspanning [

] / netf

requen

tie [Hz]

220-230V

pmerking:

p het typeplaa

tje - welk

e aan de onderzijde geplaa

tst is - vindt u de de t

echnische gege

vens v

an de k

ookplaa

t ook v

ermeldt

Nederlands

•

Содержание IKI6020

Страница 1: ...inductie kookplaat INDUCTION HOB IKI6020 gebruiksaanwijzing instruction manual IKI6021 IKI6022 IKI6023 IKI7821 IKI9021 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ... pagina 14 8 storingen oplossingen pagina 18 9 product kaart pagina 19 Garantie service pagina 37 1 safety instructions page 21 2 appliance description page 24 3 before first use page 26 4 operation of the appliance page 26 5 cookware for induction page 29 6 cleaning maintenance page 29 7 installation instructions page 30 8 problems solutions page 34 9 product fiche page 35 Guarantee after sales S...

Страница 4: ... niet met het apparaat spelen Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd of onderhouden tenzij dit onder toezicht gebeurt Bewaar geen voorwerpen in kastjes boven of achter het apparaat die voor kinderen interessant zijn De kookzones worden warm tijdens het gebruik en blijven na gebruik ook nog een tijd warm Laat geen kleine kinderen in de buurt tijdens en vlak na het koken Wanneer de vei...

Страница 5: ...gestaan is zonder tussenbodem mogen daarin geen licht ontvlambare voorwerpen stoffen worden bewaard Zorg voor enkele centimeters afstand tussen de onderkant van de kookplaat en de inhoud van een lade Het apparaat is niet bedoeld om te worden bediend door middel van een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem Plaats geen metalen voorwerpen zoals messen vorken lepels en deksels op het o...

Страница 6: ...eten altijd bereikbaar blijven Het apparaat mag niet via een verdeelstekker of verlengsnoer op het elektriciteitsnet worden aangesloten Hiermee kan veilig gebruik van het apparaat niet worden gewaarborgd Het apparaat moet altijd geaard zijn Gebruik voor het aansluiten een goedgekeurde kabel met juiste kabel diameters behorend bij de aansluiting De kabel ommanteling moet van rubber zijn bij voorkeu...

Страница 7: ...Nederlands 7 ...

Страница 8: ...23 8 Nederlands 1 2 3 4 1 2 3 4 IKI7821 IKI6020 IKI6021 IKI6022 IKI7821 6 7 8 9 14 12 9 13 6 7 8 9 12 9 13 10 11 14 IKI6023 6 8 9 14 7 9 13 12 10 11 Bedieningspaneel 6 Pauzetoets 7 Vermogenstoetsen en slider control geldt alleen voor model IKI6023 8 Vermogen restwarmte indicatie 9 Kookzonetoets 10 Timertoets 11 Display timer 12 Boost toets 13 Aan uittoets 14 Toets voor toetsenblokkering ...

Страница 9: ...s 10 Timertoets 11 Boost toets 12 Aan uittoets 13 Vermogenstoetsen en 14 Display timer IKI9021 Kookplaat 1 Kookzone linksachter Ø 200 mm 2 Kookzone linksvoor Ø 160 mm 3 Kookzone rechtsvoor Ø 200 mm 4 Kookzone rechtsachter Ø 160 mm 5 Kookzone midden Ø 250 mm 8 6 7 9 10 9 8 11 12 6 12 11 8 9 10 9 8 7 6 12 11 8 9 10 7 14 14 14 13 13 13 13 13 ...

Страница 10: ...gen selecteert u het gewenste vermogen en raakt u de P toets aan om de Boost functie te activeren BOOST FUNCTIE De Boost functie geeft extra vermogen en is instelbaar voor alle zones Een kookzone moet geselecteerd zijn het vermogen moet op de gewenste stand staan en de toets Boost moet aangedrukt zijn De Boost functie is geactiveerd als er een P verschijnt in het display van de betreffende kookzon...

Страница 11: ...gen van de ingeschakelde kookzones wordt verminderd en II staat in de displays Druk opnieuw op de pauze toets om de pauze functie te de activeren II verdwijnt en de kookzones functioneren weer op het oorspronkelijke geselecteerde vermogen VEILIGE AUTOMATISCHE UITSCHAKELING Elke kookzone zal automatisch uitgeschakeld worden na een gedefinieerde maximum kookduur als het vermogen niet is gewijzigd De...

Страница 12: ...laatste instelling zal het display de tijd aangeven van de kookzone waarvan de tijd het eerste verstrijkt indien er meerdere kookzones geprogrammeerd zijn Om een extra kooktimer in te stellen doet u het volgende Selecteer een andere kookzone Stel het vermogen in met de en toets Druk op de TIMER toets Nu functioneert de timer als kookwekker Druk nogmaals op de TIMER toets tot de bijbehorende LED kn...

Страница 13: ...lachtige substantie op de glasplaat achterlaten Verwijder dit direct naar het gebruik anders wordt het steeds moeilijker om dit te verwijderen Een pan is geschikt voor inductie als er een magneet aan de bodem vast blijft zitten Een pan moet in het midden van kookzone geplaatst worden Bij het gebruik van sommige pannen kunt u wisselen geluiden horen Dit wordt veroorzaakt door de vorm van de pan en ...

Страница 14: ...erd boven een lade oven met gedwongen ventilatie of vaatwasser altijd met een minimale afstand voor de ventilatie Onder de kookplaat mogen geen koelkasten ovens zonder ventilatie of wasmachines geïnstalleerd worden Zorg ervoor dat de voedingskabel niet bekneld raakt tijdens de installatie of langs scherpe randen loopt Indien er een oven onder gemonteerd is laat de kabel dan via de achterste hoeken...

Страница 15: ...en in mm Let op dat u de juiste tekening gebruikt voor het model wat u heeft IKI6020 IKI6021 IKI6022 IKI6023 890 860 53 490 520 min 40 min 25 60mm bij gebruik van een houten achterwand 150mm bij gebruik van een houten zijwand IKI9021 780 750 53 490 520 min 40 min 25 60mm bij gebruik van een houten achterwand 150mm bij gebruik van een houten zijwand IKI7821 Nederlands 15 ...

Страница 16: ... aangezogen kan worden Zorg voor voldoende toevoer en afvoer van lucht Maak een ventilatieopening aan de voorzijde van het keukenmeubel van minimaal de toestelbreedte en met een hoogte van minimaal 5 mm als de kookplaat boven een oven lade of tussensteun wordt ingebouwd Zorg voor een afstand van minimaal 10 mm tussen de oven de lade of de tussensteun en de kookplaat Door de ventilatie van de kookp...

Страница 17: ... fout is aangesloten zal het een geluidssignaal geven of een foutcode in de displays laten zien HET UITBOUWEN VAN DE KOOKPLAAT Sluit het apparaat af van het stroomnet Verwijder de kookplaat uit door van beneden af druk uit te oefenen Attentie Pas op voor schade aan het apparaat Probeer de kookplaat niet te verwijderen door hem van bovenaf uit het werkblad te wippen ELEKTRISCHE AANSLUITING 60 EN 78...

Страница 18: ...Netfrequentie verschilt van de aangegeven waardes 50Hz Laat uw aansluiting door een electriciën controleren E5 De kookplaat is oververhit Schakel de kookplaat uit en laat de kookzones afkoelen E6 Besturing defect Neem contact op met de servicedienst van Inventum E7 Inductie sensor defect Neem contact op met de servicedienst van Inventum E8 Temperatuursensor defect Neem contact op met de servicedie...

Страница 19: ...ieverbruik per kookzone Wh kg linksachter 192 192 192 192 192 192 Energieverbruik per kookzone Wh kg rechtsvoor 192 192 192 192 192 192 Energieverbruik per kookzone Wh kg midden 190 Energieverbruik van de kookplaat kg 193 193 193 193 193 192 4 Restwarmte indicator per kookzone per kookzone per kookzone per kookzone per kookzone per kookzone Aan uit toets Spanning aan indicator Timer Uitvoering Mat...

Страница 20: ...20 ...

Страница 21: ...teresting in cupboards above or behind the appliance The cooking zones heat up during use and stay hot for a while afterwards Keep young children away from the hob during and immediately after cooking The manufacturer cannot be held liable for any damage resulting from failure to follow the safety instructions and warnings Never open the casing of the appliance Do not warm closed tins on the hob T...

Страница 22: ... as you remove the pan from the hob the cooking process will stop automatically Get into the habit of switching off the cooking zone or hob manually to avoid unintentionally switching on the appliance After use switch off the hob element using the controls and don t rely only on the pan detector The ceramic top is extremely strong but not unbreakable For example a spice jar or sharp utensil fallin...

Страница 23: ... connection cable must hang freely and should not be fed through a drawer Attention the maximum power cord length is 200 cm The worktop into which the hob is fitted should be flat The walls and the worktop surrounding the appliance must be heat resistant up to at least 85 C Even though the appliance itself does not get hot the heat of a hot pan could discolour or deform the wall Legislation requir...

Страница 24: ...6020 IKI6021 IKI6022 IKI6023 1 2 3 4 1 2 3 4 IKI7821 IKI6020 IKI6021 IKI6022 IKI7821 6 7 8 9 14 12 9 13 6 7 8 9 12 9 13 10 11 14 IKI6023 6 8 9 14 7 9 13 12 10 11 Control panel 6 Pause key 7 Heat setting keys and slider control only available on model IKI6023 8 Heat setting residual heat display 9 Cooking zone key 10 Timer key 11 Display timer 12 Boost key 13 On off key 14 Key lock ...

Страница 25: ...ey 11 Boost key 12 On off key 13 Heat setting keys and 14 Display timer IKI9021 Hob 1 Cooking zone rear left Ø 200 mm 2 Cooking zone front left Ø 160 mm 3 Cooking zone front right Ø 200 mm 4 Cooking zone rear right Ø 160 mm 5 Cooking zone middle Ø 250 mm 8 6 7 9 10 9 8 11 12 6 12 11 8 9 10 9 8 7 6 12 11 8 9 10 7 14 14 14 13 13 13 13 13 ...

Страница 26: ...y and the dots on the other displays turn off Place the pan on the cooking zone Select the heat setting by using the increase heat setting key or the decrease heat setting key Attention model IKI6023 has a slider control instead of and Select the heat setting by sliding your finger over the slider To get food quickly to the boil select the desired heat setting and touch the P key to activate the B...

Страница 27: ...child lock prevents an unintentional use of the hob After switching on the control the child lock function can be activated Do not select a cooking zone To activate the child lock press simultaneously the and keys and then the key again L appears in the displays and indicates the controls can t be changed If a cooking zone is still hot L and H will be displayed in alternation The hob will remain l...

Страница 28: ...minder timer Press the TIMER key again until the corresponding LED blinks to activate the cooking zone timer Set the desired time with the and key 10 seconds after the last control touch the display will show the time of the cooking zone which runs out first in case of programming more than one cooking zone When the selected time has runs down a signal sounds and the timer display shows 00 The pro...

Страница 29: ...re bottom size can be bigger than the related zone 200 mm 150 mm cookware bottom size can be bigger than the related zone 250 mm 200 mm cookware bottom size can be bigger than the related zone Place the cookware on the cooking zone before it is switched on If it is switched on before placing any cookware the cooking zone will not operate Always use a lid to reduce cooking time Decrease the heat se...

Страница 30: ...rawer ovens with forced ventilation from the same brand and dishwashers from the same brand Refrigerators unventilated ovens and washing machines may not be installed beneath the hob The connection cable must hang freely Do not tie the power cable or pass it along sharp edges If there is an oven installed below pass the cable along the rear corners of the oven to the connection box It must be posi...

Страница 31: ...s are displayed in mm Make sure you use the right drawing for the model you have IKI6020 IKI6021 IKI6022 IKI6023 890 860 53 490 520 min 40 min 25 60mm when using a back of wood 150mm when using a sidewall of wood IKI9021 780 750 53 490 520 min 40 min 25 60mm when using a back of wood 150mm when using a sidewall of wood IKI7821 English 31 ...

Страница 32: ...e through which air can be drawn in Ensure that there is sufficient air circulation Make a ventilation opening to the front of the kitchen unit at least the width of the hob and to a minimum height of 5 mm if the hob is built in above a drawer or plank Ensure there is a minimum height of 10 mm between the oven the drawer or separator and the hob Metal objects can become hot because of the ventilat...

Страница 33: ...operly If the appliance has been wrongly connected either a bleep will sound or an error code will appear on the displays REMOVING THE HOB Disconnect the hob from the mains Remove the hob by pushing it upwards from the bottom Attention Beware of damage to the appliance Do not try to remove it from the top ELECTRICAL CONNECTION FOR 60 AND 78 CM WIDE HOBS Connect the hob according to the wiring diag...

Страница 34: ...ency is different from the rated values 50Hz Have the installation checked by a qualified electricien E5 The hob is overheated Switch the appliance off and let the cooking zones cool down E6 Control defect Contact the service department of Inventum E7 Coil temperature sensor is defect Contact the service department of Inventum E8 Cooler temperature sensor is defect Contact the service department o...

Страница 35: ...er cooking zone Wh kg rear left 192 192 192 192 192 192 Energy consumption per cooking zone Wh kg front right 192 192 192 192 192 192 Energy consumption per cooking zone Wh kg middle 190 Energy consumption of the appliance kg 193 193 193 193 193 192 4 Residual heat indicator per cooking zone per cooking zone per cooking zone per cooking zone per cooking zone per cooking zone On off key Power on in...

Страница 36: ...36 ...

Страница 37: ...aan verlies en beschadiging van het apparaat als gevolg van een gebeurtenis die gewoonlijk verzekerd is onder de inboedelverzekering Tot wie kunt u zich wenden Op www inventum eu vindt u naast gebruiksadviezen en schoonmaaktips alle antwoorden op uw service vragen Raadpleeg eerst de website voordat u zich meldt bij ons service center Via de website www inventum eu kunt u uw service aanvraag snel e...

Страница 38: ...efore check your new equipment before use If any damage is found please contact your supplier within 5 working days after purchase From warranty and or replacement are excluded defects loss and damage to the appliance due to an event that usually is insured under the home contents insurance To whom can you turn to On www inventum eu you will find besides advice on how to use the appliance and clea...

Страница 39: ......

Страница 40: ...Modifications and printing errors reserved Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Generatorstraat 17 3903 LH Veenendaal T 31 0 900 468 36 88 info inventum eu www inventum eu twitter com inventum1908 facebook com inventum1908 youtube com inventum1908 persoonlijke verzorging klein huishoudelijk witgoed inbouw witgoed vrijstaand ...

Результаты поиска

Содержание IKI6020

Отзывы:

Похожие инструкции для IKI6020

Бренды по названию

Популярные бренды

inventum IKI6020, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание IKI6020

Отзывы:

Похожие инструкции для IKI6020

Бренды по названию

Популярные бренды