inventum GF400 Series страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

koude zone friteuse

COOLZONE FRYER • KALTZONE FRITEUSE • FRITEUSE AVEC ZONE FROIDE

GF400 serie

•

gebruiksaanwijzing

•

instruction manual

•

gebrauchsanleitung

•

mode d’emploi

Содержание GF400 Series

Страница 1: ...koude zone friteuse COOLZONE FRYER KALTZONE FRITEUSE FRITEUSE AVEC ZONE FROIDE GF400 serie gebruiksaanwijzing instruction manual gebrauchsanleitung mode d emploi ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...a 6 3 Voor het eerste gebruik pagina 6 4 Frituren pagina 6 5 Na het frituren pagina 7 6 Tips pagina 7 7 Beveiliging pagina 7 8 Reiniging onderhoud pagina 7 Garantie service pagina 20 1 Safety instructions page 8 2 Description of the appliance page 10 3 Before first use page 10 4 Frying page 10 5 After frying page 11 6 Tips page 11 7 Safety switches page 11 8 Cleaning maintenance page 11 Guarantee ...

Страница 4: ...d staat en gebruik het uitsluitend binnenshuis Laat het apparaat niet onbeheerd achter indien het apparaat in werking is Verwijder het deksel van de friteuse tijdens het gebruik Indien u het apparaat wilt verplaatsen dient u ervoor te zorgen dat het apparaat uitgeschakeld is en volledig is afgekoeld U dient bij het verplaatsen van het apparaat beide handen te gebruiken Gebruik het apparaat niet wa...

Страница 5: ...paraat na het inschakelen niet functioneert dan kan de zekering of de aardlekschakelaar in de elektra verdeelkast zijn aangesproken De groep kan te zwaar zijn belast of een aardlekstroom kan zijn opgetreden Ga bij storing nooit zelf repareren het doorslaan van de beveiliging in het apparaat kan duiden op een defect dat niet wordt verholpen door verwijdering of vervanging van deze beveiliging Het i...

Страница 6: ...r of de spanning overeenkomt met die vermeld is op het typeplaatje Controleer of de handgreep goed is uitgeklapt en zet de friteuse aan door de stekker in het stopcontact te steken Het rode controlelampje zal gaan branden en geeft aan dat de friteuse is aangesloten op het stroomnet Draai de thermostaatknop met de richting van de klok mee op de gewenste temperatuur Het groene thermostaatlampje gaat...

Страница 7: ...wijderd wordt terwijl de friteuse nog aan is Bovendien zorgt deze beveiliging ervoor dat het element niet kan worden ingeschakeld als het verwarmingselement niet goed in de geleiders is geplaatst Als uw friteuse niet werkt adviseren wij u eerst bovenstaande beveiligingen te controleren VLOEIBAAR FRITUURVET FILTEREN OF VERVANGEN Voordat u het frituurvet gaat filteren of vervangen moet u de friteuse...

Страница 8: ...e power cord to ensure no damage is evident Should there be any signs that the cord is damaged in the slightest degree the entire appliance should be returned to the Customer Service Department For your own safety only use the accessories and spare parts from the manufacturer which are suitable for the appliance For your own safety only use the accessories and spare parts from the manufacturer whi...

Страница 9: ...ally dangerous parts of the appliance harmless particularly for children who might be tempted to play with it Never use the appliance if it is not working properly or if it has been damaged Any intervention other than cleaning and normal maintenance by the customer must be carried out by an approved service centre Never immerse any part of the main body lid power cord and plug in water or any othe...

Страница 10: ...e in your home corresponds with the voltage printed on the bottom of the appliance and plug the fryer in Check if the handle is folded back and turn the fryer on by plugging it in The red power indicator will light up Turn the thermostat button clockwise to the required temperature The green thermostat lamp will light up Note always remove the handle out of the oil before heating otherwise the pla...

Страница 11: ...ty switch will shut the element of This also means that you can not use the heating element when it is not placed or not placed correctly in the retaining slots FILTERING OR CHANGING LIQUID FRYING OIL Before changing or filtering the oil always unplug the fryer and let it cool down completely The liquid frying oil can be used longer if you filter it regularly Replace the liquid frying oil regularl...

Страница 12: ...eben möchten achten Sie darauf dass das Gerät ausgeschaltet ist und völlig abgekühlt ist Sie sollten das Gerät nur mit beiden Händen verschieben Wenn das Gerät oder das Netzkabel defekt oder beschädigt ist muss es von einer autorisierten Werkstatt ersetzt werden da für die Reparatur Spezialwerkzeuge und oder spezielle Teile benötigt werden Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an das Inventum Serv...

Страница 13: ...Verteilerschrank zurückzuführen sein Vielleicht ist der Stromkreis überlastet oder es gab einen Fehlerstrom Versuchen Sie im Falle einer Störung oder eines Defekts nie das Gerät selbst zu reparieren wenn die Sicherung des Gerätes ausgelöst wurde kann dies auf einen Defekt im Heizsystem zurückzuführen sein welcher nicht durch das Herausnehmen oder Ersetzen der Sicherung behoben werden kann Es dürfe...

Страница 14: ...ten Sie die Fritteuse ein indem Sie den Stecker in die Steckdose stecken Die rote Kontrolllampe leuchtet auf und zeigt an dass die Fritteuse am Stromnetz angeschlossen ist Drehen Sie die Thermostatknopf im Uhrzeigersinn Die grüne Kontrolllampe leuchtet auf Das Heizelement ist eingeschaltet Achtung Klappen Sie vor dem Aufheizen des Frittierfetts immer den Handgriff des Frittierkorbes aus Ansonsten ...

Страница 15: ... der Fritteuse entfernt wird und diese noch eingeschaltet ist Außerdem sorgt diese Sicherung dafür dass das Element nicht eingeschaltet werden kann wenn das Element nicht richtig in den Halter geschoben ist FLÜSSIGES FRITTIERFETT FILTRIEREN ODER ERSETZEN Bevor Sie das Frittierfett filtrieren oder ersetzen möchten müssen Sie die Fritteuse ganz abkühlen lassen und den Stecker aus der Steckdose entfe...

Страница 16: ...it toujours posé sur une surface stable et plane Ne laissez pas votre appareil sans surveillance si celui ci est bien marche Si vous voulez déplacer l appareil assurez vous que celui ci est bien debranché Pour changer l appareil de place prenez le à deux mains N utilisez pas l appareil si la fiche de l appareil le cordon électrique ou l appareil lui même sont endommagés ou bien si l appareil ne fo...

Страница 17: ...la fiche de la prise de courant murale de couper le cordon électrique Emportez l appareil au service correspondant de votre commune Si l appareil une fois mis en marche ne fonctionne pas il se peut alors que cela vienne du fusible ou du disjoncteur miniature dans la boîte de répartition électrique Le groupe est peut être trop chargé ou bien il y a eu du courant de fuite de terre En cas de perturba...

Страница 18: ...ond bien a celui qui est indique sur la plaque de controle du type de votre appareil Introduisez alors la fiche de l appareil dans une prise de courant La friteuse est en marche Tournez le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d une montre sur la température désirée La lampe témoin rouge va s allumer La chaleur est donc mise en circuit Dès que la température désirée sera atteinte la lamp...

Страница 19: ...ment pour le rangement du cordon et qui est indiqué par la numéro 6 sur l illustration Prenez un objet au bout arrondi pour appuyer sur le bouton RESET dans l ouverture ronde à l arrière de l élément Sur le devant du panneau de commande de la friteuse se trouve un interrupteur de sécurité qui déconnecte directement l élément ne peut pas être connecté si l élément de chauffe n est pas bien mis dans...

Страница 20: ...opie aankoopbon en klachtomschrijving gefrankeerd terug aan het serviceadres van uw land Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Generatorstraat 17 3903 LH VEENENDAAL NEDERLAND Website www inventum eu Indien de garantie is komen te vervallen of indien de garantietermijn is verstreken dienen wij de kosten welke verbonden zijn aan een beoordeling en of reparatie in rekening te brengen Op verzoek zulle...

Страница 21: ... assessment by our technical department guarantee Return to your supplier of send the appliance including a copy proof of purchase and description of the complaint stamped to Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Generatorstraat 17 3903 LH VEENENDAAL THE NETHERLANDS Website www inventum eu When the guarantee is no longer valid or when the period of guarantee has passed we will charge any costs tha...

Страница 22: ...hnung und einer Fehlerbeschreibung frankiert an die Serviceadresse in Ihrem Land Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Generatorstraat 17 3903 LH VEENENDAAL NIEDERLANDE Website www inventum eu Falls die Garantie entfallen oder die Garantiezeit abgelaufen ist müssen wir Ihnen die Kosten die durch eine Begutachtung und oder einer Reparatur entstehen in Rechnung stellen Wir erstellen Ihnen gerne auf ...

Страница 23: ...eil doit être renvoyé en port payé avec la facture ainsi que la description du problème à Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Generatorstraat 17 3903 LH VEENENDAAL PAYS BAS Website www inventum eu Si la garantie n est pas applicable ou bien si le délai de garantie est dépassé nous vous facturerons les frais liés à un devis et ou à une réparation Sur simple demande de votre part nous pouvons d ab...

Страница 24: ... Modifications and printing errors reserved Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Generatorstraat 17 3903 LH Veenendaal T 31 0 900 468 36 88 info inventum eu www inventum eu twitter com inventum1908 facebook com inventum1908 youtube com inventum1908 persoonlijke verzorging klein huishoudelijk witgoed inbouw witgoed vrijstaand ...

Результаты поиска

Содержание GF400 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для GF400 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

inventum GF400 Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание GF400 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для GF400 Series

Бренды по названию

Популярные бренды