manualshive.com logo in svg

inventum CKV501++, Инструкция по эксплуатации, Страница: 45 / 56

Поделиться
Скачать
inventum CKV501++ Скачать руководство пользователя страница 45

INVENTUM

Numéro de type

+

Type de réfrigérateur/congélateur

Réfrigérateur

Catégorie

7

Catégorie de rendement énergétique

E

Consommation énergétique [Aec] en kWh par an

139

Capacité nette - totale

98 litres

Capacité nette - compartiment de réfrigération

84 litres

Capacité nette - compartiment de congélation ****

14 litres

Durée de conservation max. en cas de panne de courant (nombre d'heures)

10

Puissance de congélation (kg/24 heures)

2

Classe climatique

N/ST

Émissions sonores dB(A)

39

Type d'appareil

Autoportant

Réalisation
Nombre de portes

1

Inversion du sens d'ouverture de porte
Support à œufs
Bac à glaçons
Nombre de clayettes en verre

2

Nombre de bacs de congélation
Nombre total de compartiments de porte / porte-bouteilles

3

Nombre de bacs à légumes

1

Sans CFC / HFC

Sans

Type de réfrigérant

R600a

Nombre de compresseurs

1

Données techniques
Dimensions (l x p x h) en mm

501 x 540 x 845

Poids net en kg

23,5 kg

Poids brut en kg

26,0 kg

Puissance connectée [W]

/

Tension de secteur [V] / fréquence de réseau [Hz]

220-240/ 50

Longueur du cordon d'alimentation [m]

1,7

Type de prise

Prise VDE 90 °

Remarque : 

Les données techniques du refroidisseur sont également indiquées sur la plaque signalétique se trouvant à 

l'intérieur à gauche.

fiche du produit

10

Français 

•

 

45

+-instructions-0719.indd   45

1-7-2019   14:24:39

Содержание CKV501++

Страница 1: ...gebruiksaanwijzing instruction manual Gebrauchsanleitung mode d emploi REFRIGERATOR K HLSCHRANK R FRIG RATEUR koelkast CKV501 CKV501 instructions 0719 indd 1 1 7 2019 14 24 37...

Страница 2: ...2 CKV501 instructions 0719 indd 2 1 7 2019 14 24 37...

Страница 3: ...nd conditions of service and warranty page 48 Nederlands English 1 Sicherheitsvorschriften Seite 24 2 Produktbeschreibung Seite 29 3 Inbetriebnahme Seite 29 4 Gebrauch Seite 30 5 Tipps Seite 30 6 Abta...

Страница 4: ...B B achtige omgevingen Gebruik het apparaat niet wanneer de stekker het snoer of het apparaat beschadigd is of wanneer het apparaat niet meer naar behoren functioneert of wanneer het gevallen of op ee...

Страница 5: ...swaren die al ontdooid zijn opnieuw invriezen Het kan een gevaar inhouden voor uw gezondheid omdat het problemen kan veroorzaken zoals voedselvergiftiging Installeer het apparaat op een stevige vlakke...

Страница 6: ...n onderhoud onderwerpen zonder toezicht Reparaties aan elektrische apparaten dienen uitsluitend door vakmensen uitgevoerd te worden Het is gevaarlijk om een reparatie uit te voeren waarbij de behuizin...

Страница 7: ...vervoer en de installatie van het apparaat geen van de onderdelen van het koelmiddelcircuit beschadigd raakt Het koelmiddel R600a is brandbaar WAARSCHUWING Koelkasten bevatten koelmiddel en isolatieg...

Страница 8: ...t apparaat en de muren Op deze wijze kan het apparaat de warmte goed kwijt goed koelen en energiezuinig functioneren Met de stelvoetjes kunt u het apparaat waterpas zetten Plaats het apparaat niet in...

Страница 9: ...van het type voedsel Plaats geen glazen flessen of blikken in het vriesvak Deze kunnen kapot gaan als de inhoud bevriest Koolzuurhoudende dranken kunnen zelfs exploderen Bewaar daarom nooit limonade...

Страница 10: ...schikt voor bevroren vers voedsel 6 0 sterren 6 0 Vers varkensvlees rundvlees vis kip verpakt bewerkt voedsel enz consumptie op dezelfde dag aanbevolen bij voorkeur binnen 3 dagen Gedeeltelijk verpakt...

Страница 11: ...zoals tandpasta organische oplosmiddelen zoals alcohol aceton oli n enz kokend water zuur of alkalische producten om de koeler te reinigen gezien het feit dat dit kan de koeler beschadigen aan de oppe...

Страница 12: ...outjes Plaats het stelvoetje aan de rechter onderzijde en draai daar ook de boutjes weer in Plaats de deur tegen het apparaat en zorg ervoor dat de onderzijde goed op het onderste scharnier zit Plaats...

Страница 13: ...Jsblokjeshouder Aantal glazen draagplateaus 2 Aantal vriesladen Totaal aantal deurvakken flessenrekken 3 Aantal groentelades 1 CFK HFK vrij vrij Soort koelmiddel R600a Aantal compressoren 1 Technische...

Страница 14: ...age is evident Should there be any signs that the appliance or the power cord is damaged in the slightest degree contact the Customer Service Department For your own safety only use the accessories an...

Страница 15: ...s left for a long time at a temperature outside the specified range Climatic class Ambient temperature SN From 10 C to 32 C N From 16 C to 32 C ST From 18 C to 38 C T From 18 C to 43 C Do not keep any...

Страница 16: ...ty only use the accessories and spare parts from the manufacturer which are suitable for the appliance Never unplug it from the socket by pulling on the cable Always ensure that your hands are dry bef...

Страница 17: ...components of the refrigerant circuit becomes damaged The refrigerant R600a is flammable WARNING Refrigerators contain refrigerant and gases in the insulation Refrigerant and gases must be disposed of...

Страница 18: ...w power consumption Note check the climat class of the appliance When installing the appliance in a environment that is not suitable the appliance can not function properly Leave the appliance to stan...

Страница 19: ...after purchase Make sure that it doesn t defrost during transport Do not store glass bottles or containers with liquids in the freezer which will freeze The freezing may cause the bottles to break Hi...

Страница 20: ...eat within the same day preferably no more than 3 days Partially encapsulated processed foods non freezable foods 7 Chill 2 3 Fresh frozen pork beef chicken freshwater aquatic products etc 7 days belo...

Страница 21: ...d output and low energy consumption Do not use hard brushes cleaning steel wire balls wire brushes abrasives such as toothpastes organic solvents such as alcohol acetone oils etc boiling water acid or...

Страница 22: ...appliance and make sure it is well fitted on the bottom hinge Refit the hinge on the left top side mind the plastic parts with the bolts Make sure the door is alligned with the outside of the applian...

Страница 23: ...reversible Eggholder included Ice cube holder Number of glass shelves 2 Number of freezer drawers Total amount of door compartments bottle racks 3 Numbers of crisper drawers 1 CFK HFK free free Type o...

Страница 24: ...wesen von G sten in Hotels Motels und anderen Unterkunftsbereichen in Bed Breakfasts Fremdenzimmern und hnlichen Umgebungen Verwenden Sie keine Einfach Mehrfachstecker oder Verl ngerungskabel hinten d...

Страница 25: ...Position und mit einem gut verschlossenen Deckel in das K hlfach Aufgetaute Lebensmittel d rfen niemals erneut eingefroren werden Andernfalls besteht Gefahr f r Ihre Gesundheit da dadurch Probleme wi...

Страница 26: ...nn sie dabei beaufsichtigt werden oder wenn sie Anweisungen in Bezug auf den sicheren Gebrauch des Ger tes erhalten haben und die potenziellen Gefahren verstehen Kinder d rfen das Ger t nicht als Spie...

Страница 27: ...tronische Abf lle d rfen nicht mit dem Restm ll entsorgt werden Bringen Sie diese Ger te zur entsprechenden Abfallverwertungsstelle Ihrer Gemeinde sodass sie sicher verarbeitet werden k nnen K LTEMITT...

Страница 28: ...en Sie den Raum in dem sich das Ger t befindet gr ndlich Es ist gef hrlich die Spezifikationen zu ndern oder dieses Produkt auf irgendeine Weise zu modifizieren Sch den am Kabel k nnen zu einem Kurzsc...

Страница 29: ...m Platz bleiben Auf diese Weise kann das Ger t die W rme gut ableiten gut k hlen und energiesparend funktionieren Mit den Stellf en k nnen Sie das Ger t waagerecht ausrichten Stellen Sie das Ger t nic...

Страница 30: ...ie Tiefk hlprodukte nach dem Einkauf so schnell wie m glich in das Gefrierfach Achten Sie darauf dass sie beim Transport nicht auftauen Das Aufbewahren von frisch Eingefrorenem und von Tiefk hlprodukt...

Страница 31: ...chtigt geeignet f r tiefgek hlte frische Lebensmittel 6 0 Sterne 6 0 Frisches Fleisch Schwein Rind H hnchen frischer Fisch bestimmte verpackte und verarbeitete Lebensmittel usw Es wird empfohlen dies...

Страница 32: ...wie Zahnpasta organische L sungsmittel wie Alkohol Aceton le etc kochendes Wasser S ure oder alkalische Gegenst nde um den Vorratsschrank zu reinigen wenn man bedenkt dass dies den K hlschrank besch d...

Страница 33: ...chten Unterseite und drehen Sie die Schrauben wieder ein Halten Sie die T r gegen das Ger t und achten Sie darauf dass die Unterseite gut auf dem unteren Scharnier aufsitzt Bringen Sie links oben das...

Страница 34: ...felbeh lter Anzahl Glaseinlegeb den 2 Anzahl Gefrierf cher Gesamtanzahl T rf cher Flaschenhalter 3 Anzahl Gem seschubladen 1 Frei von CFK HFK frei K ltemittelart R600a Anzahl Kompressoren 1 Technische...

Страница 35: ...Deutsch 35 CKV501 instructions 0719 indd 35 1 7 2019 14 24 39...

Страница 36: ...re r sidentiel dans des environnements de type chambres d h tes N utilisez pas un ou plusieurs adaptateurs ou prolongateurs lectriques l arri re de l appareil N utilisez pas l appareil si la fiche le...

Страница 37: ...eut y avoir un risque pour votre sant car ceci peut provoquer des probl mes tels qu une intoxication alimentaire Installez l appareil sur un sol ou support ferme plat et stable Installez l appareil da...

Страница 38: ...n Les enfants ne doivent pas nettoyer ou effectuer l entretien de l appareil sans surveillance Les r parations sur les appareils lectriques doivent tre effectu es exclusivement par des techniciens sp...

Страница 39: ...e transport et l installation de l appareil veillez ce qu aucun des composants du circuit r frig rant ne soit endommag Le r frig rant R600a est inflammable AVERTISSEMENT Les r frig rateurs contiennent...

Страница 40: ...l appareil d liminer correctement la chaleur de bien refroidir et de fonctionner de mani re conomique en nergie Les pieds de r glage permettent de placer l appareil de niveau Ne placez pas l appareil...

Страница 41: ...lation est rapide plus la qualit de l aliment est pr serv e dans le temps Placez les produits congel s aussi rapidement que possible apr s leur achat dans le compartiment cong lateur Veillez ce qu ils...

Страница 42: ...ur les aliments frais congel s 5 Cong lateur 6 Produits de la mer poisson crevettes crustac s produits d eau douce et produits base de viande recommand pour 3 mois plus la dur e de stockage est longue...

Страница 43: ...ol l ac tone les huiles etc de l eau bouillante des l ments acides ou alcalins pour nettoyer le refroidiseur tant donn que cela pourrait endommager le refroidiseur surface et l int rieur L eau bouilla...

Страница 44: ...s en bas droite et resserrez galement les boulons cet endroit Placez la porte contre l appareil et veillez ce que le bas repose correctement sur la charni re inf rieure Placez en haut gauche la charni...

Страница 45: ...on du sens d ouverture de porte Support ufs Bac gla ons Nombre de clayettes en verre 2 Nombre de bacs de cong lation Nombre total de compartiments de porte porte bouteilles 3 Nombre de bacs l gumes 1...

Страница 46: ...3 jaar aanvullende garantie is eenvoudig en kosteloos te regelen door het product binnen 45 dagen na aankoop te registreren via de website www inventum eu garantieregistratie Wanneer je het product n...

Страница 47: ...consument zelf door de consument toegepaste niet originele onderdelen zakelijk of bedrijfsmatig gebruik het serienummer en of rating label is verwijderd 2 Tevens geldt de garantie niet voor normale ve...

Страница 48: ...he product within 45 days of purchase you can still do so up to 2 years after the purchase date However there will be a charge The one off registration charge is 89 for each separate product Registrat...

Страница 49: ...ranty does not apply to normal consumer goods such as dough hooks baking tins carbon filters etc batteries bulbs carbon filters fat filters etc external connection cables glass accessories and glass p...

Страница 50: ...ndmachung des Garantieanspruches ist eine Kopie des Originalkaufbeleges vorzulegen 6 Die Garantie gilt ausschlie lich bei normalem Hausgebrauch der Inventum Produkte innerhalb der Niederlande Produktr...

Страница 51: ...tung Nichtbeachtung der Bedienungs und Wartungsvorschriften unfachm nnischer Montage oder Reparatur durch Dritte oder den Konsumenten selbst Verwendung von Nichtoriginalteilen durch den Konsumenten ge...

Страница 52: ...Pour avoir droit la garantie il faut remettre une copie du bon d achat original 6 La garantie s applique seulement un usage m nager normal des produits Inventum aux Pays Bas Enregistrement du produit...

Страница 53: ...u abusive Un entretien insuffisant Un non respect des prescriptions de commande et d entretien Un montage ou une r paration incomp tent e effectu e par des tiers ou par le consommateur en personne Des...

Страница 54: ...54 CKV501 instructions 0719 indd 54 1 7 2019 14 24 40...

Страница 55: ...55 CKV501 instructions 0719 indd 55 1 7 2019 14 24 40...

Страница 56: ...fications and printing errors reserved Inventum Huishoudelijke Apparaten B V www inventum eu twitter com inventum1908 facebook com inventum1908 youtube com inventum1908 persoonlijke verzorging klein h...

Отзывы:

Нет отзывов