inventum AKI6015RVS Скачать руководство пользователя

Страница: 65 / 72

Note :

Cette procédure est uniquement valide si vous avez installé le filtre à charbon avec votre appareil.

1. Ouvrez le cache de l'appareil.

2. Retirez le filtre à graisse.

3. Remplacez le filtre à charbon (A).

4. Installez le filtre à graisse.

REMPLACEMENT DE LA LAMPE

Note :

Cet appareil est équipé des bandes d'éclairage LED. Elles offrent une vie utile prolongée. Si une bande

d'éclairage LED est grillée, elle doit être remplacée par une personne qualifiée pour éviter tout danger.

Contactez le service Entretien d'Inventum.

RÉINITIALISATION D'UN INDICATEUR DE SATURATION

Les commandes de l'appareil présentent un indicateur sur l'affichage à des intervalles de nettoyage et de

remplacement spécifiques.

1. Assurez-vous que l'appareil est éteint.

2. Appuyez sur le bouton minuteur pendant quelques secondes pour réinitialiser un indicateur de saturation.

Dépannage

PROCÉDURE DE DÉPANNAGE GÉNÉRALE
1. Tentez de trouver une solution au problème à l'aide de la table de dépannage.

2. Si vous ne trouvez pas de solution au problème, contactez. Inventum-servicedienst.

TABLEAU DE DÉPANNAGE

Problème

Cause possible

Solution possible

Le moteur ne fonctionne pas.

La fiche secteur n'est pas connectée. Connectez la fiche secteur.

Aucune alimentation secteur.

• Vérifiez si la fiche secteur

est bien connectée à la prise

secteur.

• Assurez-vous que l'alimentation

secteur est en marche.

Problème avec le fusible.

Vérifiez le boîtier de fusible.

L'appareil ne fonctionne pas

correctement ou émet un son

inhabituel.

Les dimensions de la sortie sont

incorrectes.

Assurez-vous d'utiliser les

dimensions correctes durant

l'installation. Voir le chapitre

'Installation'

La sortie présente un blocage.

Retirez le blocage.

Le filtre à graisse est sale.

Nettoyez le filtre à graisse. Voir

la section

'Nettoyage du filtre à

graisse'

Le filtre à charbon est usagé.

Remplacez le filtre à charbon. Voir

la section

'Remplacement de filtre à

charbon (option)'

(Figure 10)

Français

•

Содержание AKI6015RVS

Страница 1: ...AKI6015RVS Inbouwafzuigkap Built in cooker hood Einbau Abzugshaube Hotte d extraction intégrée Gebruikershandleiding User manual Benutzerhandbuch Manuel d utilisation 7 22 23 37 38 53 54 69 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...E B C D A 1 ...

Страница 4: ...A B D E C 2 ...

Страница 5: ...A B 3 A 264mm B 271mm C 563mm D Ø150mm E 600mm F Ø160mm A B C E D F 4 A 5 A B 6 ...

Страница 6: ...A B 7 8 A B 9 A 1 2 10 ...

Страница 7: ...aats voor toekomstig gebruik Dit document vormt een onderdeel van het apparaat IN DIT DOCUMENT GEBRUIKTE SYMBOLEN Veiligheidssymbool Functie Beschrĳving Waarschuwing Waarschuwing betekent dat het niet in acht nemen van de instructies kan leiden tot letsel of de dood Voorzichtig Voorzichtig betekent dat het niet in acht nemen van de instructies kan leiden tot schade aan het apparaat Opmerking Opmer...

Страница 8: ... toezicht houdt of dat zĳ instructies hebben gekregen over veilig gebruik van het apparaat en de risico s van incorrect gebruik van het apparaat begrĳpen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Door de gebruiker uitgevoerde reinigings en onderhoudswerkzaamheden mogen niet door kinderen worden uitgevoerd tenzĳ zĳ ouder zĳn dan 15 jaar en iemand toezicht houdt Houd kinderen jonger dan 8 jaar op ...

Страница 9: ...het apparaat niet De fabrikant stelt zich niet aansprakelĳk voor schade als gevolg van verkeerd gebruik of onjuiste bediening VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR BEDIENING Waarschuwing Levensgevaar Risico van vergiftiging door rookgassen die weer naar binnen worden gezogen Gebruik de afzuigkap uitsluitend bĳ voldoende ventilatie tegelĳkertĳd met een kooktoestel dat gebruik maakt van de lucht in een ruimte...

Страница 10: ...er geval een gecertificeerde installateur Hĳ kan het gehele ventilatiesysteem van het huis beoordelen en suggesties doen betreffende voor u geschikte ventilatiemaatregelen Onbeperkte werking is mogelĳk als de afzuiger uitsluitend in de circulatieluchtfunctie werkt Neem de lokale normen voor het afzuigen van lucht in acht Bedien het apparaat niet met een externe timer of een apart afstandsbediening...

Страница 11: ...and ontstaan door olie of vet niet met water Schakel het apparaat uit en dek de vlammen met een deksel of een blusdeken af Waarschuwing Kans op een elektrische schok Gebruik het apparaat niet als de stekker het snoer of het apparaat is beschadigd of als het apparaat niet naar behoren werkt Neem contact op met de verkoper of de klantenservice Vervang de stekker of het snoer niet zelf Waarschuwing K...

Страница 12: ...reinigingswerkzaamheden of het apparaat is uitgeschakeld Reinig het apparaat minimaal maandelĳks Het niet reinigen van het apparaat of het vervangen van de filters kan brand veroorzaken Het vetfilter wordt heet tĳdens gebruik Wacht na gebruik minimaal 30 minuten voordat u het apparaat gaat reinigen Het apparaat heeft scherpe randen dus pas op bĳ het reinigen en het uitvoeren van onderhoudswerkzaam...

Страница 13: ...iet meer nodig zĳn Reinig en vervang het filter indien nodig regelmatig om de effectiviteit van het ventilatiesysteem te verhogen en de kans op brand te voorkomen Milieuvriendelĳk afvoeren Opmerking Recyclen WEEE Voer het verpakkingsmateriaal op een milieuvriendelĳke manier af Dit apparaat is gelabeld volgens Europese Richtlĳn 2012 19 EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatu...

Страница 14: ... koolstoffilters of een plasmafilter Ga voor meer informatie over de verschillen tussen koolstoffilters en plasmafilters naar de website www inventum eu Let op De koolstoffilters en het plasmafilter zĳn niet inbegrepen Deze moeten apart worden besteld 4 Installatie VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE Plaats het apparaat met twee personen Draag veiligheidshandschoenen Het apparaat heeft scherpe...

Страница 15: ... worden geplaatst De plaatsing van de slang door de wand voorbereiden 1 Boor een gat A met een diameter van 160 mm in de wand De plaatsing van de slang door het plafond voorbereiden 1 Boor een gat A met een diameter van 160 mm in het plafond 2 Zorg dat het gat zich minimaal 100 mm B van de wand bevindt DE PLAATSING VAN HET STOPCONTACT VOORBEREIDEN 1 Markeer de plaats voor het stopcontact Plaats he...

Страница 16: ...u de snelheid verlagen De display toont de ingestelde snelheid DE BOOSTFUNCTIE GEBRUIKEN De boostfunctie geeft het apparaat extra snelheid 1 Zorg dat het apparaat is ingeschakeld 2 Verhoog met de omhoog knop de snelheid tot de display 4 weergeeft De boostfunctie werkt nu gedurende 5 minuten Na 5 minuten keert de snelheid terug naar 3 DE AUTOMATISCHE UITSCHAKELFUNCTIE GEBRUIKEN In de automatische u...

Страница 17: ...PARAAT REINIGEN 1 Reinig de binnenzĳde en de buitenzĳde van het apparaat Gebruik heet water en een mild reinigingsmiddel 2 Reinig het bedieningspaneel van het apparaat Gebruik een vochtige doek HET VETFILTER REINIGEN Opmerking Reinig het vetfilter als de display F weergeeft na 220 uur bedrĳf 1 Open de kap van het apparaat 2 Druk op de vergrendeling A 3 Ondersteun het vetfilter B en verwĳder het ui...

Страница 18: ...RE VOOR PROBLEEMOPLOSSING 1 Probeer aan de hand van de tabel voor het oplossen van problemen een oplossing voor het probleem te vinden 2 Neem als u geen oplossing voor het probleem kunt vinden contact op met de Inventum servicedienst PROBLEEMOPLOSSINGSTABEL Probleem Mogelĳke oorzaak Mogelĳke oplossing De motor werkt niet De stekker is niet aangesloten Sluit de stekker aan Er is geen netvoeding aan...

Страница 19: ...byfunctie Ps W 0 45 Geluidsniveau bĳ min max snelheid dB 53 62 Geluidsniveau bĳ min max snelheid bĳ hoge snelheid turbofunctie dB 70 Kleur Roestvrĳ staal Aantal motoren 1 Type lamp 2 x 2 W Aantal vetfilters 1 Type koolstoffilter KB91 Type plasmafilter IPF650R Breedte mm 600 Diameter luchtafvoer mm 150 Energieverbruik W 264 Nominale spanning V 220 240 Frequentie Hz 50 het filter is niet inbegrepen ...

Страница 20: ...enservice van Inventum via het contactformulier op 4 De garantieperiode van 5 jaar begint te lopen op de datum van aankoop van het product 5 Voor het recht op garantie dien je een kopie van het originele aankoopbewĳs te kunnen overleggen 6 De garantie geldt uitsluitend bĳ normaal huishoudelĳk gebruik van de Inventum producten binnen Nederland Productregistratie 1 De 3 jaar aanvullende garantie is ...

Страница 21: ...oor geven 4 Bĳ groot huishoudelĳke apparatuur kan Inventum op jouw verzoek een witgoedmonteur sturen De voorrĳkosten onderdeel en materiaalkosten en arbeidsloon worden dan aan je in rekening gebracht 5 In geval van opdracht tot reparatie moeten de reparatiekosten vooraf worden voldaan Bĳ reparatie door een witgoedmonteur dienen de kosten van de reparatie ter plaatse bĳ de monteur bĳ voorkeur via p...

Страница 22: ...inclusief administratie verzend en voorrĳkosten aan de consument in rekening gebracht 5 Inventum is niet aansprakelĳk voor schade die is ontstaan als gevolg van onjuiste inbouwsituaties 6 Inventum is niet aansprakelĳk voor schade veroorzaakt door van buiten het apparaat ontstane oorzaken tenzĳ deze aansprakelĳkheid voortvloeit uit dwingendrechtelĳke bepalingen 7 Op deze garantie en servicevoorwaar...

Страница 23: ...future use This document is a part of the appliance SYMBOLS USED IN THIS DOCUMENT Safety symbol Function Description Warning Warning means that injury or death is possible if you do not obey the instructions Caution Caution means that damage to the appliance is possible if you do not obey the instructions Note Note is used to give additional information 2 Safety GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Fully r...

Страница 24: ...lay with the appliance Cleaning and user maintenance must not be performed by children unless they are over 15 years of age and are supervised Keep children below the age of 8 years old at a safe distance from the appliance and the mains power cable SAFETY INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION Only connect the appliance to alternate current to an earthed mains socket Make sure that the voltage in your hom...

Страница 25: ...ir in a room Cookers that use the air in a room for example appliances that work on gas oil wood or coal or other appliances such as geysers and hot water appliances draw the combustion air from the room and discharge the gases via a drain to the outside Combined with a cooker hood the air is drawn out of the kitchen and adjacent rooms If there is insufficient air supply this creates a vacuum Toxi...

Страница 26: ...use the appliance without the grease filter Do not lean against the appliance Items placed on the appliance may fall down Do not place any objects on the appliance Make sure that there is sufficient ventilation when you use the appliance together with a gas hob Clean or replace the grease filter and or the carbon filter regularly There is a risk of fire Cooking with fat or oil on an unattended app...

Страница 27: ... cord yourself Warning Risk of injury Risk of trapping body parts when opening and closing the cover Do not reach into the area behind the panel and keep your fingers away from the hinges Warning Hazard due to magnetism Permanent magnets are inserted in the appliance front They may affect electronic implants e g heart pacemakers or insulin pumps Wearers of electronic implants must stay at least 10...

Страница 28: ...at there is a sufficient supply of air during cooking so that the cooker hood can work efficiently and with a low level of operating noise Adjust the speed to the intensity of the cooking fumes Only use the booster mode where this is required A lower fan speed means that less energy is consumed If there are intensive cooking fumes select a higher speed in time If cooking fumes have already spread ...

Страница 29: ...pping the appliance Lamp button To activate deactivate the lamps WORKING PRINCIPLE COOKER HOOD Figure 3 The appliance is used for handling the air of cooking fumes The appliance can be installed in two different ways Extracting A The cooking fumes are extracted outside Warning Never connect the pipe to a duct that contains gas or other fuels Recirculating B The cooking fumes go through a carbon fi...

Страница 30: ... wall kitchen cabinet from the middle of the hob Make sure that you keep the minimum distance between the hob and the appliance into account plus the height of the appliance A 2 Determine the position of the hose Saw out an opening F for the hose Note The diameter of the hose is 150 mm The opening must be 10 mm larger than the hose 160 mm 3 Attach the hose to the extraction duct and allow it to ha...

Страница 31: ...CTING THE APPLIANCE Caution If you wish to make a fixed connection make sure that there is an omnipolar switch with a minimum contact separation of 3 mm installed in the supply cable 1 Make sure that the voltage in your home corresponds with the voltage of the appliance 2 Use the supplied mains cable to connect the appliance to the mains socket 5 Operation STARTING THE APPLIANCE 1 It is advised th...

Страница 32: ...The display shows the set speed and a flashing dot 6 Touch the timer button again to cancel the mode USING THE LAMPS 1 Touch the lamp button to activate or deactivate the lamps 2 Hold the lamp button to dim the lamps STOPPING THE APPLIANCE Note Make sure that the appliance operates for 5 to 10 minutes after you finish cooking 1 Touch the decrease button to stop the appliance 6 Cleaning and mainten...

Страница 33: ...talled the carbon filter with your appliance 1 Open the cover of the appliance 2 Remove the grease filter 3 Replace the carbon filter A 4 Install the grease filter REPLACING THE LAMP Note This appliance is equipped with LED light strips They can be used for a long time In case a LED light strip is blown it must be replaced by a qualified person to avvoid any hazard Contact the Inventum service dep...

Страница 34: ... filter is dirty Clean the grease filter Refer to section Cleaning the grease filter The carbon filter is worn Replace the carbon filter Refer to section Replacing the carbon filter optional 8 Technical data TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE COOKER HOOD Item Specification Energy efficiency class B Air flow rate at min max speed m3 h 235 405 Air flow rate at high speed turbo mode m3 h 635 Lighting ef...

Страница 35: ...er the warranty you must produce a copy of the original receipt 4 The warranty applies only to normal domestic use of Inventum products within the Netherlands 5 year Inventum warranty 1 Inventum offers a 5 year warranty on most large domestic appliances and a selection of small domestic appliances This 5 year Inventum warranty consists of a 2 year full manufacturer s warranty extended by a further...

Страница 36: ...hase the 5 year Inventum warranty applies and the device will be repaired or exchanged free of charge In the event of a repair or exchange of the device you only pay the costs of exchange The current costs of exchange are listed at If you did not register the product the 3 year extended warranty does not apply 5 When reporting a breakdown or fault a service engineer will contact the customer withi...

Страница 37: ...placement faults loss of and damage to the device as a result of an event that is normally insured under the home contents insurance Important to know 1 The replacement or repair of a faulty product or a part thereof does not lead to an extension of the original warranty period 2 Parts that have been replaced packaging material and exchanged devices are taken back by the service engineer and becom...

Страница 38: ...eihenfolge durch 4 Bewahren Sie dieses Dokument für den zukünftigen Gebrauch an einem sicheren Ort auf Dieses Dokument ist Teil des Gerätes IN DIESEM DOKUMENT VERWENDETE SYMBOLE Sicherheitssymbol Funktion Beschreibung Warnung Warnung bedeutet dass schwere bis tödliche Verletzung die Folge sein können wenn Sie die Anweisungen nicht befolgen Vorsicht Vorsicht bedeutet dass Schäden am Gerät die Folge...

Страница 39: ...gelnder Erfahrung oder mangelndem Wissen benutzt werden wenn sie von einer Person beaufsichtigt werden die für ihre Sicherheit verantwortlich ist oder wenn sie in die sichere Benutzung des Gerätes eingewiesen wurden und die Risiken verstanden haben die bei unsachgemäßer Benutzung des Gerätes bestehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht vo...

Страница 40: ...mer abnehmbar bleiben nicht versiegeln Wenn der Motor außen platziert werden kann je nach Modell beachten Sie dass der Motor immer für eine Prüfung zugänglich sein muss Warnung Das Gerät sollte nur durch einen autorisierten Service repariert werden Das Gehäuse des Gerätes darf nicht geöffnet werden Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Schäden die durch unsachgemäßen Gebrauch oder den falsch...

Страница 41: ...4 Pa 0 04 mbar nicht überschreitet Dies kann erreicht werden wenn die für die Verbrennung benötigte Luft durch Öffnungen eindringen kann die nicht abgedichtet werden können z B durch Türen Fenster Zu und Abluftkästen oder durch andere technische Mittel Wenden Sie sich in jedem Fall an einen zertifizierten Monteur Ein solcher ist in der Lage die gesamte Lüftungsaufstellung des Hauses zu beurteilen ...

Страница 42: ...im Fettfilter kann zu einem Brand führen Arbeiten Sie nicht mit offenem Feuer flambieren Verwenden Sie immer den Fettfilter Warnung Brandgefahr Das Kochen mit Fett oder Öl an einem unbeaufsichtigten Gerät kann gefährlich sein und zu Bränden führen Löschen Sie einen Fett oder Ölbrand nicht mit Wasser Schalten Sie das Gerät aus und bedecken Sie die Flammen mit einem Deckel oder einer Löschdecke Warn...

Страница 43: ...seite des Geräts fernhalten SICHERHEITSHINWEISE ZUR REINIGUNG UND WARTUNG Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes keinen Hochdruck oder Dampfreiniger Warnung Gefahr eines Stromschlags Vergewissern Sie sich dass das Gerät ausgeschaltet ist wenn Sie Reparaturen oder Reinigungsarbeiten durchführen Das Gerät muss mindestens einmal im Monat gereinigt werden Wenn Sie das Gerät nicht reinigen oder die Fi...

Страница 44: ...eutet dass weniger Energie verbraucht wird Wählen Sie bei starken Kochdämpfen rechtzeitig eine höhere Geschwindigkeit Wenn sich die Kochdämpfe bereits in der Küche ausgebreitet haben muss die Abzugshaube länger betrieben werden Schalten Sie das Gerät aus wenn es nicht mehr benötigt wird Schalten Sie die Lampen aus wenn das Gerät nicht mehr benötigt wird Reinigen Sie den Filter in regelmäßigen Abst...

Страница 45: ... Abzug A Die Kochdämpfe werden ins Freie abgeleitet Warnung Schließen Sie das Rohr niemals an einen Schacht an die Gas oder andere Brennstoffe enthält Umluft B Die Kochdämpfe verlaufen durch einen Kohlefilter oder Plasmafilter Der Filter reinigt die Dämpfe und führt sie in die Küche zurück Es ist ein guter Luftabzug erforderlich Zusätzliche Informationen Hinweis Neue Gebäude dürfen nicht mehr nach...

Страница 46: ...auch aus Hinweis Der Durchmesser des Schlauchs beträgt 150 mm Die Öffnung muss 10 mm größer sein als der Schlauch 160 mm 3 Befestigen Sie den Schlauch am Abzugsrohr und lassen Sie ihn nach unten hängen 4 Öffnen Sie die Abdeckung des Geräts und entfernen Sie den Fettfilter Wenn Sie den Fettfilter vorher entfernen können Sie das Gerät leichter am Küchenschrank befestigen AUF DIE MONTAGE DES SCHLAUCH...

Страница 47: ...en 2 Berühren Sie die Aufwärtstaste um das Gerät anzuschalten Das Gerät startet mit Geschwindigkeit 1 und die Anzeige zeigt ebenfalls 1 an EINSTELLEN DER GESCHWINDIGKEIT 1 Vergewissern Sie sich dass das Gerät eingeschaltet ist 2 Verwenden Sie die Aufwärtstaste um eine höhere Geschwindigkeit einzustellen Die Anzeige zeigt die eingestellte Geschwindigkeit an 3 Verwenden Sie die Abwärtstaste um eine ...

Страница 48: ... weiterläuft 1 Berühren Sie die Ab Taste um das Gerät auszuschalten 6 Reinigung und Wartung SICHERHEITSHINWEISE ZUR REINIGUNG UND WARTUNG Warnung Reinigen Sie das Gerät und die Fettfilter regelmäßig Bei Nichtbeachtung besteht Brandgefahr Vorsicht Vergewissern Sie sich dass das Gerät ausgeschaltet ist und dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist Vorsicht Verwenden Sie keine Scheuermittel ...

Страница 49: ...uss sie von einer qualifizierten Person ersetzt werden um jegliche Gefahr zu vermeiden Wenden Sie sich an den Inventum Kundendienst EINE SÄTTIGUNGSANZEIGE ZURÜCKSETZEN Das Bedienelement des Geräts zeigt für bestimmte Reinigungs und Austauschintervalle einen Hinweis auf der Anzeige an 1 Vergewissern Sie sich dass das Gerät ausgeschaltet ist 2 Berühren Sie die Timertaste für einige Sekunden um eine ...

Страница 50: ...Abschnitt Austausch des Kohlefilters optional 8 Technische Daten TECHNISCHE DATEN DER ABZUGSHAUBE Gegenstand Spezifikation Energieeffizienzklasse B Luftdurchsatz bei min max Geschwindigkeit m h 235 405 Luftdurchsatz bei hoher Geschwindigkeit Turbomodus m3 h 635 Lichteffizienzklasse A Effizienzklasse der Fettfilterung D Energieverbrauch im Standby Modus Ps W 0 45 Geräuschpegel bei min max Geschwind...

Страница 51: ...eräte und eine Auswahl kleiner Haushaltsprodukte gewährt Inventum die fünfjährige Inventum Garantie Diese fünfjährige Inventum Garantie besteht aus der zweijährigen vollen Werksgarantie sowie einer anschließenden dreijährigen Zusatzgarantie Um Ihren Anspruch auf eine dreijährige Zusatzgarantie zu aktivieren müssen Sie lediglich das Produkt innerhalb von 45 Tagen nach Ankauf registrieren Im folgend...

Страница 52: ...cht Bei Reparatur oder Umtausch des Gerätes werden dann nur Umtauschkosten fällig Die aktuellen Umtauschkosten finden Sie auf der Webseite Falls Sie das Produkt nicht registriert haben gilt die dreijährige Zusatzgarantie nicht 5 Bei einer Meldung einer Störung oder eines Defektes nimmt der Monteur innerhalb eines Werktages mit Ihnen Kontakt auf um einen Besuchstermin zu vereinbaren Bei einer Meldu...

Страница 53: ...er Garantie und oder einem Ersatz ausgeschlossen sind Defekte Verlust oder Beschädigung des Gerätes infolge eines Vorfalls der normalerweise von der Hausratversicherung abgedeckt ist Wichtige Informationen 1 Der Ersatz oder die Ausbesserung eines defekten Produktes oder eines seiner Geräteteile hat nicht eine Verlängerung der ursprünglichen Garantiefrist zur Folge 2 Ersetzte Geräteteile Verpackung...

Страница 54: ...térieur Ce document forme partie de l appareil SYMBOLES UTILISÉS DANS CE DOCUMENT Symbole de sécurité Fonction Description Avertissement Avertissement implique une possibilité de blessure parfois mortelle si vous ne respectez pas les instructions Attention Attention implique une possibilité de dommages pour l appareil si vous ne respectez pas les instructions Note Note offre des informations addit...

Страница 55: ... en ayant compris les risques impliqués par un usage inapproprié Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sauf s ils ont plus de 15 ans et bénéficient d une supervision Maintenez les enfants de moins de 8 ans à distance de sécurité de l appareil et du câble d alimentation secteur INSTRUCTIONS DE SÉCURI...

Страница 56: ...tionnement incorrect INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR L UTILISATION Avertissement Danger de mort Risque d empoisonnement par les gaz de conduit aspirés vers l intérieur N utilisez pas la hotte d extraction sans ventilation suffisante en même temps qu une cuisinière utilisant l air de la pièce Les cuisinières utilisant l air d une pièce par exemple les appareils fonctionnant au gaz à l huile au bois o...

Страница 57: ... pour vous Un fonctionnement sans restriction est possible si la hotte d extraction marche exclusivement en mode circulation d air Respectez les normes locales d extraction de l air N utilisez pas l appareil avec une minuterie externe ou un système de télécommande distinct N utilisez pas l appareil sans le filtre à graisse Ne vous appuyez pas sur l appareil Les éléments placés sur l appareil peuve...

Страница 58: ...marré par de la graisse ou de l huile Éteignez l appareil et couvrez les flammes avec un couvercle ou une couverture anti incendie Avertissement Risque de décharge électrique N utilisez pas l appareil si la fiche le cordon ou l appareil est endommagé ou si l appareil ne fonctionne pas correctement Contactez le détaillant ou le Service après vente Ne remplacez pas la fiche ou le cordon vous même Av...

Страница 59: ...l est éteint lorsque vous effectuez des réparations ou le nettoyage L appareil doit être nettoyé au moins une fois par mois Un défaut de nettoyage de l appareil ou de remplacement des filtres peut déclencher un incendie Le filtre à graisse devient chaud à l usage Après son fonctionnement attendez au moins 30 minutes avant le nettoyage L appareil présente des arêtes saillantes Faites attention dura...

Страница 60: ...es fumées de cuisson se sont déjà répandues dans la cuisine la hotte d extraction doit fonctionner plus longtemps Arrêtez l appareil dès qu il n est plus nécessaire Éteignez les lampes dès qu elles ne sont plus nécessaires Nettoyez et si nécessaire remplacez le filtre à intervalles réguliers pour rehausser l efficacité du système de ventilation et pour éviter le risque d incendie Mise au rebut éco...

Страница 61: ...elles maisons peuvent ne pas disposer de ventilation vers l extérieur Pour la recirculation il est nécessaire d utiliser un filtre à plasma ou à charbon Pour en savoir plus sur les différences entre les filtres à plasma et à charbon veuillez visiter le site Web www inventum eu Attention Les filtres à charbon et le filtre à plasma ne sont pas inclus Vous devez les commander séparément 4 Installatio...

Страница 62: ...ÉPARATION D INSTALLATION DU FLEXIBLE POUR LE MODE EXTRACTION Le flexible peut être installé soit via le mur soit via le plafond Préparation d installation du flexible via le mur 1 Percez un orifice A d un diamètre de 160 mm dans le mur Préparation d installation du flexible via le plafond 1 Percez un orifice A d un diamètre de 160 mm dans le plafond 2 Assurez vous que l orifice est positionné au m...

Страница 63: ...la vitesse réglée 3 Utilisez le bouton bas pour réduire la vitesse L affichage indique la vitesse réglée UTILISATION DU MODE SURCHAUFFEUR Le mode surchauffeur assure un surcroît de vitesse pour l appareil 1 Assurez vous que l appareil est allumé 2 Utilisez le bouton haut pour augmenter la vitesse afin que l affichage indique 4 Le mode surchauffeur est alors actif pendant 5 minutes Après 5 minutes ...

Страница 64: ...térieur et l extérieur de l appareil Utilisez de l eau chaude et un détergent doux 2 Nettoyez le panneau de commande de l appareil Utilisez un chiffon humide NETTOYAGE DU FILTRE À GRAISSE Note Le filtre à graisse doit être nettoyé lorsque l affichage indique F après 220 heures de fonctionnement 1 Ouvrez le cache de l appareil 2 Poussez le loquet A 3 Soutenez le filtre à graisse B et retirez le de ...

Страница 65: ...ÉDURE DE DÉPANNAGE GÉNÉRALE 1 Tentez de trouver une solution au problème à l aide de la table de dépannage 2 Si vous ne trouvez pas de solution au problème contactez Inventum servicedienst TABLEAU DE DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution possible Le moteur ne fonctionne pas La fiche secteur n est pas connectée Connectez la fiche secteur Aucune alimentation secteur Vérifiez si la fiche secteur...

Страница 66: ...lle Ps W 0 45 Niveau acoustique à vitesse min max dB 53 62 Niveau acoustique à vitesse min max à vitesse rapide mode turbo dB 70 Couleur Acier inoxydable Nombre de moteurs 1 Type de lampe 2 x 2 W Nombre de filtres à graisse 1 Type de filtre à charbon KB91 Type de filtre à plasma IPF650R Largeur mm 600 Diamètre d évacuation mm 150 Consommation électrique W 264 Tension nominale V 220 240 Fréquence H...

Страница 67: ...ée Les frais d échange actuels figurent sur 3 Pour revendiquer la garantie Inventum de 5 ans vous pouvez retourner au magasin où vous avez acheté le produit ou contacter le service des consommateurs d Inventum par le biais du formulaire sur 4 La période de garantie de 5 ans commence à courir à partir de la date d achat du produit 5 Pour avoir droit à la garantie vous devez produire une copie du bo...

Страница 68: ...sont à votre charge 3 Des frais sont liés à l examen des possibilités de réparation Il faut en demander l autorisation préalable 4 À votre demande Inventum peut envoyer un monteur en électroménager en cas de gros appareils ménagers Les frais de déplacement les frais de la pièce et de matériel et les frais de salaire sont à votre charge 5 En cas de demande de réparation les frais de réparation doiv...

Страница 69: ...e fois que le délai de garantie a expiré tous les frais liés à la réparation ou au remplacement y compris les frais administratifs les frais d envoi et de déplacement sont facturés au consommateur 5 Inventum n est pas responsable du dommage causé à la suite de situations d intégration inadéquates 6 Inventum n est pas responsable des dommages causés par des facteurs externes à l appareil à moins qu...

Страница 70: ...70 Français ...

Страница 71: ...Français 71 ...

Страница 72: ...paraten B V Postbus 5023 6802 EA Arnhem www inventum eu instagram com inventum1908 facebook com inventum1908 youtube com inventum1908 AKI6015RVS 01 0522 Wĳzigingen en drukfouten voorbehouden Änderungen und Druckfehler vorbehalten Sous réserve de modification Modifications and printing errors reserved ...

Результаты поиска

Содержание AKI6015RVS

Отзывы:

Похожие инструкции для AKI6015RVS

Бренды по названию

Популярные бренды

inventum AKI6015RVS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AKI6015RVS

Отзывы:

Похожие инструкции для AKI6015RVS

Бренды по названию

Популярные бренды