background image

32

GR

3. ΠΡΌΕΙΔΌΠΌΙΗΣΕΙΣ 

(αφορά ψυκτικό υγρό τύπου R290/ R32)

- Μην χρησιμοποιείτε μέσα επιτάχυνσης της διαδικασίας απόψυξης ή για να καθαρίσετε 

τη μονάδα, πέραν εκείνων που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.

- Η συσκευή θα πρέπει να αποθηκεύεται σε δωμάτιο χωρίς την ύπαρξη πηγών ανάφλεξης 

(για παράδειγμα: ανοικτές φλόγες, συσκευές αερίου, ηλεκτρικούς θερμαντήρες). 

- Μην τρυπάτε τη μονάδα και μην την καίτε.

- Τα ψυκτικά μέσα μπορεί να μην παράγουν οσμή.

- Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί, να λειτουργείται και να αποθηκεύεται σε δωμάτιο 

με μια επιφάνεια μεγαλύτερη από 4m

2

.

- Πρέπει να τηρούνται οι συμμορφώσεις σύμφωνα με τις εθνικές διατάξεις του φυσικού 

αερίου.

- Διατηρήστε τα ανοίγματα αερισμού ελεύθερα από εμπόδια. 

- Η συσκευή πρέπει να αποθηκεύεται ώστε να αποτραπεί ενδεχόμενη μηχανική βλάβη. 

- Η συσκευή θα πρέπει να αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο, το μέγεθος του 

οποίου να αντιστοιχεί στο χώρο που συστήνεται για την ομαλή λειτουργία του.

- Να λειτουργείτε πάντα την μονάδα σε καλά αεριζόμενο χώρο, όπου το μέγεθος 

του δωματίου αντιστοιχεί στις προδιαγραφές που ορίζει ο κατασκευαστής για καλή 

λειτουργία. 

- Τα πρόσωπα που χειρίζονται το ψυκτικό κύκλωμα αυτής της μονάδας, πρέπει να είναι 

πιστοποιημένα από βιομηχανική αρχή αξιολόγησης και να έχουν εγκριθεί ως αρμόδια 

να χειρίζονται τα ψυκτικά μέσα, με ασφάλεια και σύμφωνα με τα βιομηχανικά πρότυπα 

ασφάλειας.

- Η συντήρηση ή επισκευή θα πρέπει να εκτελείται όπως συνιστάται από τον 

κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η συντήρηση και η επισκευή απαιτεί την συνδρομή 

του λοιπού εξειδικευμένου προσωπικού και  θα πρέπει να πραγματοποιείται υπό την 

επίβλεψη του αρμόδιου προσώπου στη χρήση των εύφλεκτων ψυκτικών μέσων.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

 Διαβάστε προσεκτικά  

το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και λειτουργία  

της κλιματιστικής μονάδας. Αποθηκεύστε αυτό  

το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά

Προειδοποίηση:

 Κίνδυνος φωτιάς/ 

Εύφλεκτα υλικά (Απαιτείται μόνο για 

μονάδες με R32/R290)

Επεξηγήσεις των συμβόλων που παρουσιάζονται στην μονάδα. (Μόνο για τις μονάδες που 

χρησιμοποιούν R32/290 ψυκτικό υγρό).

 

ΠΡΟΕΙΔΟ-

ΠΟΙΗΣΗ

Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει ότι η μονάδα λειτουργεί με εύφλεκτο 

ψυκτικό υγρό. Αν το ψυκτικό διαρρεύσει και εκτεθεί σε εξωτερική 

πηγή ανάφλεξης, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

 

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι το εγχειρίδιο λειτουργίας πρέπει 

να διαβάζετε προσεκτικά.

 

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει  ότι ο τεχνικός θα πρέπει να χειρίζεται 

τον εξοπλισμό σύμφωνα με το εγχειρίδιο εγκατάστασης.

 

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι η πληροφορία είναι διαθέσιμη 

στο εγχειρίδιο λειτουργίας ή στο εγχειρίδιο εγκατάστασης.

Содержание PWR-50L

Страница 1: ...MODEL PWR 50L USER S MANUAL MANUAL UTILIZATORULUI ENGLISH ROMANA DEHUMIDIFIER...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 EN LANGUAGES ENGLISH 3 27 ROMANA 52...

Страница 4: ...following pages and make savings via clever use of this device Please read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference TABLE OF CONTENTS 1 SA...

Страница 5: ...an unspecified power cord It may cause electric shock or fire Do not modify power cord length or share the outlet with other appliances It may cause electric shock or fire due to heat generation Do n...

Страница 6: ...water enters the unit turn the unit off and disconnect the power contact a qualified service technician It may cause failure of appliance or accident Do not place flower vases or other water containe...

Страница 7: ...of the unit Hold the plug by the head of the power plug when taking it out l Electrical Information The manufactures nameplate is located on the rear panel of the unit and contains electrical and oth...

Страница 8: ...tons please refer to the relevant labels of the unit l There are several alternative solutions for disposal A Your local municipality has established free collection systems for electronic waste B Yo...

Страница 9: ...ng of the refrigerant circuit of this unit should be certified by the related accredited industry and authorized as competent to handle refrigerants safely and in accordance to the safety standards of...

Страница 10: ...sectioned off Ensure that the conditions within the area have been made safe by control of flammable material 4 Checking for presence of refrigerant The area shall be checked with an appropriate refri...

Страница 11: ...e disconnected from the equipment being worked upon prior to any removal of sealed covers etc If it is absolutely necessary to have an electrical supply to equipment during servicing then a permanentl...

Страница 12: ...cylinders The system shall be flushed with OFN to render the unit safe This process may need to be repeated several times Compressed air or oxygen shall not be used for this task Flushing shall be ac...

Страница 13: ...ood practice that all refrigerant into cylinders ensure that only appropriate refrigerant recovery cylinders are employed Ensure that the correct number of cylinders for holding the total system charg...

Страница 14: ...aptor 4 STEPS BEFORE USE User s manual Dehumidifier with Compressor Drain hose For warranty purposes please note the SN serial number The SN is labeled opposite the device Please refer to the electron...

Страница 15: ...at are under 5 C 41 F which may result in low performance Working conditions 5 C 32 C 30 RH 80 RH 3 Place the unit away from clothes dryer heater or radiator 4 Ensure the filter is clean 5 Place unit...

Страница 16: ...e both sides Air Intake Grill Removable water tank Water level indicator Control Panel Filter Power Cord Power cord strap For storage usage Casters This unit has preinstalled casters positioned on the...

Страница 17: ...ve Humidity in 5 increments each time one of the relative buttons are pressed as long as no other functions Cont or Comfort are in operation simultaneously For drier air press the t pad to set a lower...

Страница 18: ...sired humidity level set For drying clothes place the dehumidifier in a small room and set nearby the clothes rack Keep doors shut and allow the dehumidifier to dry the clothes For special humidity co...

Страница 19: ...vaporator coils the compressor will cycle off and the fan will continue to run until the frost disappears This function not only ensures the safe and appropriate operation of the dehumidifier but is a...

Страница 20: ...the device The water tank must be securely and properly placed for the dehumidifier to operate When the water tank is re installed the unit will automatically restart When you remove the tank do not...

Страница 21: ...tion water hose should never be bend or twisted x When the continuous drainage feature is not being used remove the drain hose and the drain adaptor from the drain hose outlet and re install the plast...

Страница 22: ...l amount of mild detergent Clean thoroughly empty and rinse Clean the tank every 2 weeks to prevent mold mildew and bacteria growth After cleaning make sure the tank is placed back securely for the de...

Страница 23: ...our household Extreme fluctuations cause adverse effects on both low humidity may cause respiratory problems and damage on wooden doors windows and furniture and make you vulnerable to electric shocks...

Страница 24: ...th less humidity The unit does not start l Make sure the dehumidifier s plug is placed completely into the socket l Check the house fuse circuit breaker box l Check whether the power cord is damaged l...

Страница 25: ...nction Unplug unit and plug back in If error repeats call for service Protection Code P2 The water tank is full or not installed correctly Empty the tank or install it properly In the event of any of...

Страница 26: ...l Fill all the fields as shown below once the warranty submission has been completed a confirmation message will be sent to your email Full Name Address Postal Code Phone Number E mail Unit Type Seri...

Страница 27: ...27 GR Power 1 28 2 31 3 R290 R32 32 4 38 5 40 6 41 7 44 8 46 9 46 10 47...

Страница 28: ...28 GR 1 l l...

Страница 29: ...29 GR 8...

Страница 30: ...30 GR 1 l...

Страница 31: ...31 GR l PCB T 3 15A 250V 350V CO2 24 2 l 2002 96 EC 27 2003 l CO2 l A B...

Страница 32: ...32 GR 3 R290 R32 4m2 R32 R290 R32 290...

Страница 33: ...33 GR R290 R32 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 CO2 6...

Страница 34: ...34 GR 7 8 9 7...

Страница 35: ...35 GR 8 9 10 11 O LFL 25 12...

Страница 36: ...36 GR 13 14 80...

Страница 37: ...37 GR 15 16...

Страница 38: ...38 GR A 4 SN D2002255780115715200209 SN D2002255780115715200209 SN...

Страница 39: ...39 GR 1 40cm 2 5 C 5 C 3 4 2 5...

Страница 40: ...40 GR 5 4...

Страница 41: ...41 GR 6 POWER Power H 3 5 35 RH 85 RH 5 t u Cont Comfort TIMER Timer t u Timer Timer t u 10 1 24 5...

Страница 42: ...42 GR Timer TIMER ON OFF ON OFF TURBO Turbo TURBO CONT COMFORT COMFORT 45 55 18 C 55 18 C T 25 C 50 25 C 45 COMFORT...

Страница 43: ...43 GR FILTER FILTER FILTER 250 FILTER...

Страница 44: ...44 GR 7 1 P2 P2 2...

Страница 45: ...45 GR x...

Страница 46: ...46 GR 15 8 l M l 2 9 24...

Страница 47: ...47 GR 10 HEPA 45 55...

Страница 48: ...48 GR Mode Cont Comfort Cont Comfort 3 l l l l l l l l l l l...

Страница 49: ...49 GR l l l l l l l l l l l l AS ES EC EC 3 P2...

Страница 50: ...50 GR 211 300 3300 www inventoraircondition gr media library...

Страница 51: ...nventor QR 2 4 mail email 5 Inventor 3 email email newsletter Inventor l link QR code https www inventoraircondition gr egiisi inventor l email A email newsletter Inventor l email A email newsletter I...

Страница 52: ...wer se distinge in clasa lui prin performante excelente si caracteristici tehnice avansate ce garanteaza eficienta in inlaturarea umiditatii Citi acest manual pentru a obtine informatii in legatura cu...

Страница 53: ...IZARI LA UTILIZAREA AGENTULUI FRIGORIFIC R32 R290 58 4 INAINTE DE FOLOSIRE 63 5 PREZENTAREA APARATULUI 65 6 PANOUL DE CONTROL FUNCTII 66 7 REZERVORUL PENTRU APA FURTUNUL DE SCURGERE 69 8 CURATARE SI I...

Страница 54: ...u utiliza i un cablu de alimentare nespecificat Poate provoca ocuri electrice sau incendii Nu modifica i lungimea cablului de alimentare i nu utiliza i priza mpreun cu alte aparate Poate provoca ocuri...

Страница 55: ...i sau dac unitatea cade Introduce i ntotdeauna filtrele n siguran Cur a i filtrul o dat la dou s pt m ni Func ionarea f r filtre poate cauza defec iuni Dac intr ap n aparat opri i aparatul i deconect...

Страница 56: ...timpul func ion rii C nd trebuie s scoate i filtrul de aer nu atinge i p r ile metalice ale aparatului ine i techerul de la cap tul techerului de alimentare c nd l scoate i l Informa ii electrice Pla...

Страница 57: ...te din priza 2 OBSERVATII PROTECTIA MEDIULUI Mai jos veti gasi informatii cu privire la procedeul de eliminare a acestui produs cand acesta nu mai este folosit l Eliminarea acestui aparat trebuie facu...

Страница 58: ...ie si mentenanta vor fi executate doar de catre personal autorizat pentru lucrul cu agenti frigorifici inflamabili NOTA IMPORTANTA Cititi cu atentie acest manual inainte de instalarea si operarea apar...

Страница 59: ...lat si sigur 4 Verificati prezenta agentului frigorific Zona trebuie verificata cu un detector de freon inainte si dupa munca pentru a asigura tehnicianul ca exista potentiale surse flamabile in atmos...

Страница 60: ...or potriviri inexacte etc Asigurati va ca sigiliile sau materialele sigilate nu s au degradat astfel incat acestea nu mai pot servi scopului initial de a preveni degajarea gazelor sau a substantelor f...

Страница 61: ...Agentul frigorific trebuie recuperate in totalitate si in siguranta Inainte de a proceda la scoaterea totala a freonului trebuie luata o proba de ulei si freon pentru analiza Este esential ca sursa de...

Страница 62: ...ut mentenanta si toate componentele electrice sunt sigilate pentru a preveni aprinderea in cazul in care vom avea scurgeri de agent frigorific Consultati producatorul daca aveti intrebari Freonul recu...

Страница 63: ...780115715200209 Furtun scurgere Aaptor furtun de scurgere Mai multe informatii despre inregistrarea electronica a garantiei dumneavoastra veti gasi pe ultima pagina a acestui manual La inregistrarea e...

Страница 64: ...pe componentele interne ceea ce ii va reduce eficienta Conditii de functionare 5 C 32 C 30 RH 80 RH 6 Inainte de a folosi apratul pentru prima oara deschideti rezervorul de apa pentru a va asigura ca...

Страница 65: ...Rezervor de apa detasabil Indicator nivel apa Panou de control Filtru Cablu de alimentare Banda pentru cablul de alimentare Se va folosi atunci cand depozitati aparatul Canal furtun de scurgere Rotite...

Страница 66: ...ivelul umiditatii poate fi setat atata timp cat nici o alta functie nu este activata modul Cont sau Comfort Pentru aer uscat apasati butonul t pentru a alege o valoare scazuta a RH Pentru aer umed apa...

Страница 67: ...iditatea Atunci cand aceasta functie este activata ledul indicator se va aprinde si aparatul va functiona constant ignorand nivelul umiditatii din camera sau cel ales de dumneavoastra Pentru uscarea h...

Страница 68: ...nci cand rezervorul este plin Senzorul flotorului va opri automat aparatul AUTO DEGIVRARE Atunci cand gheata se formeaza pe evaportator compresorul se va opri iar ventilatorul va continua sa functione...

Страница 69: ...rect in aparat Dupa montarea rezervorului aparatul isi va relua automat functionarea Cand scoateti rezervorul de apa nu atingeti partile componente din interioarul aparatului intrucat ati putea deteri...

Страница 70: ...70 RO Atentie Nu indoiti si nu rasuciti furtunul Daca nu utilizati functia de scurgere continua scoateti furtunul si montati dopul de protectie x...

Страница 71: ...filtrului inainte de a l reinstala l Curatarea rezervorului de apa Umpleti partial cu apa si adaugati un detergent delicat Rotiti usor si curatati la final goliti apa si clatiti bine Curatati rezervo...

Страница 72: ...miditatii pot duce la probleme de respiratie si degradarea obiectelor in lemn crescand de asmenea riscul aparitiei socurilor electrice din cauza descarcarii statice Un nivel crescut al umiditati poate...

Страница 73: ...dezumidificatorul a ajuns la nivelul stabilit l Asigurati va ca rezervorul de apa este instalat corect l Temperatura incaperii nu se afla in intervalul temperaturilor de operare l Verificati daca niv...

Страница 74: ...a fi resetat Conectati aparatul la priza si porniti l Daca eroarea persista sunati departamentul de service Cod de protectie P2 Rezervorul este plin sau nu este instalat corect Goliti apa sau montati...

Страница 75: ...s sau scanati codul QR pentru a va activa garantia pe site ul nostru https www inventoraerconditionat ro certificatul de garantie inventor aer conditionat si electrocasnice l Completati toate campuril...

Страница 76: ...DEHUMIDIFIER v 1 0...

Отзывы: