inventiv CP1 434 K, Руководство оператора

Страница: 21 / 85

FR - 3
• Nepasapprocherdeflammesdel’orificeduréservoirpouren
vérifierlecontenu.
• Ne pas démarrer le moteur si du carburant a été répandu ;
éloigner la machine de la zone où le carburant a été renver-
sé, et éviter de créer toute possibilité d’incendie tant que le
carburant ne s’est pas évaporé et que les vapeurs ne se sont
pas dissipées.
• Nettoyer immédiatement toute trace de carburant éventuelle-
ment déversée sur la machine ou sur le terrain.
• Remettre et serrer correctement les bouchons du réservoir et
du récipient du carburant.
• Ne jamais remettre la machine en marche à l’endroit où l’on
a fait le plein de carburant ; le démarrage du moteur doit se
faire à une distance d’au moins 3 mètres de l’endroit où l’on a
effectuéleremplissagedecarburant.
• Éviter tout contact du carburant avec les vêtements et, le
cas échéant, changer de vêtements avant de démarrer de
le moteur.
2.3 PENDANT L’UTILISATION
Zone de travail
• Ne pas actionner le moteur dans des espaces fermés où des
fumées dangereuses de monoxyde de carbone peuvent
s’accumuler. Les opérations de démarrage doivent s’ef-
fectuer à l’extérieur, dans un endroit bien aéré. Toujours se
rappeler que les gaz d’échappement sont toxiques.
• Pendant le démarrage de la machine, ne pas diriger le silen-
cieux, et donc les gaz d’échappement, vers des matières
inflammables.
• Ne pas utiliser la machine dans des environnements à risque
d’explosion,enprésencedeliquidesinflammables,degaz
ou de poussières. Les équipements génèrent des étincelles
quipeuventenflammerlapoussièreoulesvapeurs.
• Travailler uniquement à la lumière du jour ou avec une lu-
mièreartificielleadéquateetdansdesconditionsdebonne
visibilité.
• Tenir les personnes, les enfants et les animaux éloignés de
la zone de travail. Il faut que les enfants soient surveillés par
un autre adulte.
• Éviter de travailler dans l’herbe mouillée, sous la pluie et avec
risque d’orages, spécialement de foudres.
• Faire particulièrement attention aux irrégularités du terrain
(dos-d’âne,rigoles),auxpentes,auxdangerscachésetà
la présence d’éventuels obstacles susceptibles de limiter la
visibilité.
• Faire très attention à proximité d’escarpements, fossés ou
talus. La machine peut se renverser si une roue franchit un
bord ou si le bord cède.
• Travailler dans le sens transversal de la pente, jamais dans
le sens de la montée / descente, en faisant très attention
aux changements de sens, à votre point d’appui et à ce que
les roues soient libres de tout obstacle (cailloux, branches,
racines, etc.) qui pourraient provoquer le glissement latéral
ou la perte de contrôle de la machine.
• Faire très attention à la circulation routière lors de l’utilisation
de la machine en bordure de route.
• Pour éviter tout risque d’incendie, il ne faut jamais laisser la
machine avec le moteur chaud au milieu de feuilles, d’herbe
sècheouunautrematériauinflammable.
Comportements
• Faire attention quand on procède en marche arrière ou vers
l’arrière. Regarder derrière soi avant et pendant la marche
arrière pour s’assurer qu’il n’y a pas d’obstacles.
• Marcher, ne jamais courir.
• Éviter de se faire tirer par la tondeuse.
• Toujours tenir les mains et les pieds éloignés de l’organe de
coupe, tant pendant le démarrage du moteur que pendant
l’utilisation de la machine.
• Attention : l’organe de coupe continue à tourner pendant
quelques secondes même après sa désactivation ou après
la coupure du moteur.
• Toujours rester à distance de l’ouverture de déchargement.
• Nepastoucherlespartiesdumoteurquichauffentpendant
l’utilisation. Risque de brûlures.
En cas de cassures ou d’accidents pendant le travail,
arrêter tout de suite le moteur, et éloigner la machine,
pour ne provoquer aucun dommage supplémentaire ; en
cas d’accidents entraînant des lésions personnelles ou à
des tiers, activer tout de suite les procédures de secours
d’urgence les plus adéquates à la situation en cours, et
s’adresser à une Structure médicale pour recevoir les soins
nécessaires. Enlever soigneusement les éventuels détritus
qui, si ignorés, pourraient causer des dommages ou des
lésions aux personnes ou aux animaux.
Limitations d’utilisation
• Ne jamais utiliser la machine si les protections sont endom-
magées, absentes ou mal positionnées (sac de ramassage,
protection de déchargement latéral, protection de décharge-
ment arrière).
• Ne pas utiliser la machine si les équipements / appareils ne
sont pas installés aux endroits prévus.
• Ne pas débrancher, désactiver, retirer ni manipuler les sys-
tèmes de sécurité/microinterrupteurs présents.
• Ne pas altérer les réglages du moteur, ni le mettre en surré-
gime. Si le moteur fonctionne à un régime de rotation exces-
sif, le risque de blessures personnelles augmente.
• Nepassoumettrelamachineàdeseffortsexcessifs,etne
pas utiliser une petite machine pour exécuter de gros tra-
vaux ; le fait d’utiliser une machine de dimensions adéquates
réduit les risques, et améliore la qualité du travail.
2.4 ENTRETIEN, REMISAGE ET TRANSPORT
Lefaitd’effectuerunentretienrégulieretdestockercorrec -
tement la machine préserve sa sécurité et le niveau de ses
performances.
Entretien
• Ne jamais utiliser la machine si certaines de ses pièces sont
usées ou endommagées. Les pièces défectueuses ou dé-
tériorées doivent être remplacées et ne doivent jamais être
réparées.
• Pour réduire le risque d’incendie, contrôler régulièrement qu’il
n’y ait pas de fuites d’huile et/ou de carburant.
• Pendant les opérations de réglage de la machine, faire atten-
tionafind’éviterdesecoincerlesdoigtsentrel’organede
coupeenmouvementetlespartiesfixesdelamachine.
Le niveau de bruit et le niveau de vibrations reportés
dans les présentes instructions sont des valeurs maximum
d’utilisation de la machine. L’utilisation d’un élément de
coupe non équilibré, d’une vitesse de mouvement exces-
sive et l’absence d’entretien ont une influence significative
sur les émissions sonores et sur les vibrations. Il faut donc
adopter des mesures préventives afin d’éliminer tout dom -
mage possible dû à un bruit élevé et aux contraintes issues
des vibrations ; veiller à l’entretien de la machine, porter un
casque anti-bruit, faire des pauses pendant le travail.
Stockage
• Ne pas entreposer la machine avec du carburant dans
le réservoir dans un endroit où les vapeurs de carburant
pourraientatteindreuneflamme,uneétincelleouuneforte
source de chaleur.
• Pour réduire le risque d’incendie, ne pas laisser les récipients
avec les déchets à l’intérieur d’un local.